Driftsinstruks Mini splitt tak kassett MCA 12-36 HRN1 Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no
Innholdsfortegnelse Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning mini splitt anlegg.... 3 Brukerens ansvar... 3 Fjernkontroll.... 4 Autorestart... 4 Tekniske data.... 5 Kassett modell MCA-HRN1 kjøl 3,6 10,8 kw... 5 Komponenter... 7 Midlertidig drift... 8 Oppstart etter stans... 8 Sleep funksjon... 8 Fjernkontroll.... 9 Fjernkontrollens funksjoner... 9 Display på fjernkontroll... 10 Bruk av fjernkontroll... 10 Stille klokken... 10 Låse fjernkontrollen... 11 Automatisk drift... 11 Automatisk funksjon... 11 Driftsfrom... 12 Kjøle / varme funksjon.... 12 Dry drift... 12 Dry funksjon... 13 Økonomisk drift... 13 Stille tidsprogram... 13 Timer drift... 14 Vedlikehold og renhold... 15 Feilsøking.... 16 Fyringsteknikk.... 16 Riktig bruk... 17 F Gass direktiv... 19 Dokumentasjon Novema kulde har mesteparten av sin dokumentasjon liggende på www.novemakulde.no. Her kan du hente ned: Tekniske data Driftsinstrukser Service igangkjøring og feilsøkingshefter. Elektriske tilknytninger Montasjetips og skisser Kurs Programmer I tillegg har Novema kulde en betydelig mengde elektronisk dokumentasjon som ikke ligger på web. Kontakt oss hvis du mangler noe enten via mail eller på telefon. Dokumenter endres kontinuerlig. for oppdatert informasjon kontakt oss eller se på vår web side www.novemakulde.no Side 2
Brukerveiledning mini splitt anlegg. Generelt Takk for at du valgte et produkt fra Novema kulde. Aggregatet du har kjøpt er av type vegg kjøleaggregat med en innedel og en utedel som forbindes med kuldemedierør. Innedelen er utstyr med batteri for kjøling. Utedelen som leveres ferdig fylt med kuldemedium bl.a. består av kompressor, kondensatorbatteri og vifte. Aggregatet er den siste modellen fra Hitachi for å tilpasse seg Europeiske energiklasser og har høy ytelse kontra tilført effekt. Aggregatet er komplett internt koblet med mikroprosessorstyrt drifts- og sikkerhetsautomatikk slik at kun el. tilknytning til innedelen samt el.forbindelse mellom inne- og utedelen er nødvendig. Innholdet i denne brukermanualen er utarbeidet for å sikre riktig drift og vedlikehold av aggregatet; derfor les den nøye. Installasjon, service og vedlikehold må kun utføres av faglig kvalifisert personale, jfr. gjeldende forskrifter. Din splitt aggregat vil glede deg i mange år hvis du tar vare på den på den rette måten. Så les denne manualen og sett deg inn i de nødvendige sjekkene du må gjøre. Brukerens ansvar Vennligst ta deg tid til å lese gjennom denne manual før installasjon og bruk av anlegget. Dette gjør deg i stand til å unngå unødvendige feil med påfølgende ekstrakostnader og forsinkelser. Etterfølgende dokumentasjon er utarbeidet for å sikre riktig installasjon, innjustering og vedlikehold av aggregatet; derfor les instruksen nøye. Installasjon, innjustering og service skal kun utføres av faglig kvalifisert personale, jfr. gjeldende autorisasjonsforskrifter og ting i denne instruks. Sikkerhetskrav: etter gjeldende forskrifter, les Norsk Standard 4622 Før montasje skal alle anleggskomponenter klargjøres og inspiseres for transportskader eller andre uregelmessigheter. Emballasjen med plast, stifter og skum er en fare for barn og bør derfor fjernes og resirkuleres. Eier av tekniske anlegg er ansvarlig for at anlegget drives, etterses og vedlikeholdes på en forsvarlig måte. Dersom anlegget brukes av andre enn eieren, kan ansvaret etter skriftlig avtale mellom eier og bruker overføres til bruker. Ta godt vare på denne manualen og sørg for at den alltid er tilgjengelig. Novema kulde as bærer ikke garantiansvar når: Utstyr/anlegg er forandret uten vårt samtykke. Når i gangkjøringsskjema ikke er returnert oss, eller når montasje er gjort av ukyndig personell. Vår leveranse er utsatt for belastninger, ytelseskrav andre enn de som er avtalt og som er grunnlag for bestillingen. Vår leveranse er skadet ved ukyndig behandling/drift. Våre instruksjoner ikke er fulgt. Leverandøren fraskriver seg ethvert ansvar ved skade på personer eller materiell når skaden skyldes manglende overholdelse av instruksjonene i denne manualen. Side 3
