SPORT TOURER DRIVE THE CHANGE

SPORT TOURER DRIVE THE CHANGE

FOCUS 4/5 LEKKER DESIGN NYE CLIO SPORT TOURER HAR EN FORFØRENDE PERSONLIGHET. MED SINE MYKE KURVER, SIN UTTRYKKSFULLE FRONT OG SITT MUSKULØSE BAKPARTI ER DEN EN BIL SOM UTTRYKKER DYNAMIKK OG SPORTSLIGHET. RENAULT-LOGOEN MIDT I GRILLEN ETTERLATER INGEN TVIL OM HVEM DU HAR MED Å GJØRE. NYT LEKKER DESIGN NED TIL MINSTE DETALJ.

1. LA DEG FRISTE 3. 2. 4. 1. Logo på sort bunn. 2. LED-kjørelys gir en ekstra attraktiv front. 3. En design med runde, strømlinjede former, bakre dørhåndtak som er integrert ved sidevinduene, elegant profil og store vindusflater. 4. Den muskuløse silhuetten gjør at bilen ligger godt på veien og uttrykker en sportslig karakter.

FOCUS 6/7 INNOVATIVT UTSTYR TRODDE DU AT ENKELTE UTSTYRSELEMENTER KUN VAR FORBEHOLDT BILER I ØVERSTE PRISKLASSE? NYE RENAULT CLIO SPORT TOURER ER EN SJENERØST UTSTYRT BIL SOM ER ET UNNTAK I SITT SEG- MENT. MULTIMEDIA, NAVIGASJONSSYSTEM, RENAULT BASS REFLEX -LYDSYSTEM, HANDSFREE NØKKELKORT, BAKKESTARTASSISTANSE OG ØKONOMISK KJØREMODUS ER NOE AV UTSTYRET SOM LEVERES I DENNE BILEN. IKKE SÅ VERST?

LEDER GJØR LIVET ENKLERE 3. 4. 1-2. 5. 6. 7. 8. 9. 1. Renault R-Link. Tilkoblet multimediaskjerm med 7-tommers berøringsskjerm og stemmestyring. TomTom-navigasjonssystem, radio med 140 W, audio-streaming og handsfree Bluetooth -telefon, USB og Jack-uttak, tilkobling til bilen og til Internett*. 2. Automatisk klimaanlegg** med kombinert pollen- / aktivt kullfilter og luftkvalitetssensor. Filtrene reduserer mengden fine partikler og forurensing (eksos, lukt). Dersom det påvises et høyt forurensningsnivå, vil systemet automatisk lukke for ventilasjonen. 3. Bakkestartassistanse. Ved bakkestart holdes bremsetrykket automatisk i 2 sekunder for å lette igangkjøringen. 4. Renault Bass Reflex -system. Et unikt, patentert audiosystem med optimal gjengivelse av bass. 5. Hastighetsbegrenser og cruise control som standardutstyr. 6. ECO-kjøremodus**. Denne kjøremodusfunksjonen aktiveres med et enkelt tastetrykk, og kan bidra til å redusere forbruket og CO 2 -utslippet med opp til 10 %, avhengig av kjørestil. 7. Media Nav multimediasystem** med berøringsskjerm. Navigasjonssystem, radio med 80 W, audio-streaming og handsfree Bluetooth telefon. USB- og Jack-uttak. 8. Parkeringshjelp. Ryggeradar med 4 sensorer**. Leveres også med ryggekamera*** på enkelte utstyrsnivåer. Kameraet viser forholdene bak bilen på skjermen, samt dynamiske angivelser av rattutslaget. 9. Handfree nøkkelkort**. Åpne, starte og låse med nøkkelkortet i lommen / vesken. * Avhengig av land. ** Avhengig av utstyrsnivå. ECO-kjøremodus ikke tilgjengelig på motor 1,2 16V 75 *** Ekstrautstyr på versjoner utstyrt med Renault R-Link. Kameraet leveres på et senere tidspunkt på Media Nav.

