NYE OPEL INSIGNIA
NYE OPEL INSIGNIA Å kjøre nye Opel Insignia er å vite hva som definerer en enestående bil. Et revolusjonerende grensesnittsystem forvandler samhandlingen mellom deg og bilen. Berøringspanel og infotainmentalternativer som kan tilpasses dine ønsker skaper en sømløs utvidelse av din digitale verden og sørger for at kvalitetstiden starter i det du lukker døren. Og det er bare begynnelsen. Nye Insignia har særdeles lav luftmotstandskoeffisient 1, avanserte assisteringssystemer, luksuriøst utstyr og de raffinerte kjøreegenskapene fra tysk ingeniørarbeid. Men vi forventer ikke at du tar oss på ordet. Du blir sikker når du prøvekjører en selv og opplever de utrolige kjøregenskapene. Da vil du også oppleve hva begrepet omfattende standardutstyr innebærer. Fra Edition modellen som har alt av hva du trenger, til Cosmo med en rekke avanserte løsninger og toppmodellen Premium som overgår det meste av hva du kan ønske deg. Det har virkelig blitt lettere å velge en Insignia. Tidspunkt for trykking (09/2013). Vi forbeholder oss retten til å endre spesifikasjonene og utstyret når som helst. Kontakt Opel-forhandleren din for å få ytterligere informasjon. INNHOLD OPEL INSIGNIA 04 Insignia 22 Interiørserier 27 Komfort 32 AFL+ 34 Opel Eye 36 Sikkerhet 38 Firehjulsdrift 40 Tilkoblingsmuligheter 41 Infotainment 44 Tilleggsutstyr og tilbehør 46 OPC-styling 48 Motorer og girkasser 50 Felger og dekk 53 Interiør og overflater 58 Lakk og farger 60 Opel Service 62 Innovasjoner for hverdagen 1 Insignia 5-dørs ecoflex. Fra juli 2013.
NÅR INSPIRASJON MØTER KVALITET, BLIR RESULTATET FANTASTISK
Utseendet til nye Insignia er både linjerent og vakkert. Det er tre ulike modeller å velge mellom: den elegante, strømlinjeformede 5-dørsmodellen, den muskuløse, ekstra romslige Sports Tourer og den avanserte Country Tourer med adaptivt 4x4 firehjulsdriftsystem, automatgir og høyere bakkeklaring.
InsIgnIa Country tourer Hver nye Insignia er en klassiker i sitt slag. Høydepunktet i utvalget er Country Tourer. Med en blanding av design og raffinert teknologi er dette en balansert bil. Avanserte beskyttelsessystemer beskytter investeringen, blant annet i form av antrasittkledning rundt det hele. Offroad-dekk, dristige lettmetallfelger og 4x4 All Wheel Driveemblemet gir et hint om kraftutfoldelsene som skjuler seg bak. I tillegg leveres den med automatgir og en råsterk 2,0 CDTi motor på 163 hk.
LA DEG IMPONERE AV ET FANTASTISK INTERIØR Som Insignia-fører insisterer du på detaljfokus. Flaggskipet vårt svarer med et skreddersydd interiør og et rikt utvalg håndplukkede materialer. Legg til ergonomisk AGR 1 -forsete som kan justeres på mange måter og reis på første klasse. La deg imponere. 1 AGR-sertifikatet er et kvalitetsstempel gitt av en uavhengig testkomité bestående av eksperter fra ulike medisinske disipliner. Skinnseter i Brandy er tilleggsutstyr. Leveres i Norge med perforerte flater og med ventilasjon. Fåes også i mørkt skinn, Indian Night.
EN REVOLUSJON INNEN INSTRUMENTERING Nye Insignia tar med hele ditt digitale liv inn i bilen. De mest avanserte infotainmentfunksjonene vi noen gang har laget i en bil, kobler deg til verden. Med et trykk på en knapp eller en fingerbevegelse på berøringspanelet som har aktiv respons, bevegelsesstyring og håndskriftsgjenkjenning er du i kontakt med systemet. Stemmegjenkjenning gjør det enkelt å ringe, velge musikk og bruke navigasjonssystemet. Og det er like enkelt å tilpasse 60 favoritter på den store berøringsskjermen i farger. Du definerer selv hvilke ikoner du skal se samtidig som det er en effektiv overføring av smarttelefonen din rett inn i dashbordet.
KRAFTFULLE OG EFFEKTIVE De nye Insignia-motorene både utmerker seg og er spennende. Takket være Opel ecoflex-teknologien, har det nye utvalget utmerket drivstoffeffektivitet. 5-dørs ecoflex har verdens laveste luftmotstandskoeffisient 1 og utvalget er også best i klassen innen CO 2 -utslipp bare 99 g 1 for 2,0-liters motorer med 88 kw (120 hk). Og det er selvfølgelig ikke mangel på hestekrefter heller. Den kraftigste motoren for nye Insignia gir deg 125 kw (170 hk) og 260 Nm dreiemoment, mens FlexRide (Premium) gjør at du kan kalibrere bilen for en mer dynamisk kjørestil. 1 99 g for 5dørs, 104 g for Sports Tourer. Beregningen av drivstofforbruket som spesifisert av direktiv 2007/715/EF, inkl. implementering av direktiv 2008/692/EF og/eller ECE R83 serie 05 tar hensyn til bilens egenvekt, fastslått i henhold til nevnt direktiv. Tilleggsutstyr kan føre til noe høyere drivstofforbruk og CO 2-utslipp enn det som er angitt.
NÅR VEIEN SLUTTER Når asfalt blir til terreng, kan du stole på Insignia. Førsteklasses firehjulsdriftteknologi gjør Country Tourer til den fullkomne eventyrer, inkludert FlexRide og elektronisk differensialbrems. Og med sølvfargede beskyttelsesplater, økt bakkeklaring og frontlykter med kromdetaljer ser den alltid bra ut. Med antisteinsprutkledning er den alltid kledd for anledningen.
