Volkswagen Sharan
Innhold 06 08 14 18 22 24 28 36 38 40 42 Utvendig utstyr høydepunkter Komfort og plasskonsept Multimedieutstyr og infotainment Assistentsystemer og sikkerhet Motorer Utstyrsversjoner Volkswagen tilbehør Setetrekk Lakkfarger Felger Autostadt og garanti Vi bygger biler for fremtiden Bildene på de neste sidene viser også ekstrautstyr. Volkswagen Sharan innhold 03
I Volkswagen Sharan er du hjemme overalt De fleste kjenner ordtaket borte bra, men hjemme best. Hos Volkswagen sier vi heller ja takk, begge deler. Sharan har et fleksibelt plasskonsept, elektriske skyvedører (ekstrautstyr) og førsteklasses komfort på alle tre seterader. Alt er lagt til rette for at bilen skal være like behagelig som yndlingssofaen hjemme. Dessuten sørger den stilfulle utvendige designen og kvalitetsmaterialene i kupeen for at komfort og stil går hånd i hånd. Velkommen hjem! Bildene på de neste sidene viser også ekstrautstyr. Volkswagen Sharan 05
Tar seg godt ut i oppkjørselen Her kunne jeg ha flyttet rett inn. Bli ikke overrasket om du hører noen si dette om bilen din. For med sin elegante og tidløse design er Volkswagen Sharan så innbydende at man bare har lyst til å åpne døren og synke ned i setene. Tidløshet handler også om høy kvalitet. Derfor gir vi tolv års garanti mot gjennomrusting på det galvaniserte karosseriet. 01 02 01 Den markante fronten tar seg særdeles godt ut med støtfangere i samme farge som bilen (standard) og sort grill. Grillen er i tillegg utstyrt med flotte kromlister på lamellene. Bi-xenonlyktene (ekstrautstyr) med LED-kjørelys og dynamiske adaptive lys sørger for at veien lyses godt opp også i svinger, og har imponerende lang levetid. S 02 Blinklysene med lysdioder er elegant integrert i sidespeilene. Speilhusene er lakkert i samme farge som bilen. Sidespeilene er elektrisk justerbare og oppvarmbare. S 03 Baklyktene med LED-teknikk og varmedempende glass gjør bakparten på Sharan ekstra elegant. Kromlistene (ekstrautstyr) rundt sidevinduene viser at designerne har tenkt på absolutt alt. S 03 Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Volkswagen Sharan utvendig utstyr 07
Ikke vær redd for å ta stor plass Hva er det som kjennetegner et hyggelig hjem? God plass og godt lys. Volkswagen Sharan har begge deler i rikt monn. Det fleksible plasskonseptet som gir bilen inntil sju seter, passer like godt enten du er alene eller på tur med storfamilien. Det store panoramasoltaket (ekstrautstyr) slipper inn masse lys og frisk luft. Soltaket har farget glass og elektrisk solskjerm som kan reguleres trinnløst, også når taket er åpent. Dermed kan du nyte solen til fulle, eller stenge den ute når den blir for intens. Volkswagen Sharan komfort og plasskonsept 09
Der det er hjerterom, er det husrom 04 01 02 01 Volkswagen Sharan med 5 seter (leveres ikke i Norge) har et bagasjeroms volum på opp til 955 liter. Bagasjeromsvolumet kan økes til inntil 2430 liter ved å forskyve og slå ned de tre setene på den bakerste seteraden og seteryggen på passasjersiden foran¹). 1) Fra Businessline er det standard med nedfellbar seterygg på passasjersiden foran. 02 I Norge leveres Volkswagen Sharan som standard med 7 seter. Denne versjonen gir passasjerene enkel tilgang til tredje seterad takket være Easy Entry innstignings hjelp. Funksjonen gjør at setene på andre seterad slås ned og skyves forover, slik at det blir enklere å gå inn i og ut av bilen. Det gjør det lettere å nå de to enkelt setene bakerst i bilen. S 03 03 Andre seterad kan leveres med ett eller to praktiske, integrerte barneseter (ekstrautstyr). Sidehodestøtten er enkel å montere og gir ekstra beskyttelse av nakke og hode for barn som veier mellom 15 og 36 kg. Alle barneseter fra Volkswagen tilfredsstiller selvfølgelig høye sikkerhetskrav. O 04 Forsetene med elektrisk 12-veis regulering og elektrisk justerbar korsryggstøtte gjør sittekomforten upåklagelig. Førersetet er utstyrt med massasjefunksjon for å sikre at du kommer uthvilt frem. O 05 05 De elektriske skyvedørene bak gjør det lett å gå inn i og ut av bilen, for eksempel i trange parkeringsluker. I tillegg er det både enkelt og komfortabelt å laste og losse bagasje. Bare trykk på knappen, og dørene åpnes. O Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Leveres ikke i Norge Volkswagen Sharan komfort og plasskonsept 11
