PREMIER Seier se side 11 Håndlagde kvalitetsprodukter fra Magnor Glassverk
VELKOMMEN TIL MAGNOR Med beliggenhet midt i Skandinavia, - 3 km fra Magnor til Sverige og 10 mil fra Oslo, skaper vi trolldom av ild og sand! Magnor Glassverk ble grunnlagt i 1896. Vi er stolte av vår historie men er også opptatt av å utvikle oss. Hvert år lanserer vi to nye kolleksjoner. Vi samarbeider med noen av de beste designerne og kunstnerne i dag. Vi ønsker å lage glass og krystall som skal skape lykke og begeistring, og være til glede i generasjoner. Alle våre krystallprodukter er laget for hånd, med stor omsorg og kjærlighet av dyktige håndverkere. På Magnor Glassverk har vi et fabrikkutsalg som er åpent året rundt. I glasshytta kan man i ukedagene se glassblåserne i aksjon. I sommerferien er det også mulig å blåse egne glass eller glasskuler og kjøpe andresorterings glass direkte fra fabrikk til gunstige fabrikkpriser. På www.magnor.no eller på Facebooksiden kan du følge med på hva som skjer på glassverket. 2
Innholdsfortegnelse Scandinavian design siden 1896 Magnor Glassverk har gjennom generasjoner bidratt til å gjøre hverdag til fest. Vi er stolte av våre dyktige designere, glassblåsere og produksjonsarbeidere, og er glade for å presentere kolleksjonen for 2013. Glassverket ble grunnlagt i 1896, og flere generasjoner dyktige glassarbeidere har formet Magnors historie. Vi arbeider kontinuerlig med å skape ny design og nye produkter. Sammen med noen av de beste og mest spennende formgiverne som finnes i Norge i dag, skapes magi! www.magnor.no Velkommen til Magnor 2-3 Historie 4 Dråpen 5 Lerk 6 Skyline 7 Leirdue 8 Kongle Krystall 9 Medalje 10 Seier 11 Golfpeg 12 Triumf 13 Vaser og Pokaler 14-15 Munch 16 Gjestebud 17 Dina 17 Villmark 18 Skute 19 Isbjørner 20 Jan Mayen 20 Golf samleserie 21 Olympia 21 Geilo 22 Plint 23 Boblen 24-25 Patronvase 26 Krystallblokk Patron 26 Hockey Puck 27 Ball på Sokkel 27 Symboler 28 Dekor/Spesial design 29-30 Egne notater 31 3
MAGNOR GLASSVERK - kvalitetsprodukter som gir ditt arrangement et godt omdømme! Hos oss finner du et komplett tilbud av klubb- og foreningspremier. Raskt og enkelt hjelper vi deg med å ta frem det du måtte ønske til alle anledninger, uansett om det gjelder mange premier eller bare en. Vi har alt fra det klassiske til det litt mer eksklusive. Du kan alltid regne med personlig service, god design og kjent merkevare. Ved å be-stille premier direkte fra oss så unngår du fordyrende mellomledd. Vi har lagret all historikk på våre kunders tidligere ordrer slik at vi enkelt kan hjelpe deg til å bestille riktige produkter. Lang erfaring og god kunnskap gjennom flere generasjoners dyktige glassarbeidere har bidratt til Magnors sterke merkevareprofil, og vi fortsetter stadig og utvikles. Vår aller beste referanse er fornøyde kunder. 4
