MOS NO 0438-1 411177 R MONTERING, BRUK OG VEDLIKEHOLD 3 x 400V Fighter 1215 LEK
Generelt Kort produktbeskrivelse... 2 Innstillingstabell... 2 Systembeskrivelse Virkemåte... 3 Frontpanel Frontpanelet... 4 Funksjoner... 5 Innstilling av driftsstillinger... 5 Innhold 1 Til huseieren Styring Generelt... 6 Innstilling av varme... 6 Endring av romtemperatur... 6 Utgangsverdier for varmeautomatikk... 6 Kart... 7 Varmeproduksjon... 7 Varmtvannsproduksjon... 7 Reservestilling... 7 Tilgjengelig informasjon og innstillinger på displayet 8 Til installatøren Generelt for installatøren Transport og lagring...10 Plassering...10 Retningsgivende verdier for kollektorer...10 Installasjonskontroll...10 El-kjeledrift... 10 Kuldebærerpumpe... 10 Styring Generelt... 11 Innstillinger... 11 Rørtilkobling Generelt... 14 Rørtilkobling (kuldebærer)... 14 Rørtilkobling (varmebærer)... 14 Rørtilkobling (vannvarmer)... 14 Tilkobling av springvann... 15 Ventilasjonsgjenvinning... 15 Frikjøling... 15 Pumpekapasitetsdiagram, varmebærerside... 16 El-tilkobling Tilkobling... 17 Ekstern styring av el-element... 18 Koblingsoppsett ved levering... 18 Tilkobling av uteføler... 18 Igangkjøring og justering Forberedelser... 19 Påfylling og avlufting av kuldebærersystemet... 19 Påfylling av varme-/varmebærersystemet... 19 Oppstart og kontroll... 20 Etterjustering, varmebærerside... 20 Etterjustering, kuldebærerside... 20 Tømming av vannvarmeren... 20 Innstilling av varmeautomatikk Innstilling med diagram... 21 Forskyvning varmekurve -2... 21 Forskyvning varmekurve 0... 21 Forskyvning varmekurve +2... 21 Komponentplassering 4 kw Komponentplassering 4 kw... 22 Komponentplassering 5 10 kw Komponentplassering 5 10 kw... 23 Komponentliste Komponentliste... 25 Koblingsskjema 4 kw Koblingsskjema 4 kw... 26 Koblingsskjema 5 10 kw Koblingsskjema 5 10 kw... 28 Koblingsskjema CPU-enhet 4 kw... 30 CPU-enhet 5 10 kw... 30 Mål Mål og oppstillingsplass... 31 Tekniske data Tekniske data... 32 Medfølgende utstyr / ekstrautstyr Medfølgende utstyr... 33 Ekstrautstyr... 33 Tiltak i forbindelse med driftsforstyrrelser Lav temperatur eller uteblitt varmtvann... 34 Lav romtemperatur... 34 Høy romtemperatur... 34 Indikasjoner... 35 Hjelpe sirkulasjonspumpen til å starte... 36 Avtapping, varmebærerside... 36 Avtapping, kuldebærerside... 36 Kontroll av anode... 36 Bytte av anode... 36
Til huseieren 2 Generelt For å få best utbytte av varmepumpen, bør du lese nøye gjennom den delen av informasjonen som er merket "Til huseieren". er en varmepumpe for produksjon av varme og varmtvann i eneboliger og rekkehus. Varmekilder kan være blant annet jord, fjell eller sjø. Utfylles av installatøren når varmepumpen er installert Serienummer (95), må alltid oppgis ved kommunikasjon med NIBE. 689 - kw er et svenskprodusert kvalitetsprodukt med lang levetid og sikker drift. Installeringsdato Korrosjonsbeskyttelse Emalje Rustfri Kobber Installatører Type kuldebærervæske blandingsforhold/frysepunkt Aktiv boredybde/kollektorlengde Igangkjøringskontroll Temperatur kuldebærer (tur/retur) / Innstill. pumpe (Nominell temperaturdiff. 2 5 C) Temperatur varmebærer (inn/ut) / Innstill. pumpe (Nominell temperaturdiff. 5 10 C) Innstillinger Meny Standardinnst. 2 Rom *... 3 VB-r... 53 3 VV start... 44 4 KB-r... -12 5 Kurvehelling... 9 5 Rom-komp. *... 4 5b VB-tur min.... 15 5b VB-tur maks.... 45 9b VP-min.... 60 9b TS-min.... 300 Meny Standardinnst. 10 VB diff. VP... 13 10 Diff VP-TS... 3 11 VP-intervall... 20 11 VVB-stopp... 50 12 VVB-stopp... 65 12 XVV-intervall... 14 17 Parallell Dato Sign. * Ekstrautstyr
Systembeskrivelse 3 Virkemåte Til huseieren består av en varmepumpe, vannvarmer, el-element, sirkulasjonspumper, mykstartrelé og mikroprosessor med display for styring av anlegget. kan kobles til kuldebærer- eller varmebærerkrets. Varmeopptaket fra varmekilden (fjell, jord eller sjø) skjer i en lukket kuldebærerkrets der det sirkulerer en blanding av vann og frostvæske. Også grunnvann kan brukes som varmekilde, men dette krever en mellomliggende varmeveksler. Væsken i kuldebærerkretsen avgir sin energi i varmepumpens fordamper til kuldemediet, som dermed fordampes for deretter å bli komprimert i kompressoren. Kuldemediet, som nå har fått en høyere temperatur, ledes inn i kondensatoren, hvor det avgir sin energi til varmebærerkretsen og, ved behov, til vannvarmeren. Etter kondensatoren sitter det et el-element som kobles inn når det er behov for det. Varmtvannssirkulasjon Varmebærersiden og varmtvannssiden må utstyres med nødvendig sikkerhetsutstyr i samsvar med gjeldende regler. Vannvarmer Dobbeltbeholder Kuldebærer (KB) inn Vekselventil Varmebærer (VB) tur Kuldebærerpumpe Kuldebærer (KB) ut Varmebærer (VB) retur El-element Varmebærerpumpe Fordamper Kjølemodul Kondensator Kompressor Ekspansjonsventil
Til huseieren 4 Frontpanel Frontpanelet Display C VB-tur 49 (50) C Varmtvann 51 C Funksjonstaster B Lampeindikatorer D Øke/minske varmen E Strømbryter A OBS! Kontroller at det er vann i varmepumpen før strømbryteren (A) settes i stilling 1 eller
Til huseieren Frontpanel 5 A B C Strømbryter Strømbryter med 3 stillinger (1 0 - ). 0 Varmepumpen helt avstengt. 1 Normalstilling. Alle styrefunksjoner tilkoblet. Reservestilling, bare varmebærerpumpe og el-effekttrinn 2 i drift. Funksjonstaster Kanal Valg av meny. Øke Øke gjeldende verdi. Minske Redusere gjeldende verdi. Driftsstilling Til- og frakobling av tilleggsvarme og/eller romvarme. Se avsnittet nedenfor. Ekstra vv Midlertidig eller periodevis økning av varmtvannstemperaturen. Display Under normal drift vises følgende på displayet: VB-tur: Aktuell varmebærertemperatur (temperaturen på vannet ut fra varmepumpen). Varmtvann: Aktuell varmtvannstemperatur. Funksjoner D E Lampeindikatorer Innstilling av driftsstillinger Romvarme Kontinuerlig lys viser at romoppvarming tillates (sirkulasjonspumpe i drift). Varmepumpe Kontinuerlig lys viser at kompressoren er i drift. Varmtvann Kontinuerlig lys viser at varmtvannsoppvarming pågår. Rask blinking viser at midlertidig økning av varmtvannstemperaturen er valgt (ca. 60 C i løpet av 24 timer). Langsom blinking viser at periodisk økning av varmtvannstemperaturen er valgt (ca. 60 C ifølge valgt tidsintervall). Tilleggsvarme Kontinuerlig lys viser at tilleggsvarme er på. Langsom blinking viser at tilleggsvarme tillates. Rask blinking viser at kun tilleggsvarme er på. Alarm Rask blinking viser at det har oppstått en feil. Øke/minske varmen Med rattet "Øke/minske varmen" økes eller minskes romtemperaturen (forandrer temperaturen på "VB-tur"). Normalstilling (standardinnstilling): Tilleggsvarme klar til å startes ved behov. Varmtvannsoppvarming kobler inn ved behov. Lysdioder: Romvarme: Varmtvann Tilleggsvarme Kontinuerlig lys Kontinuerlig lys ved varmtvannsoppvarming Blinker / Kontinuerlig lys Stilling Ikke tilleggsvarme : Trykk en gang på knappen Driftsstilling. Lysdioder: Romvarme: Varmtvann Tilleggsvarme Kontinuerlig lys Kontinuerlig lys ved varmtvannsoppvarming Slokket Stilling Ikke romvarme (bare varmtvann): Trykk på knappen Driftsstilling en gang til. Lysdioder: Romvarme: Slokket Varmtvann: Kontinuerlig lys ved varmtvannsoppvarming Tilleggsvarme Slokket Ved neste trykk på knappen Driftsstilling skjer en retur til normalstilling. Normalstilling: Ingen forhøyet varmtvannstemperatur tilkoblet. Midlertidig forhøyet varmtvannstemperatur: Trykk på knappen Ekstra VV én gang. Forhøyet varmtvannstemperatur opprettholdes de neste 24 timene. Lysdioden "Varmtvann" blinker raskt. Kontinuerlig lys under oppvarmingen. Periodisk forhøyet varmtvannstemperatur: Trykk på knappen "Ekstra VV" en gang til. Økning av varmtvannstemperaturen skjer ifølge meny 12. Lysdioden Varmtvann blinker langsomt. Kontinuerlig lys under varmtvannsoppvarmingen. Ved neste trykk på "Ekstra VV" skjer retur til normalstilling.