Når garasjen skal inn i bilen Noen ganger må man bare ha mer. Mer bagasjeplass for eksempel. Når du slår ned seteryggen på passasjersetet foran, er det ikke noe problem å få med lange gjenstander. Og takket være EasyFold-funksjonen kan du utvide størrelsen på bagasjerommet opp til 2430 liter. Med Volkswagen Sharan er du klar for både små og store transportoppdrag. Vil du ha enda mer komfort, kan bilen leveres med lys i bakluken som gir deg god oversikt (ekstrautstyr). Volkswagen Sharan komfort og plasskonsept 13
Hjemmeunderholdning når du er på farten Volkswagen Sharan multimedieutstyr og infotainment 15
Multimedieutstyr og infotainment Navigasjonssystemet med berøringsskjerm tar deg dit du skal, og sørger for et passende soundtrack på turen. Du kan også enkelt og intuitivt styre CD-spilleren eller hente frem yndlingssporene dine fra MP3-spilleren eller smarttelefonen ved hjelp av systemet. Åtte høyttalere med en effekt på 4 x 20 watt sørger for fyldig lyd overalt i bilen. 02 Composition Colour radio med 12,7 cm (5 tommer) stor TFT-berøringsskjerm i farger, MP3- og WMA-kompatibel CD-spiller, effekt på 4 x 20 watt og åtte høyttalere har i tillegg SD-kortinngang og AUX-inngang. 03 Composition Media radio med 16,5 cm (6,5 tommer) stor TFT-berøringsskjerm i farger med fingersensor og MP3- og WMA-kompatibel CD-spiller. Åtte høyttalere med en effekt på 4 x 20 watt gjør det hele til en multimedieopplevelse. Radiosystemet har også SD-kortinngang, AUX-inngang, USB-grensesnitt og Bluetooth-funksjon for mobiltelefoner. S 02 (Ikke avbildet) App-Connect¹) har tre innovative grensesnitt for smarttelefoner, nemlig MirrorLink, CarPlay og Android Auto. Med disse grensesnittene kan du betjene spesielle apper også ved hjelp av midtkonsollen. Grensesnittene gjør at skjermen på mobiltelefonen speiles på skjermen til radioen eller navigasjonssystemet. Med Volkswagen-apper som My Guide, Drive & Track og Shared Audio er det lett å finne nærmeste kafé, få en oversikt over strekningen du har kjørt, eller la passasjerene være med på å velge musikk på turen. Alt dette gjør kjøreturen enda mer behagelig. S (Ikke avbildet) Comfort grensesnitt for telefon gir deg mange ekstrafunksjoner som gjør det enda mer behagelig å snakke i telefonen med håndfri. Dessuten er det utrolig enkelt å lade telefonen. Alt du trenger å gjøre, er å plassere telefonen i det tiltenkte oppbevaringsrommet og koble den til USBgrensesnittet. Telefonen er koblet til den utvendige antennen, noe som sikrer god mottakskvalitet. Det er også mulig å betjene systemet via kjørecomputeren, multifunksjonsrattet i skinn eller navigasjonssystemet. O 01 01 Discover Media navigasjonssystem for Composition Media radio har en 16,5 cm (6,5 tommer) stor TFT-berøringsskjerm i farger med fingersensor, installert kartmateriale for Europa og MP3- og WMA-kompatibel CD-spiller med åtte høyttalere. Systemet har også to SDkortinnganger, AUX-inngang, USB-inngang og Bluetooth-funksjon for mobiltelefoner. Ved hjelp av Volkswagen Media Control kan også passasjerene velge musikk og hente frem navigasjonsinformasjon uten å forstyrre føreren. Det gjøres enkelt via nettbrett og ipad som er koblet til systemet via trådløst nett. Og med Car-Net Guide & Inform er du alltid på nett når du er på farten. O (Ikke avbildet) Den raskeste veien til nytt kartmateriale. Du kan oppdatere dataene til Discover Media navigasjonssystem på følgende måte: Gå inn på www.navigation.com, oppgi modell, årsmodell og navigasjonssystem og last ned oppdatert kartmateriale til et passende SD-kort. Denne tjenesten er gratis og vil være tilgjengelig i fem år etter at den enkelte enheten har gått ut av produksjon. O 03 1) Car-Net App-Connect leveres bare sammen med Composition Media radio eller Discover Media navigasjonssystem. Car-Net App-Connect omfatter teknologiene MirrorLink, Apple CarPlay og Android Auto. Tilgjengeligheten til disse teknologiene kan variere fra land til land. Car-Net App-Connect støttes allerede av mange mobiltelefoner, og Volkswagen samarbeider tett med store smarttelefonprodusenter for at enda flere telefoner skal få støtte for Car-Net App-Connect-teknologiene. På www.volkswagen.de/mobiltelefon finner du oppdatert informasjon om kompatibilitet med nye mobiltelefoner og mobiltelefoner som finnes på markedet. Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Leveres ikke i Norge Volkswagen Sharan multimedieutstyr og infotainment 17
