Sprinter dekkegenskaper Hastighetsindeks Dekkklasse Drivstoffeffektivitetsklasse Våtfriksjonsklasse Vanco2 195/75 16 107/105 71 Vancoco 195/75 16 107/105 225/75 16 116/114 Vanco2 Vanco2 S 235/65 16 115/113 Vancoco 235/65 16 115/113 71 Vanco2 235/65 16 121/119 VancoFourSeason2 205/75 16 110/108 73 235/65 16 115/113 73 235/65 16 121/119 N VancoFourSeason 285/65 16 128 N VancoWinter 195/75 16 107/105 205/75 16 110/108 73 225/75 16 116/114 73 235/65 16 115/113 73 HONO 195/75 16 107 2 F HONO 205/75 16 110 2 F VancoFourSeason2 VancoFourSeason VancoWinter2 VancoWinter2 S+W W VancoWinter2 Pirelli HONO Michelin W 235/65 16 115 2 F HONO 235/60 17 117 2 AGILIS 195/75 16 107/105 2 70 205/75 16 110/108 2 70 235/65 16 115/113 2 70 195/75 16 107/105 2 70 235/65 16 115 235/65 16 115 73 235/65 16 115/113 2 74 AGILIS S AGILIS AGILIS ALPIN Goodyear AGOMAAT AGOVT Kumho W W S S = sommerdekk W = vinterdekk S+W = helårsdekk Kjøresikkerhet og drivstoffinnsparing kan direkte påvirkes av din personlige og individuelle kjørestil. Merk følgende: Med økonomisk og forutseende kjøring kan du redusere drivstofforbruket betydelig. For å forbedre våtfriksjonen og drivstoffeffektiviteten bør dekktrykket kontrolleres regelmessig. n sikkerhetsavstand tilsvarende stopplengden bør alltid overholdes. Varebil Måleverdi ekstern rullestøye d æreevne Modell ontinental Klasse for ekstern rullestøy Dekkdimensjon Produsent Dekktype Nye Sprinter Dekkmerkingen som U-kommisjonen innførte i 2012, forteller om tre avgjørende egenskaper ved dekkenes egenskaper: Drivstoffeffektivitet t dekk representer friksjon og vil også deformere seg under bruk og forbruker dermed energi. Dette er en av de 5 motstandskreftene som virker inn på et kjøretøy. Våtgrep Våtgrepsklassifiseringen gir informasjon om et viktig sikkerhetsaspekt ved et dekk: veigrepet på våt kjørebane. kstern rullestøy I U-kommisjonens dekkmerking blir den eksterne rullestøyen fra et dekk uttrykt i desibel i kombinasjon med én, to eller tre lydbølger. etur og gjenvinning av utrangerte biler. Det er lenge til din nye bil skal utrangeres, men når den tid kommer, har vi sørget for at den blir miljøvennlig håndtert i henhold til de strengeste regler og i overensstemmelse med Us direktiv for utrangerte biler. t landsdekkende nett av returmottak og demonteringsbedrifter står parat til å ta imot din bil når den er klar for skroting. På den måten bidrar du til å skåne naturressursene og miljøet. Du finner mer informasjon om resirkulering og gjenbruk av utrangerte biler på: www.autoretur.no Om opplysningene i denne brosjyren: tter at det redaksjonelle arbeidet med denne trykksaken ble avsluttet 01.03.2013, kan det ha oppstått endringer på produktet. Det tas forbehold om konstruksjons- eller designendringer, avvik i fargetone samt endring av leverings- eller tjenesteomfang fra produsentens side i leveringstiden såfremt endringene eller avvikene ligger innenfor rimelighetens grenser for kunden med hensyn til selgers interesser. Hvis selger eller produsent bruker tegn eller siffer til betegnelse av bestillingen eller den bestilte kjøpsgjenstanden, kan det ikke utledes noen rettigheter kun av dette. ildene og beskrivelsene kan også inneholde tilbehør og tilleggsutstyr som ikke hører med til standard leveringsomfang. Fargeavvik er teknisk betinget. Trykksaken kan også inneholde varianter og tjenester som ikke tilbys i enkelte land. Denne brosjyren er laget for internasjonal bruk og kan derfor omhandle modeller og tjenester som ikke tilbys i alle land. Forhør deg derfor alltid med din Mercedes-enz forhandler for transportere i Norge om bilens aktuelle tekniske og utstyrsmessige status her. Det tas forbehold om feil i den norske teksten. www.mercedes-benz.no Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart VAN/VMK 40 1301 15-00/0913 Printed in Hungary 49 Dekkegenskaper
Den beste Sprinter noensinne Allsidig og effektiv nye Sprinter er mer enn bare et kjøretøy. Den er en real partner som du kan stole på i alle situasjoner og som konsekvent hjelper deg til å nå dine mål. Som grunnlegger av et helt segment har Sprinter ledet an siden 1995 og takket være kompromissløs innsats gitt deg friheten til å konsentrere deg fullt og helt om din virksomhet. Også siste generasjon Sprinter innfrir de høye forventningene. Kontinuerlig videreutvikler vi Sprinter innen viktige områder som driftssikkerhet, kvalitet, sikkerhet, fleksibilitet, driftsøkonomi, bærekraft og service. Med et drivstofforbruk på ned til 0,63 l/mil 1, livslang 2 mobilitetsgaranti MobiloVan 3, 7-trinns automatgirkasse 7G-TONI PLUS (tilvalg), mangfoldige utstyrsmuligheter og nye sikkerhets- og lueffiiny-pakker oppfyller nye Sprinter alle dine krav. Og med fremtidsrettet design fremstår den snarere som pioner: enda flottere, enda mer fleksibel, enda sikrere og enda mer driftsøkonomisk. Mercedes-enz Vans. orn to run. 1 For Sprinter 213/313 DI og luet, standard karosserilengde med høyt tak, lueffiiny-pakke pluss, standardlevert manuell girkasse, registrert som personbil. 2 Maksimalt inntil 30 år. 3 Gyldig siden 01.10.2012 ved førstegangsregistrering etter 01.10.2012. Opplev nye Sprinter i 3D. Nye Sprinter 3
Innhold Nye Sprinter 2 Driftsøkonomi 6 Funksjonalitet og lasteegenskaper 8 Sikkerhet 10 Komfort 14 Interiør 14 Understell 16 Firehjulsdrift 18 Lasterom i varebil med og uten vinduer 20 Påbygg og tilpasning 22 Motorer og girkasser 26 Utstyr 27 Lakk og setetrekk 27 Standard- og tilleggsutstyr 28 Originaltilbehør 33 Service- og finanstjenester 34 Tekniske data 38 Drivstofforbruk og O 2 -utslipp 42 Prøvekjøring 47 Dekkegenskaper 49 Oversikt nye Sprinter 24 Innhold 5
Helt suveren: Sprinter fra 0,63 l/mil. 1 Som ett av de mest bærekraftige kjøretøyene i sitt segment oppnår nye Sprinter fremragende utslipps- og forbruksverdier, takket være konsekvent videreutvikling av motorer 2 og innovativ lueffiiny-teknologi. Med lueffiiny-pakke pluss som tilvalg kan du få forbruket helt ned i 0,63 l/mil. lueffiiny-pakke 5 lueffiiny-pakke pluss 3, 4 Dekk med optimert rullemotstand O servopumpe O start-stopp-funksjon lektrisk sugeventilator Fuel-conomy-Generator Lang bakakselutveksling med i = 3,692 Ny generasjon av den elektrisk regulerte drivstoffpumpen 1 For Sprinter 213/313 DI og luet, standard påbyggslengde med høyt tak, lueffiiny-pakke pluss, standardlevert manuell girkasse, registrert som personbil. 2 Tilgang på motorer med avgassnorm uro VI: Se fra side 38, tekniske data. 3 Fås som tillegg til lueffiiny-pakken for alle varebiler med 3,0 og 3,5 tonn tillatt totalvekt samt DI-motor OM 651. 4 Med lueffiiny-pakke pluss kan det ikke kjøres med tilhenger. 5 lueffiiny-pakke er standard i Norge på Sprinter med tillatt totalvekt på 3,5 tonn. Driftsøkonomi 7