DRÅPEN DRÅPEN er en helt ny og vidunderlig vaseserie fra den kjente blomsterdekoratøren Finn Schjøll. Nå lanseres høye og dråpeformede vaser i tre funksjonelle størrelser som dekker et annet behov og bruk enn Boblen. De nye vasene DRÅPEN er langstrakt myke, vakre og tidløse. Formgivningen er inspirert av vanndråper som morgendugg på nakne grener nettopp i det lekne øyeblikket de slipper taket og faller. Vasene er like klare og funklende som selve duggdråpene. Den buede kragen på vasene holder godt på blomstene og hjelper dem til å stå vakkert og høyreist. Dråpen er vasene som tar liten plass og som fremhever blomstene. Sett de gjerne sammen i små grupper, de gleder alle! DRÅPEN er skinnende klare og tidløse vaser i tre praktiske størrelser. De er munnblåste og håndlaget av erfarne glassblåsere med lange tradisjoner i håndverket. Vasene vil derfor ha et helt unikt uttrykk, og bærer også Finn Schjølls kjente signatur 207-010 Dråpen vase liten 200mm 299,- 207-020 Dråpen vase medium 250mm 399,- 207-030 Dråpen vase stor 300mm 499,- 5
LERK 135-010 Lerk krus Lys pin 35 cl 118,- 135-011 Lerk krus Tweed 35 cl 118,- 135-024 Lerk krus kongle 35 cl 118,- 118,- L E R K er kvalitetsporselen fra Halvor Bakke og Magnor. Kjennetegnet er høy kvalitet og gjennomført design ned til hver minste detalj. Det sofistikerte designuttrykket skiller seg fra mengden. Her kan du kombinere og blande lyse og mørke deler for å få ditt eget personlige uttrykk, det du liker best eller det som passer til hver enkelt anledning. Halvor Bakke kan nettopp dette med interiør og trender! Hans design er preget av et sofistikert, stramt og maskulint uttrykk, gjerne inspirert av tweed- og pinstripemønster. På www.magnor.no kan du se alle delene i serviset. 6
SKYLINE Halvor Bakke henter inspirasjon fra sine reiser verden over, og SKYLINE ble et naturlig navn etter en reise til Shanghai. Der satt han i 43.etasje og så ut over byen og ble utrolig fascinert av alle lysene. Han ga serien SKYLINE et stramt, rent og maskulint uttrykk i funklende koksgrått glass. Som grå skyskrapere i kontrast mot klar himmel, en illusjon av storbyens estetikk, skaper produktene et trendy og elegant interiør. La deg inspirere av Halvor Bakke KOKSGRÅ 308-010 Vase 300 mm 433,- 308-710 Telyslykt 70 mm 226,- 308-720 Liten stormlykt/vase 150 mm 353,- 308-730 Stor stormlykt/vase 200 mm 534,- 308-210 Fat 280 mm 624,- HVIT 308-011 Vase 300 mm 433,- 308-711 Telyslykt 70 mm 226-308-721 Liten stormlykt/vase 150 mm 353,- 308-731 Stor stormlykt/vase 200 mm 534,- 7
LEIRDUE Leirdue i glass - håndlaget av erfarne glassarbeidere. Kan graveres eller påsettes logo. 190-367 Stor leirdue m/sokkel 200mm 247,- 190-368 Liten leirdue uten fot/sokkel 140mm 158,- 190-370 Liten leirdue på fot 280mm 336,- 8
KONGLE KLASSIKER Farris 109,- inkl. mva. 9570-430 Rødvin 18 cl 189,- 9570-435 Rødvin Jubileum 40 cl 190,- 9570-440 Øl 20 cl 172,- 9570-420 Hvitvin/champagne 14 cl 168,- 9570-470 Cognac 13 cl 163,- 9570-450 Champagne/dessert 13 cl 245,- 9570-400 Dram 3 cl 156,- 9570-410 Likør 5 cl 156,- 9570-480 Whisky 15 cl 163,- 9570-460 Farris/longdrink 22 cl 114,- 570-530 Karaffel rødvin 75 cl 681,- 570-140 Dekketallerken/fat 300 mm 163,- Per Spook har sett det gode liv. Med øyne for hva som er vakkert skapte han Kongle, inspirert av norsk natur - en garantert høyt verdsatt premie! Premiene er basert på 2. sortering og er ikke signert. 9
MEDALJE NYHET! MEDALJE. Kan påsettes egen logo eller standardsymbol. Leveres i klart glass med medaljebånd. Prisen inkluderer valgfri sandblåsing av logo eller standarsymbol, samt medaljebånd. 8114-100 Medalje 70mm 115,- 10