Den gode, trygge følelsen Volkswagen Sharan assistentsystemer og sikkerhet 19
Assistentsystemer og sikkerhet Det er godt å vite at noen vil deg vel. I Volkswagen Sharan er du aldri alene, selv om du er ute på egen hånd. En rekke sikkerhets- og assistentsystemer hjelper deg, slik at du kan konsentrere deg helt og fullt om det viktigste på kjøreturen: Å komme trygt frem. Og når du er fremme, ser Sharan til at turen får en hyggelig slutt, for eksempel ved å hjelpe deg med parkeringen. 03 ACC automatisk avstandsregulering hjelper deg å holde innstilt topphastighet²) samt en minsteavstand til bilen foran.¹) H O 04 Ved fare for kollisjon kan avstandskontrollsystemet Front Assist inkludert City-nødbremsfunksjon bidra til å redusere kollisjonskraften eller i beste fall forhindre en kollisjon. Systemet registrerer biler i veibanen og advarer deg i tide. Dersom du ikke reagerer, starter bilen nødbremsing.¹) S 05 Multikollisjonsbremsen bremser automatisk ned etter en ulykke for i beste fall å forhindre en følgekollisjon.¹) S 01 Under kjøring varsler blindsonevarsleren deg om biler i blindsonen ved hjelp av lysdioder i sidespeilene. O 02 Parkeringsassistenten Park Assist kan oppdage parkeringsluker både i og på tvers av kjøreretningen, og overtar styringen helt til parkeringen er avsluttet.¹) Systemet kan også manøvrere bilen ut av parkeringsluker i kjøreretningen. Du trenger kun å ta deg av gassen og bremsen. S (Ikke avbildet) Straks tretthetsvarslingen registrerer avvik fra førerens normale rattbevegelser, varsler det med lydsignaler og visuelle signaler for å anbefale deg å ta en pause.¹) S 03 04 01 02 1) Innenfor systemets begrensninger. 2) Inntil en hastighet på 210 km/t. 05 Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Volkswagen Sharan assistentsystemer og sikkerhet 21
Motorer Bensinmotorer 150 hk (110 kw) TSI (kun tilgjengelig med DSG) Drivstofforbruk, l / 100 km¹) Med manuell girkasse: 6-trinns Bykjøring / landeveiskjøring / blandet kjøring 7,9 8,0/5,5 5,6/6,4 6,5 Med DSG direktekoblingsgirkasse: 6-trinns Bykjøring / landeveiskjøring / blandet kjøring 8,0 8,1/5,8 5,9/6,6 6,7 CO₂-utslipp ved blandet kjøring, g/km¹) Med manuell girkasse: 148 151 Med DSG direktekoblingsgirkasse: 154 157 Dieselmotorer 150 hk (110 kw) TDI (SCR)²) 150 hk (110 kw) TDI (SCR)²) 4MOTION 184 hk (135 kw) TDI (SCR)²) 184 hk (135 kw) TDI (SCR)²) 4MOTION Drivstofforbruk, l / 100 km¹) Med manuell girkasse: 6-trinns 6-trinns 6-trinns Bykjøring / landeveiskjøring / blandet kjøring 6,0 6,1 / 4,5 4,6 / 5,0 5,1 6,7 / 5,0 / 5,6 6,7 / 4,5 / 5,3 Med DSG direktekoblingsgirkasse: 6-trinns 6-trinns 7-trinns Bykjøring / landeveiskjøring / blandet kjøring 5,9 / 4,7 / 5,2 6,2 6,3 / 4,8 4,9 / 5,3 5,4 6,6 6,8/5,1 5,3/5,7 5,9 CO₂-utslipp ved blandet kjøring, g/km¹) Med manuell girkasse: 130 132 146 147 138 139 Med DSG direktekoblingsgirkasse: 136 137 140 141 149 154 1) Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder. Verdiene refererer ikke til en enkelt bil og er heller ikke en del av tilbudet, men utgjør et grunnlag for å sammenligne forskjellige biltyper. Drivstofforbruk og CO₂-utslipp er ikke bare avhengig av effektiv utnyttelse av drivstoffet, men også av kjøreforhold og andre ikke-tekniske faktorer (for eksempel betingelser i omgivelsene). Ekstrautstyr og tilbehør (påmonterte deler, dekk osv.) kan endre relevante verdier som vekt, rullemotstand og aerodynamikk. I tillegg til vær- og trafikkforhold kan dette påvirke forbruks- og ytelsesverdiene. Når det er angitt omtrentlige verdier for drivstofforbruk og CO₂-utslipp, er det fordi dette avhenger av dekkdimensjon og ekstrautstyr. 