Til huseieren 6 Styring Generelt Innetemperaturen er avhengig av flere faktorer. I den varme årstiden er ofte solvarmen og varmeavgivelse fra mennesker og apparater nok til å holde huset varmt. Når det blir kaldere ute, må varmesystemet startes. Jo kaldere det blir ute, jo varmere må radiatorene/gulvvarmen være. I styres dette automatisk ved hjelp av en mikroprosessor, som gir en optimal og sikker drift. Men først må varmepumpen ha riktig standardinnstilling. Styring av varmeproduksjonen skjer vanligvis etter prinsippet "flytende kondensering". Det vil si at den temperaturen som er nødvendig for oppvarming ved en viss utetemperatur, produseres på grunnlag av innsamlede verdier fra utefølere og turledningsfølere. Romføler også brukes for å kompensere for avvik i romtemperaturen. Varmtvannsproduksjonen prioriteres og styres ved hjelp av temperaturfølere inne i vannvarmeren og en driftspressostat. For generelle informasjon og sikrere kontroll av funksjonen finnes også en føler for inn- og utgående kuldebærertemperatur (kollektor). Utgående kuldebærertemperatur kan minimumsbegrenses om ønskelig (f.eks. i forbindelse med grunnvannsystem). Innstilling av varme Innstilling skjer dels ved programmering av "Kurvehelling", se avsnittet "Tilgjengelig informasjon og innstillinger på displayet" og dels ved innstilling av "Forskyvning varmekurve" ved hjelp av rattet "Øke/minske varme" på panelet. Hvis verdiene som skal stilles inn ikke er kjent, kan utgangsverdiene på kartet på neste side brukes. Oppnås ikke ønsket romtemperatur, kan etterjustering være nødvendig. OBS! Vent et døgn mellom innstillingene, slik at temperaturen rekker å stabilisere seg. Etterjustering av innstillingen Kald værtype Hvis romtemperaturen er for lav, økes verdien for varmekurven med ett trinn. Hvis romtemperaturen er for høy, minskes verdien for varmekurven med ett trinn. Varm værtype Hvis romtemperaturen er for lav, vris rattet " Øke/minske varme " med ett trinn med klokken. Hvis romtemperaturen er for høy, vris rattet " Øke/minske varme" med ett trinn mot klokken. Endring av romtemperatur Manuell endring av romtemperaturen. Vil man midlertidig eller permanent øke eller senke innetemperaturen i forhold til den temperatur man har hatt tidligere, vris rattet " Øke/minske varme " hhv. med eller mot klokken. En strek tilsvarer ca. 1 grads endring av romtemperaturen. OBS! En økning av romtemperaturen kan "bremses" av termostatene til radiatorene eller gulvvarmen, som i så fall også må stilles høyere. Utgangsverdier for varmeautomatikk Verdiene på kartet (se neste side) gjelder innstilling av "kurvehelling". Den første verdien gjelder for lavtemperert* radiatorsystem. Rattet "Øke/redusere varme" stilles på -2. Verdien i parentes gjelder gulvvarmesystem** installert i betongbjelkelag. For system installert i trebjelkelag kan tallet foran parentesen brukes som utgangspunkt, men denne verdien må reduseres med to enheter. "Øke/redusere varme" for disse tilfellene stilles på -1. Verdiene på kartet er ofte et godt utgangspunkt beregnet på å gi en romtemperatur på ca. 20 C. Verdiene kan etterjusteres ved behov. Eksempler på valg av utgangsverdier: 1 Hus med lavtemperert* radiatorsystem Oslo = Område 10 (5). Kurve 10 velges på displayet og -2 på rattet "Øke/redusere varme". 2 Hus med gulvvarme** installert i betongbjelkelag Oslo = Område 10 (5). Kurve 5 velges på displayet og -1 på rattet "Øke/redusere varme". 3 Hus med gulvvarme** installert i trebjelkelag Oslo = Område 10 (5). Kurve 8 (10-2 = 8) velges på displayet og -1 på rattet "Øke/redusere varme". * Med lavtemperert radiatorsystem menes et system der turledningstemperaturen må være 55 C på de kaldeste dagene. ** Gulvvarme kan dimensjoneres veldig forskjellig. I eksempel 2 og 3 ovenfor menes et system der turledningstemperaturen må være ca. 35 40 C, og 45 50 C på de kaldeste dagene.