FØRER-ASSISTERING Jo smartere sensorene er, jo enklere blir turen. Insignia gir enkel styring av neste generasjon med førerassisteringssystemer. Det radarbaserte tilleggsutstyret varsel om kryssende trafikk bak bilen, sideblindsonevarsel og filskiftevarsel gjør at du trygt kan rygge eller skifte fil. Du kan slappe av i alle kjøresituasjoner mens våre proaktive systemer gjør sine kontroller.
Avgjørelser blir enkle når du vet hvor du står
HÅNDFRI KONTROLL Nye Insignias avanserte multimedieutstyr flytter grenser mellom bil, fører og digitalt innhold. Utstyret effektiviserer samhandlingen mellom deg og din nye Insignia. Et informasjonspanel som kan tilpasses brukeren, erstatter standard displayet og gir tilgang til den informasjonen du ønsker skal vises med bare ett klikk. Store berøringsskjermer i farger og et praktisk berøringspanel erstatter knappene, bryterne og displayene med lav oppløsning i midtkonsollen. Og viktigst av alt, tilgangen til dine digitale enheter er trådløs og enkel. For minimalt med forstyrrelser og maksimal hastighet leveres Navi 900 IntelliLink satellittnavigasjon med talekommandoer for navigasjon, telefonsamtaler og lydvalg. Instrumenteringsalternativene i nye Insignia har startet en revolusjon i kategorien og tilbyr intuitiv tilgang til fritid og arbeid fra bilen. Og siden intuitivt har forskjellig betydning fra person til person, kan systemet tilpasses. Du kan prioritere ikoner og håndplukke informasjon på displayet i midtkonsollen på samme måte som på en ny datamaskin. Du kan lagre opptil 60 favoritter, fra kontakter og radiostasjoner, til spillelister eller en ny favorittkaffebar. 20 Revolusjonerende tilkoblingsmuligheter
EDITION For mange Insignia-førere er luksusen i interiøret det som gjør bilen så spesiell. Edition kan by på nettop dette. Den har det meste av det du trenger. Se på denne rikholdige utstyrslisten. Stoffseter i sort Labyrinth, klimaanlegg, skinntrukket ratt med multifunksjon, konstantfartsholder, DAB radio med CD spiller, USB kontakt, Bluetooth og AUX inngang. Kjørecomputeren har også dekktrykksovervåkning. Parkeringssensorer foran og bak holder deg informert om omgivelsene når du skal parkere. I tillegg har Edition elektriske vinduer foran, elektrisk justerbare og oppvarmede sidespeil, fjernstyrt sentrallås,halogenlys med LED kjørelys, oppvarmede seter, midtkonsoll m. armlene, Quick heat tilleggsvarmer og 6 kollisjonsputer. Utvendig bidrar 16 lettmetallfelger til et eksklusivt utseende. Bilene kan være avbildet med tilleggsutstyr. 22 Edition interiørserie
1. 2. 1. Flott bi-halogenfrontlykt. Den lave og brede fronten til nye Insignia er dominert av den stilige høyglansede kromgrillen. Den har ekstra kromdetaljer som fremhever Editions karakteristiske svarte frontlykthus. 2. 16 felger. Hver Edition 5-dørs leveres med 16 lettmetallfelger. Edition interiørserie 23
1. COSMO 2. Insignia Cosmo leveres med det beste utstyret fra Editioninteriørserien og har i tillegg en rekke spesialfunksjoner inkludert ergonomiske AGR sportsseter i stoff, Ribbon. Den leveres også med infotaimentsystemet, Touch R700 IntelliLink og 8 tommers berøringsskjerm. Du kan lett styre tilkoblede digitale enheter fra midtkonsollen. Cosmo tar interiøret opp ett nivå med 6-veis justering av begge forseter, elektronisk klimaanlegg, nøkkelløs start, skinntrukket ratt m. varme, Bi-Xenon adaptive frontlys m. AFL og tunnelautomatikk, avansert parkeringshjelp, ryggekamera, elektrisk parkeringsbrems, elektriske vinduer foran og bak, regnsensor og automatisk nedblendbart innvendig speil. Insignia Cosmo har også mørtonede ruter, med integrerte solskjermer i sidevinduer bak og midtarmlene bak med gjennomlastingsluke. I tillegg har Sports Tourer modellen 12 V strømuttak i bagasjerom, sikkerhetsnett foran bagasjerom, Flex Organizer pakke og elektrisk betjent bakluke. 17 lettmetallfelger og 8 airbags er også standard i Cosmo. 1. Elektronisk klimaanlegg (ECC). ECC gir deg mulighet til å angi temperaturen og være trygg på at Insignia automatisk holder denne temperaturen. 2. 17 tommers lettmetallfelg. Cosmo leveres med lettmetallfelger i Silver. Den 7-eikede stylingen står til den elegante silhuetten til nye Insignia. Bilene kan være avbildet med tilleggsutstyr. 24 Cosmo interiørserie