est i klassen med flest varianter Nye Sprinter er åpen for alt som letter det daglige arbeidet for deg. lant annet kan du ved behov laste det inntil 17 m 3 store lasterommet fra tre sider 1. Samme hva du planlegger: Med Sprinter lar det seg gjøre, om det så må transporteres syv europaller. 2 For med tre akselavstander, fire karosserilengder og tre forskjellige takvarianter er nye Sprinter den perfekte transportløsningen for deg. Med følgende utstyr 3 kan du laste og losse din nye Sprinter enda sikrere og enda mer effektivt og komfortabelt: 270 bakdører lektrisk stigtrinn for skyvedøren i lasterommet KYLSS NTY & SLID og elektrisk stigtrinn for skyvedøren i lasterommet Praktiske skilleveggvarianter Senking av kjøretøyet med 30 mm for tillatt totalvekt 3,5 4 Variabelt system for sikring og forankring av last 1 Skyvedør på venstre side av lasterommet tilgjengelig som tilleggsutstyr. 2 Gjelder bare Sprinter varebil i ekstra lang utgave. For noen modeller kreves tilleggsutstyr. 3 Delvis tilleggsutstyr. 4 Ikke for kjøretøy med firehjulsdrift og ikke i kombinasjon med elektrisk stigtrinn hhv. for Sprinter NGT. Funksjonalitet og lasteegenskaper 9
Din sikkerhet, vår største fordel Til standardutstyret i nye Sprinter hører først og fremst én ting: din sikkerhet. Som første varebil er den utstyrt med en sidevindassistent 1 som standard, som gjennom målrettet nedbremsing motvirker avdrift og hjelper deg til å holde kursen. Det innovative kjøredynamikksystemet ADAPTIV SP tar hensyn til lastetilstanden for å dosere bremseinngrepene riktig. ADAPTIV SP er blant annet utvidet med to viktige funksjoner: rake Disc Wipe 2 og lectronic rake Prefill 3. 1 Sidevindassistenten er tilgjengelig for varebil med 3,5 og 3,88 tonn tillatt totalvekt og i påbyggslengdene standard, lang og ekstra lang med normaltak og høyt tak. 2 Dette systemet fjerner regelmessig vannfilm fra bremseskivene i regnvær, noe som bidrar til kortere bremsestrekning. 3 eduserer reaksjonstiden ved en eventuell nedbremsing og forkorter dermed også bremselengden. Med automatiske bremseinngrep hjelper sidevindassistenten sjåføren med å holde kursen ved kraftig sidevind som kommer i kast. Det kan hindre uforholdsmessige reaksjoner og gi økt trygghetsfølelse. Sidevindassistent i 3D. Sikkerhet 11
05 01 01 02 03 04 05 Dødvinkelassistent. Dødvinkelassistenten kan bidra til å forhindre ulykker ved at den oppdager kjøretøyer i blindsonen og advarer føreren gjennom optiske og akustiske signaler. Fjernlysassistent. Fjernlysassistenten styrer fjernlyset automatisk etter omgivelsene og trafikkforholdene for å gi best mulig sikt. Kjørefeltassistent. Kjørefeltassistenten advarer føreren med akustiske og optiske signaler dersom han utilsiktet forlater kjørefeltet. OLLISION PVNTION ASSIST. Varsler optisk og akustisk ved for liten avstand til et kjøretøy eller hinder og trer støttende til med AS PO ved en nødbremsing. yggekamera. yggekameraet er en optisk parkeringshjelp og øker sikkerheten ved rygging og manøvrering. 03
Setter en ny standard for sikkerhet 02 Takket være sikkerhetspakker som er enestående i varebilsegmentet, står ikke Sprinter lenger tilbake for noen personbil. tt av høydepunktene er OLLISION PVNTION ASSIST, som inngår i Kjøreassistentpakke. Den varsler visuelt og akustisk om for liten avstand til et kjøretøy eller hinder og hjelper til ved en nødbremsing. De tilgjengelige sikkerhetspakkene og hva de består av, finner du i tabellen nedenfor. Med din nye Sprinter får du allerede som standard den nye Sidevindassistenten og en mengde annet sikkerhetsutstyr, blant annet frontkollisjonspute for fører, trepunkts sikkerhetsbelter med beltestrammer og beltekraftbegrenser for førersete og enkeltpassasjersete foran, toveis hodestøtter, surrekroker, hydraulisk bremseanlegg, adaptivt bremselys og sidespeil med integrerte vidvinkelspeil. I tillegg kan du velge blant et bredt spekter av andre utstyrsmuligheter for enda mer sikkerhet. 04 Kjøreassistentpakke Filholderpakke OLLISION PVNTION ASSIST Fjernlysassistent 1 Kjørefeltassistent Dødvinkelassistent 1 Fjernlysassistent kan også bestilles separat. ildet viser en skjematisk fremstilling for illustrasjonsformål. Sikkerhet 13
ehagelig. Aldri før har det vært så funksjonelt I tillegg til ny telematikkgenerasjon, multifunksjonsratt med kromdekor, girspak og velgerspak i ny design og nytt setetrekk «Tunja» er mye annet utstyr med på å øke kjørekomforten og sørger for at arbeidet går effektivt unna i din nye Sprinter. Med sin rommelige og ergonomisk utmerkede design oppfyller kupeen de strengeste krav til funksjonalitet, kvalitet og komfort. Tallrike funksjonelle oppbevaringsrom, blant annet over frontruten, gir mye plass og sørger for orden. Nytt i Sprinter: Informasjons- og kommunikasjonssystemer som radioene Audio 10 og Audio 15 (begge tilvalg) og navigasjonssystemet ecker MAP PILOT 1 Komfortabelt, stødig standardratt i ny design Kromdekor på multifunksjonsrattet (tilvalg), luftinntakene og girspakkulen obuste og ergonomisk formede seter i ny stoffdesign Velprøvd utstyr 2 : Dobbelt passasjersete med oppbevaringsrom under setet og integrert utfellbart bord i seteryggen (tilleggsutstyr) Funksjonelle oppbevaringsplasser PAKTONI parkeringshjelp foran og bak, med akustisk alarmsignal og visuell indikator i sidespeilet og på instrumentpanelet Setevarme og armlene for fører og forsetepassasjer TMPOMAT med aktiverbar hastighetsbegrensning SPDTONI 1 Navigasjonssystemet ecker MAP PILOT fås bare i kombinasjon med Audio 15. 2 Delvis tilleggsutstyr. Komfort Interiør 15
