Auris. Et helt nytt perspektiv.

Auris

Auris. Et helt nytt perspektiv. Design En kombinasjon av fleksibilitet og banebrytende bagasjeromskapasitet har ført frem til den mest anvendelige bilen i denne klassen. Hybrid Den første hybridmodellen i segmentet for kompakte stasjonsvogner, forener enestående drivstoffeffektivitet med sann kjøreglede. Plass og fleksibilitet Din mulighet til å utnytte nye muligheter: Et dynamisk utseende som smelter sammen med stasjonsvognens store fleksibilitet og praktiske nytteverdi. 2

3

Viktige stasjonsvognkvaliteter møter uimotståelige linjer og former. Auris Touring Sports kombinerer fleksibilitet, funksjonalitet og maksimal bagasjeplass med et dynamisk og sportslig eksteriør. 4

5

Klassens første hybrid. Den nye Auris Touring Sports blir en ny målestokk. Som den første hybridmodellen i dette segmentet, gir den en rekke fordeler som er vanskelige å matche med konvensjonelle forbrenningsmotorer. Toyotas hybridteknologi gir deg både god drivstofføkonomi og lave CO -utslipp. Når du kjører i byen, kan du forvente forbrukstall ned mot 0,36 l/mil* og utslippsnivå på bare 84 g/km*. Denne hybridmotoren har dessuten knapt registrerbare utslipp av nitrogenoksid (NOx) og partikler (PM). Og dette går ikke på bekostning av ytelsene. Kjøreopplevelsen er en av Auris Touring Sports mange sterke sider. * Blandet kjøring. 6

7

Mange gode grunner til å velge hybrid. Rolig og stillegående, uten at det går ut over ytelsene. Auris Hybrid Touring Sports gir deg en avstressende kjøreopplevelse med komfort på et høyt nivå. Bilen akselererer raskt og den automatiske girkassen sørger for at bilen er lettkjørt også i tett by- og rushtrafikk. De lave driftskostnadene er selvsagt også en fordel sammen med en avansert, men gjennomprøvd teknologi som du kan stole på. Auris Hybrid Touring Sports er som første hybrid konstruert slik at den kan trekke en liten tilhenger. 8

Hvordan virker det? Hybrid Synergy Drive -systemet består av to kraftkilder, én effektiv 1,8 liters bensinmotor og én stillegående elektrisk motor. Hybrid Synergy Drive -systemet velger sømløst og automatisk mellom motorene etter kjøreforholdene og din kjørestil. Du kan også velge å kjøre bilen bare med den elektriske motoren slik at bilen blir utslippsfri og tilnærmet lydløs over kortere distanser. Lader mens du kjører Hybrid Synergy Drive -systemet genererer også energi som ellers går tapt når hastigheten reduseres og under bremsing. Energien omdannes til elektrisitet og lader hybridbatteriet. Auris Hybrid har ikke behov for lading fra eksterne kilder eller manuell lading. Maksimal effektivitet Auris Hybrid er konstruert for å redusere drivstofforbruket og minimalisere utslippene. Drivstoffet utnyttes effektivt og bilen blir mer miljøvennlig. 9

Plass og funksjonalitet på sitt beste. Kombinasjonen av rikelig bagasjeplass og stor fleksibilitet gir Auris Touring Sports en klar fordel. Bilens bagasjerom har et volum på fra 530 til 1658 liter og siden bagasjerommet er 1452 mm bredt og opptil 2047 mm langt sluker det også lange og store ting. Terskelen er lav og EasyFlat-setene supplert med mange oppbevaringsrom, gjør Auris Touring Sports utrolig anvendelig og praktisk i bruk. 10

EasyFlat-setesystem Du trenger ikke fjerne hodestøttene, ikke trekke og dra i forskjellige håndtak. Med et enkelt trykk på en knapp legger du ned baksetet og får et stort bagasjerom med helt flatt gulv. Dobbelt gulv Bagasjeromsgulvet kan senkes for å øke bagasjekapasiteten eller heves for å få et helt flatt gulv, perfekt for å holde rommet rent og ryddig. Plassen under gulvet kan brukes til å lagre ting du bør ha med i bilen, til å holde verdisaker borte fra nysgjerrige blikk eller til oppbevare bagasjeromsskjuleren* når den ikke er i bruk. Du får også plass til større ting under bagasjeromsskjuleren når du åpner gulvet. 2-veis bagasjeromsskjuler Denne smarte, uttrekkbare bagasjeromsskjuleren kan heves delvis slik at du kan laste og losse bagasjerommet uhindret. Når det ikke er i bruk, passer det perfekt under det doble gulvet*. Når gulvplaten fjernes, får også større ting plass i skjul. Sikkerhetsnett For å beskytte passasjerene, har Auris Touring Sports et sikkerhetsnett som skiller passasjerer og bagasje. Det kan festes i to posisjoner, med setene oppe eller nede, bak baksetene eller bak forsetene. De rulles opp og kan enkelt festes i taket. * Ikke på hybrid. 11

Komfort & innovasjon. Alt du forventer og litt til. Vi har gjort alt for at du skal få en god og komfortabel kjøreopplevelse. Førerplassen er oversiktelig og setet gir god støtte. Det avanserte multimediasenteret kan brukes til alt fra å spille din favorittmusikk til satelittnavigasjon når du er i ukjente områder. Skyview som er tilleggsutstyr gir deg en utrolig lys og luftig kupé og måler 1553 x 960 mm, et at de største glasstakene i denne klassen. Hver gang du skal sette fra deg bilen, vil du ha nytte av parkeringshjelp med ryggekamera. 12