PREMIUM Premium er flaggskipet blant våre Insignia modeller. Du kunne ikke ønsket deg en mer luksuriøst utstyrt Opel. Premium har absolutt det meste av tilgjengelig utstyr i tillegg til Editon og Cosmo. Hva synes du om perforerte sports-skinnseter (AGR) med 8-veis elektrisk justering, to-soners elektronisk klimaanlegg og adaptiv criusekontroll? Og dette er bare begynnelsen. Infotaimentsystemet i Premium modellen har Navi 900 IntelliLink med 8 tommers berøringskjerm, Touch Pad i midtkonsollen, BOSE Premium lydanlegg, Opel EYE frontkamera med trafikkskiltgjenkjenning og kollisjonsvarsling, FlexRide adaptivt understell, tåkelys, elektrisk innfellbare sidespeil og 230 V strømuttak i midtkonsoll bak. Sports Tourer utgaven har i tillegg innlastingskant i stål for bagasjeromsterskel. Premium leveres med 18 tommers lettmetallfelger. Bilene kan være avbildet med tilleggsutstyr. 26 Premium interiørserie
1. Elektronisk klimaanlegg med to soner (ECC). Angi individuell temperatur for hver side i kupeen. ECC har en avansert kompressor som reduserer drivstofforbruket ved kun å kjøle når det er nødvendig og kan bidra til å redusere utslippene når du kjører. 2. Elektrisk parkeringsbrems og oppbevaring. En trykknapp-håndbrems er elegant, effektiv og enkel å bruke ved bakkestart eller bare i garasjen hjemme. Den frigjør også plass til et praktisk skjult oppbevaringsrom bak girspaken. 3. 18 lettmetallfelger. Premium har lettmetallfelger som matcher med 10 dobbelteiker i blankt sølv. 1. 2. 3. Premium interiørserie 27
1. Country tourer 4x4 2. 3. Nye Country Tourer er den typiske, moderne stasjonsvognen med ekstra bakkeklaring, det utrolige grepet til firehjulsdriften og elektronisk differensialbrems som sammen gir deg full kontroll. Den kombinerer røft terrengutseende med den elegante Premium-interiørserien og den sterke personligheten til Insignia. Egenskapene inkluderer den kraftige CDTI motoren med 163 hk og et dreiemoment på 350 Nm. Automatgiret og firehjulstrekk fordeler kreftene akkurat dit de skal. 1. Chassisbeskyttelse. Hver Country Tourer er utstyrt med Opels robuste chassisbeskyttelsessett, deriblant 360 svart anti-steinsprutkledning og sølvfargede beskyttelsesplater foran og bak pluss forseglede lagre som reduserer slitasjen når du kjører i terreng og på støvete veier. 2. Kraftig tilstedeværelse. Økt bakkeklaring med 20 mm utfyller den lekre, myke estetikken til nye Insignia. 3. 18 sportslettmetallfelger. Country Tourer har store, sporty lettmetallfelger, 5-eiket med en kurvet, vridd design. Bilene kan være avbildet med tilleggsutstyr. 28 Country Tourer interiørserie
1. STADIG REISING HAR SINE PRIVILEGIER I Insignia betyr førsteklasses kjøring mye mer enn luksuriøse, eksklusive og skreddersydde materialer. Fra bagasjehåndtering til komfortlys, personlig setejustering og tilgang til omverden. Du vil helt enkelt finne deg tilrette og trives som på et 5-stjerners hotell. 2. 1 Panorama glasstak for Sports Tourer og Country Tourer, Premium. 2 AGR-sertifikatet er et kvalitetsstempel gitt av en uavhengig testkomité bestående av eksperter fra ulike medisinske disipliner. 30 Komfortklassen
3. 4. 5. 1. Panoramasoltak 1. Et elegant tilleggsutstyr for Sports Tourer-førere som gjør lange ferieturer enda bedre. Det store, mørktonede soltaket slipper inn dagslys på overskyete dager, eller en deilig bris når det er varmt. 2. Ergonomiske AGR 2 -sportsseter foran. Utmerkede setealternativer er en spesialitet for Insignia. Du kan finjustere korsryggstøtten i fire retninger, og utvide seteputen for ekstra støtte under lårene (Cosmo og Premium). 3. Bagasjerom med stor kapasitet. Uansett hvilken karosseriform du velger, har bagasjerommet til nye Insignia plass til det meste. 5-dørsmodellen har et volum på imponerende 530 liter eller minst fire standardkofferter uten at det er nødvendig å legge ned setene, mens Tourer-modellene har opptil 1530 liter. 4. Fjernkontroller på rattet Insignias infotainmentsystem og rattet leveres med perfekt plasserte kontroller for alt fra musikk og telefonsamtaler, til hastighetskontroll. 5. Trykknapp-start. Nøkkelløs tilgang og start er elegant, raskt og effektivt (Cosmo og Premium). Komfortklassen 31
FORUTSEENDE FRONTLYKTER Som Insignia-eier har du tilgang til et omfattende utvalg av avanserte førerassisteringssystemer, slik som intelligente Bi-Xenon adaptive frontlys pluss (AFL+). AFL+ gjør kjøring i mørket mindre stressende. Systemet bruker et frontmontert kamera, en regnsensor og styringen til å forbedre sikten og sikkerheten ved å automatisk justere retningen og styrken på frontlysene dine, slik at de tilpasses ulike hastigheter, manøvrer, værforhold og trafikksituasjoner.