n varebil som er like smidig som en personbil Som første og eneste varebil i sin klasse kan nye Sprinter leveres med 7G-TONI PLUS automatisk 7-trinns girkasse, et tilvalg som sørger for effektivitet og kjørekomfort på personbilnivå. Innovativ teknikk gir 7G-TONI PLUS økt sjalteeffektivitet og bidrar til det lave drivstofforbruket. Understellet 1 på nye Sprinter er senket med 30 mm og hever kjørekomforten ytterligere. Alt etter behov kan du velge mellom understellsvariantene 2 nedenfor til din nye Sprinter. Firehjulsdrift innsjaltbar, også med reduksjonsgir, DOWNHILL SPD GULATION (DS) og grovknastede terrengdekk 3 Forskjellige bakakselutvekslinger Luftfjæring med nivåregulering Understellspakker for utallige bruksområder fås som tilvalg. 1 Standard for 3,5 tonn tillatt totalvekt, fås ikke til kjøretøy med firehjulsdrift. 2 Delvis tilleggsutstyr. 3 De grovmønstrede terrengdekkene fås til kjøretøy med tillatt totalvekt 3,5 tonn. Kan ikke leveres i forbindelse med elektrisk stigtrinn og ikke til Sprinter NGT. Komfort Understell 17
Klar favoritt også utenfor veien Mange veier fører til suksess på jobben og ikke alle har fast dekke. Den innsjaltbare firehjulsdriften 1 med økt trekkevne, forbedret kjørestabilitet og ADAPTIV SP av nyeste generasjon gjør at din nye Sprinter mestrer store utfordringer også under krevende vær- og føreforhold. Det elektroniske antispinnsystemet 4TS, som bremser ned spinnende hjul automatisk og individuelt, sørger for at kreftene overføres til hjul som har grep. I tillegg disponerer nye Sprinter over forskjellige utstyrsmuligheter som gir deg mulighet for enda tryggere og mer fleksibel offroadbruk: Downhill Speed egulation (DS) 2 Firehjulsdrift 1 innsjaltbar, også med reduksjonsgir Grovknastede terrengdekk 3 (tilleggsutstyr) 1 Kan leveres til utvalgte varianter. Hvilke typer som kan leveres med firehjulsdrift, fremgår av tabellene på side 3846. 2 I kombinasjon med Tempomat cruisekontroll. 3 Leveres til biler med 3,5 t tillatt totalvekt. Fordi det elektroniske antispinnsystemet 4TS er integrert i ADAPTIV SP (standardutstyr) på Sprinter, fungerer firehjulsdriften enda mer effektivt. Firehjulsdrift 19
Mye rom for alle dine gjøremål Profesjonelle transportløsninger er alltid individuelle. Sprinter fås som varebil med stor lastekapasitet eller med en bakre seterad og sidevinduer bak. Med tre akselavstander, tre lasteromshøyder og fire karosserilengder, et elektrisk stigtrinn 1 (tilvalg), lasteromskledning til taket 2 og praktiske skilleveggvarianter kan nye Sprinter skreddersys til deg og dine behov. Frakter du personer også, i tillegg til last, er varianten med sidevinduer bak den individuelle transportløsningen for deg. Her slås varebilens og flerbruksbilens fordeler sammen. De store vinduene bak -stolpen, det bekvemme innsteget, kvalitetsseter og mye plass sørger for førsteklasses komfort for inntil seks personer, også på andre seterad. Og om ønskelig kan den bakre setebenken tas ut i en håndvending. Nye Sprinter med vinduer bak har ellers følgende utstyr: 2- eller 3-seters benk i passasjerrommet, kan leveres med armlener Med dobbelt passasjersete foran er det plass til inntil seks personer (registrert som personbil) Skillevegg ved -stolpen 3 Super-Single-dekk (til biler med 4,6 t totalvekt) øker lastebredden mellom hjulkassene med 25 cm Transport av mennesker og materiell med vindusversjonen av Sprinter er ikke noe problem. Skilleveggen ved -stolpen kan leveres til biler med vinduer og høyt tak og tillatt totalvekt 3,5 t. 1 Ikke i kombinasjon med senket kjøretøy. 2 Lasteromskledning av kryssfiner. Målt fra lasteromsgulvet. 3 Fås bare med høyt tak og tillatt totalvekt 3,5 tonn. 20 Lasterom i varebil med og uten vinduer
Hylle over takkledningen. Med høyt tak eller ekstra høyt tak byr en ekstra hylle mellom tak og himling over førerplassen på ytterligere oppbevaringsplass. Varianter. Sprinter varebil fås med tre akselavstander, fire karosserilengder og tre lasteromshøyder. Variabelt system for sikring og forankring av last. Surreskinner i gulv, sidevegg og takramme samt surrestropper til surreskinnene er tilleggsutstyr som bidrar til å sikre lasten. Lasterom. Nesten loddrette innvendige vegger, avflatede hjulkasser og inntil 2695 kg nyttelast gir de beste forutsetninger for optimal utnyttelse av lasterommet. Lastevolum. Takket være en fjerde karosserilengde og ekstra høyt tak (tilleggsutstyr) står inntil 17 m 3 lasterom til rådighet. kstra høyt tak. Lysbånd i taket på biler med ekstra høyt tak gir bedre lysforhold i lasterommet. Standardutstyr Tilleggsutstyr 1 Lasterom i varebil med og uten vinduer 21
Individualitet og bransjeløsninger Mercedes-enz satser på nært samarbeid med påbyggspartnere og tilbyr dem omfattende støtte. Ved å kombinere vår ekspertise med deres kompetanse er vi i stand til å realisere de forskjelligste påbyggstyper på svært høyt kvalitetsnivå fra kjøretøy for anlegg og håndverk via koffertpåbygg og kjølebiler til politi- og redningsbiler. Din Mercedes-enz varebilforhandler hjelper gjerne til med å finne riktig påbygg eller tilpasning for deg. Vi tilbyr komplettbiler med påbygg og tilpasninger fra utvalgte leverandører. Disse bransjeløsningene kan anskaffes fra én leverandør, direkte hos din Mercedes-enz forhandler. Vi tar hånd om alt fra teknisk kontroll av påbyggene til service-, reparasjons- og garantiytelser. Holder lasten kald, og bare den: Sprinter med kjølepåbygg 1 og kuldegardin. Det holder kulden på plass i lasterommet også med åpne dører. Med informasjonsplattformen «VanPartner by Mercedes-enz» tilbys dessuten enda flere på- ombyggingsløsninger. For tiden kan du velge mellom over 280 produkter fra 70 godkjente påbyggprodusenter på www.vanpartner.info. For kunder fra forskjellige bransjer tilbyr VanPartner-plattformen omfattende produktløsninger etter behov. Van Partner fra Mercedes-enz er sluttkundeplattformen for å finne den optimale på- og utbyggingsløsningen. Med Sprinter varebil kan de forskjelligste tilpasninger 1 realiseres. Sprinter som kjølebil med kjøleaggregat bidrar dessuten til å spare drivstoff. www.vanpartner.info 1 ilene på bildene viser eksempler på påbygg og tilpasningsløsninger som til dels tilbys fra fabrikken eller kun direkte fra påbyggsprodusenten. Produkttilbudene innen påbygg og tilpasning varierer fra land til land. 22 Påbygg og tilpasning
asert på Sprinter kan et mangfold av påbygg 1 realiseres. Nye Sprinter med reolinteriør for kurer-/, ekspress- og pakketjenester er bare ett eksempel. n profesjonell transportløsning er alltid en individuell transportløsning. Det fleksible kjøretøykonseptet og det imponerende variantmangfoldet gjør nye Sprinter til den ideelle løsningen for ulike bransjer og bruksområder. Dra nytte av bransjekompetansen og erfaringen til Mercedes-enz og oppdag din helt personlige Sprinter. Påbygg og tilpasning 23