Maksimal komfort Det avanserte førersetet er designet for å gi maksimal komfort på lange reiser. Tyngdepunktet er justert for at setet skal gi en lav, sportslig kjørestilling med god støtte til kroppen. Toyota Touch & Go Den 6,1" store, berøringsstyrte fargeskjermen er et multimediasenter med bl.a satelittnavigasjon og kjøredata. MP3-spillere og ipoder kan kobles til trådløst med Bluetooth eller USB-kontakt. Systemet gir mulighet til å sende og motta SMS på skjermen, visning av foto og bruk av flere forskjellige applikasjoner som f.eks Twitter. Ryggekamera På skjermen får du opp videobilder av området bak bilen med hjelpelinjer som gjør det enkelt å rygge din Auris Touring Sports inn på trange parkeringsplasser. Masse ekstra funksjonalitet Det er enkelt å holde din Auris Touring Sports ryddig og ordentlig. Det finnes oppbevaringsrom på begge sider av bagasjerommet, kroker som holder handleposer på plass og en paraplyholder. Kopp- og flaskeholdere, mobilholder og tre strømuttak, ett foran, ett bak og ett i bagasjerommet, er standardutstyr og gjør bilen ekstra funksjonell. 13

Kraft nok for alle behov. Flere valgmuligheter enn andre er også noe av det som er spesielt med Auris Touring Sports. Både bensin- og dieselmotorene byr på utmerket drivstofføkonomi. Vil du ha maksimalt ut av drivstoffet, kombinert med lave utslipp, kan du velge den innovative hybridmodellen som gir en svært komfortabel og økonomisk kjøreopplevelse. 14

Motor Effekt Drivstofforbruk* Stasjonsvogn/ 5-dørs CO -utslipp* Stasjonsvogn/ 5-dørs Akselerasjon Stasjonsvogn/ 5-dørs (kombikupé) Tilgjengelig på 1,33 liter Dual VVT-i Bensin 6 gir man 100 hk (DIN) 0,56 / 0,55 liter/mil 130 g/km / 128 g/km 13,2 sek / 12,6 sek Sense, Active, Style 1,6 liter Valvematic Bensin 6 gir man (Multidrive S) 132 hk (DIN) 0,62 (0,6) / 0,59 (0,57) liter/mil 140 (139) g/km / 138 (134) g/km 10,5 (11,2) sek / 10,0 (11,1) sek Active, Style, Executive 1,4 liter D-4D Diesel 6 gir man 90 hk (DIN) 0,43 / 0,38 liter/mil 113 g/km / 99 g/km 13,0 sek / 12,5 sek Sense, Active, Style 2,0 liter D-4D Diesel 6 gir man 124 hk (DIN) 0,45 / liter/mil 119 g/km / g/km 10,5 sek / sek Style, Executive 1,8 liter VVT-i Hybrid e-cvt, trinnløs aut gir 136 hk (DIN) 0,37 / 0,36 liter/mil 85 g/km / 84 g/km 11,2 sek / 10,9 sek Active Hybrid, Executive Hybrid Man = Manuell girkasse Aut = Automatisk girkasse MultiDrive S = Trinnløs variabel automatgirkasse e-cvt = Elektronisk styrt automatgirkasse * Blandet kjøring. Totaleffekt for bensin og elektrisk motor. NOx-verdier se spesifikasjoner, side 34. 15

Kan du få for mye sikkerhet? 16

I Auris er det ingen kompromisser på sikkerhet. Bilen har en lang rekke teknologier som i første omgang bidrar til at farlige situasjoner unngås. Den aktive sikkerheten i vel ivaretatt med systemer som blokkeringsfrie bremser (ABS) med elektronisk bremsekraftfordeling (EBD), bremsehjelp (BA), stabilitetskontroll (VSC), veigrepskontroll (TRC), bakkestarthjelp (HAC) og bremselys med nødbremsingsfunksjon. Om uhellet er ute, beskyttes passasjerene av 7 kollisjonsputer; på begge sider foran, sidekollisjonsputer, sidekollisjonsgardiner og en knekollisjonspute foran førerplassen. Front, panser og motor er utformet for å gi best mulig beskyttelse ved fotgjengerpåkjørsel. Summen av alle disse sikkerhetstiltakene er at Auris* har oppnådd de maksimale 5 stjerner hos Euro NCAP. * Basert på analysedata fra Euro NCAP kan man forvente tilsvarende sikkerhetsnivå i Toyota Auris Touring Sports. 17

Auris-modellene eksteriør Sense Viktig utstyr 16" stålfelger med kapsel (7-eker) (15" 1,4 D-4D ECO) Reparasjonssett for dekk Sølvdekor nedre del av grill Sort diffuser Sort takrails Sort ramme rundt tåkelyktene foran LED kjørelys Active Viktig utstyr (i tillegg til Sense utstyrsgrad) 16" alufelger (5-eker dobbel) Kromdekor rundt nedre grill foran Kromelementer i øvre del av grill Tåkelys foran Lakkert sort diffuser Sølv takrails Ryggekamera 18

Style Viktig utstyr (i tillegg til Active utstyrsgrad) 17" alufelger (5-eker) Pianolakkert sort logodekor Bi-Xenon HID Privacy Glass (mørktonede ruter bak) Sort ramme rundt tåkelyktene foran Sort takrails Executive Viktig utstyr (i tillegg til Style utstyrsgrad) Kromdekorstriper nedre grill foran Automatiske innfellbare sidespeil Parkeringsassistanse (IPA) Regnsensor Skumringssensor Kromramme rundt vinduene Nøkkelfri låsesystem For full oversikt over standard- og tilleggsutstyr, se side 34 43. 19

Auris-modellene interiør Sense Active Viktig utstyr Sort stoffseter Automatisk klimaanlegg Bagsjeromskjuler med sikkerhetsnett (stv) Radio med CD-spiller som leser WMA og MP3 12V-uttak foran, bak og i bagasjerommet AUX-inngang og USB-kontakt Viktig utstyr (i tillegg til Sense utstyrsgrad) Sort stoffseter Cruise Control (ikke på 1,4 D-4D) El. vindusheiser bak Toyota Touch Multimedia DAB+ digital radio Ryggekamera 20