Til huseieren Styring 7 Kart De lavere verdiene i de indre delene av landet kommer av lavere dimensjonerende utetemperatur. 12 (6) Florø Bergen Ålesund Haugesund Stavanger Egersund Kristiansund Odd 10 (5) Geilo 11 (5) Brønnøysund Lillehammer Trondheim Røros Dombås Nesbyen Kongsvinger Oslo Glomsfjord Namsos Fredrikstad Arendal Kristiansand 12 (6) Harstad Svolvær Bodø 7 (3) 8 (4) 9 (4) 11 (5) Tromsø Hammerfest Narvik 10 (5) 9 (4) Eksempel: 8 (4) 7 (3) Vardø Kirkenes Varmtvannsproduksjon Ved varmtvannsbehov prioriterer varmepumpen dette, og går over til produksjon av varmtvann med hele varmepumpeeffekten. Under denne prosessen foregår det ingen oppvarming. Ved stort behov for varmtvann er lengste tid for oppvarming ca. 45 minutter. Deretter produseres varme i ca. 15 minutter, før en eventuell ytterligere produksjon av varmtvann kan skje. Dersom el-elementet er tilkoblet for varmeproduksjon før varmtvannsoppvarming, blir denne liggende med ett trinn under varmtvannsoppvarmingen. Start av varmtvannsoppvarming skjer når varmtvannsføleren har sunket til innstilt starttemperatur (30 49 C). Stopp skjer via varmepumpens driftspressostat for å oppnå maks. varmtvannstemperatur. Varmtvannsoppvarming kan dessuten skje når varmepumpen har nådd sitt stoppnivå for varmedrift, samtidig som det er mindre enn 2 C igjen til varmtvannsstart. Dette skal holde antallet starter nede. OBS! Den viste varmtvannstemperaturen måles på den nedre delen av vannvarmerens ytterbeholder. Dette gjør at det ikke er den nøyaktige varmtvannstemperaturen som vises. Som oftest er den utgående varmtvannstemperaturen høyere enn verdien som vises. Ved midlertidig, større behov for varmtvann finnes en funksjon som kalles "Ekstra VV", som gjør at temperaturen kan økes til ca. 60 C på 24 timer (ett trykk på tasten "Ekstra VV"). Økning over 50 C skjer ved hjelp av el-elementet. En funksjon for periodisk økning av varmtvannstemperaturen finnes også (to trykk på tasten "Ekstra VV"). En midlertidig økning til ca. 60 C skjer i denne stilling ved hjelp av el-element i intervallet mellom 1 og 90 dager. Varmeproduksjon Regulering av varmetilførselen til huset skjer i samsvar med innstilt kurveverdi (kurvehelling og forskyvning). Etter justering av anlegget tilføres huset riktig varmemengde for den aktuelle utetemperaturen. Varmepumpens turledningstemperatur (VB-tur) kommer til å variere rundt den teoretisk ønskede verdien (parentesverdien i displayet). Ved undertemperatur regner mikroprosessoren ut et underskudd i form av "gradminutter". Det innebærer at varmeproduksjonen økes fortere jo større undertemperatur som råder for øyeblikket. Varmeproduksjonen har fire trinn, ett for varmepumpen og tre for el-elementet. Ved levering er effekten på el-elementet 6 kw ( 4, 3 kw), men kan omkobles til 9 kw. Reservestilling For å kunne produsere varme selv om kuldebærerkretsen er koblet ut, eller ved eventuell service, kan varmepumpen stilles i reservestilling og dermed bare produsere varme ved hjelp av elelementet. Varmtvann produseres ikke i denne stillingen. Kompressoren og kuldebærersystemet er da avstengt og bare varmebærerkretsen og elelementet er aktive. Temperaturen styres av termostaten (3). For å aktivere denne funksjonen, settes strømbryteren (8) i stilling " ".
Til huseieren 8 Styring Tilgjengelig informasjon og innstillinger på displayet er utstyrt med et 2-linjers LCDdisplay. Varmepumpen stilles inn med dette displayet og de tilhørende knappene. Kanalvalg Ved å trykke på knappen "Kanal" kan du bla gjennom menyene i displayet (vist nedenfor) til ønsket meny vises. Verdier i parentes beskrives også nedenfor i parentes. Hvis en verdi kan stilles inn, vises den nedenfor med en [P] (Programmerbar) foran verdien. Hvis neste verdi ikke kan endres, vises etterfølgende meny når du trykker på "Kanal". Innstilling Hvis du vil endre en verdi, må du først trykke på knappen "Øke" én gang. Under verdien vises da en markør (strek). Nå kan verdien enten økes eller minskes med knappene "Øke" og "Minske". 1 I normalstilling vises informasjonen ovenfor i varmepumpens LCD-display. VB-tur Aktuell turledningstemperatur. (Beregnet turledningstemperatur) Varmtvann Angivelse av varmtvannstemperaturen. 2 VB-tur 47(52) C Varmtvann 48 C Utetemp -14 C Rom 20,5(20) C Utetemp. Aktuell utetemperatur. Rom Aktuell romtemperatur. Vises bare hvis romføler er tilkoblet. [P] (Innstilt skal-verdi på romføler.) Innstillingsområde: 5 30 C. OBS! Skriv opp de valgte verdiene på side 2 i denne monteringsanvisningen. Disse opplysningene er viktige ved eventuell service. 3 VB-r Temperaturen på innkommende varmebærer. [P] (Maks. tillatt returtemperatur.) Innstillingsområde: 40 55 C og A. Innstilling av VB-r Høyeste tillatte returtemperatur for kompressordrift. Ved endring, trykk på knappen Øke én gang. En markør vises da under tallet f o r VB-r. Trykk deretter på knappen Øke eller Minske, slik at ønsket verdi oppnås. Hvis du velger A -verdien (automatisk indirekte kontroll av returtemperaturen), vil driftpressostaten indirekte begrense returtemperaturen. Trykk på knappen Kanal for å gå videre. VV start Aktuell temperatur i nedre del av vannvarmerens ytterbeholder. [P] (Valgt startnivå for varmtvannsproduksjon.) Innstillingsområde: 30 49 C. Innstilling av VV start Trykk på knappen Kanal. En markør vises da innenfor parentesen for VV start. Trykk deretter på knappen "Øke" eller "Minske" for å velge starttemperatur for varmtvannsoppvarming. Trykk på knappen "Kanal" for å gå videre. 4 VB-r 37(53) C VV start 49(44) C KB-t +3 C KB-r 0(-12) C KB-t Temperaturen på innkommende kuldebærer. KB-t Temperaturen på utgående kuldebærer. [P] (Min. tillatte temperatur på kuldebærer ut fra VP.) Denne verdien bør bare endres av fagperson og brukes for minimumsbegrensning med alarm, for eksempel som frostbeskyttelse ved grunnvannsystem eller fraluftssystem. Ved grunnvannssystem med mellomveksler kan egnet verdi være 0 C. Ved innstilling på den laveste verdien (-12) er minimumsbegrensning og alarmen koblet ut. Innstillingsområde: -12 +10 C.
5a Varmekurve [P] Innstilt varmekurve. Innstillingsområde: 1-15. Innstilling av varmekurve Trykk på knappen Øke én gang. En markør vises da under tallet for kurvehelling. Trykk deretter på knappen Øke eller Minske slik at ønsket kurvehelling oppnås. Trykk på knappen Kanal for å gå videre. Rom-komp. [P] Ved 1 C avvik i romtemperaturen endres skal-verdien (ønsket verdi) VB-tur med angitt verdi. En høyere verdi gir raskere reaksjon ved overeller undertemperatur i boligen. Normalverdi med radiatorsystem er 4. Innstillingsområde: 0 6 C Innstilling av rom-komp (Gjelder bare hvis romføler er koblet til.) Etter innstilling av kurvehelling, trykk på knappen Kanal. Markøren plasseres da under tallet for Rom-komp.. Endre tallet med knappene Øke og Minske. En høyere verdi gir raskere reaksjon ved over- eller undertemperatur i boligen. Normalverdi med radiatorsystem er 4. 5b Denne menyen er en undermeny for meny 5. Aktiver den ved å stille markøren under verdien for Kurvehelling (eller Rom-komp. hvis romføler er tilkoblet) og deretter trykke på knappen Kanal. VB-tur min. [P] Innstilling av beregnet min.temperatur for turledningen. Innstillingsområde: 10 50 C. Forhåndsinnstilt verdi: 15 C VB-tur maks. [P] Innstilling av beregnet maks.temperatur for turledningen. Innstillingsområde: 30 70 C Forhåndsinnstilt verdi er 45 C. Denne verdien må derfor normalt økes ved bruk av radiatorsystem. Til huseieren Styring 9 Tilgjengelig informasjon og innstillinger på displayet Varmekurve 9 Rom-komp 4 C VB-tur min. 15 C VB-tur maks. 45 C På grunn av normale svingninger i temperaturen på turledningen i forhold til den beregnede temperaturen, kan den innstilte verdien midlertidig hhv. overstiges eller understiges. Ved for eksempel gulvvarme med flytende kondensering kan egnede verdier være min. 18 C, maks. 40 C. Innstilling av VB-tur min. og VB-tur maks. Trykk på knappen Øke en gang. En markør viser seg under sifrene for «VB-tur min». Trykk deretter på knappen Øke eller Minske, slik at ønsket verdi for VB-tur min. oppnås. Trykk på knappen Kanal for å gå videre til VB-tur maks., og endre eventuelt verdien. 6 VPstart: Viser antall starter (akkumulerende) for varmepumpen. VPav: Viser driftstilstand: «VPav», «VPpå», «VPstart om X minuter» eller «VP retur hög». 7 VP-tid: Viser totalt antall driftstimer for varmepumpen TS-tid: Viser totalt antall timer for tilleggsvarme. 8 VP-start 10 VP av VP-tid TS-tid 40 h 0 h Standardinnst. 0 00 Norge Standardinnst.: Hvis du vil gå tilbake til standardinnstillingene, endrer du det venstre tallet fra 0 til 1 med knappen "Øke", og trykker på knappen "Driftsstilling". De to tallene til høyre angir hvilken driftsstilling som er valgt. Det midterste tallet angir driftsstilling for romoppvarming. 0 betyr Normalstilling. 1 betyr Ikke tilleggsvarme. 2 betyr Ikke romoppvarming. Tallet til høyre angir driftsstilling for varmtvann. 0 betyr normalstilling. 1 betyr tilfeldig økt varmtvann. 2 betyr periodisk økt varmtvann. Norge: Valgt språk. Innstilling av språk Ved neste trykk på knappen Kanal kommer du til valg av språk. Endre språk ved å trykke på knappen Øke. Når ønsket språk er valgt, trykk på knappen Kanal. Da vises meny 1 igjen.