Som en frontlysbasert teknologi inkluderer AFL+ LED-kjørelys og siktpakken, som forbedrer sikkerheten og komforten i mørket ytterligere. Den består av blendingsfritt speil og tunnelsensor, som automatisk slår på frontlysene i en tunnel. Pakken leveres også med regnsensor for vindusviskerne og lyktespylerne for å sikre at frontlysene har full effekt i dårlig vær. 1. Statisk svinglys. Kaster lyset 90 til venstre eller høyre så du bedre kan se hva som er rundt svingen. 2. Dynamisk svinglys. Frontlysene snur inn mot svingen med opptil 15. Aktiveres av rattvinkel og fart. 3. Fjernlys med assistent (HBA). HBA senker automatisk frontlysene når det registrerer møtende biler og skifter tilbake til fjernlys når det ikke kommer møtende biler. 4. Uværslys. Denne innstillingen gir bedre sikt i regnvær, og aktiveres av vindusviskere eller en regnsensor. 5. Motorveilys. Hever, gjør lysere og utvider lysstrålen til 140 meter uten å blende andre bilførere. 6. Landeveislys Bredere og lysere enn hva som er normalt for en 70 meter blendefri lysstråle. 7. Bylys. Sprer lyset bredere og lavere. Aktiveres av hastighet og gatebelysning. 8. Fotgjengerlys. Fremhever potensielle farer med en bredere spredning av lys (8 ekstra til venstre og høyre). Adaptive frontlys pluss 33
BEVEGELIG INTELLIGENS Det å tenke fremover handler om å ikke se seg tilbake. Insignias assisteringsteknologi gir deg kontroll og trygghet. Adaptiv hastighetskontroll med hastighetsbegrenser (ACC) bidrar til å holde en fastsatt avstand til bilen foran og den kan stoppe, gi beskjeder og bremse for deg hvis nødvendig. I tillegg til det lovpriste Opel Eye og AFL+, er Insignia banebrytende med tre avanserte radarbaserte systemer: filskiftevarsel, sideblindsonevarsel og varsel om kryssende trafikk bak bilen. Adaptiv hastighetskontroll (ACC) med frontkollisjonsvarsel (FCA). ACC er en avansert, proaktiv versjon av tradisjonell hastighetskontroll for å hindre kollisjon med bilen foran ved hastigheter mellom 25 og 180 km/t. Den bruker en kraftig radarsensor for å automatisk opprettholde trygg avstand (bestemt av deg) til bilen foran. ACC omfatter også frontkollisjonsvarsel. Hvis du for raskt nærmer deg et kjøretøy som kjører langsommere, utløser FCA lys- og lydvarsler (ikke i sakte kø-kjøring). FCA inkluderer teknologi for bremsing ved overhengende fare for kollisjon som automatisk bremser forsiktig og gjør bremsen mer følsom dersom du selv må bremse hardt. Filskiftevarsel (LCA). LCA bruker kraftig radar til å overvåke parallelle kjørefelt opptil en avstand på ca. 70 meter bak bilen. Hvis du blinker for å skifte kjørefelt, blinker et symbol i sidespeilet for å varsle om biler som nærmer seg som du kanskje ikke har sett. Varsel om kryssende trafikk bak bilen (RCTA). Når du rygger, bruker RCTA radarer til å registrere kjøretøy som kommer bakfra og fra siden, opptil 20 meter unna og ved 90 vinkel. Høyttaleren på siden det gjelder avgir en lyd, og et ikon vises på samme side på ryggekameraskjermen. 34 Assisteringssystemer
1. 2. Sideblindsonevarsel (SBZA). SBZA bruker også radar i støtfangeren bak. Den overvåker begge blindsonene og aktiverer et lys i sidespeilet hvis den registrerer at en bil er nærmere enn 5 meter bak eller ca. 3,5 meter til siden for sidespeilene. Hvis du setter på blinklyset på denne siden, blinker lyset som en ekstra varsel. 1. Gjenkjenning av trafikkskilt II (TSA, via Opel Eye). TSA overvåker trafikkskilt for å sørge for at du er klar over fartsgrensen og andre forbud til en hver tid, selv når det er satt opp midlertidige skilt. Den nye og forbedrede versjonen av TSA kan lese flere skilt i flere land enn før, inkludert elektroniske skilt over motorveier. 2. Ryggekamera (RVC). Ryggekameraet (tilleggsutstyr) gjør det enkelt å rygge. Et display med høy oppløsning viser området bak bilen, mens et skalert nett hjelper deg med å vurdere avstander og vinkler. Assisteringssystemer 35
SIKKERHET? OK 5 stjerner fra NCAP sier mye om Insignias evne til å beskytte deg og familien hvis det skulle skje en ulykke. Med tilleggsutstyr som avansert parkeringshjelp og rattmonterte kontroller for betjening av bilens systemer, bidrar Insignia proaktivt til å forhindre ulykker og gjøre kjøringen så komfortabel, enkel og trygg som mulig. Avansert parkeringshjelp. Dette assisteringssystemet registrerer ikke bare egnede parkeringsplasser til nye Insignia, men ved hjelp av grafikk og lydsignaler forteller den deg hvor langt bakover eller fremover du skal kjøre. Den viser deg til og med hvor mye du skal dreie rattet. Alt du gjør er å trykke inn gasspedalen, velge første gir eller revers og styre. 5 stjerner for sikkerhet. Nye Insignia fikk det maksimale antallet stjerner (5) fra NCAP (European New Car Assessment Programme). Denne vurderingen ser på fire viktige aspekter for generell sikkerhet: funksjoner for beskyttelse av voksne og barn, slik som full kollisjonsputedekning eller ISOFIX, fotgjengersikkerhet og sikkerhetsfremmende teknologi. Aktive nakkestøtter, justeres i 4 retninger. Denne proaktive teknologien reduserer risikoen for nakkesleng betydelig for passasjerene i forsetet ved sammenstøt bakfra. Seteryggen registrerer sammenstøtet og flytter nakkestøtten fremover umiddelbart for å minimere hodebevegelse og støtte nakken. 36 Passasjerbeskyttelse