Style Executive Viktig utstyr (i tillegg til Active utstyrsgrad) Sportsseter foran Toyota Touch & GO navigasjon Karbondekor på dashbord Viktig utstyr (i tillegg til Style utstyrsgrad) Sort delskinn seter Nøkkelfri/Smart start og låssystem (førerdør, passasjerdør og bagasjerom) Automatisk klimaanlegg med 2-soner Toyota Touch & GO Plus navigasjon Skinn på dashbord For full oversikt over standard- og tilleggsutstyr, se side 34 43. 21

Auris Hybrid-modellene eksteriør Active Hybrid Viktig utstyr 15" alufelger (5-doble eker) Kromelementer i øvre del av grill Tåkelys foran Lakkert grå diffuser Baklys (LED-type) Sølv takrails Ryggekamera 22

Executive Hybrid Viktig utstyr (i tillegg til Active Hybrid utstyrsgrad) 17" alufelger (5-eker dobbel) Kromdekorstriper nedre grill foran Bi-Xenon HID Privacy Glass (mørktonede ruter bak) Automatiske innfellbare sidespeil Parkeringsassistanse (IPA) Regnsensor Skumringssensor Nøkkelfri låsesystem For full oversikt over standard- og tilleggsutstyr, se side 34 43. 23

Auris Hybrid-modellene interiør Active Hybrid Viktig utstyr Sort stoffseter Nøkkelfri/Smart start og låssystem (førerdør) Cruise Control Automatisk klimaanlegg El.vindusheiser foran og bak DAB+ digital radio Ryggekamera 24

Executive Hybrid Viktig utstyr (i tillegg til Active Hybrid utstyrsgrad) Sort delskinnseter Nøkkelfri/Smart start og låssystem (førerdør, passasjerdør og bagasjerom) Automatisk klimaanlegg med 2-soner Toyota Touch & GO Plus Skinn på dashbord For full oversikt over standard- og tilleggsutstyr, se side 34 43. 25

Tilbehør Toyota originalt tilbehør gjør hver dag med Auris til en enda hyggeligere opplevelse. Med din stil kan du tilpasse bilen til dine spesifikke behov og gjøre den enda mer praktisk og stilfull. 1. Orion 16" Orion 16", antrasitt med maskinert aluminiumsoverflate. 2. Sykkelholder Festes på tilhengerfeste for sikker transport av en eller to sykler. 3. Sidelister Sidelister med krom finish, formet for å følge linjene og buene på sidene. 4. Pitlane II Aluminiumsfelg 17" Pitlane II, koksgrå med maskinert aluminiumsoverflate. Ta kontakt med din Toyota-forhandler for en fullstendig oversikt over tilbehør. 1. 3. 4. 2. 5. 26

5. Dørterskelbeskytter Dørterskelbeskyttelse i børstet aluminium. Innvendig stylingdetalj til bilens interiør. 6. Eksoshale En smakfull detalj i krom som fremhever bilens bakpart. 7. Beskyttelsesplate for støtfanger bak Solid støtfangerbeskyttelse ved lasting og lossing. 8. Hekkskjørt Et kraftfullt og sportslig design som gjør din Auris enda mer sporty. 9. Avtagbart tilhengerfeste Spesielt tilpasset Auris. Kroken kan enkelt tas av når du ikke har behov for den og da beholde bilens flotte utseende. 10. Belysning gulv Elegant og innbydende gulvlys. 6. 8. 10. 7. 9. 27

Tilbehør Toyota originalt tilbehør gir et løft til din Auris Touring Sports. Du kan gi bilen mer stil, gjøre den mer praktisk, beskytte utsatte detaljer eller dra nytte av den nyeste teknologien. Vi tilbyr utstyr som er tilpasset dine preferanser og din livsstil. 1. Toyota Hotspot* Gjør bilen din til en mobil Wi-Fi-sone for opptil 5 enheter; datamaskiner, nettbrett, smarttelefoner eller spillkonsoller. Enheten kobles til bilens elektriske system slik at den alltid har strøm og bruker SIM-kort fra den leverandøren du foretrekker. * Leveres også til Auris kombikupé. 2. Tyverialarm* Alarmsystemet varsler uregelmessigheter med et kraftig lydsignal. Som tilleggsutstyr får du en bevegelsessensor som registrerer forsøk på tyveri av hjul eller borttauing av bilen. 3. Barnesikring* Når barn skal være med i bilen er det viktig at de er skikkelig sikret. Vi kan levere barnestoler i alle vektklasser. Toyota Hotspot Spesielt tilpasset fast montering og bruk i bil - som blant annet innebærer påkjenninger forbundet med store temperatursvingninger og vibrasjoner. Høyhastighets dobbelantenne designet for bilbruk. Forbedrer mottak av signaler under kjøring og minimaliserer forbindelsesproblemer til 3G-nettet. Åpent for alle GSM-operatører slik at du kan bruke SIM-kort fra den leverandøren du foretrekker. Enheten kan brukes med et rent datakort og når du er utenlands, kan du benytte et lokalt kort og slippe utenlandstillegg (eller bruke det vanlige SIM-kortet). Programvaren oppdateres trådløst og praktisk talt automatisk. Brukervennlig utførelse gjør det enkelt å personalisere Toyota Hotspot-funksjonene som f.eks tilkoblingsparametre. Enkel bruk med bare én av-/påbryter samt fargede dioder som viser status og aktivitet. Trygt montert i bilen og uten løse, utsatte kabler. Uten de tekniske begrensninger som smarttelefoner har ved tilsvarende bruk, og også uten restriksjoner fra operatører. For eksempel kan flere brukere koble seg til internett via Toyota Hotspot samtidig. Dekkes av Toyota fabrikkgaranti. 1. 28