SCANNER 8/9 ØKONOMISKE MOTORER, GODE KJØREOPPLEVELSER

DE NYE ENERGY-MOTORENE MED INNOVATIVE TEKNOLOGISKE LØSNINGER, BLANT ANNET HENTET FRA SPORTMILJØET, UTGJØR EN REVOLUSJON I FORHOLD TIL GJELDENDE STANDARD. MED DISSE MOTORENE SLÅR RENAULT CLIO SPORT TOURER ALLE REKORDER NÅR DET GJELDER REDUKSJON AV FORBRUK OG CO 2 -UTSLIPP, UTEN AT DET GÅR UT OVER KJØREGLEDEN. Nye Renault Clio Sport Tourer har den samme Energy TCe 90-bensinmotoren som ble lansert på Renault Clio kombi. Det er en motor som gjør det mulig å kombinere gode kjøreopplevelser og drivstofføkonomi på en unik måte. Denne 3-sylindrede turbo-bensinmotoren på 898 cm³ og 90 hk byr på ypperlig akselerasjonsevne ved alle turtall. Ved bykjøring sørger motoren for en behagelig kjøreopplevelse, fordi 90 % av det maksimale dreiemomentet (135 Nm) oppnås allerede ved 1 650 o/min, noe som gjør at du unngår hyppige girskift. Motoren er utstyrt med Stop & Start-systemet og har et forbruk (ved blandet kjøring) på 0,45 l / mil*. CO 2 -utslippet er på 104 g/km*. På dieselsiden er det helt klart at den nye motoren Energy dci 90 er den beste! Med et forbruk ved blandet kjøring på 0,34 l / mil* og et CO 2 -utslipp på 90 g/km*, er nye Clio Sport Tourer svært økonomisk i bruk. Og la oss ikke glemme kjørekomforten: 90 hk og et dreiemoment på 220 Nm gir behagelige kjøreopplevelser under alle forhold. Akselerasjonsevnen er effektiv, selv ved lave turtall. *Forbruk og utslipp godkjent i henhold til gjeldende bestemmelser. 1 2 3 DET BESTE INNEN BILTEKNOLOGI. Stop & Start. Dette systemet slår automatisk av motoren når bilen står stille med giret i fri. Energy Smart Management (ESM) Dette systemet (ESM) gjør det mulig å optimalisere forbruket av elektrisk energi og å lade opp batteriet. Dette gjøres ved at bevegelsesenergien gjenvinnes under bremsing og fartsreduksjon Regulerbare spjeld. Spjeldene optimaliserer bilens aerodynamikk ved automatisk å tilpasse luftstrømmen gjennom radiatoren i forhold til behovene for nedkjøling av motoren. Dermed reduseres forbruket.

SCANNER 10/11 CLIO: OVERSIKT OVER KUPEEN NYE RENAULT CLIO SPORT TOURER HAR ET FORSEG- GJORT, FUNKSJONELT OG TEKNOLOGISK INTERIØR SOM GJØR HVERDAGEN ENKLERE FOR DEG. BLI NÆR- MERE KJENT MED KOMFORTDETALJENE I KUPEEN. E t dashbord i ren design, lett tilgjengelig betjeningsenhet, digitalt speedometer som gir bedre oversikt, førersete med en unik høyderegulering på 70 mm, rattstamme som kan reguleres i høyde og lengde, materialer i krom og blank sort. Alle disse elementene forener ergonomi og det moderne. Nye Clio Sport Tourer er en funksjonell, sikker bil som er utstyrt med blinklys med motorveifunksjon. Denne funksjonen, som er spesielt nyttig ved forbikjøring, aktiveres med et enkelt tastetrykk. Blinklysene blinker da tre ganger. Kupeen byr på en rekke praktiske oppbevaringsrom: foran girspaken, hanskerom med et volum på 7 liter, åpent oppbevaringsrom på passasjersiden foran, koppholder, oppbevaringsrom i midtre armlene og i dørene. Nye Renault Clio Sport Tourer er en stasjonsvogn med et sjenerøst bagasjeromsvolum på totalt 443 liter. Baksetet som kan slås ned 2/3-1/3 og muligheten til å folde passasjersetet sammen i bordposisjon gjør kupeen enda mer fleksibel. Det gir enda større lastevolum, og bagasjerommet kan brukes til transport av gjenstander med en lengde på opp til 2,48 m. Og takket være den eksepsjonelt lave lastekanten på 604 mm går innlasting lettere. Alt dette bidrar til å gjøre hverdagen enklere og bedre for deg.

CARLAB 12/13 PERSONIFISERT UTSTYR FOR AT DU SKAL KUNNE FØLE DEG HELT UNIK KAN NYE RENAULT CLIO SPORT TOURER LEVERES I TRE FOR- SKJELLIGE STILER: TRENDY, SPORT ELLER ELEGANT. SETT DITT PERSONLIGE PREG PÅ BILEN, BÅDE INNVENDIG OG UTVENDIG. TRENDY BLÅ Aluminiumsfelger Blått interiør med interiørdetaljer Trendy 16 Passion standard 16 Passion sort 17 Drenalic sort 17 Drenalic blå TRENDY RØD Aluminiumsfelger Rødt interiør med interiørdetaljer Trendy 16 Passion standard 16 Passion sort 17 Drenalic sort 17 Drenalic rød