Til installatøren 10 Generelt for installatøren Transport og lagring skal transporteres og oppbevares stående og tørt. Når tas inn i et bygg, kan den legges forsiktig på ryggen. Plassering må plasseres på et fast underlag, helst betonggulv eller betongfundament. FIGHTER 1210 stilles opp med ryggsiden mot yttervegg i lyddempet rom, for å eliminere eventuell sjenerende støy. Hvis den ikke kan plasseres mot yttervegg, bør den ikke plasseres mot vegger som vender mot soverom eller oppholdsrom. Uansett plassering må vegger som vender mot rom hvor det kan oppstå sjenerende støy, lydisoleres. Røropplegget må utføres uten festeklemmer på innervegg som vender mot soverom og oppholdsrom. Retningsgivende verdier for kollektorer Varme- Jordvarme, Fjellvarme, pumpe- anbefalt anbefalt størrelse kollektorlengde aktiv boredybde Installasjonskontroll Ifølge gjeldende regler må kjelesystemet gjennom en installasjonskontroll før det tas i bruk. Kontrollen kan bare utføres av en person som er kvalifisert for oppgaven, og kontrollen må dokumenteres. Ovenstående gjelder for lukkede varmesystemer. Utskifting av varmepumpe må ikke skje uten ny kontroll. Elektrokjeledrift Aggregatet kan brukes som el-kjele alene, for å produsere varme og varmtvann, f.eks. før kollektorinstallasjonen er klar. Varmtvannstemperaturen er i dette tilfellet forhåndsinnstilt til 50 C. Se avsnittet Innstillinger, meny 14. Kuldebærerpumpe Kuldebærerpumpen følger normalt varmepumpens drift. En spesiell funksjon finnes for kontinuerlig drift i 10 dager, med automatisk tilbakegang til normalstilling (kan brukes før stabil sirkulasjon er nådd). Se avsnittet Innstillinger, meny 14. 4 200 300 m 70 90 m 5 250 400 m 90 110 m 7 325 2 x 250 m 120 140 m 8,5 400 2 x 300 m 140 170 m 10 2 x 250 2 x 350 m 160 190 m Gjelder for PEM-slange 40 x 2,4 PN 6,3. For størrelse 4, PEM-slange 32 x 2,0 PN 6,3. Lengden på kollektorslangen varierer avhengig av fjell-/jordforhold og varmesystem, f.eks. radiatorer eller gulvvarme. Maks. lengde per kollektor bør ikke overstige 400 m. Ved flere kollektorer parallellkobles disse, med mulighet for justering av volumstrømmen. Slangen skal plasseres i en dybde på ca. 1 m, og avstanden mellom slangene skal være minst 1 m. Ved flere borehull skal avstanden mellom hullene være på minst 15 m.
Til installatøren Styring 11 Generelt Du kommer til menyene nedenfor ved å holde knappen Kanal inne i ca. 7 sekunder. Trykk deretter på Kanal igjen til ønsket meny vises. Hvis du vil endre verdi på en variabel i en meny, trykker du først på knappen Øke én gang, slik at en markør vises under verdien. Nå kan du endre verdien ved å trykke på knappene Øke eller Minske. Hvis du trykker enda en gang på Kanal, flyttes markøren til den nederste verdien, som i visse tilfeller nå kan endres. Mikroprosessoren styrer el-effekten for beste komfort. Den beregner underskuddet av turledningstemperaturen i form av grademinutter. Hvis for eksempel turledningstemperaturen virkelig har ligget tre grader lavere enn beregnet i 60 minutter,så registrerer mikroprosessoren 3 x 60 = 180 grademinutter. Med standardinnstilling skal antall grademinutter være 360 (60 + 300) før elementets første trinn kobles inn. De følgende trinnene kobles deretter inn med en differanse på 100 grademinutter til. Effekttrinnene er deretter tilkoblet til grademinuttsunderskuddet for det aktuelle trinnet er blitt kompensert, noe som betyr at turledningstem-peraturen må ligge like mange grademinutter over beregnet turledningsnivå, som den tidligere har ligget under dette nivået. På denne måten oppnås den gjennomsnittlige turledningstemperaturen mikroprosessoren har beregnet. Innstillinger 9a 10 GM 9b GM 0 [P] Aktuell verdi for antall grademinutter. Denne verdien kan endres for eksempel for å påskynde oppstart av varmeproduksjon. Innstillingsområde: -3050 +100. VP- min. 60 TS- min. 300 Denne menyen er en undermeny til meny 9, og aktiveres med knappen Øke. Plasser markøren under verdien for GM og trykk på knappen Kanal. Eventuell tilleggsvarme settes inn med første trinn først når summen av verdiene innstilt for VP- min. og TS- min. på denne menyen, oppnås. Eventuelle andre trinn kobles inn mellom 360 grademinutter og 560 grademinutter med jevne intervaller. VP- min. [P] Grademinuttsunderskudd før varmepumpen startes. Standardinnstilling: 60. Innstillingsområde: 5 250. TS- min.: [P]Ytterligere grademinuttsunderskudd før første trinn av tilleggsvarmen (TS) settes inn. Standardinnstilling: 300. Innstillingsområde: 50 2500. VB diff VP [P]Største temperaturavvik fra nominell verdi for varmebærer (VB) før tvangsstyring av varmepumpen (VP) oppstår. Standardinnstilling: 13. Innstillingsområde: 3 25. Diff VP-TS [P] Avvik nedover fra "VB diff. VP" for der tvangsstyring av tilleggsvarme (TS) oppstår. Standardinnstilling: 3. Innstillingsområde: 1 8. 11 VB diff VP 13 Diff VP-TS 3 VP-int. 20 m VVB-stopp 50 C VP-intervall [P] Min. tidsintervall i minutter mellom varmepumpens oppstarter. Standardinnstilling: 20. Innstillingsområde: 20 60. VVB-stopp [P] Stopptemperatur varmvannsoppvarming ved drift med bare tilleggsvarme. Standardinnstilling: 50. Innstillingsområde: 10 70.