Fjernkontroll. Fjernkontrollen brukes for å kontrollere og styre anlegget funksjoner. Det er viktig å peke fjernkontrollen mot innedelen ved bruk slik at signalet når frem. Forholdsregler ved bruk av fjernkontroll Ikke legg fjernkontrollen i direkte lys og høy temperatur. Ikke mist den i gulvet. Beskytt den mot vann. Hvis du trykker på funksjonstasten under bruk, kan airconditionapparatet stoppe i ca. 3 minutter for beskyttelse før du kan starte igjen. Bytte av batteri i fjernkontroll. Ta av dekslet bak på fjernkontroll og ta ut batteriene. Sett i de nye batteriene. Retningen på batteriene skal stemme overens med anvisning i batteriluken. Forsiktighet 1. Ikke bland nye og brukte batterier, eller forskjellige typer sammen. 2. Ta ut batteriene når du ikke bruker enheten på 2 til 3 måneder. Autorestart Aggregatet har autorestart som medfører at det starter opp igjen etter strømbrudd. Side 4
Tekniske data. Kassett modell MCA-HRN1 kjøl 3,6 10,8 kw w w w. n e. n o MCA HRN1 Rotasjons kompressor 3 viftehastigheter Autorestart etter strømbrudd. Aggregatet har også varmepumpe funksjon av/på, men selges som et rent kjøleprodukt i Norge. Dette skyldes ikke testet avisningsfunksjon for norske forhold. TILBEHØR HPLAC Vinterdrift Pumpe Kondenspumpe 9794-071 Vegg brakett Rør Rør for montasje 9898-021/24 Gummidempere 90 x 65 Kanaler Tekniske data MCA12HRN1 MCA18HRN1 MCA24HRN1 MCA36HRN1 Kjølekapasitet (N) kw 3,6 5,5 7,3 10,8 Effektforbruk (N) Watt 0,9 1,5 2,0 2,9 Nominell kjølekapasitet (E) kw 3,5 5,3 7,0 10,5 Totalt effektforbruk (E) kw 1,1 1,9 2,5 3,7 Energiklasse EER Eurovent A C C B Varmekapasitet +7/-7 ute kw 3,8/2,6 6,0/4,2 8,0/5,6 11,4/8,0 Totalt effektforbruk +7/-7 ute Watt 1,2/0,96 1,9/1,5 2,5/2,0 3,3/2,7 Maks strømforbruk A 8,9 11,7 15,3 21 Startstrøm A 26 36,8 61 Luftmengde (L/M/H) m 3 /t 400/600/680 500/760/860 500/900/1050 1200/1420/1600 Lydnivå (L/M/H) innedel db(a) 35/38/41 3/41/44/44 42/44/46 44/46/48 Lydnivå utedel db(a) 43 48 55 57 Kode panel T-MBQ4-03A T-MBQ4-03A MBQ4-02B MBQ4-02B Kode utedel MOU12HN1 MOU18HN1 MOU24HN1 MOU36HN1 230/1/50 Hz. Lydmålingene er utført i en avstand på 1 meter (E) er Eurovent tall som er basis for energiklasser. Kjølekapasiteten ved Eurovent er ved utetemperatur 35 0 C og romtemperatur 27 0 C. (N) er data for norske forhold med kjølekapasitet ved ute 27 0 C og romtemperatur 25 0 C. Varmekapasitet ved 20 0 C i rommet og +7 og 7 0 C ute. Side 5
DIMENSJONER Dimensjoner MCA12HRN1 MCA18HRN1 MCA24HRN1 MCA36HRN1 Dimensjoner inne ute inne ute inne ute inne ute Panel A1 mm 650 650 950 950 Panel B1 mm 650 650 950 950 Høyde A mm 580 590 580 695 840 860 840 960 Bredde B mm 580 760 580 845 840 895 840 990 Dybde C mm 254 284 254 335 240 330 310 360 Dybde C1 mm 30 30 40 40 Vekt netto kg 24 44 24 57 42 68 46 90 Montasjedata MCA12HRN1 MCA18HRN1 MCA24HRN1 MCA36HRN1 Flare kobling mm 6,35/12,7 6,35/12,7 9,53/15,88 12,7/19 Max rørlengde/høydeforskjell m 25/15 25/15 30/15 30/20 Fylt mengde gram 1120 2050 2600 3100 Fylt for meter m 5 5 5 5 Ekstra gass pr meter g 30 30 65 90 Anbefalt sikring treg A 16 16 20 25 Anbefalt vibrasjonsdemper 9898 023 9898 021 9898 021 9898 022 mm tommer moment kgm 6,35 ¼ 1,8 9,52 3 / 8 4,2 12,7 ½ 5,5 15,88 5 / 8 6,6 19,05 ¾ 6,6 Mer og mer av produksjon for aircondition flyttes til Kina. Selv japanske produsenter flytter produksjon hit. I Kina finnes det en rekke produsenter, men kun 5 stk er virkelig store og dekker 80 % av markedet. Midea er den største av disse og lager produkter av høy kvalitet også tilpasset Europeiske krav. Midea ble startet i 1968 og har 70.000 ansatte. Side 6