Passasjerbeskyttelse 37
FLYTENDE MOMENTOVERFØRING GIR GODT GREP Nye Insignia er en bil for entusiaster med teknikk som gir stor kjøreglede. Kraftige motorer får det grepet de fortjener, spesielt sammen med 4x4 adaptiv firehjulsdrift (AWD) og FlexRide chassis. Adaptiv firehjulsdrift. Har din Insignia 4x4 adaptiv firehjulsdrift (AWD) (aktiveres ved behov), kan du nyte den økte kjørestabiliteten under krevende forhold. Firehjulsdriften bruker sensorer for å overvåke den relative hastigheten på hjulene, deretter distribuerer en sofistikert overføringsenhet for dreiemoment automatisk dreiemomentet mellom for- og bakaksel. Den økte stabiliteten og trekkraften ved firehjulstrekk fremheves ytterligere av den elektroniske differensialbremsen som muliggjør individuell dreiemomentfordeling på bakhjulene. Sammen gir denne teknologien rask akselerasjon og motorsportfølelsen til ekte bakhjulskjøring. 1. FlexRide adaptiv dempingskontroll. Nye Insignia med firehjulstrekk leveres også med Opel FlexRide-teknologi. Ett trykk på Sport-knappen endrer hele kjøredynamikken til Insignia fra Normal eller Tour til Sport og tilbake igjen. Ved å bruke kontinuerlig dempingskontrollteknologi (CDC), justerer FlexRide automatisk demperinnstillingene i sanntid for utmerket veigrep. I Tour -modus velger den de beste innstillingene for mykere kjøring på rette veier. Bytt til Sport -modus, og den avstiver umiddelbart demperne og skjerper responsen til styringen, gasspedalen og den automatiske girkassen (hvis montert). 38 Adaptiv firehjulsdrift
1. Adaptiv firehjulsdrift 39
INFORMASJON OG KOMMUNIKASJON Nye Insignia tilbyr vårt mest avanserte infotainmentutstyr noen gang. Med hjelp fra IntelliLink-teknologien gir systemer som Navi 900 IntelliLink satellittnavigasjon rask, enkel tilgang til digital underholdning på en stor 8 tommers (20 cm) fargeskjerm som spiller av video 1 og streamer lyd fra Bluetooth -kompatible bærbare enheter. Den konfigurerbare 8 tommers skjermen i førerinformasjonspanelet er den første i denne kategorien. Bruk en av de fire alternativene til å styre systemet enkelt og intuitivt, inkludert stemmegjenkjenning og bransjens første berøringspanel med respons. Panelet er plassert bak girspaken. Fire alternativer for naturlig navigasjon. Hva har et berøringspanel, stemmegjenkjenning, brytere på rattet og berøringsskjermkontroller til felles? Svar: Navi 900 IntelliLink har alle sammen. 1 Streaming av Bluetooth -video er bare mulig mens bilen står stille og med Android-operativsystemer. 2 Det kreves en kompatibel bærbar enhet med Internett-tilkobling for å laste ned applikasjoner. 40 Tilkoblingsmuligheter
1. 2. 3. 1. Du trenger ikke se på kontrollen. Berøringspanelet på Navi 900 IntelliLink reagerer på de kjente bevegelsene med én, to eller tre fingrer som brukes på moderne bærbare datamaskiner. Angi eller bla etter destinasjoner etter bokstav ved hjelp av knappen for håndskriftsgjenkjenning eller trykk på tilbakeknappen til venstre for å gå tilbake til forrige skjermbilde. 2. Stemmegjenkjenning. Navi 900 IntelliLink forstår talekommandoer for å angi destinasjoner, velge musikk, ringe fra adresseboken og mye mer. Det er praktisk og sikkert under kjøring. Nedlastbare apper 2 gir deg tilgang til mange av de kjente funksjonene på din bærbare enhet. TuneIn lar deg for eksempel bla gjennom og spille av musikk, mens Weather Channel holder deg oppdatert gjennom dagen. 3. Berøringspanelkommandoer. Du kan kontrollere nye Insignias konfigurerbare startskjerm via berøringspanelet (touchpad) som er montert bak girspaken for enkel tilgang. Tilkoblingsmuligheter 41