SEIER Flott som mengdepremie Vi på Magnor er stolte av å presentere den nye pokalserien vår; SEIER. Elegante glass, rene linjer og fine former som også egner seg godt til logo og gravering. Med sine tre størrelser passer de til de fleste arrangementer - også til barnearrangementer. Den minste kan også brukes som mengdepremie. SEIER finnes i tre størrelser: 8990-110 Seier 103 mm 65,- 8990-120 Seier 120 mm 66,- 8990-130 Seier 150 mm 68,- 11
Golfpeg kan nå leveres med glasskule i alle størrelser. Ønsker dere glasskule fremfor golfball kan dette bestilles. Pris for glasskule 200,- GOLFPEG 190-320 210mm 261,- 190-321 270mm 366,- 190-317 330mm 1049,- Golfpeg 1 3 størrelser, 210mm og 270mm leveres med golball. 330mm leveres med glasskule. Messingskilt og sokkel er inkludert i prisen. Dersom man ønsker glasskule på 210mm og 270mm kan dette bestilles for et tillegg på 200,- 12
TRIUMF -pokalen for folket! Den leveres i en standard fargekolleksjon, men det er i tillegg mulig å velge sine egne farger. Med et minimumsantall på 20 pr størrelse er det også mulig å velge egne farger på pokalene. Standardfarge: Blått med hvit dekor 990-101 TRIUMF stor, 280 mm 1458,- 990-111 TRIUMF medium, 210 mm 1122,- 990-121 TRIUMF liten, 175 mm 776,- 13
VASER & POKALER Når noen har gjort seg fortjent til en premie; overrekk en vakker pokal eller vase som belønning eller som et tegn på velvilje. Våre stilrene og eksklusive pokalserier passer alltid til din spesielle anledning. Vi hjelper deg med dekorering av logo og eventuell tekst. 14
SJUSJØEN VINJE î áåàé FEMUND 8733-012 160 mm 572,- 8733-014 190 mm 638,- 8733-016 220 mm 701,- 8733-020 250 mm 981,- 8383-010 100 mm 180,- 8383-011 120 mm 197,- 8383-012 140 mm 217,- 8383-013 160 mm 244,- 8385-010 130 mm 240,- 8385-011 150 mm 268,- 8385-012 170 mm 293,- 8383-014 180 mm 265,- 8383-015 200 mm 287,- 8383-016 220 mm 335,- 8383-017 240 mm 379,- 8385-013 190 mm 338,- 8385-014 210 mm 386,- = 8385-015 230 mm 413,- SNØHETTA POKALER 8710-010 190 mm 581,- 8710-011 220 mm 630,- 8710-012 270 mm 925,- 8355-440 Skute u/lokk 200 mm 366- = 8355-050 Skute m/lokk 280 mm 618-8592-050 Haakon m/lokk 290 mm 1889,- BUKETT 8712-012 Bukett Vase 210mm 1259,- 15
MUNCH 112-221 Krus Skrik grønn 20 cl 118,- 112-222 Krus Dødskysset blå 20 cl 118,- 112-223 Krus Løsrivelse beige 20 cl 118,- 112-443 Munch Art krus 35cL 156,- I samarbeid med Munchmusset har Magnor og Teresa Bergerud utviklet en porselensserie med kjente, og ikke fullt så kjente, litografier av Edvard Munch. I serien finnes også et stort glassfat med litografiet Skrik.Dette er de offisielle Munchproduktene. Munch-museet / Munch-Ellingsen gruppen / BONO 16
Moderne & funksjonelt DINA Dekanteren, med sin originale form og spesielle tommelgrep, inviterer deg til å holde og servere med stil og følelse. 502-630 Dina Dekanter 399,- GJESTEBUD Klunkeflasken bringer glede og stemning til hvert et bord. Klassiker 602-514 Gjestebud 50cl 1168,- 602-517 Gjestebud med orn. 50cl 2379,- 17