Komponenter Aggregatet består av følgende deler Innedel og utedel A) Innedel B) Utedel C) Fjernkontroll D) Luft inntak E) Luft utblåsning F) Luftutblåsning G) Luft swing H) Kuldemedierør I) Drenering J) Luft inn med filter K) Dreneringspumpe L) Signal mottaker M) Midlertidig drift N) Drifts indikering O) Timer indikering P) Defrost Q) Alarm indikering Side 7
Midlertidig drift Når fjernkontrollen ikke virker kan man trykke her for å starte aggregatet. Du kan trykke på knappen flere ganger for å velge ønsket driftsmodus Oppstart etter stans Aggregatet vil ikke starte før det er gått 3 minutter etter en stans. Dette er gjort for å beskytte kompressoren Sleep funksjon Når denne funksjonen er aktivert via fjernkontrollen så vil settpunkt automatisk endre til + 1 C ved kjøling og 1 C ved varme. Etter 7 timer vil aggregatet stoppe. Side 8
Fjernkontroll. Bytte av batteri i fjernkontroll. Ta av dekslet bak på fjernkontroll og ta ut batteriene. Sett i de nye batteriene. Retningen på batteriene skal stemme overens med anvisning i batteriluken. Forsiktighet 1. Ikke bland nye og brukte batterier, eller forskjellige typer sammen. 2. Ta ut batteriene når du ikke bruker enheten på 2 til 3 måneder. Batterier er av type 3.0V Aklaline dry batterier LR03 x 2 Fjernkontrollen kan overføre signaler fra 8 meters avstand. Via fjernkontroll så styres driftsforhold, viftehastighet, tid og temperatur Fjernkontrollens funksjoner 1. Luft retning. Trykk denne i korte perioder og se hvordan luftretningen endrer seg. (tilbehør) 2. Swing her startes swingen på luftretteren. 3. Bekreft knapp ved tidssetting 4. Knapp for å justere klokken 5. Lock knapp. Låser knappene på fjernkontrollen 6. Økonomisk drift 7. Av/på tid knapp 8. Justere klokken 9. Kanslere tidsprogram 10. Reset knapp når denne trykkes så går aggregatet tilbake til fabrikksinstillinger. 11. I midten Av/på knapp for aggregatet Side 9
Display på fjernkontroll 1. Indikerer at det overføres signal 2. Viser displayet driftsformen som er valgt. Auto kjøling dry varme fan 3. Vi ser om aggregatet er av eller på 4. Her vises innstilt temperatur under normal drift. 5. Her vises tiden 6. Vi ser tidsprogram 7. Lyser hvis lock er aktivert via fjernkontroll 8. Viftehastighets indikator auto lav med høy 9. Indikerer økonomisk drift Bruk av fjernkontroll Stille klokken Når aggregatet startes opp første gang eller batteriene er nye så blinker klokken på 0:00 Bruk knappene (2) for å stille tiden. Press knapp (1) for å lagre Ved behov for å stille klokken Trykk knapp (3) i mer en 3 sekunder til klokken begynner å blinke. Bruk knappene (2) for å stille tiden. Press knapp (1) for å lagre Side 10
Låse fjernkontrollen 1 lock knapp Når denne trykkes er alle innstilinger i regulatoren låst og kan ikke endres. Dette indikeres i displayet på fjernkontrolleren. 2 reset Her tilbakestilles alle verdier tilbake til fabrikksinstillinger Automatisk drift Automatisk funksjon Bruke MODE knappen (1) for å velge driftsformen AUTO. Bruk så temperatur knappen (2) for å stille den temperaturen du ønsker. Aggregatet går nå i auto og velger mellom kjøling og varme etter behovet i rommet. Funksjonen annulleres ved å trykke in/off knappen (3) Side 11
