Dräger X-am 8000 Multi-gass instrument Klareringsmåling har aldri vært så enkelt og praktisk: Dräger X-am 8000 måler opptil syv giftige og brannfarlige gasser, damper og oksygen på en gang enten i pumpe- eller diffusjonsmodus. Innovativ signaldesign og praktiske assistansefunksjoner sikrer full sikkerhet gjennom hele prosessen. Bytt enkelt mellom pumpe- og diffusjonsmodus Lysende grønt D-lys (valgfritt) indikerer: testet og klar til bruk Deteksjon av mekanisk stress. Fem slotplasser for DrägerSensors for å måle opptil syv gasser, to nye PID-sensorer Assistentfunksjon for klareringsmåling, lekkasjedeteksjon og benzen-spesiikk testing med PID (pre-tube) Lettlest fargedisplay med zoomfunksjon Induktiv lading Valgfri Bluetooth *-modul for å koble til CSE Connect-appen for Android D-6491-2017 * Bluetooth er et registrert varemerke for Bluetooth SIG, Inc.
02 Dräger X-am 8000 Fordeler Spesielt laget for bruk med pumpe, optimalisert for dine behov Dräger X-am 8000 er utstyrt med en svært kraftig pumpe. Den kan kobles til slanger på opptil 45 meter. En pumpeadapter gjør det enkelt å bytte mellom diffusjons- og pumpemodus når som helst. Dette betyr at pumpen kun drives når du faktisk trenger den. Det sparer energi, reduserer slitasje og forlenger derved levetiden til pumpen. Dräger X-am 8000 er praktisk i bruk og holdbar, og intuitivt laget for å betjenes med en hånd ved hjelp av tre funksjonstaster. Det lettleste fargedisplayet viser tydelig all informasjonen. Standard tilbehør inkluderer en solid skulderreim som gjør X-am 8000 komfortabel å bære. Takket være sin kompakte og robuste konstruksjon, kan instrumenten tåle selv de vanskeligste forhold. Klareringsmåling, utsendelse og dokumentasjon på kort tid X-am 8000 støtter effektivt ulike applikasjoner med spesialutviklede assistentfunksjoner som veileder deg trinnvis gjennom hver prosess. Under klareringsmåling beregner den smarte assistenten for eksempel den nødvendige sampling tiden for instrumenten og sonden (FKM-slangen) basert på parametere som målegasser, temperaturgrenser og den angitte slangelengden. Når man sjekker høye metankonsentrasjoner, forenkles avlesning med automatisk valg av måleområdet: Hvis Cat-Ex-sensoren måler verdier over 100 % LEL, endres skjermvisningen til et område på 0 til 100 vol%. Et annet nyttig verktøy er CSE Connect. Den kombinerer en Android-app spesielt designet for X-am 8000 med en skybasert løsning. Målejobber kan raskt og enkelt overføres til appen ved hjelp av et program på nett. En valgfri Bluetooth -modul i Dräger X-am 8000 gjør det mulig å overføre målte verdier til CSE Connectappen. Du kan også enkelt og greit bruke appen til å lage målerapporter. Dette sparer tid og hjelper deg med å gjennomføre klarerings måleoppgavene dine mer effektivt. Alarmdesign Alarmsignalene til Dräger X-am 8000 er basert på en klar fargekode: Rødt lys = gassalarm Gult lys = instrumentalarm, f.eks. lavt batteri Grønt lys = instrumentet er klar til bruk Den grønne fargen på D-lyset lar deg se på avstand om instrumenten har blitt riktig testet og er klar til bruk. Ved alarmer advarer X-am 8000 deg med fargerike alarmdioder, høy lyd (100 db (A) på 30 cm avstand) og lett merkbar vibrasjon. Alternativt finnes fire forhåndsdefinerte faresymboler for displayet som tydelig indikerer tilstedeværelse av for eksempel eksplosive eller giftige gasser. Dette gjør at brukeren enkelt kan gjenkjenne typen fare basert på symbolet som vises.