4. Takboks* Vi leverer takbokser fra Packline og Skiguard tilpasset din Auris. 5. Sidelister Markerer bilens linjer og former med sitt elegante kromdesign. 6. Dørterskelbeskyttere Dørterskelbeskyttelse i børstet aluminium, beskytter mot riper og slitasje. Innvendig stylingdetalj til bilens interiør. 7. Bagasjeromsmatte Laget av solid plast med hevede kanter for å samle opp vann, søle, sand og skitt. 8. Horisontalt lastenett* Tilpasset festepunkter i gulvet for effektiv sikring av vesker og kofferter. 9. Beskyttelsesplate for støtfangeren bak i børstet metal Stilig plate som beskytter støtfangerlakken mot skraper og riper under inn- og utlasting. Vennligst kontakt Toyota-forhandleren for alle detaljer om det store tilbehørsutvalget. 2. 4. 6. 8. 3. 5. 7. 9. 29

Lakkfarger 040 Pure White 070 Pearl White* 1F7 Ultra Silver* 3R3 Barcelona Red* 4V8 Avantgarde Bronze* * Metallic lakk. Kun hybrid. 30

1G6 Granite Grey* 1H2 Dark Steel* 209 Night Sky Black* 8N0 Horizon Blue* 8T7 Island Blue* 31

Hjul og setetrekk 16" Stålfelger m.kapsel (7-eker) Standardutstyr på Sense 15" 1,4 D-4D (ECO) 16" Alufelger (5-eker dobbel) Standardutstyr på Active 17" Alufelger (5-eker) Standardutstyr på Style, Executive 15" Alufelger (5-doble eker) Standardutstyr på Active Hybrid 17" Alufelger (5-eker dobbel) Standardutstyr på Executive Hybrid. Tilleggsutstyr på Active Hybrid 32

Sort stoff Standardutstyr på Sense Sort stoff Standardutstyr på Active, Active Hybrid Sort stoff sportsete Standardutstyr på Style Sort delskinn Standardutstyr på Executive, Executive Hybrid Sort skinn Tilvalg på Executive Lyst grått skinn Tilvalg på Executive Hybrid 33

Spesifikasjoner MILJØDATA 1,33L Dual VVT-i (100 hk) 6 gir manuell 1,6L bensin Valvematic (132 hk) 6 gir manuell 1,6L bensin Valvematic (132 hk) Multidrive S (trinnløs aut.) 1,4L D-4D (90 hk) 6 gir manuell 2,0L D-4D DPF (124 hk) 6 gir manuell 1,8L VVT-i Hybrid (136 hk) Multidrive S (trinnløs aut.) Blandet kjøring (liter/mil) Stv./5-dørs 0,56/0,55 0,62/0,59 0,60/0,57 0,43/0,38 0,45/ 0,37/0,36 Bykjøring (liter/mil) Stv./5-dørs 0,71/0,70 0,81/0,79 0,77/0,74 0,52/0,44 0,54/ 0,36/0,35 Landveiskjøring (liter/mil) Stv./5-dørs 0,48/0,47 0,51/0,48 0,51/0,48 0,38/0,34 0,40/ 0,36/0,36 Anbefalt drivstoffkvalitet 95 Blyfri eller høyere 95 Blyfri eller høyere 95 Blyfri eller høyere Diesel/Diesel Diesel/ 95 Blyfri eller høyere CO Blandet kjøring (g/km) Stv./5-dørs 130/128 140/ 38 139/134 113/99 119/ 85/84 CO Bykjøring (g/km) Stv./5-dørs 164/162 184/181 178/173 135/115 142/ 84/82 CO Landevei (g/km) Stv./5-dørs 111/108 114/113 116/111 100/90 106/ 84/83 NOx (mg/km) Stv./5-dørs 7,9/7,9 9,2/9,2 7,1/7,1 114,1/112,7 159,7/ 5,7/5,7 Partikkelutslipp PM (mg/km) Stv./5-dørs 1,45/0,7 0,79/ Drivstofforbruk, CO -verdier og støy er målt på en grunnmodell i et kontrollert miljø i henhold til gjeldende EU-krav. Drivstofforbruket og CO -verdiene på din bil kan avvike fra de som er målt. Kjørestil og andre faktorer (som veiforhold, trafikktetthet, bilens tilstand, utstyr, last, antall passasjerer osv.) spiller en avgjørende rolle for bilens forbruk og CO -utslipp. MOTOR 1,33L Dual VVT-i (100 hk) 6 gir manuell 1,6L bensin Valvematic (132 hk) 6 gir manuell, Multidrive S (trinnløs aut.) 1,4L D-4D (90 hk) 6 gir manuell 2,0L D-4D DPF (124 hk) 6 gir manuell 1,8L VVT-i Hybrid (136 hk) Multidrive S (trinnløs aut.) Antall sylindre 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke 4 i rekke Ventilmekanisme 16 ventiler DOHC 16 ventiler DOHC 8 ventiler SOHC 16 ventiler DOHC 16 ventiler DOHC med VVT-i med VVT-i med VVT-i Innsprøytningssystem Elektronisk innsprøytning Elektronisk innsprøytning Direkte innsprøytning common rail Direkte innsprøytning common rail Direkte innsprøytning Slagvolum (cm 3 ) 1329 1598 1364 1998 1798 Boring x Slaglengde (mm x mm) 72,5 x 80,5 80,5 x 78,5 73,0 x 81,5 86,0 x 86,0 80,5 x 88,3 Kompresjonsforhold 11,5 : 1 10,7 : 1 16,5 : 1 15,8 : 1 13,0 : 1 Maks effekt (forbrenningsmotor alene) (hk/omdr.) 99 132 90 124 99 Maks effekt (forbrenningsmotor alene) (kw/omdr.) 73/6000 97/6400 66/3800 91/3600 73/5200 Maks dreiemoment (forbrenningsmotor alene) (Nm/omdr.) 128/3800 3800 160/4400 4400 205/1800 2800 310/1600 2400 142/4000 4000 34