2) SCR-systemet har et ekstra driftsmiddel som kan etterfylles av kunden. Du finner nærmere informasjon i de tekniske dataene og i prisinformasjonen. Opplysninger om ytelse og forbruk tar utgangspunkt i bruk av svovelfri ROZ 95 iht. DIN EN 228. Blyfri 95 ROZ med en etanolandel på maksimalt 10 % (E10) kan også brukes. Du finner mer informasjon om E10-drivstoff på www.volkswagen.no og www.dat.de/e10liste/e10vertraeglichkeit. Fra og med 1.9.2017 typegodkjennes visse nye biler i henhold til den verdensomspennende harmoniserte testen for personbiler og lette nyttekjøretøyer (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP). Dette er en ny og mer realistisk test for måling av drivstofforbruk og CO₂-utslipp. WLTP erstatter den nåværende nye europeiske kjøresyklusen (NEDC) fra og med 1.9.2018. De mer realistiske testforholdene gjør at verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp som måles iht. WLTP, ofte er høyere enn de som måles i henhold til NEDC. Gå til www.volkswagen.de/wltp eller kontakt din Volkswagen-forhandler for mer informasjon. 01 DSG direktekoblingsgirkasse er en milepæl i utviklingen av girkasser. Når denne innovative girkassen skifter til det neste forhåndsvalgte girtrinnet, vil du nesten ikke merke det. Giringen utføres nemlig i løpet av noen få hundredels sekunder og uten avbrudd i trekkraften. O 01 Volkswagen Sharan motorer 23
Highline 01 Highline-utstyret i den nye Sharan oser av eksklusivitet ned til minste detalj, blant annet takket være 17-tommers Sydney lettmetallfelger. Setetrekk i fargen palladiumgrå eller cornsilk beige er både flotte å se på og gir en eksklusiv følelse. Setevarme og korsryggstøtte gjør forsetene ekstra behagelige. Premium kjørecomputer, parkeringshjelp og multifunksjonsratt i skinn gir deg full oversikt og et godt grep, mens de mange praktiske oppbevaringsrommene gjør det lett å holde orden. Climatronic klimaanlegg med allergifilter leveres som standardutstyr. H 01 Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Volkswagen Sharan utstyrsversjoner 25
Businessline Trendline* 02 Utstyrsversjonen Businessline er basert på Trendline og byr på en rekke attraktive og komfortable funksjoner. Blant disse er Stripes i titansort eller palladiumgrått stoff som gir setene et eksklusivt preg. Forsetene er i tillegg utført som komfortseter, og førersetet har elektrisk justerbar korsryggstøtte. Med multifunksjonsratt i skinn (ekstrautstyr) har du alltid et godt grep om situasjonen. De mange oppbevaringsrommene sørger for at alt har sin faste plass, og vippebord på baksiden av forsetene øker komforten for passasjerene i baksetet. Annet utstyr er parkeringshjelp, lys og sikt-pakken inkl. regnsensor, sensorstyrt kjørelys og automatisk avblendbart innvendig speil. B 03 02 03 Utstyrsversjonen Trendline* har mange praktiske funksjoner og detaljer. Både det høyderegulerbare førersetet og passasjersetet foran er trukket i titansort Campus-stoff. Det er også de tre enkeltsetene på andre seterad. Baksetene kan justeres i lengderetningen, har justerbar seterygg og er utstyrt med EasyFold vippefunksjon. Flere oppbevaringsmuligheter, for eksempel i midtarmlenet, sørger for god orden. Koppholderne gjør det mulig å nyte en god kopp kaffe uten å være redd for å søle. Den uttrekkbare bagasjeromstildekningen beskytter mot innsyn og kan tas ut ved behov. Krokene sørger for at alt holdes på plass. Det låsbare hanskerommet er utstyrt med lys og kjølefunksjon. Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Leveres ikke i Norge * Trendline er ikke tilgjengelig i Norge Volkswagen Sharan utstyrsversjoner 27
Volkswagen tilbehør Volkswagen tilbehør bruker bare materialer av førsteklasses kvalitet i produksjonen, og de ferdige produktene må gjennom krevende sikkerhetstester før de kan tas i bruk. Det komplette utvalget av tilbehør finner du i Volkswagen tilbehør-brosjyren hos din Volkswagen-forhandler.¹) 04 Den flotte beskyttelseslisten i kromfinish gir bakluken et ekstra løft. Samtidig fungerer den som en effektiv kantbeskyttelse. Limes enkelt på. O 05 Optimal luftutskifting i kupeen fører til bedre inneklima og dermed økt komfort. Nå kan du nyte frisk luft i kupeen selv om det regner eller snør, og la vinduene stå på gløtt for å unngå at kupeen blir overopphetet på varme dager. Vindavviseren er laget av resirkulerbart akrylglass av høy kvalitet, er lett å vedlikeholde og tåler vask i vaskehall. O 02 05 06 Speildeksler i rustfritt stål er stilige blikkfang og gir god beskyttelse. De monteres enkelt og raskt på sidespeilene som er standard. O 1) Du finner mer informasjon på www.volkswagen.com. Volkswagen tilbehør leveres på det tyske markedet. Din Volkswagenforhandler kan informere deg om hva som gjelder i Norge. 