SKREDDERSYDD INSTRUMENTERING Drømmer om rask, enkel tilgang til underholdning oppfylles i nye Insignia. De funksjonene du aldri har drømt om, er kanskje enda mer imponerende. For eksempel det at du kan tilpasse informasjonspanelet direkte bak rattet for å prioritere nøkkelinformasjon, slik som radiostasjoner, som vanligvis vises på skjermen i midtkonsollen. Kontroll er intuitivt. Ett blikk på panelet, ett trykk på den rattmonterte knappen. Ferdig. Instrumentering. Avhengig av hvilket infotainmentsystem din Insignia har, kan du tilpasse det nyskapende førerinformasjonspanelet. Det er utviklet for å fungere sammen med neste generasjon bilmaskinvare, slik som Navi 900 IntelliLink og Touch R700 IntelliLink, så derfor er tilpasning like enkelt som å velge en ny skrivebordsbakgrunn. Hele systemet er selvfølgelig kompatibelt med eksterne SD-kort og CD-er, pluss de mest brukte digitale enhetene via USB, ekstrainngang eller Bluetooth. ios, Windows Mobile eller Android, smarttelefon eller nettbrett. Hvis den kan kobles til hjemme, kan du være trygg på at den kan kobles til i bilen 1. 1 Antallet og nivået til kompatible funksjoner mellom infotainmentsystemet og den mobile enheten er avhengig av enheten. 2 8 panel til Navi 900 IntelliLink og Touch R700 IntelliLink. 42 Infotainmentsystemer
1. 3. 2. 4. 1. Digitalt 4,2 (10,7 cm) førerpanel i farger. Med den større skjermen har du tilgang til og kan kontrollere lyd, kontakter og fortrukket informasjon direkte på førerpanelet (Edition). 2. 8 (20 cm) førerpanel i analog sportsmodus. Du kan velge å vise systeminformasjon via tradisjonelle instrumenter på den store skjermen på 8 (20 cm). Hvis Insignia har FlexRide (tilleggsutstyr), kan du stille inn skjermen slik at den skifter til analog sportsmodus når du velger chassisinnstillingen Sport 2 (Cosmo og Premium). 3. 8 (20 cm) førerpanel i digital turmodus. Med FlexRide (tilleggsutstyr) i Tour -modus skifter førerinformasjonspanelet til digital visning som viser kjøretøyinformasjon, media, telefon, innstillinger og ytelse (Cosmo og Premium). 4. BOSE lydanlegg. Sett deg ned i en mobil konsertsal. Dette lydsystemet gir enestående ytelse, og omgir deg og passasjerene dine med førsteklasses surroundlyd. Lytteopplevelsen er forbløffende foran og bak (Premium). Infotainmentsystemer 43
1. TILLEGGSUTSTYR OG TILBEHØR Som sømmelig for flaggskipet i Opel-utvalget ble nye Insignia utviklet for å tilfredsstille de mest krevende førere. Utstyrsnivået er eksepsjonelt når det kommer til komfort, kvalitet og tekniske spesifikasjoner. Og hvis du har behov for å tilpasse din Insignia, tilbyr Opel et omfattende utvalg av dedikert tilleggsutstyr og tilbehør. Omfattende og på nett. Se hele utvalget av tilbehør til nye Insignia på nettsiden vår på www.opel.no 44 Tilleggsutstyr og tilbehør
2. 4. 3. 5. 1. Thule sykkelstativ. Et solid tilhengerfestemontert sykkelstativ som er enkelt å feste og har plass til opptil tre sykler. Det har utvidelse for en fjerde sykkel hvis det er nødvendig. Vipp stativet bakover for å få tilgang til bagasjerommet. 2. Thule takstativ. Ski, sykler, telt eller surfbrett når det ikke er plass i bagasjerommet til all bagasjen, er det fortsatt plass på taket. Opel forhandleren tilbyr et stort utvalg av lastestativ og produkter som passer for takstativet. 3. Stiv lasteromsmatte. Denne robuste, formstøpte matten bidrar til å holde bagasjerommet rent og ryddig. Matten har en kant som hindrer at sølt væske renne ut på teppet. Monter nett eller delere for å organisere utstyr. Enkelt og ryddig. 4. Solskjermer. Hold kupeen til Insignia avkjølt på lange turer i varmt vær og beskytt passasjerer og gjenstander mot innsyn. Du tar solskjermene på eller av i løpet av sekunder. 5. Uttrekkbar Flex Floor-forlenger. Dette smarte tilbehøret utvider bagasjeromsplassen til Sports eller Country Tourer ut over støtfanger slik at du kan laste tunge gjenstander uten å belaste ryggen ved å lene deg fremover. Plasser opptil 120 kg bagasje på forlengeren, og skyv den tilbake i bagasjerommet. Tilleggsutstyr og tilbehør 45
1. OPC STYLING Uansett hvordan du ser på det, holder Insignias atletiske konturer og muskuløse fremtoning det den lover med tanke på smidige og spennende kjøreegenskaper. Men hvis du vil at bilen virkelig skal vise frem sin kraft, kan ingenting måle seg med OPC Performance & Stylingpakken. 2. OPC Performance & Styling pakke. 19 eller 20 lettmetallfelger, lakkert og senket spolier foran, takspoiler, OPC skinnratt, skinntrukket girkule, pedaler i lettmetall, og Active Select girskift på rattet (kun med automatgir) gir deg virkelig sportsbilfølelse. 46 OPC Performance & Styling