Sprinter høydepunkter Førsteklasses: første Sprinter med uro-vi-avgassnorm. 1 Med sin bærekraftige og økonomiske konstruksjon og sine drivstoffgjerrige motorer er Sprinter første varebil som oppfyller den strenge avgassnormen uro VI. 1 Med innovative tiltak senker de forskjellige lueffiiny-pakkene drivstoffforbruket betydelig. luet, med S dieselteknologi (Selective atalytic eduction) integrert, gjør at NO x -utslippene 2 kan reduseres. I tillegg blir nitrogenoksidene ført gjennom en katalysator, der de blir tilført tilsetningsstoffet Adlue. I denne prosessen blir nitrogenoksidene omgjort til nitrogen og vann. ksemplarisk: en varebil med sikkerhetsutstyr som en personbil Din sikkerhet er vår viktigste fordel. Derfor har vi videreutviklet sikkerhetstiltakene for nye Sprinter betraktelig. I tillegg til at Sidevindassistent 3 basert på ADAPTIV SP er standardutstyr, kan nye Sprinter leveres med Kjøreassistentpakke og Filholderpakke som støtter føreren i kritiske situasjoner og utgjør et optimalt supplement for en trygg kjøretur. Overbevisende: i kvalitet og design Nye Sprinter oppfyller alle dine behov, særlig når det gjelder kvalitet og design. nten det er den nye fronten utvendig eller nytt multifunksjonsratt og eksklusive kromapplikasjoner innvendig, den etterlater alltid et førsteklasses inntrykk. Før den får jobbe sammen med deg, gjennomgår den en kvalitets- og sikkerhetssjekk med ca. 17 000 kontrollpunkter. I tillegg sørger våre ingeniører ved hjelp av tallrike dataassisterte utviklingsog simulasjonsmetoder for Sprinters legendariske pålitelighet og slitestyrke. Vårt kvalitetsstempel «Made by Mercedes-enz» gjelder ned i minste detalj. Alt for en lang levetid. 1 Avgassnorm uro VI er tilvalg ved referansemasse f.o.m. 2380 kg og legges inn automatisk f.o.m. 2840 kg. 2 Til nitrogenoksidene (NO x ) hører nitrogenmonoksid (NO) og nitrogendioksid (NO 2 ). 3 Sidevindassistenten er tilgjengelig for varebil med 3,5 og 3,88 tonn tillatt totalvekt og i påbyggslengdene standard, lang og ekstra lang med normaltak og høyt tak. 4 Oljeskiftintervaller på opptil 60 000 km for dieselkjøretøyer (40 000 km for bensinmodeller) eller senest annethvert år. Serviceintervallene ligger på inntil 100 000 km for dieselmotorer og 80 000 km for bensinmotorer. 5 Inntil maks. 30 år. 6 Gyldig siden 01.10.2012 for biler med første gangs registrering fra 01.10.2012. 7 rstatningskjøretøy avhengig av tilgjengelighet. 8 For 3,5 tonn tillatt totalvekt, men ikke for kjøretøy med drift på alle hjul og ikke i kombinasjon med elektrisk stigtrinn hhv. for Sprinter NGT. 24 Oversikt nye Sprinter
n bekymring mindre med lengre oljeskiftintervaller Med sin høye produksjonsstandard og pålitelige kvalitet ledsager og støtter din nye Sprinter deg i beste fall livet ut, og det med relativt lave totalkostnader. Servicekalkulator ASSYST 4, som nå er standardutstyr, er bare ett eksempel på de forskjellige utstyrskjennetegnene som gjør livet med nye Sprinter lettere. Den gir rom for bruksavhengige oljeskift, for dieselmotorens vedkommende enda lengre enn før, og hjelper deg til å redusere kostnadene i forbindelse med service og reparasjoner. Skulle du likevel oppleve en driftsstans, får du takket være den livslange 5 mobilitetsgarantien fra MobiloVan 6 raskt, ukomplisert og gratis et erstatningskjøretøy 7. Forbløffende: hvor bekvemt det funksjonelle kan være. rgonomiske seter og funksjonelle arbeidsplasser er standard i mange foretak. Men heller ikke på veien trenger du å fire på kravene til komfort på din arbeidsplass. Sprinter vet nemlig hva som skal til. Det funksjonelle interiøret har plass til alt du trenger i arbeidet. Den høye kjørekomforten med 7G-TONI PLUS, det nye multifunksjonsrattet (tilvalg) med kromdekor, det nye pustende og slitesterke standardsetetrekket og ergonomisk utformede betjeningselementer gjør arbeidet i Sprinter riktig behagelig. Individuell: takket være ekstra stort variantmangfold. Heller ikke når det gjelder utstyr, er det mye som mangler hos nye Sprinter. Takket være et mangfold av byggemønstre, og flest varianter i sin klasse med over 600 utstyrstilvalg oppfyller Sprinter de forskjelligste behov. For Sprinter varebil betyr dette, takket være brede skyve- og bakdører, inntil 17 m 3 lastevolum, 4800 mm lasteromslengde og 2140 mm lasteromshøyde, mangfoldige transportmuligheter for din bedrift. Også interiøret og funksjonelle utstyrselementer som senking av kjøretøyet 8 er faste innslag i det fleksible kjøretøykonseptet. www.mercedes-benz.no Oversikt nye Sprinter 25
Fremragende teknikk tidenes beste Sprinter Høye kvalitetsstandarder og solid annenhåndsverdi bidrar like mye til Sprinters totale driftsøkonomi som de toppmoderne motorene: Med den avanserte 4-sylindrede DI-dieselmotoren OM 651 i tre effekttrinn og den suverene V6 DI dieselmotoren OM 642 setter Sprinter standarder med hensyn til økonomisk effektivitet og fremtidssikkerhet. Med avgasstrinnene 5b + gr. III og uro VI samt lueffiiny-pakke pluss kan du oppnå et forbruk helt ned i 0,63 l/mil 1. For nye Sprinter er spesielt luet motorene en økonomisk og økologisk overbevisende løsning. Takket være S dieselteknologien oppfyller Sprinter uro VI-normen. Dette bidrar til å gjøre denne bilen ekstra lønnsom. I tillegg sørger avgassetterbehandling for å redusere utslipp som for eksempel nitrogenoksider. På bildet vises en 4-sylindret DI-dieselmotor, OM 651 Kort om Sprinter-motorene: Drivstoffgjerrig 4-sylindret dieselmotor i effekttrinnene 70 kw (95 hk), 95 kw (129 hk) og 120 kw (163 hk) Natural Gas Technology kan leveres med monovalent naturgassdrift eller med bivalent naturgass- og bensindrift Økonomisk 4-sylindret bensinmotor på 115 kw (156 hk) V6 DI dieselmotor på 140 kw (190 hk) 1 For Sprinter 213/313 DI og luet, standard karosserilengde med høyt tak, lueffiiny-pakke pluss, standardlevert manuell girkasse, registrert som personbil. 26Motorer og girkasser