Driftsfrom Kjøle / varme funksjon. Hvis du velger cool eller heat drift vil aggregatet gå i denne funksjonen. Stille kjølefunksjon. 1) Trykk Mode funksjonstasten til displayet viser (COOL). 2) Velg ønsket viftehastighet (FAN SPEED) og velg mellom (AUTO): Viftehastigheten endres automatisk ettersom temperaturen på innblåst luft endres. (HI): Økonomisk ettersom rommet blir hurtig kaldt. (MED): Medium hastighet og litt mer lydsvak. (LOW): lav hastighet og lydsvakest. 3) Stille ønsket temperatur. Velg ønsket romtemperatur med temperaturtasten (displayet) viser verdien. Området 23-26 C er å anbefale ved kjølefunksjon. Hvis temperaturinnstillingen er satt til 24 C, vil anlegget regulere rundt 24 C. Stille varmefunksjon. 1) Trykk funksjonstasten til displayet viser (HEAT) Følg så fra 2 3 over.. Funksjonen annulleres ved å trykke in/off knappen (3) Dry drift Side 12
Dry funksjon 1) Trykk Mode funksjonstasten til displayet viser (DRY). 2) Stille ønsket temperatur. Velg ønsket romtemperatur med temperaturtasten (displayet) viser verdien. Området 23-26 C er å anbefale ved kjølefunksjon. Hvis temperaturinnstillingen er satt til 24 C, vil anlegget regulere rundt 24 C. 3) Funksjonen annulleres ved å trykke in/off knappen (3) Økonomisk drift Når du bruker økonomisk drift under kjøling vil følgende inntreffe. Viftehastigheten kontrolleres og temperaturen kan stige 1 C etter 1 time og 2 C etter 2 timer. Stille tidsprogram Side 13
Timer drift Før du settertiden så vær sikker på at klokken går korrekt. Press timer on eller timer off og feltet begynner å blinke Press time adjust knappene til du finner ønsket tid. Trykk OK for å godkjenne Trykk cancel knappen for å slette tidsprogrammet Side 14
Vedlikehold og renhold Innedel Sørg for at aggregatet er avslått og at strømtilførselen er utkoblet før du begynner med vedlikeholds- og rengjøringsarbeid. Ta ut filtrene i fronten av uniten. Du kan åpne innedelen ved å trykke nederst på begge sider av av luftinntaksgrillen, dra så filtrene forsiktig ut etter håndtaket. Når aggregatet er i drift daglig bør luftfiltrene rengjøres hver annen uke og ellers i begynnelsen og slutten av hver sesong. Hvis filtrene er meget skitne bør de vaskes i lunkent vann (ca. 30 o C) og deretter tørkes grundig. Drift med skitne filtre reduserer kjølekapasiteten, øker lydnivået og medfører sløsing med elektrisk energi. Sett filtrene inn igjen, drift uten filtre vil gjøre innedelen meget skitten og kan skade den Rengjør aggregatet med en myk, tørr klut eller v.h.a. en støvsuger, dersom aggregatet er meget skittent bruk en klut dyppet i varmt vann. Frontpanelet kan taes av og vaskes. Bruk en myk klut og unngå sterke såper. Utedelen Sjekk at utedelen ikke er blitt beskadiget i løpet av en sesong. Ved varmepumper så ikke la deg friste til å bruke skrutrekker eller andre verktøy for å få vekk isen. Du kan ødelegge kondensatorbatteriet og derved også hele anlegget.. Side 15
Når anlegget står og er strømfritt vask utedelen forsiktig med en klut med lunkent vann og fjern eventuelt løv og smuss som har kommet inn i aggregatet. w w w. n e. n o NB Husk å gjøre anlegget strømløst ved service av utedel. Feilsøking. Aggregatet er enkelt i sin driftsform men vil trenge vedlikehold som rene filter osv. Her en noen enkle tips om feilsøking. Ikke åpne aggregatets elektronikk eller kjølekrets uten autorisert hjelp Sjekk hva slag temperatur som blåser ut og om den er lavere en romtemperaturen Ellers så kan man sjekke Sjekk at vinduer er stengt. Sjekk at det ikke er andre kilder som påvirker ytelse til aggregatet. At f.eks en panelovn er skrudd av og kjøleuniteten ikke jobber mot unødvendig effekter. Sjekk at luften får spredt seg ordentlig. Hvis fjernkontrollen ikke virker. Sjekk batteriene. Står du under 7 meter unna og har fri sikt til innedelen. Sjekk om aggregatet kan kjøres i manuelt se under eget avsnitt med AUX bryter i front. Avansert feilsøking og vedlikehold må utføres av autorisert personell. Fyringsteknikk. Tenk deg varmepumpen som en vifteovn, hvor ville du plassert den i huset for å få nok varme. Husk at den alltid skal være hoved varmekilde ned mot -5 eller 10 0 C. Plasser den slik at den suger normal romluft. Trekker den f. eks varm luft fra en ovn eller peis vil den ikke gi nok effekt. Luften ut blir aldri varmere en noen og 40 0 C, slik at suger den f. eks 35 0 C inn får du ikke stort løft ut. Side 16