Dräger X-am 8000 03 Fordeler X-am 8000 er utstyrt med et støt-deteksjonssystem. Hendelsesrapporten indikerer når det har oppstått alvorlige mekaniske støt og slag som kan føre til forringet funksjon på instrumenten eller sensorer. Disse er også dokumentert i dataloggeren. Økonomisk flåtestyring Bumptest og kalibrering utføres enkelt og raskt ved hjelp av Dräger X-dock kalibreringsstasjon. Det lave testgassforbruket holder driftskostnadene på et minimum. Rapporteringsfunksjonen og mange andre nyttige funksjoner gjør X-Dock Manager PC-programvaren til en smart del av enhver flåtestyringsoperasjon. For å identifisere instrumentene i flåten kan du enten bruke testede strekkoder eller en integrert RFID-transponder. Spesialist i høye og lave hydrokarbonkonsentrasjoner For å måle hydrokarboner som er vanskelige å oppdage, kan du montere en av to PID-sensorer i Dräger X-am 8000. PID HC dekker et målområde fra 0 til 2000 ppm (isobuten). PID LC ppb er spesielt egnet for et målområde på 0 til 10 ppm (isobuten) med en lav oppløsning i området under 1 ppm. For benzen-spesifikke målinger kan X-am 8000 brukes med Dräger tubes. Fordel: Du trenger bare 1 måleinstrument for dette bruksområdet, noe som reduserer kostnadene betydelig ved kjøp, vedlikehold og transport av instrumenter som er i bruk. Bruken av Dräger tubes støttes av en innebygd assistentfunksjon. Induktiv lading beskytter mot slitasje X-am 8000 har induktiv lading. Dette gjør det enklere å betjene og øker levetiden til instrumentet. Problemer som korrosjon og kontaktproblemer i ladestativet er tilbakelagt. Du kan lade (utenfor eksplosjonsfarlige soner) og måle på en gang, f.eks. når du bruker den i kjøretøy eller maskiner. Lademodulene kan kobles sammen, tar opp minimal plass, og er kompatible med eksisterende Dräger X-am -lademoduler.
04 Dräger X-am 8000 Detaljer D-6494-2017 D-14324-2017 D-6553-2017 Skulderreim Pumpeadapter Pre-tube holder Sammenligning av Dräger X-am 3500 og Dräger X-am 8000
Dräger X-am 8000 05 Tilbehør Induktiv lader For å lade instrumentet induktivt D-6545-2017 D-6562-2017 Sokkel For å sette instrumentet oppreist for områdeovervåking. Sokkelen kan brukes med eller uten skulderreim. Beskyttende rubberboot Forhindrer skade og slitasje i tøffe omgivelser. Den beskyttende rubberboot kan enkelt erstattes av brukeren. D-6558-2017 D-6555-2017 Selvklebende etikett Den selvklebende etiketten kan ha instrumentsspesifikk informasjon som er skrevet på den, som for eksempel sensorkonfigurasjonen.
06 Dräger X-am 8000 Produkter & tjenester Produktservice Vår produkttjeneste gir støtte med ulike servicepakker i våre verksteder eller i dine lokaler. Ettersyn, vedlikehold og service er avgjørende for sikkerhet og pålitelighet men nøye vedlikehold og ettersyn er avgjørende, også når det gjelder kommersielle hensyn. Forebyggende kontroller, løpende vedlikehold og bruk av originale reservedeler forbedrer levetiden til investeringen. D-2335-2016 D-2331-2016 Opplæring Drägerakademiet har delt sin kunnskap i over 40 år. Vi holder mer enn 2400 kurs hvert år i over 600 emner, med mer enn 110 autoriserte kursholdere. Vi gir dine ansatte praktisk kunnskap og sikrer at det de lærer kan brukes effektivt, både til daglig, og enda viktigere, når kritiske situasjoner oppstår. Vi vil gjerne utvikle et tilpasset opplæringsprogram