Lakk og setetrekk Standardlakk Metallic-Lakk 1 Setetrekk Tunja svart Arctic white (9147) Pebble grey (7701) rilliant silver metallic (9744) Pearl silver metallic (9764) ny lue grey (7709) ny Steel blue (5389) Tenorite grey metallic (7755) ny Graphite grey metallic (7759) Det nye standardsetetrekket Tunja svart i attraktiv design utmerker seg ved høy slitestyrke og lengre levetid. Setetrekk i kunstskinn Jupiter red (3589) ny Velvet red (3583) Obsidian black metallic (9197) ny Dolomite brown metallic (ny) (8526) Aqua green (6830) anvasite blue metallic (5890) ny Standard- og metalliclakkene 1 som er vist her, er bare et lite utvalg av de fargene Sprinter kan fås i. I alt er over 100 andre farger tilgjengelige. Også spesiallakkeringer, f.eks. i firmaets egne farger, fås som tilleggsutstyr. Som tilleggsutstyr kan også et særdeles lettstelt, svart setetrekk i kunstskinn leveres. 1 Metallic-lakk er tilleggsutstyr. Utstyr Lakk og setetrekk 27
Standard- og tilleggsutstyr * Sikkerhet Sidevindassistent. 1 Automatiske bremseinngrep hjelper sjåføren med å holde kursen ved kraftig sidevind som kommer i kast. Det kan hindre uforholdsmessige reaksjoner. OLLISION PVNTION ASSIST. 2 Varsler visuelt og akustisk ved for liten avstand til et kjøretøy eller hinder og trer støttende til med AS PO ved en nødbremsing. i-xenon frontlykter med LD kjørelys og kurvelys. edre belysning av området like ved siden øker sikkerheten. Fjernlysassistent. 3 Fjernlysassistenten styrer fjernlyset automatisk etter omgivelsene og trafikkforholdene for å gi best mulig sikt. 1 Sidevindassistenten er tilgjengelig for Sprinter med 3,5 og 3,88 tonn tillatt totalvekt og i karosserilengde standard, lang og ekstra lang med normaltak og høyt tak. 2 Fås bare som en del av Kjøreassistentpakken. Kan ikke leveres separat. 3 Inngår i Kjøreassistentpakken og Filholderpakken. Kan leveres separat. 4 Fås bare som del av Kjøreassistentpakken og Filholderpakken. Kan ikke bestilles separat. 5 ildet nedenfor (andre bilde fra høyre) viser aktiverte kollisjonsputer. Dødvinkelassistent. 4 idrar til å unngå ulykker ved at den oppdager kjøretøyer i blindsonen og advarer føreren gjennom visuelle og akustiske signaler. Kjørefeltassistent. 4 Kjørefeltassistenten advarer føreren med akustiske og visuelle signaler dersom han utilsiktet forlater kjørefeltet. Frontkollisjonspute for føreren. 5 Frontkollisjonspute for forsetepassasjerer. 5 åde for enkelt- og dobbeltsete. yggekamera. r en optisk parkeringshjelp og øker sikkerheten ved rygging og manøvrering. Standardutstyr Tilleggsutstyr * Standard- og valgfritt utstyr er modellavhengig og kan avvike fra det som er angitt her. 28 Utstyr Standard- og tilleggsutstyr
Standard- og tilleggsutstyr * Komfort Forkrommet grill. Kromdeksler gir grillen et markant preg og bidrar til kjøretøyets flotte utseende. adio Audio 10. adio med telefontastatur, luetooth - grensesnitt, US- og aux-inngang og kortplass for SD-kort. adio Audio 15. Har en 5,8" skjerm med TFT-teknologi, luetooth håndfriopplegg og tilkoblingsmuligheter for ytterligere tilleggsutstyr. Navigasjon. ecker MAP PILOT er en fullt integrerbar navigasjonsmodul på basis av adio Audio 15. Komfortseter. Ta plass! Komfortseter med justerbar seteputevinkel og andre individuelle innstillingsmuligheter samt manuell korsryggstøtte. Armlener for fører og forsetepassasjer. Armlenene har regulerbar vinkel og bidrar til avslappet kjøring, særlig på lange kjøreturer. Klappdeksel for oppbevaringsrom. Innsynsbeskyttet oppbevaringsrom for f.eks. bærbar pc, personlige gjenstander eller fraktpapirer. Automatgirkasse. Den forbruksoptimerte 7-trinns automatgirkassen 7G-TONI 1 kan leveres som tilleggsutstyr til DI-motorene. Standardutstyr Tilleggsutstyr * Standard- og valgfritt utstyr er modellavhengig og kan avvike fra det som er angitt her. Utstyr Standard- og tilleggsutstyr 29
Standard- og tilleggsutstyr * Funksjonalitet Multifunksjonsratt. Ny utførelse med tykkere rattkrans og kromdekor. O start-stopp-funksjon. 1 Standard på nye Sprinter i Norge. Dekktrykkontrollsystem. Øker sikkerheten og gir redusert drivstofforbruk og dekkslitasje. Servicekalkulator ASSYST. Med inntil 60 000 km forlenget oljeskiftintervall for dieselkjøretøy (bensinmodeller 40 000 km) eller senest annethvert år. 2 1 Ikke i kombinasjon med bensinmotor. 2 Serviceintervallene ligger på hhv. inntil 120 000 km (diesel) og 80 000 km (bensin) alt etter bruk. 3 Som tilvalg fås lastromskledning helt til taket. 4 are for kjøretøy uten tilhengerkobling. Fleetoard Tiiec. Fås fra fabrikk. Gjør det mulig å benytte de innovative telematikktjenestene, kjøretøyadministrasjon og tidsstyring. Låsbart hanskerom. Det låsbare og belyste hanskerommet gir god plass til sikker oppbevaring av dokumenter og personlige eiendeler. Dobbelt passasjersete foran. Gjør det mulig å ta med en tredje person i førerkabinen. kstra oppbevaringsplass med bordfunksjon; setekassen kan benyttes som oppbevaringsrom. Kjøretøysenking med 30 mm. Nytt for kjøretøy med tillatt totalvekt 3,5 t. Lavere lastekant letter lasting og lossing, og mindre kjøretøyhøyde bidrar til drivstoffreduksjon. Standardutstyr Tilleggsutstyr * Standard- og valgfritt utstyr er modellavhengig og kan avvike fra det som er angitt her. 30Utstyr Standard- og tilleggsutstyr
Standard- og tilleggsutstyr * Funksjonalitet Gjennomgående skillevegg. eskytter sjåfør og forsetepassasjer mot last som sklir. Som tilvalg fås skilleveggen med inspeksjons-, skyvevindu eller skyvedør. Surreskinner på brystningslisten. Surreskinnene som er plassert under takrammen, brukes til å sikre halvhøye, ruvende gjenstander. Surreskinner under takrammen. Gir mulighet for sikring av høye gjenstander i kombinasjon med surrestropper. Surrekroker i lasteromsgulvet. rukes til å sikre last mot å skli i kombinasjon med jekkestropper (tilleggsutstyr). Lastforankringssystem. Surreskinner i gulvet muliggjør rask og ukomplisert sikring av gjenstander i forskjellig størrelse slik at lasten ikke forskyver seg under transport. Lasteromskledning til brystningslisten, vaskbar. Finerte sponplater trukket med grå PV-folie beskytter karosseriveggene mot skader. 3 Lasteromskledning (takhøy) av kryssfiner. Finerplater dekker veggene helt til taket og beskytter mot skader, for eksempel hvis lasten forskyver seg. Stigtrinn bak. Til biler med eller uten tilhengerfeste kan det leveres flere typer stigtrinn. Også et avfjæret stigtrinn bak kan leveres. 4 Standardutstyr Tilleggsutstyr * Standard- og valgfritt utstyr er modellavhengig og kan avvike fra det som er angitt her. Utstyr Standard- og tilleggsutstyr 31