04 01 Den ser bra ut, men er ikke bare til pynt. Takkantspoileren gjør bakpartiet sportslig elegant, og sørger samtidig for ekstra fraspark og perfekt aerodynamikk. O 02 Med de slitesterke skvettlappene beskytter du bilen og kjøretøyet bak deg mot støv som virvles opp, stein- og vannsprut. O 03 Uansett om du skal trekke en tilhenger, campingvogn eller båthenger, trenger du et praktisk, avtakbart tilhengerfeste. Festet kan også leveres i fast versjon (ekstrautstyr). Elektrosettet er perfekt tilpasset styrekomponentene, sikrer høy pålitelighet og støtter tilhengerens stabilitetsprogram (tilhengerstabilisator). O 01 03 06 Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Volkswagen Sharan Volkswagen tilbehør 29
10 07 08 09 07 Den låsbare ski- og snowboardholderen er lett å montere og har plass til inntil seks par ski og fire snowboard. De brede åpningstastene betjenes lett selv med tykke hansker. Den praktiske uttrekks funksjonen gjør det enkelt 08 Bruk sykkelstativet til å transportere sykkelen din trygt og stabilt på taket til Sharan. Rammestøtten og hjulskinnen er utformet slik at sykkelen automatisk holdes i riktig posisjon, og den innovative dreieknotten med dreiemomentbegrenser gjør det enkelt å feste sykkelrammen. Rammestøtten har store, myke polstringer som fordeler trykket jevnt og beskytter sykkelrammen. Sykkelstativet er testet i henhold til sikkerhetstesten City crash plus. O å bruke holderen. O 09 Den låsbare takboksen gir ekstra oppbevaringsplass. Boksen kan åpnes fra fører- og passasjersiden. Hurtiglåsene gjør at den raskt kan monteres på bærestengene. Bærestengene fungerer som basis for alle påmonteringer og festes enkelt til takrelingen. Takboksen kan leveres med volum på 340 og 460 liter. O 10 Det fleksible og utvidbare sykkelstativet for tilhengerfestet kan brukes til transport av to sykler. Stativet har stor vippevinkel, noe som gjør at du har tilgang til bagasjerommet også når det er sykler festet på stativet. Vippemekanismen betjenes med fotpedalen. Den brede avstanden mellom skinnene gjør at stativet også passer godt til transport av elsykler, fordi det er nok plass til batteriet som er festet på syklene. Enkel montering du trenger bare å sette stativet på bilens tilhengerfeste, trykke ned hendelen og låse den. Låsen på hendelen beskytter også mot tyveri av syklene. De innovative, avtakbare avstandsholderne med tyverisikring og hurtiglåsene gjør betjeningen spesielt brukervennlig. Stativet har Volkswagen original skiltholder og en bæreramme som er enkel vippe inn. Det gjør at stativet lett kan legges sammen og tar lite plass ved oppbevaring. Det kan kjøpes et utvidelsessett for transport av en tredje sykkel (ekstrautstyr). O 11 Sykkelstativet for bakluken har tyverisikret låsemekanisme, tåler en maksimal belastning på 60 kg og har plass til inntil tre sykler. Stativet leveres ferdig montert. I ubelastet tilstand kan bakluken åpnes uten problemer. O 11 Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Volkswagen Sharan Volkswagen tilbehør 31
13 14 17 17 God design som ikke bare er vakker å se på, men også tar vare på bilen din. Lastekantbeskyttelsen av plast og eksklusivt rustfritt stål beskytter støt fangeren mot riper når du tar ting inn og ut av bagasjerommet. O 18 15 16 18 De eksklusive gulvmattene er laget av slitesterk, tettvevd velur med et slitefast belegg på baksiden. De er dekorert med en sølvfarget Sharan-logo og er godt festet, slik at de ikke sklir. Farge: Sort. O 12 12 Skillegitteret deler av bagasje- og passasjerrommet fra bakseteryggen til taket og leveres både til 5- og 7-seteren. Det stabile, sortlakkerte stålnettet festes enkelt bak baksetet. Det monteres enkelt og uten at det er nødvendig å bore. Bagasjeromsmatten kan også brukes når skillegitteret er satt på. Slik blir det enda enklere å holde orden i bagasjerommet. Romdeleren festes i festepunktene i en håndvending. Romdeleren leveres bare i kombinasjon med skillegitteret og bare til 7-seteren. O 13 Bagasjeromsholderen leveres ikke i Norge siden 7-seter er standard. Den har et deksel og tre fleksible, innskyvbare skille elementer som gjør det enkelt å holde orden i bagasjerommet. Dessuten er bagasjeromsholderen vaskbar og syrefast. Den høye kanten rundt beskytter bagasjerommet mot smuss. 