Til installatøren 12 Styring Innstillinger 12 15 13 DriftP Viser status for driftspressostat (1 = tett, 0 = åpen). HP/MS Viser status for høytrykkspressostat/motorvern (1 = tett, 0 = åpen). Gir vedvarende alarm. Manuell tilbakestilling av motorvernet. LP Viser status for lavtrykkspressostat (1 = tett, 0 = åpen). Gir vedvarende alarm. 14 XVV-stopp 65 C XVV-int. 14d XVV-stopp [P] Ekstra varmtvann, stopptemperatur. Standardinnstilling: 65. Innstillingsområde: 60 65. XVV-intervall [P] Intervall i døgn for periodisk, ekstra varmtvann. Standardinnstilling: 14. Innstillingsområde: 1 90. DriftP: 1 HP/MS 1 LP 1 KB-pumpe 0 EP-drift 0 KB-pumpe: Tvangsdrift av kuldebærerpumpe. Endre 0 til 1 med knappen Øke, og trykk på knappen Driftsstilling. 1 erstattes da med KB. Går tilbake til normalstilling etter 10 dager eller ved gjenstart. EP-drift Ønskes drift med el-kjele (f.eks. før kollektorinstallasjonen er klar), skift fra 0 til 1 og trykk på knappen Driftsstilling. 1-tallet kompletteres da med EP. Alternativ 2 5 skal ikke brukes. Velg riktig driftsstilling før EP-drift aktiveres. (EPdrift låser driftsstillingsfunksjonen.) Knapp for Driftsstilling OBS! Før inn valgte verdier på side 2 i denne monteringsanvisningen. Disse opplysningene er viktige ved eventuell service. Kal. Ute: [P] Kalibrering av uteføler. Rom [P]Kalibrering av romføler. KB-t [P] Kalibrering av kuldebærerføler tur. KB-r [P] Kalibrering av kuldebærerføler retur. Innstillingsverdi for alle størrelser: -5 +5. 16 Man.: Manuell test av utganger. Endre Man. 0 til Man. 1 eller Man. 2 for å kunne teste forskjellige funksjoner. Man. 0 må være innstilt man kan gå ut av menyen. MAN2 68 0 69 0 35 0 xx 0 MAN2 16 0 L 0 x1 0 x2 0 x3 0 17 Kal.Ute 0 Rom 0 KB-t: 1 KB-r 1 MAN 0 Relé 68: Startkontaktor, VP Relé 69: Driftskontaktor, VP Relé 35: Kuldebærerpumpe Relé xx: Vekselventil vv Relé 16: Varmebærerpumpe Relé L: Ikke aktiv Relé x1: Tillegg 1 Relé x2: Tillegg 2 Relé x3: Ikke aktiv Servicetid 0 Parallell 0 Servicetid Endre fra 0 til 1 for å øke hastigheten på tidsforløpet 60 g. Stilles åtte minutter tilbake etter siste knappetrykking. Parallell Dreiepotensiometer Øke/Minske varme for forskyvning av varmekurve (parallellforskyvning).
I noen betonggulv er det viktig å holde riktig temperatur i gulvet den første tiden. Da tørker gulvet på riktig måte. har en egen funksjon for denne tørkeprosessen. Prosessen kan inndeles i to perioder, der antallet dager samt temperatur stilles inn for respektiv periode. Denne innstillingen foretas i kanal 18. Hvis EHP intervall 1 er satt til 0 dager, er ikke funksjonen aktiv. Til installatøren Styring 13 Innstillinger 18 EHP int 1 8d VB-tur 25 C EHP intervall 1 Viser antall dager med trinn 1. VB-tur Viser tur-temperaturen med trinn 1. 18b EHP int 2 8d VB-tur 40 C EHP intervall 2 Viser antall dager med trinn 2. VB-tur Viser tur-temperaturen med trinn 2. Det er mulig å stille inn antall dager fra 1 til 10 og temperaturen fra 15 til 50 C. Når tørkeprosessen er over, går automatisk over til normal styring. Ved strømbrudd under tørkeprosessen lagres aktuell tid og temperatur. Når strømmen kommer tilbake, fortsetter tørkeprosessen med de innstillingene som gjaldt da strømmen forsvant. Tørkeprosessen gjennomføres dermed 100 %. Hvis du vil gå tilbake til meny 9, trykk på knappen Kanal. Du kommer da først til opprinnelig meny 1. Hold deretter knappen Kanal inne i ca. 7 sekunder slik at du kommer til servicemodus, meny 9.
Cirk.pump Värmepump Varmvatten Tillsatsvärme Larm 1 0 R Til installatøren 14 Rørtilkobling Generelt Rørinstallasjonen skal utføres ifølge gjeldende bestemmelser. Varmepumpen kan bare arbeide med en returtemperatur på opptil ca. 50 C og en utgående temperatur fra varmepumpen på ca. 60 C. Fordi ikke er utstyrt med stengeventiler, må slike monteres utenfor varmepumpen, for å lette eventuell framtidig service. Ved montering av FLM 30 skal rør for varmebærer og vannvarmer samt eventuell varmtvannsirkulasjon trekkes bakover. Avstanden mellom og vegg skal være 50 mm. Rørtilkobling (kuldebærer) Ved dimensjonering av kollektorplassering må det tas hensyn til geografiske forhold, fjell- eller jordtype samt varmepumpens dekningsgrad. Pass på at kollektorslangen plasseres konstant stigende mot varmepumpen, slik at luftlommer unngås. Hvis dette ikke er mulig, må høytliggende punkter utstyres med avluftingsmuligheter. Alle kuldebærerledninger i oppvarmede rom kondensisoleres. Nivåkaret (NK) plasseres som høyeste punkt i kuldebærersystemet og på innkommende rør foran kuldebærerpumpen. Vær oppmerksom på at det kan forekomme kondensdrypp fra nivåkaret. Plasser derfor karet slik at annet utstyr ikke skades. Fordi temperaturen i kuldebærersystemet kan komme under 0 C, må det frostbeskyttes ned til -15 C. Som retningsgivende for volumberegning brukes 1 liter ferdigblandet kuldebærervæske per meter kollektorslange, (gjelder for PEM-slange 40x2,4 PN 6,3). Nivåkaret skal merkes med det frostbeskyttelsesmiddelet som er brukt. Kuldebærerkretsen tilkobles på enten venstre eller høyre side. De nederste sideplatene skiftes avhengig av tilkoblingsalternativ. De medfølgende tilkoblingsrørene for kuldebærere festes med klemmer i de stansede flikene som brettes ned på den aktuelle siden. Stengeventiler skal monteres så nær varmepumpen som mulig. Det medfølgende smussfilteret monteres på innkommende ledning. Ved tilkobling til åpent grunnvannsystem må det pga. smuss og risiko for frostskader i fordamperen settes opp en mellomliggende, frostsikker krets. Dette krever en ekstra varmeveksler. Rørtilkobling (varmebærer) Rørtilkobling på varmebærersiden skal gjøres på toppen. Nødvendig sikkerhetsutstyr, stengeventiler (monteres så nær varmepumpen som mulig) og medfølgende smussfilter må monteres. Ved tilkobling til system med termostater i alle radiatorer (kretser) monteres enten overstrømsventil, eller det demonteres noen termostater, for å sikre tilstrekkelig volumstrøm. Rørtilkobling (vannvarmer) Vannvarmeren skal utstyres med nødvendige ventiler. Ved installasjon av boblebad eller annet som krever store mengder varmtvann, bør varmepumpen kompletteres med elektrisk vannvarmer. NK SF SÄV P SÄV EXP AV NK Köldb Kuldb. inn in SF Kuldb. Köldb ut ut Nivåkar Smussfilter Sikkerhetsventil Kontrollera att vatten finns i pannan innan den inkopplas. Varmvattencirkulation Varmtvannsirkulasjon SF