Ytterligere standard- og tilleggsutstyr Interiør 2-seters benk for bakre seterad lektriske vindushevere på fører- og passasjersiden TMPOMAT 3-seters benk (bred eller smal) for bakre seterad Førersete med mange innstillingsmuligheter for en avslappet sittestilling Aux-grensesnitt med 12 V stikkontakt Igangkjøringsassistent (for manuell girkasse) Sikkerhet/chassis Førerhus med heldekkende isolerende gulvmatter og sklisikkert gummibelegg Inn-/utstigningslys i begge fordører 2-veis hodestøtter på forsetene (4-veis hodestøtter som tilleggsutstyr) Heldekkende skillevegg Kontrollamper for blinklys, fjernlys, ladestrøm, oljenivå, kjølevæskenivå, bremsevæskenivå og bremsebelegg osv. Skillevegg ved -stolpen kan leveres med vinduer og høyt tak med tillatt totalvekt 3,5 t KYLSS NTY & SLID Klimaanlegg TMPMATIK, temperaturstyrt Parkerings- og manøvreringshjelp PAKTONI Presist varme- og ventilasjonssystem, med fi retrinns vifte og to ekstra friskluftdyser ADAPTIV SP (elektronisk stabilitetsprogram) kombinert med AS, antispinnregulering (AS), elektronisk bremsekraftfordeling (V), bremseassistent (AS), SP tihengerstabilisering (bare i kombinasjon med tilhengerkobling eller opplegg for det), SP rake Disc Wipe og SP lectronic rake Prefi ll Indikator for defekte lyspærer Taklys med LD i lasterommet ksteriør adio- og kommunikasjonssystemer: - adio Audio 15 - adio navigasjonssystem ecker MAP PILOT på basis av adio Audio 15 Innbrudds- og tyverialarm med kupéovervåking og borttauingsalarm (med eller uten signalhorn) Lyktespylersystem 13-polet tilhengerstikkontakt att med tykkere krans Oppvarmet frontrute akdører med 270 åpning Sentrallås med fjernbetjening egnsensor med kjørelysassistent akdører med vindu Servo tannstangstyring Sidekollisjonsputer for fører og forsetepassasjer Lettmetallfelger 16" og 17" Seteoppvarming på førersiden Stillbar lyshøyderegulering Oppvarmet bakrute Skyvevindu i lasterommet Tåkelykter (halogen) Skyvedør i lasterommet (venstre) Takvifte for lasterom Varmedempende glass Varmluftbasert tilleggsvarmer (drivstoffdrevet motor-/kupévarmer) Trepunkts sikkerhetsbelter på alle seter; foran med beltestrammer og beltekraftbegrenser Tilhengerfeste (forsterket) for inntil 3,5 t tilhengerlast (kun for kjøretøy med 3,5 t tillatt totalvekt) Varmtvannsbasert tilleggsvarmer (også med motor-/kupévarmer) Uavhengig hjuloppheng foran Understellsvarianter for et utall bruksområder Teknikk Vinduskollisjonsputer for fører og forsetepassasjer Komfort Avfjæret sete for fører/forsetepassasjer gen motor- og kupévarmer 5-trinns automatgirkasse 1 7-trinns automatisk girkasse 7G-TONI PLUS (bare i komb. med dieselmotor) lueffiiny-pakke pluss 2, 3 (se s. 7) Standardutstyr Tilleggsutstyr 1 1 Den automatiske 5-trinnsgirkassen fås til bensinmotorer, firehjulsdrift og lavrammechassis. 2 lueffiiny-pakke er standard på Sprinter med tillatt totalvekt inntil 3,5 t. Ikke i kombinasjon med bensinmotor. lektrisk betjent skyvedør i lasterommet lektrisk lukkehjelp for skyvedør i lasterommet lueffiiny-pakke 2 (se s. 7) Fartsskriver 3 lueffiiny-pakke pluss kan leveres som tilleggsutstyr for enkelte modeller som et tillegg til lueffiiny-pakken. Kjøring med tilhenger er ikke mulig med lueffiiny-pakken. lektrisk stillbare og oppvarmede sidespeil inkl. oppvarmet ekstra vidvinkelspeil Firehjulsdrift Forskjellige bakakselutvekslinger 32Utstyr Standard- og tilleggsutstyr
Originaltilbehør * Vindavviser for sidevindu. Vindavviseren har god monteringspassform og beskytter mot dugg, støv, fuktighet og insekter når vinduet står på gløtt. Trekkfri kjøring øker komforten. Gulvmatter i gummi. Gjennomtenkt: Gulvmattene av robust, smussavvisende naturgummi er nøyaktig tilpasset bilens interiør. Glidelåser holder samhørende mattedeler tett sammen. Dermed dekkes hele gulvet og mattene hindres i å gli. Vinkelsett. nkelt og raskt kan de forskjelligste typer lastegods sikres mot sideforskyvning på lastholderne. Lastekurv. Fleksibel lasting: Lastekurven muliggjør transport av en rekke ulike lasttyper og kan dessuten tilpasses alle kjøretøylengder. Tilbehørsselgeren hos din Mercedes-enz forhandler hjelper deg gjerne å finne frem til elementene som passer best til din bil. Med lasterullen av hardgummi som fås som tilvalg, kan uhåndterlig gods uanstrengt og ripefritt skyves opp på taklaststativet eller i lastekurven. * Forhør deg med din Mercedes-enz forhandler om hvilket originaltilbehør som kan leveres i Norge. Utstyr Originaltilbehør 33
Finansiering, leasing og biladministrasjon Serviceavtale Service og deler Fleetoard Mercedes-enz kvalitet på alle områder Vi er der du trenger oss. Med rundt 3000 gunstig plasserte varebilverksteder i Mercedes-enz servicenettet i uropa og en mengde kjøretøyrelaterte servicetilbud og finansieringsytelser fra anskaffelse og gjennom hele brukstiden til videresalg eller innbytte. Med Mercedes-enz MobiloVan 1 tilbyr vi en livslang 2 mobilitetsgaranti for din Sprinter. Du får gratis hjelp på stedet ved alle tekniske problemer og startvansker. Også refusjon av drosjeutgifter og kostnader for erstatningsbil 3 inngår i den kostnadsfrie servicepakken Mercedes-enz MobiloVan. Ved verkstedsbesøk som omfattes av garantien og varer lenger enn to timer, dekker vi kostnadene for at du skal være mobil i mellomtiden. Din Mercedes-enz forhandler gir deg gjerne mer informasjon om vilkår og gyldighetsområde. På de følgende sidene presenterer vi våre kjøretøyrelaterte servicetilbud, for eksempel servicepakker. I tillegg får du vite hvordan du kan lease, finansiere og forsikre din Sprinter på attraktive betingelser. Flere opplysninger får du på www.mercedes-benz.no eller hos din Mercedes-enz forhandler. www.mercedes-benz.no 1 Gyldig siden 01.10.2012 ved førstegangsregistrering fra 01.10.2012. 2 Maksimalt inntil 30 år. 3 rstatningskjøretøy avhengig av tilgjengelighet. Service- og finanstjenester 35