SKAP DITT EGET UNIVERS - Utvendigdetaljer med personifisering: Sort solid lakk (inkludert speil, hekkskjørt og sidelister på dører), pyntelister i krom eller i farger på høyglanset bunn. - Interiør etter ønske: Blå, rød, sort eller Havana* (seter, dashbord, dørkledninger). - Interiørdetaljer i farge eller med motivene Trendy, Sport og Elegant (ratt, pynteringer rundt luftdysene, sokkel til girspaken og pyntelister på dørpanelene foran). * Ekstrautstyr uten ekstrakostnader på utstyrsversjonen Dynamique. SPORT Aluminiumsfelger Sort interiør med interiørdetaljer Sport 16 Passion standard 16 Passion sort 17 Drenalic sort ELEGANT Aluminiumsfelger Havana interiør med interiørdetaljer Elegant 16 Passion standard 16 Passion sort 17 Drenalic sort 17 Drenalic Elfenben

CARLAB 14/15 UTSTYRSVERSJONER UTSTYRSNIVÅ, FARGER, EKSTRAUTSTYR FRITT VALG PÅ ØVERSTE HYLLE! AUTHENTIQUE STANDARDUTSTYR PÅ AUTHENTIQUE Stoffinteriør i mørk karbon med røde felt 12 V strømuttak foran 15 stålfelger med hjulkapsler Extrême ABS-bremser med EBV elektronisk bremsekraftfordeling og BAS nødbremseassistanse Elektrisk oppvarmet bakrute Beltevarsler førersete (lampe/økende lydsignal) Doble frontlykter Elektriske vindusheisere foran Elektronisk stabilitetskontroll ESC med understyringskontroll UCL og antispinn ASR Elektronisk transponderstyrt startsperre Setevarmer foran Cruise control og hastighestbegrenser Kollisjonsputer foran og på sidene (hode-bryst) for fører og passasjer Fjernbetjent sentrallås Bakseterygg som kan deles og legges ned 1/3-2/3 Fleksibelt dobbelt bagasjeromsgulv Hodestøtter på alle sitteplassene Kjørecomputer Høydejusterbart førersete ISOFIX-fester på de ytre sitteplassene bak og på passasjersetet foran Reservehjul Renault nøkkelkort Radio R-Plug MP3 2x20w med Bluetooth, USB, AUX Renault Bass REFLEX Justerbart ratt i høyde og lengde Elektrisk variabel servostyring Bakkestartassistant Høydejusterbar sikkerhetsbelter foran Tonede bakre vinduer Trepunktsbelter for alle sitteplasser Kjørelys med LED-teknologi Vindusviskere med intervallfunksjon Elektrisk justerbare og oppvarmbare sidespeil Takrails i sort EKSTRAUTSTYR Manuelt klimaanlegg Metalliclakk Metalliclakk Flammerød Spesiallakk, solid EXPRESSION Stoffinteriør i mørk karbon med røde felt STANDARDUTSTYR PÅ EXPRESSION = AUTHENTIQUE + 15 stålfelger med hjulkapsler Extrême Manuelt klimaanlegg 15 stålfelger med hjulkapsel Caraïbe Tåkelys Doble frontlykter med krominnfatning Dørhåndtak (utvendig) og bakspeil i bilens farge Instrumentpanel med kromdetaljer rundt midtkonsollen Skinntrukket ratt** Multimediasystem MEDIA NAV; 7 touchskjerm, radio 80W, navigasjonssystem Bluetooth handsfree, audiostreaming, USB, AUX Rattbetjening til multimediasystemet Tekstiltrekk Fortunate sort/grå eller sort/rød Takrails i krom EKSTRAUTSTYR 16 aluminiumsfelger Passion 16 aluminiumsfelger Passion i sort eller elfenbenshvit Bagasjeromspakke: Lastenett og bagasjekroker Designpakke: 16 aluminiumsfelger Passion silver med utvendige detaljer og lister i krom Panoramaglasstak (fast) Parkeringssensor bak Metalliclakk Metalliclakk Flammerød Spesiallakk, solid **Okseskinn Stoffinteriør i mørk karbon med grå felt 15 stålfelger med hjulkapsler Caraïbes