MOTORER OG GIRKASSER Kraft og driftssikkerhet betyr ingenting uten effektivitet. Det nye Insignia-utvalget har mye av alle tre. Den setter rekord i kategorien 1 med kun 99 g 2 CO 2 -utslipp. Turbo-bensin motoren på 125 kw (170 hk) 1,6-liters setter standarden for lav støy og vibrasjon. FORBRUK OG UTSLIPP Motorer 2.0 CDTI ECOTEC (88 kw/120 hk) ecoflex-modell med start-/stoppsystem 2.0 CDTI ECOTEC (120 kw/163 hk) med start-/stoppsystem 2.0 CDTI ECOTEC (96 kw/130 hk) 2.0 CDTI ECOTEC (120 kw/163 hk) Tilgjengelig for HB/ST HB/ST/CT HB/ST HB/ST/CT Utslippsklasse Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Drivstoff Diesel Diesel Diesel Diesel Trekk FWD AWD FWD AWD Girkasse MT-6 MT-6 AT-6 AT-6 Drivstofforbruk i l / 100 km 3 Bykjøring 4,6/4,7 6,6/6,8/6,9 7,0/7,2 8,5/8,7/8,7 Landeveiskjøring 3,3/3,5 4,5/4,7/4,8 4,3/4,4 4,9/5,0/5,1 Kombinert kjøring 3,7/3,9 5,3/5,4/5,6 5,3/5,4 6,2/6,4/6,4 CO 2 -utslipp komb. kjøring i g/km 3 99/104 139/144/147 139/144 164/169/169 HB = 5-dørs, ST = Sports Tourer, CT = Country Tourer MT-6 = 6-trinns manuell girkasse, AT-6 = 6-trinns automatisk girkasse Opel forbeholder seg retten til å endre motorspesifikasjonene til enhver tid. Dette kan påvirke innholdet i de oppgitte dataene. Kontakt Opel-forhandleren for å få oppdatert informasjon. Alle tall viser til den europeiske grunnmodellen med standardutstyr. Informasjon om drivstofforbruk og CO 2-utslippsdata avgjøres i henhold til direktiv R (EF) nr. 715/2007 (i gjeldende versjon), og tar utgangspunkt i bilens vekt i kjørbar stand som spesifisert i direktivet. Tilleggsutstyr kan føre til noe høyere resultater enn de oppgitte tallene for forbruk og CO 2-data. Tallene for drivstofforbruk og CO 2-utslipp gjelder ikke en spesifikk bil og er ikke en del av et tilbud. De oppgis kun for sammenligning mellom ulike bilvarianter. Tilleggsutstyr kan øke bilens egenvekt, og i noen tilfeller den tillatte akselvekten og totalvekten, samt redusere den tillatte tauevekten. Dette kan redusere topphastigheten og øke akselerasjonstiden. Tallene for kjøreytelse antar en fører på 75 kg pluss 125 kg last. 1 Fra juni 2013. 2 Kun 99 g for 5-dørs. 104 g for Sports Tourer. Beregningen av drivstofforbruket som spesifisert av direktiv 2007/715/EF, inkl. implementering av direktiv 2008/692/EF og/eller ECE R83 serie 05 tar hensyn til bilens egenvekt, fastslått i henhold til nevnt direktiv. Tilleggsutstyr kan føre til noe høyere drivstofforbruk og CO 2-utslipp enn det som er angitt. Dekkgrupper: avhengig av bredden på dekkene. 3 I henhold til direktiv R (EF) nr. 715/2007 (i gjeldende versjon). 4 Fra juli 2013. 48 Motorer og girkasser
Opel er fortsatt pioner innen innovasjoner som reduserer drivstofforbruk, inkludert ecoflexteknologi, hjullagre med lav friksjon og intelligent generatorstyring som bidrar til å redusere kjørekostnadene til de nye Insignia-motorene uansett om det er bensin eller diesel.resultatet? Ved 0,25 c d, kan Insignia 5-dørs ecoflex skryte av verdens laveste luftmotstandskoeffisient 4. Den vanlige Insignia 5-dørs har også en kategorirekord 4 en utrolig aerodynamikk 0,26 c d. FORBRUK OG UTSLIPP Motorer 1.4 Turbo ECOTEC (103 kw/140 hk) med start-/stoppsystem 1.6 SIDI Turbo ECOTEC (125 kw/170 hk) Tilgjengelig for HB/ST HB/ST Utslippsklasse Euro 6 Euro 5 Drivstoff Bensin Bensin Trekk FWD FWD Girkasse MT-6 AT-6 Drivstofforbruk i l / 100 km 3 Bykjøring 6,8/7,1 9,1/9,1 Landeveiskjøring 4,3/4,7 5,2/5,4 Kombinert kjøring 5,2/5,6 6,6/6,8 CO 2 -utslipp komb. kjøring i g/km 3 123/131 155/159 Lavere utslipp. Les mer om Opels ecoflex-teknologi og hvordan den bidrar til å redusere drivstofforbruk og utslipp på nye Insignia. Gå til www.opel.no Drivstoffeffektivt ingeniørarbeid 49
FELGER OG DEKK Insignia er kjent som en av de mest slående og estetiske bilene på veien i dag. Det er mye takket være samlingen med elegant utformede lettmetallfelger som er tilgjengelig. Lettmetallfelg, 8,5 J x 20, 10 dobbelteiker med flerlags lakk, 245/35 R 20-dekk (RQ9).
Lettmetallfelger, 6,5 J x 16, 5-V-eiket, 215/60 R 16-dekk (RRZ). Std. Edition. Lettmetallfelg, 7 J x 17, 7-eiket, 225/55 R 17-dekk (RSB). Std. Comso. Lettmetallfelg, 8 J x 18, 10 dobbelteiker, 245/45 R 18-dekk (RT4). Std. Premium. Felger og dekk 51
Lettmetallfelg, 8 J x 18, Sport 5, doble eiker, 245/45 R 18-dekk (PXR). Standard Country Tourer. Lettmetallfelg, 8 J x 18, Bi-Color Diamond Cut 10-doble eiker, 245/45 R 18-dekk (REP) Tilleggsutstyr mot pristillegg, Country Tourer. Lettmetallfelg, 8,5 J x 19, 5-eiket Sterling Silver, 245/40 R 19-dekk (WR8). Tilleggsutstyr mot pristillegg, Country Tourer. Felger og dekk 52 Felger og dekk
Dekkmerking Dimensjon 215/60 r 16 225/50 r 17 225/55 r 17 235/50 r 18 245/45 r 18 Drivstoffeffektivitet i henhold til dekk E C E B C E C Dekkets veigrep under våte forhold B C B A B Dekkets støynivå (db) 71 71 71 71 76 68 Lydklasse Dekkmerking Dimensjon 245/40 r 19 245/45 r 19 245/35 r 20 245/40 r 19 255/35 Zr 20 Drivstoffeffektivitet i henhold til dekk E C F E E Dekkets veigrep under våte forhold B A B B B Dekkets støynivå (db) 68 71 71 72 73 Lydklasse Felger og dekk 53
INTERIØR OG OVERFLATER Nye Insignia gir deg den elegante atmosfæren og håndverket du forventer av et flaggskip. Uansett hvilket interiør du velger, er den en glede å kjøre. Avbildet skinninteriør Brandy er tilleggsutstyr til Premium. Kan også fås i mørkt skinn, Indian Night. Leveres med perforerte seter og ventilasjon.