15 Lett og fleksibel beskyttelse. Bagasjeromsinnlegget er perfekt tilpasset bagasjerommet og gir optimal beskyttelse. O 14 Bagasjeromsmatten med Sharan-logo passer perfekt og beskytter bagasjerommet på en svært praktisk måte. Matten er vaskbar, sklisikker og syrefast. Den ca. 4 cm høye kanten forhindrer at det renner ut væske. Leveres til 7-seter. O 16 Lastekantbeskyttelsen av gjennomsiktig folie på støtfangeren bak forebygger skader som kan oppstå under lasting og lossing. Den formtilpassede folien klebes på lastekanten. O 19 De formtilpassede allværsmattene tåler en støyt og holder smuss og fuktighet unna. Mattene for den fremre seteraden har Sharan-logo. Et integrert festesystem holder de fremre mattene fast på gulvet, slik at de ikke sklir. Farge: Sort. Fås både til fremre, midtre og bakre seterad. O 19 21 20 Den robuste folien i sort/sølv over innstigningslisten beskytter lakken på de fremre og bakre stigtrinnene mot riper og skader. En nyttig detalj som gjør at bilen er like fin å se på også etter lengre tids bruk. O 21 Innstigningslister i rustfritt stål med Sharan-logo foran beskytter ikke bare innstigningsområdet, men tar seg også veldig godt ut. O 20 Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Leveres ikke i Norge Volkswagen Sharan Volkswagen tilbehør 33
26 Solskjermen for sidevinduene bak, bagasjeromsrutene og bakruten forhindrer at kupeen blir for varm og beskytter mot direkte sollys i baksetet. Selv når solskjermen er i bruk, reduseres ikke sikten bakover og dermed heller ikke trafikksikkerheten. O 27 Den stilige kleshengeren festes raskt og enkelt til hodestøtten på forsetene. Dermed trenger du ikke bekymre deg for at dressen, jakken eller andre fine klesplagg skal bli krøllete på turen. O 28 22 23 24 26 28 29 Har du ikke bestilt stemmestyring til Composition Media¹) radio eller Discover Media navigasjonssystem fra fabrikken, kan dette ettermonteres. Du kan da styre telefon, radio og et eventuelt navigasjonssystem med talekommandoer. Når stemmestyring er aktivert, vises en rød mikrofon. Kommandoene som kan brukes, vises på skjermen. O 29 22 Kjøle- og varmeboksen på 25 liter sørger for at alt holder riktig temperatur. Flasker på inntil to liter kan fraktes stående i boksen. Boksen forsynes med strøm fra bilbatteriet eller en stikkontakt. O 23 Avfallsposer som enkelt festes til forsetenes hodestøttestenger, holder det rent og pent. Når en pose fjernes, kommer det automatisk frem en ny. Ved levering følger det med to ruller med 50 poser i hver. O 24 Barnesetet G0 plus ISOFIX sørger for god beskyttelse og høy komfort for små barn på inntil 13 kilo eller 15 måneder. Setet forbindes sikkert med karosseriet via ISOFIX-forankringspunktene på grunnrammen, men kan også brukes uten ISOFIX-system med vanlige trepunktsbelter. Et høydejusterbart fempunktsbelte holder barnet på plass i setet. Det følger også med et justerbart bærehåndtak, et avtakbart og vaskbart stofftrekk, en høydejusterbar seteinnsats og en solbeskyttelse. Din Volkswagen-forhandler kan informere deg om utvalget av barneseter. O 25 Barn mellom tre og tolv år (15 til 36 kilo) sitter behagelig og godt sikret i barnesetet G2-3 ISOFIT. Setet har høydejusterbar sovekrage og kan stilles inn i høyde og vinkel. Det festes til ISOFIX-forankringspunktene i bilen. Barnet festes i barnesetet med trepunktsbeltet. Barnesetet G2-3 ISOFIT kan som ekstrautstyr også leveres med avtakbar seterygg. Det sklisikre beskyttelsestrekket er lett å gjøre rent og forhindrer smuss og slitasje som kan oppstå for eksempel på grunn av barneseter. Trekket har også lommer for oppbevaring av småting. Det kan også brukes på ISOFIX-seter. Din Volkswagen-forhandler kan informere deg om utvalget av barneseter. O 25 27 1) Ettermontering er ikke mulig for alle Composition Media radiosystemer. Spør din Volkswagen-forhandler om systemet kan ettermonteres i din bil. 2) Egnede enheter: Composition Media (Gen2), Discover Media (Gen2) fra og med modellår 2016. 