Finansiering Leasing iladministrasjon Har du funnet drømmebilen, men ønsker å værefinansielt fleksibel? Da bør du snakke med oss. Med tilbud tilpasset nettopp dine behov skaffer vi deg større finansielt spillerom. nten det gjelder finansiering, leasing eller biladministrasjon hos oss har du valget: Du bestemmer, vi ordner resten. Ta kontakt med din nærmeste forhandler og be om et tilbud. Du finner mer om finansiering og leasing på www.mercedes-benz.no www.bosfinans.no Overta bilen direkte med kjøretøyfinansiering fra OS Finans og betal den i behagelige avdrag. Kriterier for beregning av månedlige avdrag ved finansiering: Kjøpspris ffektiv årlig rente Størrelse på det første innskuddet Avtalens løpetid Størrelsen på siste terminbeløp Total kjørelengde Dine fordeler i korte trekk: Drømmebilen blir raskere din Fast rente gjennom hele løpetiden Klart beregningsgrunnlag Oversiktlige kostnader Én partner: Mercedes-enz Pant stilles utelukkende i bilen som finansieres Nedbetalingstid fra 1-10 år etter avtale Nedbetaling med inntil 3 måneders betalingsfrist Lån tilbys privatpersoner og bedrifter Vil du kjøre den nye bilen med det utstyret du ønsker deg, og bare betale for bruken? Da erleasing det riktige for deg. Med attraktive avdrag blir bare en mindre del av kapitalen bundet opp, og du vet nøyaktig hvilke utgifter du må regne med i måneden. Dette gir bedre planleggingsgrunnlag for bedriften og opprettholder spillerom for kreditt. ilen forblir leasingselskapets eiendom og fremkommer ikke i leasingkundens balanseregnskap. Kriterier for beregning av månedlige avdrag ved leasing: Kjøpspris Størrelse på det første innskuddet Avtalens løpetid Kjørelengde ilens fastsatte restverdi Dine fordeler i korte trekk: Drømmebilen blir raskere din Du har alltid et kjøretøy som er på høyde med den tekniske utviklingen Ingen kapitalbinding Faste månedlige terminbeløp Du velger kjørelengde og avtalevarighet Ved avtaletidens utløp leverer du bilen tilbake til forhandleren til den garanterte restverdien Som næringsdrivende kan du føre opp leasingavdragene som driftsutgifter på vare- og lastebiler Vår biladministrasjonsløsning OS Partner er utviklet med tanke på små og mellomstore bedrifter. Løsningen inneholder alt som forventes av moderne biladministrasjon. I tillegg innebærer vårt konsept at du får anledning til å handle bil og biladministrasjon hos en og samme leverandør, nemlig bilforhandleren. Du kan velge mellom disse produktene: Forsikring Finansiering Serviceavtale Drivstoffavtale Dine fordeler i korte trekk: Løsningen tilpasses din bedrifts behov og alle bedriftens bilkostnader kan samles på en månedlig faktura. Dette gir en vesentlig forenkling av den regnskapsmessige behandlingen av bilkostnadene. Oversiktlige rapporter gir deg full kontroll over bilparken og kostnadsutviklingen på denne. Det er både tids- og kostnadsbesparende for deg som kunde. Spesielle varebilforsikringer I en skadesak blir bilen overført til Mercedes-enz verksted og reparert med Mercedes-enz originaldeler 36Service- og finanstjenester
Serviceavtale Service og deler Med en Mercedes-enz serviceavtale er du i gode hender fra første kilometer. Den gir deg friheten til å være avslappet og sikker på veien, uten å måtte tenke på uventede og kostbare reparasjoner. Mercedes-enz WhiteStar-avtale. Avtalen om forebyggende vedlikehold er iht. fabrikkens forskrifter og omfatter regelmessig forebyggende vedlikehold iht. bilens servicehefte som holder kjøretøyet i utmerket driftsstand. Avtalen kan tegnes for inntil til 1 000 000 km eller 7 år. Mercedes-enz MobiloVan 1. Med Mercedes-enz MobiloVan tilbyr vi en livslang 2 mobilitetsgaranti for din Sprinter. Du får gratis hjelp på stedet ved alle tekniske problemer og startvansker. Også refusjon av drosjeutgifter og kostnader for erstatningsbil 3 inngår i den kostnadsfrie servicepakken Mercedes-enz MobiloVan. Ved verkstedsbesøk som omfattes av garantien og varer lenger enn to timer, dekker vi kostnadene for at du skal være mobil i mellomtiden. Din Mercedes-enz forhandler gir deg gjerne mer informasjon om vilkårene og gyldighetsområdet. Utvidede åpningstider. Mange Mercedes-enz serviceverksteder har utvidede åpningstider. Det betyr at du kan få gjort omfattende vedlikeholds- og reparasjonsarbeider nettopp i den tiden bilen ikke er i bruk. MercedesServiceard. Med dette kortet får du rask og problemfri hjelp på samarbeidsverkstedene i hele uropa gjennom ansvarsgarantien. Du får også rask hjelp hvis du får problemer og trenger Service24h. I tillegg kan du raskt og effektivt betale bompenger, tunnelavgifter og drivstoff. Mercedes-enz SilverStar-avtale. Avtalen omfatter regelmessig forebyggende vedlikehold iht. bilens servicehefte, reparasjoner av drivlinje, motor, girkasse og drivverk. Avtalen kan tegnes for inntil 400 000 km eller 5 år. Mercedes-enz GoldStar-avtale. Avtalen dekker alle reparasjoner av kjøretøyet slik det er levert fra fabrikk, regelmessig forebyggende vedlikehold, periodisk kjøretøykontroll, 2 års kontroll m/rekalibrering av fartsskriver. GoldStar-avtale kan tegnes for inntil 400 000 km eller 5 år. Ta kontakt med din Mercedes-enz forhandler for individuell rådgivning. Klikk deg inn på www.mercedes-benz.no og les mer om hvilke muligheter vi kan tilby deg. Mercedes-enz Service24h. Hvis din Mercedes ikke starter eller blir stående og ikke kommer videre, ring vår Service24h-hotline 67 90 83 00 4 for å få kvalifisert hjelp i løpet av kort tid. I hele uropa, 365 dager i året, 24 timer i døgnet sørger våre servicemedarbeidere for at du er på veien igjen så fort det lar seg gjøre. M ontact. n melding i radiodisplayet minner deg om når neste service står for tur. M ontact setter deg om ønskelig direkte i kontakt med vår kundeservice 5, der du kan avtale time med din Mercedes-enz servicepartner. Mercedes-enz xpressservice 6. Uten timebestilling, ofte også til fastpris, utfører vi i tillegg til oljeservice også liten service og reparasjoner av slitedeler samt utskifting av smådeler. Og det som regel på 2 timer eller mindre. Mercedes-enz originaldeler. Mercedes-enz originaldeler er material- og funksjonstestet etter strenge kriterier, perfekt tilpasset din bil og tilgjengelig i 15 år etter at serien er gått ut av produksjon. Mercedes-enz originale byttekomponenter. Har du en varebil som har gått noen år, er Mercedes-enz originale byttekomponenter et alternativ. De er overhalt etter de nyeste tekniske metoder, kvalitets- og funksjonskontrollert som nye deler og har samme høye, garanterte kvalitet som enhver Mercedes-enz originaldel. n vesentlig forskjell er at de er inntil 50 % rimeligere! 1 Gyldig fra 01.10.2012 ved førstegangsregistrering fra 01.10.2012. 2 Maksimalt inntil 30 år. 3 rstatningskjøretøy avhengig av tilgjengelighet. 4 Fra utlandet ringer du +47 67 90 83 00. I uropa kan du også ringe 00800 3 777 7777. Mobilkostnader kan påløpe ved telefonkontakt med Mercedes-enz kundesenter. 5 Tjenesten kan variere fra land til land. 6 Tjenesten er ikke tilgjengelig hos alle forhandlere. Service- og finanstjenester 37