Kontrollera att vatten finns i pannan innan den inkopplas. Cirk.pump Värmepump Varmvatten Tillsatsvärme Larm 1 0 R Kontrollera att vatten finns i pannan innan den inkopplas. Cirk.pump Värmepump Varmvatten Tillsatsvärme Larm 1 0 R Til installatøren Rørtilkobling 15 Tilkobling av springvann Ved installasjon av boblebad eller annet som krever store mengder varmtvann, bør varmepumpen kompletteres med elektrisk vannvarmer. Ventilasjonsgjenvinning For at ventilasjonen skal kunne brukes på nytt, kan anlegget kompletteres med avtrekksluftsmodulen FLM 30. For å unngå danning av kondens må rørledninger og andre kalde flater isoleres med diffusjonstett materiale. Avluft Ø Avluft 160 Ø 160 Avtrekksluft Frånluft Ø 160 160 FLM 30 Köldbärare Kuldebærer innin Köldbärare Kuldebærer ut ut 1215 VV COMPACT Frikjøling Anlegget kan kompletteres med for eksempel viftekonvektorer for å gjøre tilkobling av frikjøling mulig. For å unngå kondensdanning må rørledninger og andre kalde flater isoleres med diffusjonstett materiale. Ved stort kjølebehov kreves det viftekonvektor med avrenningsskål og tilkobling til avløp. Fläktkonvektor Viftekonvektor EXP P Till varmepumpe värmepump Berg-jordkollektor Fjell/jordkollektor
Til installatøren 16 Rørtilkobling Tilgjengelig trykkforhold Pumpekapasitetsdiagram, varmebærerside Trykkfall Tryckfall kpa mvp 80 8 12154 4 kw Trykkfall Tryckfall kpa mws mvp 80 8 12155 kw 60 6 60 6 40 4 40 4 20 0 2 0 0 250 500 750 Volumstrøm Flöde strøm Flöde 20 2 Volum- 0 0 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 l/h 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 l/h Trykkfall Tryckfall kpa mws mvp 80 8 60 6 Trykkfall Tryckfall kpa mws mvp 80 8 12157 7 kw 12158,5 kw 60 6 40 4 40 4 20 0 2 0 0 250 500 750 Volumstrøm 20 2 Volum- Flöde Flöde strøm 0 0 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 l/h 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 l/h Trykkfall Tryckfall kpa mws mvp 100 10 121510 10 kw 80 8 60 6 40 4 20 0 2 0 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 Volumstrøm Flöde l/h
Til installatøren El-tilkobling 17 Tilkobling Ved eventuell isolasjonstest av boligen skal varmepumpen frakobles. Varmepumpen kobles på plint (9) til 400 V 3-faset, 0 + jord via fordelingsskap med sikringer. er ikke utstyrt med allpolet bryter for innkommende el-forsyning. Installasjonen må ha en hovedbryter med minst 3 mm bryteavstand. Varmepumpen må ikke kobles til uten at installatøren har gitt sin tillatelse, og skal gjøres under oppsyn av en autorisert elektroinstallatør. Hvis det brukes automatsikringer, må de ha motoregenskap D (kompressordrift). For sikringsstørrelse, se avsnittet Tekniske data. Motorvern (39) skal være i automatstilling (A)., 4, 5 10 VB-Fram 49 (50) C Varmvatten 51 C 9 39 9 LEK OBS! El-installasjonen og eventuell service skal kun utføres under oppsyn av autorisert el-installatør. Elektrisk installasjon og ledningsdragning skal utføres i samsvar med gjeldende forskrifter.
Til installatøren 18 El-tilkobling Ekstern styring av el-element Frakobling av hele el-effekten gjøres ved å koble en ekstern, potensialfri sluttekontakt til plint (30) pos. 1 og 2. Frakobling av hele el-effekten, men med mulighet til å bruke Ekstra varmtvann under frakoblingen, gjøres ved å koble en ekstern, potensialfri sluttekontakt til plint (30) pos. 1 og 3. Trinnvis frakobling av el-effekten gjøres ved å koble effektvakt EBV 200 (ekstrautstyr) til plint (30) pos. 1 og 2. Hele el-effekten og kompressoren kan frakobles hvis en ekstern, potensialfri sluttekontakt kobles til plint (30), pos. 1 og 2 sammen med pos. 3 (pos. 2 og 3 kobles sammen). Koblingsoppsett ved levering har et el-element som ved levering er koblet for 6 kw (-4, 3 kw-effekt). Omkobling til andre effekter gjøres med kabler i elementets koblingsboks (maks. 9 kw). Se avsnittet Koblingsskjema. Tilkobling av uteføler Uteføleren plasseres på et skyggefullt sted mot nord eller nordvest, for ikke å bli påvirket av for eksempel morgensol. Føleren tilkobles med toleder til pos. 7 og 8 på relékortets (29) plint (30). Minste tverrsnitt på kabelen skal være 0,4 mm 2 opp til 50 m, f.eks. EKKX eller LiYY. Koblingen gjøres bak mikroprosessoren. Hvis kabelen til uteføleren legges i nærheten av en sterkstrømsledning, skal det brukes skjermet kabel., 4, 5 10 30 VB-Fram 49 (50) C Varmvatten 51 C 30 29 LEK, 5 10, 4 1 30 SELV B + B A RTG EXT.EL. 1 2 2 3 4 5 30 15 7 6 5 4 3 15 + A UG 8 7 6 8 9 10
Til installatøren Igangkjøring og innjustering 19 Forberedelser Før igangkjøring må det kontrolleres at varme- og kuldebærerkretsen er fylt og godt avluftet. Kontroller at rørsystemet er tett. Påfylling og lufting av kuldebærersystemet Ved påfylling av kuldebærersystemet blandes vann med ca. 30 % frostvæske i et åpent kar og kobles til påfyllingspumpe og slanger som vist på figuren. Ventilen på hovedledningen mellom servicetilkoblingene stenges, og påfylling skjer i koblingen under nivåkaret (NK), som er demontert, til væsken kommer tilbake i returslangen. Følgende innstillinger gjøres deretter på betjeningspanelet. Sett strømbryteren i posisjon 1. Gå til menyen KB-pumpe, EP-drift i servicemenyen. Sett KB-pumpe på 1 og trykk på Driftsstilling. Sett EP-drift på 1 og trykk på Driftsstilling. Knapp for Driftsstilling Nå kan ikke varmepumpen starte fordi driftsstillingen er EP (bare el-drift). Kuldebærerpumpen er nå i drift sammen med påfyllingspumpen. Væsken sirkulerer via blandingskaret til det kommer væske uten luftblanding tilbake i returslangen. Stopp deretter kuldebærerpumpen ved å sette KB-pumpe på 0. Stopp påfyllingspumpen og rengjør silen i smussfilteret. Start deretter påfyllingspumpen igjen. Åpne ventilen på hovedledningen mellom serviceavstikkene mens påfyllingspumpen fortsatt er i drift (for å få ut luften mellom avstikkene). Steng deretter ventilen ved returslangen. Trykket i systemet justeres ved hjelp av påfyllingspumpen (maks. 3 bar). Steng deretter ventilen der nivåkaret skal sitte, og stopp påfyllingspumpen. Nivåkaret monteres etter at påfyllingsslangene er fjernet. Fyll det med væske til ca. 75 %. Steng deretter påfyllingspluggen og åpne ventilen under karet. Gå tilbake til normalstilling ved å sette EP på 0. AVT SÄV KV NK SÄV NK BK / JK Vannvarmer Vattenvärmare Dobbeltbeholder Dubbelmantel Köldbärare Kuldebærer (KB) innin SF Kuldebærerpumpe Köldbärarpump Stängs Stenge Köldbärare Kuldebærer (KB) (KB) ut ut AVT Avtapping Sikkerhetsventil Kaldtvann Nivåkar Fordamper Förångare Kjølemodul Kylmodul Ekspansjonsventil Expansionsventil VV KV SF BK JK VV Varme Varme Värme -tur Värme -retur fram retur Kondensor Kondensator Kompressor Smussfilter Fjellkollektor Jordkollektor Varmtvann Påfylling av varme-/ varmebærersystemet Vekselventil Växelventil Värmebärare Varmebærer (VB), tur fram Värmebärare Varmebærer (VB), retur Elkassett El-element Värmebärar- Varmebærerpumpe Varmebærersystemet fylles med vann til påkrevd trykk og avluftes.