Motiv +43 kr VILLMARK Nyt villmarksopplevelsen. En populær samleserie med robuste og eksklusive glass med skulpturelle isfjell i bunnen. Motivene er hentet fra vår vakre natur; et landskapsmotiv og ni valgfrie dyremotiv som gjerne kan kombineres med din egen logo. Serien kan også leveres i glatt utførelse. Villmark Nr. 1 Elg Nr. 4 Hare Nr. 7 Rådyr Nr. 2 Rype Nr. 5 Rein Nr. 8 Hjort Design: Stein Nilsen Nr. 3 Tiur Nr. 6 Laks Nr. 9 Villand NYHET Nr. 10 Gaupe Nr. 11 Bjørn Nr. 12 Rev Nr. 13 Ørn Nr. 14 Ulv Nr. 15 Jerv 9930-400 Dram u/stett 6 cl u/motiv 83,- m/motiv 126,- 9930-390 Farris/vann 10 cl u/motiv 109,- m/motiv 152,- Nr. 9930-460 Longdrink 28 cl u/motiv125,- m/motiv 168,- Nr. 9930-010 Vase 190 mm u/motiv 247,- m/motiv 278,- Nr. 9930-420 Hvitvin 20 cl u/motiv 193,- m/motiv 236,- Nr. 9930-440 Rødvin 25 cl u/motiv 199,- m/motiv 242,- Nr. 9930-470 Cognac 20 cl u/motiv 188,- m/motiv 231,- Nr. 9930-490 Seidel 40 cl u/motiv 229,- m/motiv 272,- Nr. 9930-530 Karaffel 70 cl u/motiv 540,- m/motiv 583,- 18 Nr. 9930-480 Whisky 20 cl u/motiv 125,- m/motiv 168,- Nr. 9930-410 Whisky dobbel 30 cl u/motiv 139,- m/motiv 182,- Nr. 9930-570 Bolle/isbøtte 75 cl u/motiv 349,- m/motiv 392,- Nr. 9930-730 Lykt 110 mm u/motiv 169,- m/motiv 212,- Nr. 9930-130 Asjett 210 mm 100,- Nr. 930-133 2-pk 200,- Nr. 930-111-116 Motiv 1-6 Tallerken 270 mm 163,- Nr. 930-210 Villmarksmotiv Fat 340 mm 205,-
Populær samleserie i håndlaget glass som kan dekoreres med din egen logo. Hvis ønskes finnes serien også med seks standard skipsmotiv med gamle linjeskip og fregatter. Be om forslag eller se magnor.no. SKUTE SAMLESERIE Design: Stein Nilsen 9355-410 Dram 4 cl 72,- 9355-480 Whisky 20 cl 109,- 9355-460 Longdrink 25 cl 109,- 9355-420 Seidel 30 cl 185,- 9355-470 Cognac 24 cl 198,- 8355-430 Rødvin 220 mm 297,- 9355-010 Vase 190 cl 246,- 9355-532 Karaffel 120 cl 776,- 9355-480 Isbøtte 150 cl 471,- 9355-150 Skål 125 cl 173,- 19
ISBJØRNER Skapt av flytende, glødende glassmasse direkte fra ovnen. Små figurer, enkle kunstverk som blir laget for hånd med stor presisjon. 150-887 Isfjell med to isbjørner 190 mm 2267,- 150-823 Isbjørn stor 170 mm 660,- 150-817 Isbjørn medium 80 mm 345,- 150-816 Isbjørn liten 50 mm 282,- JAN MAYEN Typisk norsk! fra 282,- KRYSTALL- BLOKKER 9114-810 Blokk 140/90 mm 185,- 9114-811 Blokk 135/115 mm 209,- 9114-812 Blokk 140/140 mm 230,- 8110-800 Deltagerblokk 70 mm 69,- Tresokler i eik Blokkene kan også leveres med elegante tresokler og eget klubbemblem. Velg dekorer fra vårt standardsortiment av idrettsmotiver (se side 20). 000-201 Sokkel til golf- og krystallblokk Tilpasses produktet 58,- Messingskilt kan leveres til tresoklene. 25,- 000-202 Sokkel til golf- og krystallblokk Tilpasses produktet 69,- 20
GOLFSERIE OLYMPIA Velg den dekoren på fatet som passer ditt arrangement. 9355 411-413 Motiv 1-3 Dram 4 cl 115,- 9355 481-433 Motiv 1-3 Whisky 20 cl 152,- 9355 461-463 Motiv 1-3 Longdrink 25 cl 152,- 9355 531-533 Motiv 1-3 Karaffel 25 cl 819,- 9355 571-573 Motiv 1-3 Isbøtte 120 cl 514,- 8386-210 Fat 180 mm 87,- 8386-211 Fat 210 mm 114,- 8386-212 Fat 240 mm 132,- 8386-213 Fat 280 mm 146,- 150-801 Golfblokk 145 mmc Motiv 1 Golfservise Dame Motiv 2 Golfservise Herre Motiv 3 Golfservise Dame/Herre Motiv nr 1 Motiv nr 2 Motiv nr 3 Motiv nr 4 21
GEILO Robust, solid og gedigen er Geilo med mønsterbord av luftbobler og jernspon. Designet er tidløst og stadig like populært. Mønsteret av luftbobler og jernspon er innlagt i glasset. Norsk klassiker fra kr 447,- 680-310 Bolle 160 mm 450-680-311 Bolle 240 mm 731,- 680-011 Vase 190 mm 447,- 680-212 Fat 350 mm 901,- 22