Visningsmodell. Prøv ut kombinasjoner av interiør og karosserilakk med konfiguratoren på Internett på www.opl.no Edition leveres med stoffseter i Labyrinth sortcosmo leveres med stoffseter i Ribbon (AGR sportsseter)premium leveres med perforerte skinnseter Siena i beige eller sort (AGR sportsseter) EDITION: LABYRINTH/ATLANTIS-INTERIØR Labyrinth-seteinnsatser i Jet Black Atlantis-setetrekk i Jet Black. Dekordetaljer i Trigo Cool. Interiør og overflater 55
INTERIØR OG OVERFLATER COSMO: RIBBON/ATLANTIS-INTERIØR PREMIUM: SIENA PERFORERT SKINNINTERIØR MED AGR-SETE Ribbon-seteinnsatser i Jet Black. Atlantis-setetrekk i Jet Black. Dekordetaljer varierer med interiørserie. Siena-skinnseteinnsatser i Black. Siena-skinnsetetrekk i Black. Dekordetaljer varierer med interiørserie 56 Interiør og overflater
Visningsmodell. Prøv ut kombinasjoner av interiør og farger med vår bilkonfigurator på www.opel.no PREMIUM: SIENA PERFORERT SKINNINTERIØR MED AGR-SETE Siena-skinnseteinnsatser i Light Neutral Beige. Siena-skinnsetetrekk i Light Neutral Beige. Dekordetaljer i Echelon Cool eller Rhythm Wood (tilleggsutstyr). Interiør og overflater 57
LAKK OG FARGER Nye Insignia ser alltid bra ut. Karosserilakken og spesialoverflater er det perfekte følget for den selvsikre karosseritypen og interiøret. BLANKE KAROSSERIFARGER TOLAGS METALLIC KAROSSERIFARGER Power Red Royal Blue Summit White Carbon Flash TOLAGS METALLIC KAROSSERIFARGER Magnetic Silver Aurum Green Sovereign Silver Silver Lake 58 Lakk og farger
TOLAGS KAROSSERIFARGER MED PERLEEFFEKT Asteroid Grey Dark Mahogany Emerald Green Waterworld Lakk og farger 59
OPEL FOR LIVET Hver Opel er designet og bygd for å yte dag inn og dag ut. Men i likhet med annen ingeniørkunst, yter den best når folk som virkelig vet hva de gjør, får ta seg av den. Over hele Europa er mer enn 6 000 Opel-verksteder klare til å gi profesjonell og punktlig service. Som du kan forvente, reparerer de bilen til høyeste standard. Det du kanskje ikke forventer er at de vil fortelle deg nøyaktig hva som har blitt gjort og hvorfor, og de vil gi deg en klar og konsis oversikt over kostnadene. For å finne ditt nærmeste autoriserte verksted, gå til www.opel.no Opel veihjelp. Dette er en gratis mobil service som gjelder alle nye Opel-biler de tre første årene etter at de ble registrert første gang, eller fra de er levert til kunden fra forhandleren, avhengig av hvilken dato som kommer først. Uansett hvor du måtte befinne deg, vil Opel veihjelp være der for å hjelpe. I mer enn 40 europeiske land døgnet rundt. De tilbyr tjenester som havarihjelp, tauetjeneste, billeie, hotellinnkvartering eller arrangering av videretransport, f.eks. med tog eller fly (se programvilkår). 60 Opel service og garanti
KAN BILEN HENGE MED? Opel er spesialister på funksjoner som gjør dagens biler tryggere, mer allsidige, mer brukervennlige og morsommere å kjøre. Våre innovasjoner har også hatt betydelig innvirkning etter hvert som andre bilprodusenter ønsker å redusere drivstofforbruket. Her er bare noen av de gode ideene som gjør det til en glede å eie en Opel. Konfigurerbart 8 tommers (20 cm) førerpanel. Infotainmentsystemet (tilleggsutstyr) består av to funksjoner som er først i kategorien: det konfigurerbare 8 tommers (20 cm) førerpanelet (tilleggsutstyr) og opptil fire kontrollalternativer: brytere på rattet, berøringspanel, stemmegjenkjenning eller berøringsskjermen i midtkonsollen. Radarbaserte førerassisteringssystemer. Tilleggsutstyret sideblindsonevarsel, varsel om kryssende trafikk bak bilen og filskiftevarsel forenkler mange kjøreog parkeringssituasjoner ved å overvåke områder som er vanskelige å se på siden og bak bilen. 4x4 firehjulsdriftsystem (AWD). AWD (tilleggsutstyr) øker kjørestabiliteten ved å omfordele dreiemomentet i utfordrende forhold. FlexRide etterkalibrerer AWD og chassisinnstilling for ulike kjørestiler, mens den elektroniske differensialbremsen omdirigerer dreiemoment til ett eller to bakhjul. Adaptiv hastighetskontroll (ACC). En avansert, radarbasert versjon av konvensjonell hastighetskontroll leveres som tilleggsutstyr for å forhindre kollisjon med bilen foran i hastigheter opptil 180 km/t. ACC opprettholder automatisk trygg avstand til bilen foran. Med automatgir gjør stopp-/kjør-funksjonen det enklere å kjøre i svært langsom trafikk. Ryggekamera. Ryggekameraet (tilleggsutstyr) gjør det enkelt å rygge. Et display med høy oppløsning viser området bak bilen, mens et skalert nett hjelper deg med å vurdere avstander og vinkler. Kombiner denne funksjonen med radarbaserte førerassisteringssystemer for maksimal sikkerhet og komfort. Nøkkelløs åpning og start. Den ideelle funksjonen når du har dårlig tid. Teknologi for brukeridentifikasjonsgrensesnitt registrerer når nøkkelen er i nærheten av bilen og åpner døren automatisk når du berører håndtaket. Trykknapp-start er også enkelt og nøkkelløst. ecoflex-motorer med lavt utslipp. ecoflex-teknologi gir ikke bare verdens mest aerodynamiske 5-dørs, men også CO 2 -utslipp på bare 99 g for 2,0-liters motorer med 88 kw (120 hk). Det gjør Insignia-motoren til en av de beste i kategorien. 62 Opel-innovasjoner
www.opel.no Enkelte av illustrasjonene i denne brosjyren inneholder spesialutstyr som ikke følger med i standardleveransen. Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer på design og utstyr. Fargene som er trykt i brosjyren er bare omtrentlige i forhold til de faktiske fargene. Avbildet tilleggsutstyr kan leveres mot ekstra kostnad. Tilgjengelighet, tekniske funksjoner og utstyr på våre biler som leveres utenfor Tyskland, kan variere noe fra land til land. På Internett-adressen www.opel.com finner du opplysninger om hvordan kjøretøyene er utviklet med tanke på resirkulering, og hvilke deler som kan returneres og resirkuleres når bilens levetid er over. Ta kontakt med din nærmeste Opel-forhandler for nærmere informasjon om utstyret i kjøretøyene våre. ADAM OPEL AG, Rüsselsheim Utgave 09/13 PEFC/04-31-1370 PEFC-sertifisert Denne brosjyren er laget fra bærekraftig skog og kontrollerte kilder. www.pefcnorge.org N/MY14