DYNAMIQUE STANDARDUTSTYR PÅ DYNAMIQUE = EXPRESSION + Stofftrekk med grå felter og serigrafi 16 aluminiumsfelger Passion, silver Automatisk klimaanlegg ECC Eco-kjøremodus for lavere forbruk Elektriske vindusheiser på førersiden med impulsfunksjon Interiørdetaljer: Sort høyglans Krom innlegg i sidebeskyttelseslister Handsfree nøkkelkort Passasjersete med seterygg som kan legges ned Personifisering av instrumentpanel (valgbar farge) med matchende interiør/setetrekk Regnsensor EKSTRAUTSTYR 17 aluminiumsfelger Passion i sort eller elfenbenshvit Panoramaglasstak (fast) takrails utgår Parkeringssensor bak R-LINK: Tilkoblet multimediasystem med 7 berøringsskjerm, TomTom navigasjon, radio, USB, handsfree og rattbetjening. Ryggekamera Bagasjeromspakke: Lastenett og bagasjekroker Personifisering, eksteriør designpakke: Lister utvendig Personifisering, interiørdetaljer farge Personifisering, interiørdetaljer tema Stofftrekk med grå felter og serigrafi EKSTRAUTSTYR (KOSTNADSFRITT) 16 aluminiumsfelger Passion, silver Komfortpakke: Midtarmlene med oppbevaring, elektriske vinduer bak, elektriske innfellbare speil ELEGANT personifiseringspakke TRENDY RØD personifiseringspakke SPORT personifiseringspakke TRENDY BLÅ personifiseringspakke Metalliclakk Flammerød metalliclakk Solid spesiallakk

CARLAB 16/17 CHROMO ZONE SOLID LAKK (S), METALLICLAKK (M) HVIT GLACIER (S) BLÅ (S) SPORT GUL (S) GRÅ CASSIOPEE (M) BRUN ARDENT (M) SORT STJERNE (M) FLAMMERØD (M)* SØLV PLATINUM (M) *Metalliclakk med en spesiell klarlakk. DIMENSJONER HØYDE, BREDDE, BAGASJEROMSVOLUM EN BIL SOM ER SKREDDERSYDD FOR DINE BEHOV. VOLUM (LITER) VOLUM (ISO-STANDARD 3832) (under hattehyllen) 443 Maks. volum, med baksetene nedfelt (opp til tak) 1380 Volum under uttakbart bagasjeromsgulv 85 A B C D E F G H H1 J K L M M1 N N1 P P1 Y Y1 Y2 Z Z1 Z2 Z3 Z4 DIMENSJONER (MM) Akselavstand 2589 Utvendig lengde 4267 Overheng foran 853 Overheng bak 825 Sporvidde foran 1506/1498* Sporvidde bak 1506/1498* Utvendig bredde uten / med sidespeil 1732/1945 Høyde uten last 1445 Høyde uten last med åpen bakluke 2087 Innlastingshøyde uten last 604 Bakkeklaring med last 120 Benplass 2. seterad 140 Kupébredde, albuebredde foran 1363 Kupébredde, albuebredde bak 1378 Kupébredde, skulderbredde foran 1370 Kupébredde, skulderbredde bak 1307 Takhøyde 14 fra første seterad (forseter) 880 Takhøyde 14 fra andre seterad (bakseter) 862 - Øvre innlastingsbredde i bagasjerom 800 - Maks. innlastingsbredde i bagasjerom 1038 Nedre innlastingsbredde i bagasjerom 994 Innvendig bredde mellom hjulhusene 1011 Høyde for innlasting i bagasjerom 685 Maks. lastelengde (fra bakluke til nedfelt baksete) 1616 Lengde i bagasjerom, bak baksetene 830 Høyde under hattehylle bak/med mobilt gulv 575/396 Maks. lastelengde (sammenfoldet baksete, passasjersete i bordposisjon) 2480 *15- og 16- / 17-tommers felger