MOTOR 1,33L Dual VVT-i (100 hk) 6 gir manuell 1,6L bensin Valvematic (132 hk) 6 gir manuell, Multidrive S (trinnløs aut.) 1,4L D-4D (90 hk) 6 gir manuell 2,0L D-4D DPF (124 hk) 6 gir manuell 1,8L VVT-i Hybrid (136 hk) Multidrive S (trinnløs aut.) Maks. effekt (DIN hk) 100 132 90 124 99 Elektrisk motor foran: Type 3JM El. moter foran: 18 El. moter foran: 207 Hybridbatteri: Type Nickel-metal Hydride Hybridbatteri: Nominell spenning (V) 201,6 Hybridbatteri: Kapasitet Ah 6,5 YTELSER 1,33L Dual VVT-i (100 hk) 6 gir manuell 1,6L petrol Valvematic (132 hk) 6 gir manuell Multidrive S (trinnløs aut.) 1,4L D-4D (90 hk) 6 gir manuell (Multimode) 2,0L D-4D DPF (124 hk) 6 gir manuell 1,8L VVT-i Hybrid (136 hk) Multidrive S (trinnløs aut.) Maksimum hastighet (km/t) Stv./5-dørs 175/175 195 (190)/200 (190) 175 ( )/180 (180) 195/( ) 175/180 Akselerasjon fra 0 til 100 km/t Stv./5-dørs 13,2/12,6 10,5 (11,2)/10,0 (11,1) 13,0 ( )/12,5 (14,7) 10,5/( ) 11,2/10,9 BREMSER Bremser foran Ventilerte skivebremser Bremser bak Ventilerte skivebremser HJULOPPHENG/FJÆRING 1,33L Dual VVT-i (100 hk) 6 gir manuell 1,6L petrol Valvematic (132 hk) 6 gir manuell, Multidrive S (trinnløs aut.) 1,4L D-4D (90 hk) 6 gir manuell 2,0L D-4D DPF (124 hk) 6 gir manuell 1,8L VVT-i Hybrid (136 hk) Multidrive S (trinnløs aut.) Hjuloppheng foran MacPherson fjærben MacPherson fjærben MacPherson fjærben MacPherson fjærben MacPherson fjærben Hjuloppheng bak Torsjonsfjæring Uavhengig fjæring Torsjonsfjæring Uavhengig fjæring Uavhengig fjæring Sporvidde foran 1535 (1515) 1535 (1515) 1535 (1515) 1535 (1515) 1535 (1515) Sporvidde bak 1535 (1515) 1535 (1515) 1535 (1515) 1535 (1515) 1525 (1515) 35

Spesifikasjoner DIMENSJONER OG VEKT 1,33L Dual VVT-i (100 hk) 6 gir manuell 1,6L bensin Valvematic (132 hk) 6 gir manuell 1,4L D-4D (90 hk) 6 gir manuell 2,0L D-4D DPF (124 hk) 6 gir manuell 1,8L VVT-i Hybrid (136 hk) Multidrive S (trinnløs aut.) Egenvekt (kg) Stv./5-dørs 1175 1285/1330 1205 1385/1225 1405 1220 1345/1380 1345 1505 1335 1425/1465 Tillatt maksimal totalvekt (kg) Stv./5-dørs 1765 1835/1860 1845 1915 1815/1865 Drivstofftank (liter) Stv./5-dørs 50 50 50 50 45 Lengde (mm) Stv./5-dørs 4560 4560 4560 4560 4560 Bredde (mm) Stv./5-dørs 1760 1760 1760 1760 1760 Høyde (mm) Stv./5-dørs 1460 1460 1460 1460 1460 Akselavstand (mm) Stv./5-dørs 2600 2600 2600 2600 2600 Tilhengervekt med bremser (kg) Stv./5-dørs 1000 1300 1000 1500/ 345/385 Antall dører 5 5 5 5 5 Seter 5 5 5 5 5 Bagasjeromsvolum som 5 seter, volum opp til topp seterygg (liter) Stv./5-dørs 530/360 530/360 530/360 530/360 530/360 Bagasjeromsvolum som 5 seter, volum opp til tak (liter) Stv. 672 672 672 672 672 Bagasjeromsvolum med alle bakseter nedfelt, volum opp til topp seterygg (liter) Stv. 1029 1029 1029 1029 1029 Bagasjeromsvolum med alle bakseter nedfelt, volum opp til tak (liter) Stv. 1658 1658 1658 1658 1658 Taklast (kg) 75 75 75 75 75 Bakkeklaring (mm) 140 140 140 140 140 HJUL OG DEKK Sense Active Style Executive Active Hybrid Executive Hybrid 16" Stålfelger med kapsel (7-eker) (15" 1,4 D-4D ECO) 15" Alufelger (5-doble eker) 16" Alufelger (5-eker dobbel) 17" Alufelger (5-eker) 17" Alufelger (5-eker dobbel) Reparasjonssett for dekk 36

1460 mm 1525 mm 755 mm 2600 mm 920 mm 1515 mm 1760 mm 4275 mm 1760 mm 1460 mm 1525*/1535 mm 920 mm 2600 mm 1040 mm 1525*/1535 mm 1760 mm 4560 mm 1760 mm = Standardutstyr = Tilleggsutstyr = Leveres ikke * Auris Touring Sports. 37

Utstyr EKSTERIØR Sense Active Style Executive Active Hybrid Executive Hybrid Sølvdekor nedre del av grill Kromdekor rundt nedre grill foran Kromelementer i øvre del av grill Kromdekorstriper inni nedre grill foran Pianolakkert sort logodekor Pianolakkert sort skiltdekor Grafitt skiltdekor Multireflektor halogen hovedlykt Bi-Xenon HID Lyktespylere foran Svingbare adaptive hovedlys (AFS) LED kjørelys Følg-meg-hjem hovedlysfunksjon Tåkelys foran Kromdekor rundt tåkelys Lakkert bakre fanger Eksosrør singel type Svart diffuser Lakkert svart diffuser Lakkert grå diffuser Baklys (halogen-type) Baklys (LED-type) 38