1840 inntil 201 1565 H inntil ca. 585/6871 H inntil ca. 585/6901 1993 2426 Tillatt totalvekt [t] maks. 2700 (målt ved gulvet) 13505 1820 1940 1780 1350 1520 3250 5261 2600 (målt ved skilleveggen) 1040 3250 5261 1780 2600 (målt ved skilleveggen) 1040 1650 Forklaring til målene: Alle mål er angitt i mm og gjelder for standardutstyrt bil. 1 Ubelastet. 2 Ubelastet. Med firehjulsdrift øker bilens høyde med inntil 85 mm. 3 Ubelastet. Med firehjulsdrift øker bilens høyde med inntil 95 mm. 4 Ubelastet. Med firehjulsdrift øker bilens høyde med inntil 80 mm. 5 For kjøretøyer med tillatt totalvekt 4,6 t og super-single-dekk samt for kjøretøyer med tillatt totalvekt 5 t og tvillingdekk endrer verdien seg for lastemålet mellom hjulkassene. Super-singledekk tilbys ikke i Norge. * nkelte totalvektvarianter og motorer tilbys ikke i Norge. 1565 Kort med 3250 mm akselavstand, høyt tak 1540 Tekniske data* inntil 24351 Kort med 3250 mm akselavstand, normaltak maks. 2700 (målt ved gulvet) 3,0 3,5 3,0 3,5 70 kw (95 hk) ved 3800 o/min 4 sylindre Diesel1 uro 5b+ gr. III/uro VI2 2143 cm3 250 Nm ved 14002400 o/min 210 DI/210 luet 310 DI/310 luet 210 DI/210 luet 310 DI/310 luet 95 kw (129 hk) ved 3800 o/min 4 sylindre Diesel1 uro 5b+ gr. III/uro VI2 2143 cm3 305 Nm ved 12002400 o/min 213 DI/213 luet 313 DI/313 luet 213 DI/213 luet 313 DI/313 luet 120 kw (163 hk) ved 3800 o/min 4 sylindre Diesel1 uro 5b+ gr. III/uro VI2 2143 cm3 360 Nm ved 14002400 o/min 216 DI/216 luet 316 DI/316 luet 216 DI/216 luet 316 DI/316 luet 219 luet 319 luet 219 luet 319 luet 115 kw (156 hk) ved 5000 o/min 4 sylindre ensin uro 6 gr. I 1796 cm3 240 Nm ved 30004000 o/min 115 kw (156 hk) ved 5000 [o/min] 4 sylindre Naturgass (NG)/bensin3 uro 6 gr. I/uro VI2 1796 cm3 240 Nm ved 30004000 o/min 95 kw (129 hk) ved 3800 o/min 4 sylindre Diesel1 uro 5b+ gr. III/uro VI2 2143 cm3 305 Nm ved 12002400 o/min 313 DI/313 luet 313 DI/313 luet 120 kw (163 hk) ved 3800 o/min 4 sylindre Diesel1 uro 5b+ gr. III/uro VI2 2143 cm3 360 Nm ved 14002400 o/min 316 DI/316 luet 316 DI/316 luet 140 kw (190 hk) ved 3800 o/min 6 sylindre/v Diesel1 uro VI 2987 cm3 440 Nm ved 14002400 o/min 319 luet 319 luet 20002090 20102100 20302120 20402130 Dri 4x2 140 kw (190 hk) ved 3800 o/min 6 sylindre/v Diesel1 uro VI 2987 cm3 440 Nm ved 14002400 o/min Dri 4x4 genvekt4, 5 [kg] Nyttelast [kg] 9101000 14001490 880970 13701460 Tillatt vogntogvekt [kg] 3000/5000 3500/5500/ 3000/5000 3500/5500/ 6 6300/70008 6300/70008 Maks. taklast [kg] Tilhengerlast med brems/uten brems [kg] 300 2000/750 150 2000/750 Lasteflate [m2] Lastevolum [m3] Maks. lastelengde [mm] 4,4 7,5 2600 4,4 8,5 2600 12,3 11,3 12,3 11,3 Svingdiameter Ø [m] Hjulenes svingdiameter Ø [m] Forklaring til tabellen: 1 Dieselpartikkelfilter er standardutstyr i alle dieselmodeller. 2 Fra og med referansemasse 2380 kg er også uro VI mulig. Fra 2840 kg blir uro VI automatisk tilvalgt. 3 316 NGT fås som monovalent eller bivalent. 4 Opplysninger om egenvekt etter direktiv 97/27/F i gjeldende utgave på trykketidspunktet: Kjøretøyets masse i kjøreklar stand betegner kjøretøyets masse uten last med påbygg i kjøreklar stand eller kjøretøyets masse med førerhus dersom påbygget ikke leveres av kjøretøyprodusenten (inklusive kjølevæske, smøremiddel, 90 % drivstoff, alle andre væsker unntatt spillvann, verktøy, 38 Tekniske data
4,6 210 DI/ 310 DI/ 210 luet 310 luet 5,0 3665 5926 maks. 3365 (målt ved gulvet) 3,0 3,5 4,6 510 DI/ 210 DI/ 310 DI/ 510 luet 210 luet 310 luet 5,0 510 DI/ 510 luet 213 DI/ 313 DI/ 413 DI/ 513 DI/ 213 DI/ 313 DI/ 413 DI/ 513 DI/ 213 luet 313 luet 413 luet 513 luet 213 luet 313 luet 413 luet 513 luet 1840 1780 inntil 13505 1820 inntil 13505 1820 1940 inntil 13505 1520 1650 1780 3665 5926 3265 (målt ved skilleveggen) 1300 2140 1300 maks 3365 (målt ved gulvet) H inntil ca. 637/7902 3265 (målt ved skilleveggen) 1780 3265 (målt ved skilleveggen) 3,5 1565 H inntil ca. 637/7902 1300 3,0 inntil 30502 1565 H inntil ca. 637/7902 3665 5926 Standard med 3665 mm akselavstand, ekstra høyt tak 1840 1565 inntil 28202 Standard med 3665 mm akselavstand, høyt tak 1540 inntil 25102 Standard med 3665 mm akselavstand, normaltak maks. 3365 (målt ved gulvet) 3,5 4,6 5,0 310 DI/310 luet 510 DI/510 luet 313 DI/313 luet 413 DI/413 luet 513 DI/513 luet 316 DI/316 luet 416 DI/416 luet 516 DI/516 luet 216 DI/ 316 DI/ 416 DI/ 516 DI/ 216 DI/ 316 DI/ 416 DI/ 516 DI/ 216 luet 316 luet 416 luet 516 luet 216 luet 316 luet 416 luet 516 luet 219 luet 319 luet 519 luet 219 luet 319 luet 519 luet 319 luet 519 luet 216 316 216 316 316 316 NGT3 316 NGT3 316 NGT3 313 DI/313 luet 513 DI/513 luet 316 DI/316 luet 516 DI/516 luet 313 DI/ 313 luet 316 DI/ 316 luet 513 DI/ 513 luet 516 DI/ 516 luet 313 DI/ 313 luet 316 DI/ 316 luet 513 DI/ 513 luet 516 DI/ 516 luet 319 luet 519 luet 319 luet 519 luet 319 luet 519 luet 20302155 20502175/22507 23052335 23052370 20602185 20752200/22757 23402370 23402400 20852210/22857 23452375 23452410 845970 1250 /13251450 22652295 26302695 815940 1225 /13001425 22302260 26002660 1215 /12901415 22252255 25902655 3000/5000 3500/5500/ 6600/70008 6000/7000/ 3000/5000 3500/5500/ 6600/70008 6000/7000/ 5500/6300/ 6600/70008 6000/7000/ 80008 70008 7 6300/70008 80008 7 6300/70008 7 80008 300 2000/750 150 2000/750 2000/750 5,25,5 9,0 3265 5,25,5 10,5 3265 5,25,5 11,5 3265 13,6 12,6 13,6 12,6 13,6 12,6 reservehjul, fører (75 kg) og for busser inklusive massen til forsetepassasjeren (75 kg) dersom det er passasjerforsete i kjøretøyet). 5 For kjøretøyer med firehjulsdrift øker egenvekten med ca. 130165 kg. 6 For kjøretøyer med firehjulsdrift reduseres nyttelasten med ca. 130165 kg. 7 Gjelder Sprinter NGT (bivalent). 8 Forhøyet tillatt vekt for bil med tilhenger i forbindelse med forsterket tilhengerfeste som tilleggsutstyr. Tekniske data 39