3) Car-Net App-Connect leveres bare sammen med Composition Media radio eller Discover Media navigasjonssystem. Car-Net App-Connect omfatter teknologiene MirrorLink, Apple CarPlay og Android Auto. Tilgjengeligheten til disse teknologiene kan variere fra land til land. Car-Net App-Connect støttes allerede av mange mobiltelefoner, og Volkswagen samarbeider tett med store smarttelefonprodusenter for at enda flere telefoner skal få støtte for Car-Net App-Connect-teknologiene. På www.volkswagen.de/mobiltelefon finner du oppdatert informasjon om kompatibilitet med nye mobiltelefoner og mobiltelefoner som finnes på markedet. 30 Hvis bilen ble levert uten App-Connect¹), er det mulig å oppgradere systemet i etterkant, slik at du kan bruke denne teknologien. Ved hjelp av funksjonen MirrorLink kan du da vise skjermbildet på mobiltelefonen på displayet til radioen eller navigasjonssystemet²). Dermed kan du bruke Volkswagen-apper som Think Blue. Trainer., Shared Audio, Drive & Track eller My Guide mens du kjører. Du har også tilgang til andre MirrorLink -kompatible apper fra ulike leverandører. Dette forutsetter at du har en kompatibel smarttelefon. Mer informasjon om standardene CarPlay (Apple) og Android Auto (Google) får du fra leverandøren. App-Connect er standard på alle Sharan i Norge. 30 31 31 USB-premiumkabelen gjør det enkelt å koble smarttelefonen eller andre mobile enheter til infotainmentsystemet i Sharan. Da kan du bruke funksjoner som App-Connect³) samtidig som den tilkoblede enheten lades. Kabelen er 30 cm lang og har stofftrekk av høy kvalitet samt forkrommede metallplugger med Volkswagen-logo. Kan leveres med mikro-usb, USB-C eller Apple Lightningtilkobling. O Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Volkswagen Sharan Volkswagen tilbehør 35
Setetrekk Felles for alle setetrekkene som leveres, er eksklusive materialer og førsteklasses kvalitet. Setetrekkene beskytter setene mot slitasje og sørger for at du har glede av dem lenger. Av trykktekniske årsaker må fargene på disse sidene bare betraktes som veiledende. Det er ikke mulig å gjengi fargene slik de er i virkeligheten. Setene som er avbildet, er modellens standardseter. De kan avvike fra seter av høyere kvalitet som leveres som ekstrautstyr. 07 08 0 1 0 4 0 2 0 3 01 Campus stoff, titansort BY 02 Stripes stoff, titansort BY B 03 Stripes stoff, palladiumgrått BW B 04 Alcantara, titansort BY H 05 Alcantara, palladiumgrått BW H 06 Alcantara, cornsilk beige XU H 07 Viennaskinn, titansort BY O 08 Viennaskinn, bonanza-titansort UU O 09 Nappaskinn, Volkswagen R, sort / titansort / art grey OX O 05 06 09 Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Leveres ikke i Norge Volkswagen Sharan setetrekk 37
Lakkfarger Den avanserte lakkeringsprosessen til Volkswagen oppfyller høye krav og sørger for at bilen er godt beskyttet mot rust. Av trykktekniske årsaker må fargene på disse sidene bare betraktes som veiledende. Det er ikke mulig å gjengi lakkfargene slik de er i virkeligheten. 05 07 01 02 08 09 01 Pure White 0Q O 02 Urano Grey 5K S 03 Crimson Red metallic 5P O 04 Ravenna Blue metallic 5Z O 05 Reflex Silver metallic 8E O 06 Atlantic Blue metallic H7 O 07 Pyramid Gold metallic I2 O 08 White Silver metallic K8 O 09 Black Oak Brown metallic P0 O 10 Indium Grey metallic X3 O 11 Deep Black pearl 2T O 03 04 06 10 11 Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Volkswagen Sharan lakkfarger 39
Felger Alle har ikke samme smak. Finn de felgene du liker best. Det er flere varianter å velge mellom. Fem for å være nøyaktig. Biler fra Volkswagen leveres med sommerdekk som standard. I Norge skal det brukes vinterdekk når føreforholdene tilsier det. Ta kontakt med din Volkswagen-forhandler for nærmere informasjon. 02 03 06 07 08 01 16-tommers Memphis lettmetallfelger 02 16-tommers Jakarta lettmetallfelger 03 16-tommers Corvara lettmetallfelger¹), Volkswagen tilbehør O 04 17-tommers Stratford lettmetallfelger B 05 17-tommers Sydney lettmetallfelger 06 17-tommers Jarama lettmetallfelger O * 07 18-tommers Toulon lettmetallfelger²), Volkswagen R O ** 08 18-tommers Marseille lettmetallfelger²), Volkswagen R O * 01 04 05 1) Leveres fra Volkswagen tilbehør. Du finner mer informasjon på www.volkswagen.no. 2) Et tilbud fra Volkswagen R GmbH. Du finner mer informasjon på www.volkswagen.no. Av trykktekniske årsaker må fargene på disse sidene bare betraktes som veiledende. Det er ikke mulig å gjengi fargene på felgene slik de er i virkeligheten. Standardutstyr/Trendline S Standard på Businessline B Standard på Highline H Ekstrautstyr O Leveres ikke i Norge * Tilvalg på Businessline og Highline ** Tilvalg på Highline Volkswagen Sharan felger 41