TEKNISKE DATA FORBRUK, YTELSER ALL NØDVENDIG INFORMASJON OM BILEN DIN. Drivstoff Kode Utslippsstandard Motortype MOTOR Slagvolum (cm3) Antall sylindere / ventiler Maks. effekt kw CEE (hk) Maks. turtall (o/min) Maks. dreiemoment Nm CEE Turtall ved maks. dreiemoment (o/min) Partikkelfilter Stop & Start og energigjenvinning ved bremsing GIRKASSE Type girkasse STYRING Styring Svingdiameter mellom fortau/vegger (m) Antall omdreininger på rattet (mellom stopp på hver side, referanser som varierer etter modell) HJUL OG DEKK Referansedekk KJØREYTELSER Aerodynamikk SCx Maks. hastighet (km/t) 0-100 km/t (sek.) 400 m stående start (sek.) 1 000 m stående start (sek.) Akselerasjonsevne: 80-120 km/t (sek.) I 4. / 5. gir FORBRUK OG UTSLIPP (GODKJENT I HENHOLD TIL GJELDENDE REGELVERK)** CO 2 (g / km) Bykjøring (l/mil) Landeveiskjøring (l/mil) Blandet kjøring (l/mil) KAPASITET Drivstofftank (l) VEKT (KG) Egenvekt med fører (uten ekstrautstyr) Tillatt totalvekt med last Tillatt vogntogvekt Nyttelast *** Maks. tilhengervekt med brems Maks. tilhengervekt uten brems 1.2 16V 75 ENERGY TCe 90 ENERGY dci 90 Blyfri bensin eller E10 Blyfri bensin eller E10 Diesel D4F 740 H4Bt 400 K9K 608 EURO5 EURO5 EURO5 Atmosfærisk / sekvensiell Turbo / sekvensiell Turbo / Direkte innsprøyting multipoint innsprøyting multipoint innsprøyting 1 149 898 1 461 4 / 16 3 / 12 4 / 8 54 (75) 66 (90) 66 (90) 5 500 5 250 4 000 107 135 220 4 250 2 500 1 750 - - Ja - Ja Ja 5-trinns manuell Elektrisk variabel servostyring som standard 10,6 / 11 10,6 / 11 2,71 omdreininger 2,71 omdreininger 15 : 15 : 185/65 R15 88T 15 : 15 : 185/65 R15 88T 15 : 15 : 185/65 R15 88T 16 : 195/55 R16 87H 16 : 195/55 R16 87H 16 : 195/55 R16 87H 17 : 205/45 R17 88V* 17 : 205/45 R17 88V* 17 : 205/45 R17 88V* 0,744 0,670 0,670 167 182 178 14 50 12 20 11 60 19 50 18 20 18 00 35 90 33 60 33 30 15 40 / 24 80 11 70 / 17 90 9 90 / 13 50 127 104 90 0,70 0,55 0,40 0,47 0,39 0,32 0,55 0,45 0,34 45 45 45 1 105 1 130 1 196 1 610 1 640 1 711 2 510 2 540 2 611 505 510 515 1 200 1 200 1 200 550 565 595 *Blir tilgjengelig på et senere tidspunkt. Leveres ikke til 1.2 16V 75. **Forbruk og utslipp er godkjent i henhold til gjeldende bestemmelser. *** Oppgitt nyttelast gjelder for basisversjonen. Renault Clio eco² oppfyller tre kriterier: Bilene er produsert på en fabrikk som er sertifisert iht. standarden ISO 14 001, noe som reduserer bilens belastning på miljøet. Bilene har et CO2-utslipp på under 120 g/km* eller kjører på biodrivstoff. Bilene består av over 7 % resirkulert plast, og over 95 % gjenvinnes etter skroting. Betegnelsen Renault eco² viser at Renault tar ansvar for bilens hele livssyklus.

18/19 DU VIL ALLTID HUSKE FØRSTE GANG DU SA DEN NYE RENAULT CLIO SPORT TOURER ALT OM RENAULT FINNER DU PÅ WWW.RENAULT.TV FINN UT ENDA MER OM DEN NYE CLIO SPORT TOURER PÅ WWW.RENAULT.NO

(www.renault.no) R, R. RITCHTER, S. AGNETTI, O. BANET, D. MEUNIER MARS 2013. 2. OPPLAG RBI Norge AS, Østre Aker Vei 62, 0581 Oslo. Tlf 23 37 61 00 Alt er gjort for at innholdet i denne brosjyren skal være korrekt og oppdatert ved tidspunktet for trykking. Brosjyren er utarbeidet på grunnlag av prøveserier eller prototyper. Som ledd i sin politikk for kontinuerlig forbedring av sine produkter, forbeholder RBI Norge AS (Renault Bil Import) seg til enhver tid retten til å komme med endringer av spesifikasjonene og av de beskrevne og presenterte kjøretøyer og tilbehør. Disse endringene meddeles Renault-forhandlerne så raskt som mulig. Alt etter hvilket land de markedsføres i, kan versjonene variere, og det kan forekomme at visse typer utstyr ikke er tilgjengelige (som standardutstyr, ekstrautstyr eller tilbehør). Ta kontakt med din lokale forhandler for de aller nyeste opplysningene. Bilens garanti opphører når den første av de to vilkårene nås, dvs. enten 60 måneder eller 100 000 km. På grunn av trykktekniske begrensninger kan fargene som er gjengitt i brosjyre avvike fra de virkelige fargene på lakk eller interiør. Alle rettigheter forbeholdt. Hel eller delvis gjengivelse av denne publikasjonen, uansett i hvilken form og med hvilke midler, er forbudt uten skriftlig forhåndssamtykke fra RBI Norge AS.