for deg. Sikkerhetstjeneste ved shutdown D-2329-2016 Du trenger en omfattende løsning med sikkerhetsteknologi som gjør deg best mulig utstyrt for prosjektet ditt. Du må etterleve en rekke ulike juridiske krav selv under intenst tidspress. Det kan oppstå en potensiell konflikt mellom maksimal effektivitet og høyest mulig grad av sikkerhet. Vi hjelper deg med å finne en balanse: Vår Sikkerhetstjeneste ved shutdown er en løsning som tar hensyn til alle kravene til en shutdown, og spesielt dine individuelle behov. Sikkerhetstjeneste på stedet Utleiebutikk, personlige tjenester eller omfattende sikkerhetsadministrasjon: Våre sikkerhetstjenester på stedet gir deg støtte for alle prosjekter som omfatter spesielle sikkerhetsutfordringer og selvsagt også i din daglige drift. D-2332-2016
Dräger X-am 8000 07 Tekniske data Mål (H x B x D) Vekt Instrumenthus Display 179 x 77 x 42 mm Ca. 495 g, avhengig av sensorkonfigurasjon, uten reim, uten pumpe Ca. 550 g, avhengig av sensorkonfigurasjon, uten reim, med pumpe Slitesterkt instrumenthus Fargeskjerm med høy kontrast Temperatur -20 C til 50 C Trykk Relativ luftfuktighet Alarmer 700 til 1300 hpa 10 til 90 % (opptil 95 % i korte perioder) RF Visuell: Akustisk Vibrasjon Beskyttelsesklasse IP 67 Strømforsyning Driftstider (diffusjon) Ladetider Oppstartstider Datalagring Pumpedrift Godkjenninger Garanti Litiumionbatteri, oppladbar, induktiv ladning Med CatEx- og 3 EC-sensorer Med IR- og 3 EC-sensorer Med 3 EC sensorer Med CatEx, PID- og 3 EC-sensorer Med IR, PID- og 3 EC-sensorer Kun PID 3 LED 'rød' (gassalarmer), 3 LED 'gul' (instrumentalarmer) Multi-tone, normalt 100 db (A) ved 30 cm Vanligvis 24 timer Typisk 22 timer Typisk 120 timer Typisk 17 timer Typisk 16 timer Typisk 42 timer Typisk 4 timer etter bruk under et skift på maks. 10 timer Typisk <60 sekunder for standard sensorer Lagringskapasitet 12 MB: ca. 210 timer Maks. slangelengde 45 m ATEX / IECEx I M1, II 1G Ex da ia I Ma, Ex da ia IIC T4 Ga Metrologisk godkjenning under behandling CCSAus (ta kontakt med Dräger angående Klasse I, sone 0, AEx da ia IIC T4 Ga tilgjengelighet.) C22.2 nr. 152, ANSI-ISA 12.13.01:2000 CE-merking MED/DNV GL (ta kontakt med Dräger angående tilgjengelighet.) 3 år for instrumentet 1 år for strømforsyningen Sensorer: Se DrägerSensor og håndbok for bærbare instrumenter Bestillingsinformasjon Dräger X-am 8000 består av: Instrument med strømforsyning (litiumionbatteri), datalogger, skulderreim, produsentens sertifikat, kalibreringssertifikat og lader (valgfritt). Et fullt fungerende instrument krever opptil 5 sensorer og en valgfri integrert pumpe. Instruksjoner for bruk er inkludert som standard på følgende språk: DE, EN, FR, ES, PT, IT, NL, RU, ZH, JA Gratis instruksjoner for bruk på forespørsel (vennligst oppgi dette når du bestiller), er også tilgjengelig på følgende språk: DA, FI, NO, SV, PL, HR, SL, SK, CS, BG, RO, HU, EL, TR, KO Teknisk håndbok er tilgjengelig på følgende språk: DE, EN, FR, ES, RU 83 25 800 90 33 656 Tilgjengelig for nedlasting fra produktets nettside.