EKSTERIØR Sense Active Style Executive Active Hybrid Executive Hybrid Høytmontert LED bremselys Pianolakkert sort dørdekor Kromdekor rundt vinduer Grønt herdet glass Privacy Glass (Mørktonede ruter bak) Utvendige speil i bilens farge Elektrisk justerbare speil Varme i sidespeil Automatiske innfellbare sidespeil Dørhåndtak i bilens farge Sort takrails (stv.) Sølv takrails (stv.) Skyview tak Ryggekamera Parkeringssensor foran Parkeringssensorer bak Parkeringsassistanse (IPA) Vindusviskere med variabel hastighet foran Regnsensor Skumringssensor Sentrallås Fjernstyrt dørlås = Standardutstyr = Tilleggsutstyr = Leveres ikke Stv. = Stasjonsvogn 39

Utstyr KOMFORT Sense Active Style Executive Active Hybrid Executive Hybrid Automatisk tenning av kupelys når dørene låses opp Nøkkelfri/Smart start og låssystem (Førerdør) Nøkkelfri/Smart start og låssystem (Førerdør, passasjerdør og bagasjerom) Urethaneratt Skinnratt Tilt og teleskopratt Sort dekor på dashbord Aluminiumdekor på dashbord Ice Grey aluminiumdekor på dashbord Karbonfilmdekor på dashbord Svart skinn på instrumentbord Lyst grått skinn instrumentpanel Sort dekor rundt instrumentpanel Sølvdekor rundt instrumentpanel Trykkapp start Cruise Control * * Stopp og startsystem (2,0 D-4D) Automatisk lysnivåregulering Høydejustering av hovedlys (manuell) Automatisk klimaanlegg Automatisk klimaanlegg med 2-soner Bakspeil manuell type Autoblendbart bakspeil (elektrokromatisk) Solskjerm fører og passasjer 40

KOMFORT Sense Active Style Executive Active Hybrid Executive Hybrid Speil på solskjerm Lys i solskjerm El. vinduer foran El. vindusheiser foran og bak El. vindusheis med auto opp/ned funksjon (fører) El. vindusheis med auto opp/ned funksjon (alle) Armlene bak Holdegrep i tak foran og bak 12V uttak foran 12V uttak bak 12V utgang i bagasjerom Filtinteriør i bagasjerom SETER Sense Active Style Executive Active Hybrid Executive Hybrid Sportsseter foran Elektrisk justerbar korsryggstøtte Setevarmere forseter OPPBEVARING Sense Active Style Executive Active Hybrid Executive Hybrid Konsollboks Armlenene på konsollboks Stofftrukket lokk på konsollboks Skinntrukket lokk på konsollboks Koppholdere foran = Standardutstyr = Tilleggsutstyr = Leveres ikke * Ikke på 1,4 D-4D. 41

Utstyr KOMFORT Sense Active Style Executive Active Hybrid Executive Hybrid Koppeholdere bak Koppholdere i bakre armlene Justerbar høyde/dobbelt gulv i bagasjerom Bagsjeromskjuler med sikkerhetsnett (stv) MULTIMEDIA OG INFORMASJON Sense Active Style Executive Active Hybrid Executive Hybrid Toyota Touch Toyota Touch & GO Toyota Touch & GO Plus Brytere på ratt for betjening av lyd Brytere for telefon på ratt Bryter for stemmegjenkjenning på ratt DAB+ digital radio Bluetooth Multiinformasjonsinstrument Analoge instrumenter 6,1" fargeskjerm med multimedia i midtkonsoll Ryggekamera Radio med CD-spiller som leser WMA og MP3 4 høyttalere 6 høyttalere AUX-inngang USB-kontakt 42

SIKKERHET Sense Active Style Executive Active Hybrid Executive Hybrid Aktiv Blokkeringsfrie bremser (ABS) med elektronisk bremsekraftfordeling (EBD) Bremseassistanse (BA) Automatisk blending av fjernlys (AHB) Bakkestarthjelp (HAC-Hill-start Assist Control) Stabilitetskontroll (VSC) Setebeltevarsel forseter Setebeltevarslingslys for bakseter Passiv 7 Kollisjonsputer = Standardutstyr = Tilleggsutstyr = Leveres ikke 43

Ordliste Bli bedre kjent med Auris-teknologiene. Regnsensor Regnsensoren reagerer på fuktighet og nedbør og velger automatisk riktig hastighet og intervall for vindusviskerne. Automatisk fjernlys (AHB) Automatisk fjernlys (AHB) er utviklet for å optimalisere synlighet ved kjøring om kvelden. Et sidekamera ved speilen overvåker lysstyrken fra motgående kjøretøy og gatelys. Det skiftes automatisk mellom fjern og nærlys, slik at føreren kan trygt og bekvemt konsentrere seg fullt ut om veien. Skumringssensor Skumringssensoren registrerer lysnivået, tilpasser instrumentbelysningen og tenner hovedlysene automatisk ved behov. Nøkkelfri sentrallås og start I stedet for den konvensjonelle bilnøkkelen, har dette systemet en sender som lar deg låse opp dørene ved å trekke i håndtaket og låse dem ved å trykke på en knapp. For å starte og stoppe motoren trykker du enkelt og greit på start-/stoppknappen. For at systemet skal virke må du ha smartnøkkelen med deg i lommen eller vesken. Follow Me Home forsinkelse på hovedlys Aktiveres av sjåføren for ekstra sikkerhet og funksjonalitet om natten, frontlyktene forblir tent i 30 sekunder etter bilen er parkert for å lyse opp veien til inngangsdøren. Intelligent parkeringshjelp (IPA) Intelligent parkeringshjelp (IPA) kjører bilen din automatisk inn på den parkeringsplassen du velger. Ved å etablere et intelligent samspill mellom teknologier som ryggekamera og den elektroniske servostyringen, sørger IPA for å beregne rattbevegelser og motoreffekt som er nødvendig for å få bilen på plass på parkeringsplassen. 44

