ROBTEC DAB+ Adapter for bilradio Hurtigguide 1
I ESKEN ROBTEC DAB+ ADAPTER Hovedenhet Holder/Brakett og fleksibel arm med sugekopp Magnetisk takantenne Klebeantenne Strømkabel for 12 V-uttak (sigarettenner) Engelsk bruksanvisning og norsk hurtigguide - 2 -
Innstallering Oversikt NB! Klebeantennen bruker egen strømkilde og krever en del montering. Vi anbefaler montering på bilverksted, hos bilradioforretning eller elektriker. For umiddelbar bruk anbefaler vi at du monterer den magnetiske takantennen. - 3 -
Sette sammen holderen/braketten med den fleksible armen! Fest den fleksible armen ved å skyve den inn i sporet på holderen/braketten. Feste hovedenheten til hoderen/braketten! Sett hovedenheten på holderen/braketten.! Fest den med tappen øverst på holderen/braketten. Montere den fleksible armen! Ta av beskyttelsefilmen på sugekoppen.! Sett den fleksible armen på ønsket sted på frontruten og fest den ved å skyve hendelen ned.! Juster til ønsket posisjon/vinkel både med den fleksible armen og selve holderen på den fleksible armen. Lås posisjonen med den lille tappen. - 4 -
Installer én av de medfølgende antennene Antennekabelen legges i sporene på baksiden av holderen/braketten slik at den ikke faller ned. Monter så kabelen i antenneinngangen på siden av hovedenheten. Sett i strømkabelen i mini USB strømuttaket på siden hovedenheten. Sett kontakten i 12 V uttak i bilen (sigarett-tenner uttak). Bemerk Hovedenheten tas ut ved å holde den oppe og nede (som vist på bildene nedefor) og trykke hendelen bakover slik at hovedenheten løsner. Ikke bruk makt. Montering av magnetisk takantenne Advarsel Vennligst les denne guiden nøye før du begynner med montering. Den magnetiske takantennen skal kun brukes når den er montert utenpå bilen. Ikke bøy eller brekk antenne. Antennen bør monteres oppå eller bak på taket eller bak ved baggasjelokket, på passasjersiden. Antennestrøm (Antenna power) må stilles inn til AV (OFF). Se engelsk bruksanvisning: To Set Antenna Power. Antennen har kraftig magnet og kan skade lakken dersom den ikke monteres varsomt og presist. - 5 -
Slik monterer du antennen 1. Skru av DAB+ adapteren. 2. For best ytelse bør antennen monteres oppå eller bak på taket eller bak ved baggasjelokket, på passasjersiden. 3. Ved montering på taket føres antennekabelen fra taket og inn i/bak/ved gummilisten rundt døråpningen og ned til gulvet/underkant av døråpningen og fremover. Før så kabelen inn i bilen, under teppet og frem til dashbordet. 4. Ved montering bak ved baggasjelokket føres antennekabelen inn i baggasjerommet og videre inn i bilen/interiøret (under teppe) og fremover til dashbordet. 5. Når du fører kabelen inn og fremover i bilen må du passe på så du ikke påvirker/forstyrrer styring, airbag, setebelter eller annet. 6. Overskytende kabel vikles og legges skjult, f.eks. under tepper, slik at den ikke kommer i veien for pedaler, brytere eller andre funksjoner. Viklingen bør stoppes slik at det er ca. 10 cm fri kabel fra adapteren. Den oppviklede kabelen sikres/festes med strips. 7. Sett i kabelen i antenneinngangen på adapteren. Magnetisk takantenne DAB Adapter 8. Skru på. Du er nå klar til å bruke DAB+ adapteren. - 6 -
Montering av klebeantennen NB! Klebeantennen bruker egen strømkilde og krever en del montering. Vi anbefaler montering på bilverksted, hos bilradioforretning eller elektriker. For umiddelbar bruk anbefaler vi at du monterer den magnetiske takantennen. ❷ ❶ ➍ ➌ ➏ ➍ ❶ Antenne 1 ❷ Antenne 2 ➌ Signal booster/forsterker ➍ Antennekabel ➎ Kontakt ➏ Strømkabel ➎ Advarsel Vennligst les denne guiden nøye før du begynner med montering. Klebeantennen skal kun brukes når den er montert innvendig i bilen. Kan ikke brukes på bilruter med beskyttelses-/solfilm. Ikke bøy eller brekk antenne. Antennen bør monteres på passasjersiden av frontruten, eller på bakruten. Sett