Autostadt og garanti Autostadt, et paradis for bilinteresserte I Autostadt i Wolfsburg ligger Volkswagen-konsernets service- og kommunikasjonssenter på et 25 hektar stort område. Her kan du oppleve mye spennende. I egne paviljonger kan du se nærmere på andre merker fra Volkswagen-konsernet. Du kan sette deg inn i hvordan en motor fungerer, ta en titt på bilens historie i museumsbygget ZeitHaus, få informasjon om bærekraftig drivstofforbruk på utstillingen LEVEL GREEN eller se hvor raskt barna dine klarer å ta førerkortet for barn. På turen gjennom fabrikken, som foregår mens den er i drift, kan du oppleve de forskjellige trinnene i produksjonen av en bil. Du kan også delta på en kjøretrening der du lærer hvordan du kan kjøre på en økonomisk og trygg måte. Garanti Garantiordninger for nye biler som er førstegangsregistrert etter 01.11.2001. Iht. norsk lov / forbrukerkjøpsloven er lengste frist for reklamasjon inntil 2 år ved næringskjøp og inntil 5 år ved forbrukerkjøp. Nybilgaranti Volkswagen Alle nye Volkswagen personbiler leveres med 2 års garanti uten kilometerbegrensning. Denne garantien gjelder for alle mangler i materiale og produksjon. For biler som er importert av Harald A. Møller AS og er registrert etter 01.01.2011, er denne garantien utvidet til en Norgesgaranti på 5 år / 100 000 km, avhengig av hva som først inntreffer. Det forutsettes at service, reparasjoner og vedlikehold til enhver tid utføres i henhold til Volkswagen AGs retningslinjer. Direkte slitasjedeler er unntatt fra garantien. Lakkgaranti Alle nye Volkswagen personbiler har garanti i 3 år fra leveringsdato mot skader i lakken som kan tilbakeføres til feil i produksjonen. Skader som har oppstått på grunn av ytre påvirkning, faller naturlig nok utenfor garantien. Vedlikehold av lakken i henhold til bilens instruksjonsbok forutsettes. Garanti mot gjennomrusting Alle nye Volkswagen personbiler har sinkbehandlet karosseri og 12 års garanti mot gjennomrusting. Det forutsettes at vedlikehold utføres i henhold til bilens instruksjonsbok, at eventuelle skader utbedres før disse får utvikle seg, og at skadene ikke er forårsaket av ytre påvirkning. 24 timers nødtelefon Når uhellet er ute eller bilen stopper, kan du ringe 04444 000 (fra utlandet +47 04444 000). Volkswagen hjelper deg døgnet rundt enten du har skadet bilen eller fått motorstopp slik at du ikke kan kjøre videre. Når uhellet er ute Ring 04444 000 og vi hjelper deg med det praktiske, både ved driftsstans og skade. Bilen taues til verkstedet og leiebil rekvireres ved behov. Når du ringer Volkswagens nødtelefon på 04444 000, ordner vi det praktiske. Kostnadene for inntauing og eventuell rekvirering av leiebil ved skade dekkes imidlertid av bileiers forsikring eller bileier. Volkswagen Sharan Autostadt og garanti 43
Volkswagen Sharan 725.1196.14.36 Trykket i Tyskland Med forbehold om trykkfeil og endringer. Ta kontakt med din Volkswagen-forhandler for informasjon om hva som gjelder i Norge. Utgave: Oktober 2017 www.volkswagen.no Din Volkswagen-forhandler Bilene i denne brosjyren er delvis utstyrt med ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Alle opplysninger om utstyr og tekniske data gjelder for Norge og var de som gjaldt ved trykking av denne brosjyren. Du får mer informasjon hos din Volkswagen-forhandler. Med forbehold om endringer. DSG, 4MOTION, BlueMotion og TSI er i Tyskland og flere andre land registrerte varemerker for Volkswagen AG og selskaper som inngår i Volkswagen Group. At et varemerke ikke er merket med i denne brosjyren, betyr ikke uten videre at det ikke er et registrert varemerke, og/eller at dette varemerket kan benyttes uten skriftlig forhåndsgodkjennelse fra Volkswagen AG.