Riktig bruk w w w. n e. n o For kald temperatur er ikke bra for kroppen. Når utetemperaturen stiger så øk også innetemperaturen noe etter. Du kan redusere varmen ved å trekke for gardiner og redusere unødvendig lys. Hvis vinduene eller dører er oppe samtidig med at kjølingen går så reduseres effekten sterkt. Bruk aggregatet med fornuftige temperaturer om natten slik at din søvn blir god. Luftfilter bør renses hver annen uke for å holde effekten på aggregatet oppe. Pass på at aggregatet ikke blåser direkte på barn eller eldre som ikke kan flytte seg så lett. Side 17
Greier ikke aggregatet å holde temperaturen så vurder å skru av varmekilder. Skal ikke aggregatet brukes på lenge så skru det helt av. Selv ved stillstand trekker aggregatet 8 Watt. Ved lynnedslag ta og trekk ut stikkontakt eller kobl aggregatet fra nettet. For å begrense forstyrringer fra andre elektroniske apparater. Plasser innedelen minst 1 meter vekk fra annen elektronisk kilde. Side 18
Demontering Alle kjøleaggregater inneholder kuldemedier og EE (elektronisk) avfall som skal spesialbehandles ved spesielt deponi. Ved deponi blir elektronisk utstyr demonteres og ulike metaller og øvrige materialer sorteres for gjenvinning. De miljøskadelige komponentene tas hånd om og uskadeliggjøres. Novema kulde betaler årlig en avgift slik at våre kunder kan levere sine produkter ved godkjente deponier for kyndig destruksjon og sortering for resirkulasjon Kuldemedie blir i dag destruert på eget sted mens elektronikkavfall og metaller sorteres og gjenbrukes. F Gass direktiv EU forordning (EC) No 842/2006 om visse fluorholdige klimagasser, samt tilhørende underforordninger, trådte i kraft i Norge 6.mai 2010 gjennom henvisningsforskrift i produktforskriften. De viktigste konsekvensene av forordningen er at det stilles er krav til lekkasjekontroll og forsvarlig gasshåndtering for anlegg som inneholder HFK, PFK og SG6-gass. Det innføres også krav om sertifisering av personell og bedrifter som er i befatning med gassene, samt importrestriksjoner for visse typer produkter og utstyr. Formålet med forordningen er å redusere utslippene av sterke klimagasser som HFKer, PFKer og SF6. Alle importforbud som omhandles i forordningen er allerede gjeldende, mens sertifiseringsordningene er under utvikling. Regelmessige kontroller med etterlevelsen av reglene knyttet til sertifisering vil innfases i takt med at sertifiseringsordningen faller på plass. Det påhviler anleggseier/bruker av slikt utstyr å utføre lekkasjekontroll etter pkt. 2 under: Se mer om F-gas på nettet. Eiere /operatører av anvendelser (utstyr) som det er referert til i paragraf 1 skal bekrefte at disse er kontrollert for lekkasjer av sertifisert personell: 1. Utstyr som inneholder 3 kg eller mer fluorert drivhusgass skal kontrolleres for lekkasjer minst hvert år (hver 12.måned). Dette gjelder ikke utstyr med hermetisk lukkede systemer som er merket som dette og inneholder mindre enn 6 kg fluorert drivhusgass. 2. Utstyr som inneholder 30 kg eller mer fluorert drivhusgass skal kontrolleres for lekkasjer minst hvert halvår (hver 6.måned). 3. Utstyr som inneholder 300 kg eller mer fluorert drivhusgass skal kontrolleres for lekkasjer minst hver 3.måned. 4. Utstyret skal kontrolleres for lekkasje innen 1 måned etter at den er blitt utbedret for å sikre at reparasjonen har vært effektiv. Side 19
Rett klima der du er! Splitt inverter Kuldeprodukter Tele og datakjøling Rørteknisk Kjøl frys Tørrkjølere SKEDSMOKORSET tlf: 63 87 07 50 BERGEN tlf: 55 34 86 70 TRONDHEIM tlf: 73 82 08 90 firmapost@novemakulde.no www.novemakulde.no