antennekontakten i adapterens antenningang. Strømkabelen monteres i bilens 12 V strømuttak/batteri. Så snart antennen er montert på frontruten kan den ikke flyttes. Vi anbefaler derfor at du prøvemonterer antennen før endelig montering. Feilmonterte antenner gir ikke returrett og garantien gjelder ikke. Ikke monter antennen på steder som hunder utsyn eller hvor den kan få forstyrrelser fra metall. Kablene må ikke føres/legges til hinder for kjøring, airbag eller andre funksjoner. Slik monterer du antennen 1. Montering på frontruten 1.1 For best ytelse må antennen monteres øverst i høyre hjørne på frontrutens innside. Dersom ruten har farget felt/soldemping øverst må antenne 1 monteres minst 5 cm nedenfor dette feltet. - 7 -
1.2 Klebeantennen må monteres utenfor viskerområdet. 1.3 Fest antenne 2 inntil, men ikke bak A bjelken (se illustrasjon nedenfor) for å gi best ytelse. Bemerk at mange frontruter vanligvis har et sort emaljefelt og sortfarget ramme og punkter i ytterkanten. Hvis du ikke kan montere antenne 2 inntil A-bjelken, må den monteres oppå det sorte emalje/fargefeltet og ikke bare på de sorte punktene. Black Shade Antenna 2 Dotted Area A Pillar - 8 -
2. Montering på bakruten 2.1 Dersom antennekabelen er lang nok kan antenne monteres på bakruten, øverst i høyre hjørne, utenfor viskerområde og mellom vårmetrådene. Kan ikke brukes på bilruter med beskyttelses-/solfilm. Antenne 2 må monteres på det sort emaljefeltet, så tett inntil ytterkanten som mulig. 2.2 For bakruter med varmetråder må antenne 1 monteres mellom to varmetråder og ikke oppå (som vist i Fig 1 og 2 nedenfor). Fig 1: Fig 2: Dette er anbefalt montering, for best mulig ytelse. Toppen av antenne 1 montert oppå en varmetråd: Dette vil hindre signalene og anbefales ikke. Fig 1 Fig 2 3. Vask ruten, gjerne med en renseklut med alkohol. Pass på at den er helt ren og tørr før du starter monteringen. 4. Feste antennen 4.1 Så snart antennen er montert på bakruten kan den ikke flyttes. Vi anbefaler at du prøvemonterer antennen før endelig montering. Feilmonterte antenner gir ikke returrett og garantien gjelder ikke. 4.2 Ta beskyttelsesfilmen forsiktig av på antenne 2 og fest den på innsiden av bakruten, trykk og gni lett så den fester godt. 4.3 Gjenta punkt 4.2 for forsterkeren og antenne 1. 4.4 Fest antennekabelen langs ytterkanten av bakruten: Fest de tre miniklipsene med 5-10 cm mellomrom, rett nedenfor antennen og legg antennekabelen i disse. Lås fast. - 9 -
Mini Clip 5. Før antennekabelen gjennom interiør/under teppe, frem til dashbordet. Pass på at antennekabelen påvirker/forstyrrer styring, airbag, setebelter eller annet. 6. Koble til adapteren 6.1 Skru av DAB adapteren. 6.2 Sett i antennekontakten i antenneinngangen på adapteren. 6.3 Monter strømkabelen til bilens 12 V strømnett/batteri. Vi anbefaler at montering gjøres på bilverksted, hos bilradioforetning eller elektriker. 6.4 Skru på. Du er nå klar til å bruke DAB+ adapteren. Antenne Til 12 V strømuttak DAB adapter/hovedenhet - 10 -
Enkel innføring i bruk Skru på adapteren. Adapteren søker automatisk etter tilgjengelige kanaler. Trykk på FM -knappen på adapteren. Gjeldene FM frekvens vises i displayet. Standard frekvens er satt til 87,6. Skru på bilradioen. Velg FM frekvens som viser ROBTEC (og/eller 87,6). Dette gjelder bare dersom det er en RDS bilradio. Se engelsk bruksanvisning for instilling av bilradio uten RDS. Du kan også laste ned norsk bruksanvisning fra www.robarnesen.no NB! Klebeantennen bruker egen strømkilde og krever en del montering. Vi anbefaler montering på bilverksted, hos bilradioforretning eller elektriker. For umiddelbar bruk anbefaler vi at du monterer den magnetiske takantennen. - 11 -
Se engelsk bruksanvisning for flere instillinger og bruk, eller last ned norsk bruksanvisning fra www.robarnesen.no God radioopplevelse!