7 kollisjonsputer Auris har 7 kollisjonsputer. Det er en knekollisjonspute foran førerplassen, kollisjonsputer foran, sidekollisjonsputer foran og sidekollisjonsgardiner som dekker både for- og bakseter. Bremsehjelp (BA) Om du må bråbremse, registreres det av BA-teknologien og umiddelbart økes bremsetrykket. Dermed kan de blokkeringsfrie bremsene utnyttes maksimalt og bilen stopper raskere. Blokkeringsfrie bremser (ABS) med elektronisk bremsekraftfordeling (EBD) Denne teknologien forhindrer at hjulene låses under bremsing og bilen kommer ut av kontroll. EBD forsterker effekten ved å optimalisere fordelingen av bremskraft til hvert enkelt hjul for å kompensere for forskjellig last og veigrep. De to systemene hjelper deg til å beholde rattkontroll under hard bremsing. Bakkestarthjelp (HAC) Gir den hjelpen du trenger for å ta en myk start i bratte motbakker ved å holde bremsene i opptil 2 sekunder etter at føreren slipper bremsepedalen. Dette forhindrer at bilen ruller bakover. Systemet aktiveres ved å trykke hardt på bremsepedalen etter at bilen har stoppet og systemet fungerer med girspaken i alle posisjoner forover. Stabilitetskontroll (VSC) VSC-systemet oppdager om bilen er i ferd med å skrense og justerer øyeblikkelig bremsekraften til hvert enkelt hjul og regulerer motorkraften for å hjelpe deg til å holde stabil kurs og forhindre skrens når veien er glatt. Veigrepskontroll (TRC) Om du tråkker for hardt på gassen, trer veigrepskontroll automatisk i funksjon og bruker en kombinasjon av bremsing og omfordeling av motorkraft til hvert enkelt hjul for å forhindre at hjulene spinner under akselerasjon og på glatt underlag. 45

Bekymringsfritt bilhold fra Toyota. Når du eier en Toyota slipper du bekymringer takket være Toyotas fokus for kvalitet og integritet over hele verden. Omfattende garantier 5 års fabrikkgaranti. Garanti dekker enhver feil som skyldes fabrikasjons- eller monteringsfeil. Den gjelder 5 års normal bruk eller 160 000 km (det som kommer først), uten kilometerbegrensning det første året. Hvis bilen stopper på grunn av en feil som omfattes av garantien, vil inntauing dekkes gjennom Toyotas mobilitetsprogram. 3 års overflaterust- og lakkfeil. Garantien dekker overflaterust og lakkfeil som viser seg på et hvilken som helst lakkert karosseripanel og som skyldes materialfeil i 3 år, uansett kjørelengde. 12 års gjennomrustingsgaranti (6 år varebil). Garantien gir dekning, uansett kjørelengde, mot gjennomrusting i karosseriet (innenfra og ut) som utvikler seg på grunn av korrosjon som skyldes materialfeil eller produksjonsfeil. Toyota Originaldeler Kun originaldeler godkjent etter Toyotas verdensledende kvalitetssikringssystemer blir benyttet ved vedlikeholdsog reparasjonsarbeid hos oss. Det gir deg tryggheten for at alt er i orden. Det betyr også at delen som er benyttet ved en reparasjon har samme garanti som når bilen var ny. Toyota Orginalt tilbehør Toyota Originalt tilbehør er utviklet og produsert med samme omhu, kvalitet og fokus på detaljer som Toyotas bilmodeller. Det er nøye tilpasset den modellen du har valgt for å gi bilen et personlig preg og gjøre den mer komfortabel og praktisk. Utprøving og kvalitetssikring er like omhyggelig for enhver detalj som bærer Toyotamerket og du kan derfor være helt trygg både når det gjelder pålitelighet og slitestyrke. Tilbehør som leveres sammen med bilen, leveres med 5 års garanti*. Toyotas mobilitetsprogram For å kunne gi deg bekymringsløst bilhold, leveres hver nye Toyota med 12 måneders dekning av Toyota Eurocare inkludert. Eurocare sikrer deg veihjelp i hele 40 europeiske land både ved driftstans uansett årsak, samt også førerfeil. Skulle uhellet være ute, har Toyota Eurocare en rekke gode løsninger å tilby slik at du kommer deg videre. Benytter du Toyota Originalservice får du automatisk nye 12 måneder/15 000 kilometer dekning i inntil 5 år. Kvalitet og kompetanse På Toyota verkstedene finner du erfarne fagfolk. Våre mekanikere har spesialistopplæring på nettopp Toyota biler og teknologi og denne kunnskapen nyter du godt av ved bruk av våre verksteder. 46

Toyota Originalservice Din Toyota trenger regelmessig service i form av periodisk vedlikehold. Dette vil din Toyota forhandler hjelpe og veilede deg med når bilen din har behov for det. Avhengig av kjørestil og kjøreforhold skal dette gjøres hvert annet år eller for hver 30 000 kjørte kilometer. En mindre omfattende service og sikkerhetskontroll skal tas for hver 15 000 kjørte kilometer eller en gang pr år. Benytter du Toyota Originalservice hos et autorisert Toyota verksted er du og bilen din i de beste hender, noe som gir deg som Toyota-eier trygghet frem til neste vedlikehold. Vi sørger for at bilen skal fungere som den skal alt for at det skal bli enklere for deg som Toyota-kunde. Toyota Helsesjekk på hver eneste service Din nye Toyota er fullpakket med en rekke ulike styringsog sikkerhetssystemer som samarbeider om å ivareta bilens ytelse og din trygghet på veien. Alle autoriserte Toyota verksteder er alltid koblet opp mot Toyotas fabrikker, hvor siste versjon av disse systemene kan hentes til din Toyota. Vi tilbyr derfor en omfattende test og oppdatering av bilens software, inkludert som en del av Toyota Originalservice. Bilen er derfor alltid oppdatert når du har vært hos oss. Toyota Hybrid helsesjekk på hver eneste service for hybridmodeller Din nye Toyota hybrid er fullpakket med en rekke ulike styrings- og sikkerhetssystemer som samarbeider om å ivareta bilens ytelse og din trygghet på veien. Alle autoriserte Toyota verksteder er alltid koblet opp mot Toyotas fabrikker, hvor siste versjon av disse systemene kan hentes til din Toyota. Vi tilbyr derfor en omfattende test og oppdatering av bilens software, inkludert som en del av Toyota Original hybridservice. Følger du bilens serviceprogram hos et Toyota verksted er du sikret mot feil ved hybridbatteriet inntil 10 år. * Forhandleren kan gi deg flere opplysninger om garantiene og vilkårene. 47