Til installatøren 20 Igangkjøring og innjustering Oppstart og kontroll Sett strømbryteren i posisjon 1. Kontroller innstillingen på mikroprosessoren, og juster slik at varmebehovet oppfylles. Gå til menyen KB-pumpe, EP-drift i servicemenyen. Still KB-pumpe i stilling 1 og trykk på "Driftsstilling". Still EP-drift i stilling 1 og trykk på Driftsstilling. Kontroller at kulde- og varmebærerpumpen er utluftet. Hjelp eventuelt pumpene i gang. Gå til menyen KB-t, KB-r. Kontroller at temperaturene stemmer overens med jord- /fjelltemperaturen, som angir kuldebærerkapasiteten. Gå til menyen KB-pumpe, EP-drift i servicemenyen. Sett EP-drift på 0 slik at kompressoren starter, og gå til menyen KB-t, KBr. Les av kuldebærertemperaturene. Differansen mellom disse temperaturene bør være på 2 5 C når systemet har kommet i balanse. Stor differanse tyder på lav kuldebærerkapasitet. Liten differanse tyder på stor kuldebærerkapasitet. Den første tiden varmepumpen er i drift, bør nivået i kuldebærersystemet kontrolleres relativt ofte. Det kan være nødvendig med noe etterfylling Les av varmebærertemperaturene VB-tur og VB-r. Med flytende kondensering bør differansen mellom disse temperaturene være på 5 10 C når varmepumpen varmer varmtvann uten eltillegg. Stor differanse tyder på lav varmebærerkapasitet. Fyll ut igangkjøringsrapporten på side 2. Still inn mikroprosessoren etter behovet i huset. Etterjustering, varmebærerside I begynnelsen frigjøres luft fra varmtvannet, og avlufting kan bli nødvendig. Hvis det kommer boblelyder fra varmepumpen, må hele systemet avluftes enda mer. Når systemet er blitt stabilt (korrekt trykk og all luft ute), kan varmeautomatikken stilles til ønskede verdier. Etterjustering, kuldebærerside Væskenivået i nivåkaret (85) kontrolleres. Hvis nivået har sunket, må ventilen under karet stenges. Påfylling foretas så gjennom tilkoblingen i toppen av nivåkaret. Etter påfylling åpnes ventilen igjen. Trykket økes ved å stenge ventilen på innkommende hovedledning når kuldebærerpumpen (KBP) er i drift og nivåkaret (NK) er åpent, slik at væsken suges ned fra karet. Tømming av vannvarmeren Vannvarmeren tømmes ved hjelp av hevertprinsippet. Dette kan gjøres enten gjennom avtappingsventilen som er montert på innkommende kaldtvannsledning, eller ved å træ en slange i kaldtvannstilkoblingen.
Til installatøren Innstilling av varmeautomatikk 21 Innstilling med diagram Forskyvning varmekurve -2 er utstyrt med varmeautomatikk som styres av utetemperaturen. Det innebærer at turledningstemperaturen reguleres i forhold til den aktuelle utetemperaturen. Forholdet mellom utetemperatur og turledningstemperatur stilles inn ved hjelp av mikroprosessoren, se avsnittet Styring Innstilling av varme. I diagrammet er utgangspunktet stedets dimensjonerende utetemperatur og varmesystemets dimensjonerte turledningstemperatur. Der disse to verdiene møtes, kan varmeautomatikkens kurvehelling avleses. Rattet Øke/minske varme (forskyvning av varmekurve) stilles deretter inn. Egnet verdi for gulvvarme er 1 og for radiatorsystem 2. FRAMLEDNINGSTEMPERATUR TURLEDNINGSTEMPERATUR + 5 C 70 60 50 40 30-5 KURVLUTNING VARMEKURVE 15 14 13 12 11 10 10 0-10 - 20-30 9 8 7 6 5 4 3 2 1-40 C FORSKYVNING PARALLELLFÖRFLYTTNING UTETEMPERATUR VARMEKURVE Forskyvning varmekurve 0 KURVLUTNING VARMEKURVE FRAMLEDNINGSTEMPERATUR TURLEDNINGSTEMPERATUR + 5 C 70 60 50 40 30 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1-5 10 0-10 - 20-30 - 40 C FORSKYVNING PARALLELLFÖRFLYTTNING UTETEMPERATUR VARMEKURVE Forskyvning varmekurve +2 KURVLUTNING VARMEKURVE FRAMLEDNINGSTEMPERATUR TURLEDNINGSTEMPERATUR + 5 C 70 60 50 40 30 1514 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1-5 10 0-10 - 20-30 - 40 C FORSKYVNING PARALLELLFÖRFLYTTNING UTETEMPERATUR VARMEKURVE
Til installatøren 22 Komponentplassering 4 kw 13 68 39 26 69 14 11 29 VB-Fram 49 (50) C Varmvatten 51 C 12 75 38 30 LEK 34 8 9 3 25 67 88 6 10 LEK
Til installatøren Komponentplassering 5 10 kw 23 9 68 39 75 38 26 97 8 25 3 36 67 10 30 29 88 6 LEK
LEK Til installatøren 24 Komponentplassering 58 70 71 73 99 75 74 95 72 87 4 86 94 89 70 71 18 41 5 77 24 19 17 65 27 7 35 96 LEK 42 16 LEK 48 76 28 33
Til installatøren Komponentliste 25 3 Driftstermostat, reservestilling 4 Kuldebærertilkobling, inn (f) 5 Kuldebærertilkobling, ut (r) 6 Koblingsplint, pumper, vekselventil 7 Servicetilkobling, høyttrykk 8 Strømbryter, 1 0 9 Koblingsplint, tilførsel elektrisitet 10 Kontaktor, el-element trinn 1 11 * Startkondensator, kompressor 12 * Startrelé 13 Koblingsplint, kompressorstyring 14 * Driftskondensator, kompressor 15 Uteføler 16 Varmebærerpumpe 17 Fordamper 18 Kondensator 19 Vekselventil, varmesystem/vannvarmer 24 El-enhet 9 kw, lev. koblet 6 kw (1210-4, 3 kw) 25 Overoppvarmingsvern, el-enhet 26 Motorvern 27 Kompressor 28 Driftspressostat 29 Relékort med nettdel 30 Koblingsplint, relékort 33 Høytrykkspressostat 34 CPU-enhet, styresystem 35 Kuldebærerpumpe 36 Sikring, T5AH 38 Anode (emalje) 39 Tilbakestilling, motorvern 41 Lavtrykkspressostat 42 Servicetilkobling, lavtrykk 48 Ekspansjonsventil 52 Sikkerhetsventil, kuldebærerside 58 Deksel (emalje) 63 Smussfilter (KB) R25 innv. 65 Tørkefilter 67 Kontaktor, el-element trinn 2 68 Kontaktor, kompressor start 69 * Kontaktor, kompressor drift 70 Tilkobling, varme tur ø 22 mm utv. 71 Tilkobling, varme tur ø 22 mm utv. 72***Varmtvannssirkulasjon (VVC) Emalje G 20 73 Kaldtvann Kobber/rustfri: Ø 22 mm utv Emalje G 20 74 Varmtvann Rustfri: Ø 22 mm utv Emalje G 20 75 Avluftingsventil, dobbeltbeholder 76 Avtapping for varmesystemet 77 Avluftingsventil, kuldebærersystem 81 Smussfilter (VB) R20 innv. 85 Nivåkar, tilkobling til system, R25 utv. 86 Temperaturføler, KB-t, kuldebærerkrets tur, inn 87 Temperaturføler, KB-r, kuldebærerkrets retur, ut 88 Temperaturføler, varmtvann 89 Temperaturføler, VB-tur, varmebærer tur 94 Temperaturføler, VB-r, varmebærer retur 95 Typeskilt/Serienummer 96 Typeskilt, kjøledel 97** Mykstartrelé 99 Kabelgjennomføring, tilførsel elektrisitet * Bare -4 ** Bare -5 10 *** Bare emalje