NYHET! PLINT Andreas Engesvik s motivasjon for å lage PLINT drikkeglassene var å lage en enkel serie med glass for hverdagsbruk. Alle glassene i serien har samme form, men i ulik størrelse, tenkt for forskjellig bruk. Av og til velger man et lite glass - av og til et stort. Av og til et stort glass vann - andre ganger et lite glass ekstra fin juice. Nærmest som et sett med bakeboller til kjøkkenet har de samme form men ulik størrelse. Dette er en enkel tanke om funksjonalitet som her definerer selve formuttrykket. 326460 Plint Glass XS klar 12cl 109,- 326461 Plint Glass XS petrol 12cl 141,- 326461 Plint Glass XS smokey 12cl 141,- 326470 Plint Glass S Klar 17cl 116,- 326471 Plint Glass S Petrol 17cl 149,- 326472 Plint Glass S smokey 17cl 149,- 326480 Plint Glass M klar 24cl 123,- 326481 Plint Glass M petrol 24cl 164,- 326482 Plint Glass M smokey 24cl 164,- 326490 Plint Glass L klar 30cl 131,- 326491 Plint Glass L petrol 30cl 171,- 326492 Plint Glass L smokey 30cl 171,- 326490 Plint dekanter klar 80cl 299,- 326491 Plint dekanter petrol 80cl 336,- 326492 Plint dekanter smokey 80cl 336,- 23
BOBLEN Designet av Blomster-Finn BOBLEN BOBLEN KUBBELYSESTAKER er stemningsfulle lysestaker som leveres i tre praktiske høyder. Sett flere lysestaker sammen til en gruppe, gjerne tre ulike høyder eller flere i samme størrelse. BOBLEN kubbelysestaker skaper hygge og stemning i alle hjem, slik Finn Schjøll gjør det, også i kombinasjon med Boblen vaser og vakre blomster. 211-710 Kubbelysestake 100 mm 261,- 211-720 Kubbelysestake 150 mm 336,- 211-730 Kubbelysestake 200 mm 411,- 24
BOBLEN Designet av Blomster-Finn BOBLEN VASE Blomsterdekoratøren og TV-personligheten Finn Schjøll har formgitt vasen BOBLEN. Formgivningen er inspirert av vanndråper som perler på marikåpe etter regnvær. Dette er en klassisk vase, og den brede kragen åpner for mange nye måter å dekorere med blomster. Vasen passer både for blomster man plukker selv fra engen og ferdige buketter man får i gave. 211-000 2 -pakk 70 mm 410,- 211-010 Vase klar 120 mm 314,- 211-020 Vase klar 160 mm 432,- 211-030 Vase klar 200 mm 713,- 25
JEGER PREMIER 190-210 Krystallblokk Patron 150mm 179,- 190-180 Krystallblokk Patron 210mm 314,- 26 190-177 Vase Patron 250 mm 448,-
HOCKEY PREMIER 053-800 Ishockey puck 75 mm 93,- BALL PÅ SOKKEL Leveres med sokkel og messingskilt Håndlaget glass,sandblåst. Leveres med sokkel og messingskilt. Kan også leveres i klart glass. 8387-911 Ball på sokkel 1575,- 27
SYMBOLER PRIS PR MOTIV: 43,- STANDARDMOTIV Dette er standardmotiv som kan dekoreres på premiene. Alle motivene kan leveres med laubærkrans og eventuelt også kombineres med din egen tekst. Velg av våre standard symboler eller preg glassene med eget emblem Nr. 1 Alpint Nr. 2 Bandy Nr. 3 Badminton Nr. 4 Basketball Nr. 5 BMX Nr. 7 Bordtennis Nr. 8 Bryting Nr. 12 Bowling Nr. 16 Dressur Nr. 18 Fiske Nr. 19 Fisk Nr. 20 Fotball D Nr. 21 Fotball H Nr. 22 Friidrett D Nr. 23 Friidrett H Nr. 24 Fotballdommer Nr. 26 Galopp Nr. 27 Gevær i kors Nr. 28 Golf Nr. 29 Håndball D Nr. 30 Håndball H Nr. 32 Hestehode Nr. 34 Ishockey Nr. 36 Karate Nr. 37 Kortspill Nr. 40 Langrenn Nr. 41 Musikknoter Nr. 42 Musikk-lyre Nr. 44 Mosjonsløp Nr. 45 Mangekamp Nr. 46 O-løp Nr. 47 Pistol Nr. 48 Rally Nr. 60 Gevær Nr. 51 Skyting kne Nr. 52 Lerdue Nr. 52 Sykkel Nr. 54 Sykkel racer Nr. 55 Svømming Nr. 56 Seiling Nr. 57 Skiskyting Nr. 59 Stangfiske Nr. 61 Sjakk Nr. 63 Slalom Nr. 64 Sprangridning Nr. 67 Turmarsj Nr. 68 Terrengløp Nr. 69 Tennis D. Nr. 70 Tennis H. Nr. 71 Tennis rackert Nr. 74 Utfor Nr. 76 Volleyball 28