08 Dräger X-am 8000 Bestillingsinformasjon Valgbare instrumentalternativer når du bestiller Slot 1: PID- eller IR-sensor Integrert pumpe med pumpeadapter Bluetooth -modul RFID-transponder (Ladestativ/strømkontakt kan velges bort under bestillingsprosessen.) Slot 2: IR- eller CatEx-sensor Slot 3 5: Elektrokjemiske sensorer (XXS-format) Måleområde Oppløsning Bestillingsnr. Cat-Ex 125 PR 1, 2 0 100 % LEL 1 % LEL 68 12 950 0 100 vol% CH 4 Cat-Ex 125 PR Gas 1 0 100 % LEL 1 % LEL 68 13 080 0 100 vol% CH 4 Dual IR Ex/CO 2 1 0 100 % LEL 1 % LEL 0 100 vol% CH 4 0,2 vol% 0 5 vol% CO 2 0,01 vol% CO 2 eller 68 11 960 50 ppm CO 2 IR Ex 1 0 100 % LEL 1 % LEL 0 100 vol% CH 4 0,2 vol% 68 12 180 IR CO 2 0 5 vol% CO 2 0,01 vol% CO 2 eller 50 ppm CO 2 68 12 190 DrägerSensor PID LC ppb (10.6 ev) DrägerSensor PID HC (10,6 ev) 0,025 10 ppm isobuten 68 13 500 0 2 000 ppm isobuten 68 13 475 DrägerSensor XXS O 2 2 0 25 vol% 0,1 vol% 68 10 881 DrägerSensor XXS O 2 100 0 100 vol% 0,5 vol% 68 12 385 DrägerSensor XXS CO LC 2 0 2 000 ppm 1 ppm 68 13 210 DrägerSensor XXS CO HC 0 10 000 ppm 5 ppm 68 12 010 DrägerSensor XXS CO / H 2 compensated 0 2 000 ppm CO 2 ppm 68 11 950 DrägerSensor XXS H 2 S LC 2 0 100 ppm 0,1 ppm 68 11 525 DrägerSensor XXS H 2 S HC 0 1 000 ppm 2 ppm 68 12 015 DrägerSensor XXS CO LC / 0 2 000 ppm CO/ 1 ppm CO H 2 S LC 0 100 ppm H 2 S 0,1 ppm H 2 S 68 13 280 DrägerSensor XXS CO LC / 0 2 000 ppm CO/ 1 ppm CO 68 13 275 O 2 0 25 vol% 1 vol% O 2 DrägerSensor XXS NO 0 200 ppm 0,1 ppm 68 11 545 DrägerSensor XXS NO 2 0 50 ppm 0,1 ppm 68 10 884 DrägerSensor XXS NO 2 LC 0 50 ppm 0,02 ppm 68 12 600 DrägerSensor XXS SO 2 0 100 ppm 0,1 ppm 68 10 885 DrägerSensor XXS PH 3 0 20 ppm 0,01 ppm 68 10 886 DrägerSensor XXS PH 3 HC 0 2 000 ppm 1 ppm 68 12 020 DrägerSensor XXS HCN 0 50 ppm 0,1 ppm 68 10 887 DrägerSensor XXS HCN PC 0 50 ppm 0,5 ppm 68 13 165 DrägerSensor XXS NH 3 0 300 ppm 1 ppm 68 10 888 DrägerSensor XXS CO 2 0 5 vol% 0,1 vol% 68 10 889 DrägerSensor XXS CI 2 0 20 ppm 0,05 ppm 68 10 890 DrägerSensor XXS H 2 0 2 000 ppm 5 ppm 68 12 370 DrägerSensor XXS H 2 HC 0 4 vol% 0,01 vol% 68 12 025
Dräger X-am 8000 09 Bestillingsinformasjon DrägerSensor XXS OV 0 200 ppm 0,5 ppm 68 11 530 DrägerSensor XXS OV-A 0 200 ppm 1 ppm 68 11 535 DrägerSensor XXS Amine 0 100 ppm 1 ppm 68 12 545 DrägerSensor XXS Odorant 0 40 ppm 0,5 ppm 68 12 535 DrägerSensor XXS COCl 2 0 10 ppm 0,01 ppm 68 12 005 DrägerSensor XXS Ozone 0 10 ppm 0,01 ppm 68 11 540 Sensorer med fem års garanti DrägerSensor XXS E CO 0 2 000 ppm 2 ppm 68 12 212 DrägerSensor XXS E H 2 S 0 200 ppm 1 ppm 68 12 213 DrägerSensor XXS E O 2 0 25 vol% 0,1 vol% 68 12 211 1 Spesielle kalibreringer er mulig for Ex-sensorer (Standard metan) 2 En tre års garanti gjelder for disse sensorene. Juridiske rettigheter som skyldes feil forblir upåvirket. Strømforsyning Strømforsyning (inkludert som standard) 83 26 817 Ladetilbehør Induktiv lader for lading av 1 instrument (Inkludert som standard, kan velges bort) 83 25 825 Adapter for stikkontakt (Inkludert som standard, kan velges bort) 83 25 736 Stikkontakt for lading av 2 instrumenter 83 15 635 Stikkontakt for lading av 5 instrumenter 83 16 994 Stikkontakt 100 240 VAC; 1,33 A, for å lade opptil 5 instrumenter Stikkontakt 100 240 VAC; 6,25 A, for å lade opptil 20 instrumenter Kjøretøytilkoblingskabel 12/24 V for lading 1 instrument Kjøretøytilkoblingskabel 12/24 V DC for lading opptil 5 instrumenter (Inkludert som standard, kan velges bort) 83 21 849 83 21 850 45 30 057 83 21 855 Monteringsett for kjøretøy 83 27 636 Pumpetilbehør Støv- og vannfilter for pumpeinntak Pumpeadapter (Inkludert i instrumentet når pumpealternativet blir valgt) (Inkludert i instrumentet når pumpealternativet blir valgt) 83 19 364 83 26 820 Kalibreringsutstyr Dräger X-am 8000 kalibreringsadapter 83 25 877 Dräger X-dock Module Dräger X-am 8000 Dräger X-dock Module Dräger X-am 8000+ lading Dräger X-dock 5300 (Dräger X-am 8000) med Master 83 21 893 83 21 894 83 21 882 Nonan-tester 83 25 861 Testgasser Tilbehør for konfigurering og datalogging Dräger CC Vision Dräger GasVision Lisensnøkkel 83 25 646 USB Dira-dongle/IR-interface 83 17 409 Holder til Dira-dongle for USB 83 25 859 Ta kontakt med Dräger. Freeware (www.draeger.com/software)
10 Dräger X-am 8000 Bestillingsinformasjon Annet tilbehør Beskyttende rubberboot, kan fjernes 83 25 858 Lærveske til instrumentet 83 27 638 Transporteske (tom) 83 27 661 Beskyttende skjermdeksel (sett med tre) 83 26 828 Skulderreim (komplett) (inkludert som standard) 83 26 823 Justerbar festesnor 83 23 032 Holder for etiketter (på reim) (inkludert som standard) 83 26 824 Selvklebende etiketter for individuelle påskrifter, for holder på reim, sølv (sett med 5) Sokkel for å holde instrumentet oppreist, f.eks. for områdeovervåking Transponderleser for å lese den integrerte RFID-transponderen (valgfritt) Tilbehør til fotoioniseringsdetektor (PID) (inkludert som standard) 83 27 645 83 25 874 65 59 283 Pre-tube holder 68 13 769 Pre-tube benzen (pakke, 10 stk.) 81 03 511 Pre-tube luftfuktighet (Pakke, 10 stk.) Pre-tube aktivert karbon (Pakke, 10 stk.) 81 03 531 CH24101 Røråpner TO 7000 64 01 200 Lærveskesett for fotoioniseringsdetektor, inkl. lærveske til instrumentet 83 27 639 PID-lampe rengjøringssett 83 19 111 Prober og slanger Teleskopsonde 100 Tilkobling for filter er inkludert i SN 83 19 364 (støv/vannfilter). Teleskopsonde 150, rustfritt stål Tilkobling for filter er inkludert i SN 83 19 364 (støv/vannfilter). 83 16 530 83 16 533 5 m FKM-slange, 3,2 mm, med adaptere 83 25 705 10 m FKM-slange, 3,2 mm, med adaptere 83 25 706 20 m FKM-slange, 3,2 mm, med adaptere 83 25 707 Flytesonde EPP, inkl. 3 m slange, 3,2 mm 83 25 831 Flytesonde EPP, inkl. 10 m slange, 3,2 mm 83 25 832 Flytesonde (gjennomsiktig), med adapter 83 27 654 Ytterligere sonder, slanger og tilbehør er tilgjengelig fra Dräger. Vennligst kontakt oss.
Kommentarer Dräger X-am 8000 11
12 Dräger X-am 8000 Kommentarer Not all products, features, or services are for sale in all countries. Mentioned Trademarks are only registered in certain countries and not necessarily in the country in which this material is released. Go to www.draeger.com/trademarks to find the current status. 91 04 693 17.08-1 HQ PP Subject to modifications 2017 Drägerwerk AG & Co. KGaA CORPORATE HEADQUARTERS Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 55 23558 Lübeck, Germany www.draeger.com SALES INTERNATIONAL. DANMARK Dräger Danmark A/S Lyskær 9 2730 Herlev Tel +45 44 50 00 00 Fax +45 44 50 00 01. NORGE Dräger Norge AS Nils Hansens vei 2, 0667 Oslo Pb. 6318 Etterstad, 0604 Oslo Norge Tel +47 41 40 24 00 safety.no@draeger.com. SVERIGE Dräger Sverige AB Ögärdesvägen 19 A 433 30 Partille Sverige Tel +46 31 340 29 00 draeger-safety.se@draeger.com. FINLAND Dräger Suomi Oy Juurakkotie 3 01510 Vantaa Tel +358 207 119 600 Fax +358 207 119 611. Locate your Regional Sales Representative at: www.draeger.com/contact