Til installatøren 26 Koblingsskjema 4 kw Kompressor Koblet for 3 kw ved levering Relékort Sheet 1 (2)
Til installatøren Koblingsskjema 4 kw 27 Relékort Kompressor drift Vekselventil Varmebærerpumpe Kuldebærerpumpe Uteføler El-element, trinn 2 El-element, trinn 1 Kompressor start Sheet 2 (2)
Til installatøren 28 Koblingsskjema 5 10 kw Kompressor Koblet for 3 kw ved levering Relékort Sheet 1 (2)
Til installatøren Koblingsskjema 5 10 kw 29 Relékort Vekselventil Varmebærerpumpe Kuldebærerpumpe Mykstart Uteføler El-element, trinn 2 El-element, trinn 1 Kompressor start Sheet 2 (2)
Til installatøren 30 Koblingsskjema CPU-enhet 4 kw Lavtrykk Driftspressostat Varmtvann Kuldebærer inn Kuldebærer ut Varmebærer retur Varmebærer tur CPU-kort CPU-enhet 5 10 kw Lavtrykk Driftspressostat Varmtvann Kuldebærer inn Kuldebærer ut Varmebærer retur Varmebærer tur CPU-kort
HM flow 49 (50) C Hot water 51 C 0-2 +2 1 0 R Til installatøren Mål 31 Mål og krav til oppstillingsplass 1745 50 200 4 5 5 5 525 179 399 30 50 630 30 525 598 454 321 144 132 47 46 99 242 288 Til høyre for varmepumpen bør det være plass for eventuell service. Foran må det være 800 mm ledig plass for eventuell service. Når FLM 30 monteres på, skal avstanden til vegg være 50 mm. 4 4 625 5 5
Til installatøren 32 Tekniske data IP 21 Størrelse 4 5 7 8,5 10 Avgitt/tilført effekt* ved 0/35 C ** 4,8/1,0 6,0/1,3 8,8/1,9 10,3/2,2 11,7/2,5 Avgitt/tilført effekt* ved 0/50 C ** 3,9/1,2 4,8/1,5 7,1/2,2 8,5/2,5 9,9/2,9 Driftsspenning (V) 3 x 400 V + N + PE 50 Hz Startstrøm (A) 42 24 24 24 26 Maks. driftsstrøm, kompressor (A) 8,0 (1-fase) 3,6 5,5 6,7 7,9 Sikring (inkl. el-elem. 6 kw) (A) 16 16 16 20 20 Sikring (inkl. el-elem. 9 kw) (A) 25 20 20 25 25 Effekt, kuldebærerpumpe (W) 130 130 170 170 250 Effekt, varmebærerpumpe (W) 75 75 75 75 170 Tilkobling kuldebærer utv. ø (mm) 28 Tilkobling varmebærer utv. ø (mm) 22 Nødvendig høyde for oppreising(mm) 1950 *** Volum, vannvarmer (liter) 160 Volum, dobbeltbeholder (liter) 45 Maks. trykk i berederen (MPa) 0,9 (9 bar) Maks. trykk i dobbeltbeholderv. (MPa) 0,25 (2,5 bar) Kuldemediemengde (R407C) (kg) 1,4 1,7 2,2 2,4 2,4 Kuldebærerkapasitet (l/s) 0,25 0,35 0,48 0,58 0,65 Trykkfall, fordamper (kpa) 22 21 23 23 19 Tilgjengelig. trykk, kuldebærersystem (kpa) 45 40 58 53 70 Maks. trykk kuldebærersystem (bar) 3 Driftstemperatur kuldebærersyst.( C) -5 +20 Varmebærerkapasitet (l/s) 0,10 0,13 0,18 0,22 0,26 Trykkfall, kondensator (kpa) 2,7 2,6 3,4 3,2 4,4 Maks. temp. (tur-/returledning) ( C) 60/50 Driftspressostat (bar) 24 Trykkgr. pressostat HP (bar) 27 Differanse pressostat HP (bar) -7 Trykkgr. pressostat LP (bar) 1,5 Differanse pressostat LP (bar) +1,5 Nettovekt (kg) 280 285 300 305 310 * Bare kompressoreffekt. ** Gjelder kuldebærertemperatur tur / varmebærertemperatur tur ifølge EN 255. *** Uten føtter og rørkoblinger er høyden ca 1890 mm.
25 Till LEK LEK 8 5 3 Til installatøren Medfølgende utstyr / ekstrautstyr 33 Medfølgende utstyr 85 52 81 63 NIBE AB Utetemperatur givare Outdoor temperature sensor Aussentemperatur fühler Artikel 018764 15 LEK LEK Nivåkar med sikkerhetsventil Art.nr. (85) 024 413 (52) 424 091 Smussfilter Art.nr. 424 043 (R20) 1 stk. 024 076 (R25) 1 stk. Uteføler Art.nr. 018 764 4 5 Art.nr. 034724 Conex-koblinger Art.nr. Art.nr. 025168 Art.nr. 024607 024 036 2 stk. 024 035 2 stk. Tilkoblingsrør kuldebærer, med isolasjon. 024 008 2 stk. (bare emalje) LEK LEK Festeklemmer Art.nr. 016 240 Ekstrautstyr Effektvakt EBV 200 Art.nr. 418 346 Romføler RG 20 Art.nr. 418 345 Effektvakt 100 Begränsning 25 Ström Marginal 25 A 2 4 6 8 LEK 9 1 2 10 A 7 6 4 LEK 5V LEK Avtrekksluftsmodul FLM 30 Art.nr. 089 268 Nivåvakt NV 10 Art. nr. 089 315 El-anode Art.nr. 089 308 LEK
Til installatøren 34 Tiltak ved driftsforstyrrelser Ved feil funksjon eller ved driftsforstyrrelser, kontroller først punktene nedenfor: Årsak: Tiltak: Årsak: Tiltak: Årsak: Tiltak: Årsak: Tiltak: Lav varmtvannstemperatur eller manglende varmtvann Stor varmtvannstapping. Vent til vannvarmeren er oppvarmet igjen. Kompressor og/eller el-element varmer ikke. Kontroller og bytt eventuelle utbrente gruppe- og hovedsikringer. For lav starttemperaturinnstilling i mikroprosessoren(34). Juster starttemperaturinnstillingen. Eventuell jordfeilbryter har løst ut. Tilbakestill jordfeilbryteren, løser jordfeilbryteren ut gjentatte ganger, må elinstallatør tilkalles. OBS! Ved kommunikasjon med NIBE må produktets serienummer alltid oppgis. 689 Årsak: Tiltak: Årsak: Tiltak: Årsak: Tiltak: Årsak: Tiltak: Årsak: Tiltak: Lav romtemperatur Kompressor og el-element varmer ikke. Kontroller og bytt eventuelle utbrente gruppe- og hovedsikringer. Kompressoren går ikke pga. for lavt innstilt kurveverdi. Kontroller og øk eventuelt Øke/minske varme (ratt på frontpanelet) eller Kurvehelling. Kompressoren står stille pga. av utløst internt overoppvarmingsvern. Automatisk tilbakestilling etter omtrent en times avkjøling. Eventuell jordfeilbryter har løst ut. Tilbakestill jordfeilbryteren, løser jordfeilbryteren ut gjentatte ganger, må elinstallatør tilkalles. Høy romtemperatur Feil innstilling av Kurvehelling og/eller Øke/minske varme. Juster innstillingen.