DEKORERING Noen ganger ønsker man å uttrykke noe spesielt gjennom premiene man skal gi - for eksempel ved å markere et stort stevne, bruke klubbens logo eller elementer fra klubbens profil. Vår grafiske avdeling hjelper deg med å finne best mulig plassering og størrelse på dekoren og våre dyktige gravører kan gravere eller sandblåse på ønsket dekor. Sandblåsing av logo forutsetter at logo blir levert som vektorisert fil, dvs som EPS, PDF eller AI. Deres logo vil da ligge i våre arkiver og kan brukes om igjen på våre produkter, år etter år. Gravering gjøres for hånd, og det er det i hovedsak navn, årstall eller korte tekster som graveres. Kontakt vår premiekonsulent om dere har spørsmål om gravering eller sandblåsing. SPESIALDESIGN Magnors egne designere er spesialister til å utvikle spesielle produkter tilpasset en kresen og bevisst bedriftskunde. De kan tilpasse allerede eksisterende produkter eller designe helt egne serier eller produkter. I samarbeid med kunden formgir de produkter helt i tråd med bedriftens profilmanual eller ønsket uttrykk. Vår grafiske avdeling kan også designe pamfletter, brosjyrer eller amballasje som vil øke produktets verdi og øke mottakers forståelse for hva produktet skal kommunisere. Vi samarbeider med trykkeri, og kan levere et helhetlig prosjekt. Våre selgere kan fortelle deg med om dette. SPESIALDESIGN Mange av våre kunder ønsker et eget design på premiene sine. Mulighetene med glass er mange, og vi lager gjerne en premie til deg som skal representerer ditt arrangement i mange år fremover. Våre designere og glassblåsere bistår med å utvikle et produkt som vil glede mottakeren og som det vil være stas å dele ut. Produktene vist her er eksempler på noe av det kan vi lage. 29
DEKORERING 020-912 Sandblåsing pr. artikkel 43,- 010-911 Gravering pr. bokstav 6,- 020-900 Utarb.vektorisert logo : 990,- 020-902 Endring av eksisterende logo : 308,- 020-901 Utarb. ikke vektoriser logo : be om pris DEKORERING AV KLUBBEMBLEM Ved å påsette klubbens eget klubb-emblem, logo, årstall og tekst øker premiens verdi. Send oss en vektorisert fil med din logo og eventelt den tekst som skal dekoreres sammen med merket. Resultatet blir meget elegant og effektfult.for dekorering av klubbemblem benytter vi sandblåsing. SANDBLÅSNING Sandblåsning er det mest populære dekoreringen. Dette er det beste alternativet hvis antallet er høyt og alle premiene skal være like. Pris kr 43,- pr. enhet HÅNDGRAVERING All gravering utføres nøyaktig for hånd av våre gravører. Hvis antallet er lavt, kan det være mest lønnsomt å gravere. Dekorering av premier gir evig verdi for mottageren! Pris kr 6,. pr. bokstav Egne notater 30
Egne notater 31
32 Alle priser er inkl. mva og vi forbeholder oss retten til endringer og tar forbehold om trykkfeil. Magnor Glassverk AS - Grenseveien 633-2240 Magnor - tel 62 83 35 00 - fax 62 83 75 35 - info@magnor.no - magnor.no