Toyota og miljøet 60 % reduksjon i utslipp av CO for å bygge Auris siden 1993 Nasjonale salgssentre Logistikksentre biler Logistikksentre tilbehør/deler Produksjonsanlegg Støttefunksjoner Opplæringssentre Som et verdensomspennende selskap har vi som mål å være tilstede over alt hvor kundene våre trenger oss, og derfor har vi sterkt representert i Europa. Dette forkorter leveringsavstander og resulterer i betydelige tidsbesparelser som er av betydning for deg og for miljøet. Design av bilen din Hver eneste del på bilene vi lager, er analysert for å sikre lavest mulig miljøpåvirkning gjennom hele levetiden. Denne omhyggelige tilnærmingen har ført til en rekke innovative løsninger som gjør bilene våre enda mer miljøvennlige. Sammenliknet med foregående modell har den nye Auris Touring Sport (med 1ND dieselmotor) redusert CO -utslippene med 14%. NOx-utslipp med 21%, ikke-metanholdige hydrokarboner med 13%, partikler 40% og svoveloksid med 8%. Toyota arbeider kontinuerlig for å sikre at produksjonsprosessen blir så miljøvennlig som mulig til enhver tid. Produksjon av bilen din På alle mulige måter søker Toyota å redusere miljøpåvirkningen under produksjonen. Siden 1993 har Toyotas anlegg i Storbritannia, Toyota Motor Manufacturing (TMUK), arbeidet kontinuerlig for å skape forbedringer og dette har resultert i at energiforbruket for hver produserte bil er redusert med 65%. Avfallsmengden er redusert med over 65%, mens vannforbruket er redusert med over 69%. 48

Helt fra designfasen har Toyota fokus på å konstruere motorer med lavere utslipp. Takket være Toyota Optimal Drive har vi oppnådd enda mer. Hver eneste komponent optimaliseres for å redusere vekt og plass, redusere friksjon eller rett og slett fungere mer effektivt. Toyota Optimal Drive betyr lettere, mer kompakte motorer og avanserte kraftoverføringer. For deg som bileier resulterer det i lavere utslipp og bedre drivstofføkonomi uten at det går på bekostning av kjøregleden. Dette er en ny tid innen motordesign. av din Auris Touring Sports kan gjenvinnes Fullhybrid gir full tilfredsstillelse. Toyotas unike Hybrid Synergy Drive er verdens mest avansert hybridteknologi. Den gir enestående drivstofføkonomi, lave CO -utslipp og høye ytelser. Dette skyldes et intelligent samspill mellom to elektriske motorer og en kraftfull 1,8 liters bensinmotor med en avansert styringsenhet som velger den beste kombinasjonen kontinuerlig avhengig av kjøreforholdene og din kjørestil. 20 30 95 % % mindre drivstofforbruk og CO -utslipp Transport av biler og deler Salg og service på biler Utrangering av biler Toyota arbeider kontinuerlig for å utnytte de mest effektive og miljøvennlige metodene innen logistikk og transport. Vi har utviklet et bærekraftig forhandlerprogram for å redusere energi- og vannforbruk samt avfall i hele nettverket vårt. Tiltakene omfatter alt fra å resikulere regnvann, tilleggsisolering av tak og bruk av fornybar energi i nye forhandleranlehh, I tillegg gjennomfører vi miljørevisjoner for å identifisere mulige forbedringsområder i eksisterende anlegg. Auris Touring Sports er designet og konstruert for at vedlikeholdskostnadene skal blir minst mulig. Bilen har færre deler som krever service, og de som gjør det, er laget så solide av serviceintervallene kan forlenges. Like viktig er det av Auristeknologien er gjort lett tilgjengelig slik at kontroll og service kan utføres raskt og effektivt. Toyota har svært konkurransedyktige priser på deler og dermed sikres du lave kostnader når du vedlikeholder din Auris Touring Sports. Toyota konstruerer og bygger alle sine biler med tanke på reduksjon, gjenbruk og resirkulering. For eksempel: 95% av hver Auris Touring Sports kan gjenbrukes eller gjenvinnes og 100% v delene og materialene er kodet for å forenkle gjenvinning og bruk av fire tungmetaller er fullstendig eliminert i henhold til EU-norm 2000/53/EC. Vi tilbyr også Toyota-eiere nye og innovative systemer for å levere tilbake sine gamle biler. For mer informasjon, se nettsiden www.toyota.no eller kontakt nærmeste forhandler. Kjør med omtanke Om du kjører din bil riktig, kan du redusere ditt drivstofforbruk og CO utslipp med opptil 20 30%. 01. Fjern overflødig vekt og unødvendig taklast. 02. Planlegg kjøringen og unngå omveier. 03. Unngå bilbruk på korte strekninger. 04. Kontroller lufttrykket i dekkene regelmessig. 05. Hold bilen i god stand med regelmessig service i følge Toyotas anbefalinger. 06. Skift til høyere gir tidligere. 07. Bruk klimaanlegget bare når det er nødvendig. 08. Følg og forutse trafikkstrømmen. 09. Kjør med vinduene lukket. 10. Stopp motoren om du må vente lenger enn 1 minutt*. * Gjelder ikke for hybrid. 49

For Toyota er kvalitet livsviktig. Derfor arbeider vi hele tiden for å bli enda bedre. Toyota Auris Touring Sports er bygd etter de strengeste kvalitetskrav ved Toyotas anlegg i Burnaston, Storbritannia. Toyotas kvalitetsnormer har alltid blitt fullt ut tilfredsstilt ved produksjons- og monteringsanleggene i Europa. 50

51

For å prøvekjøre den nye Auris-familien eller få mer informasjon, vennligst kontakt nærmeste forhandler eller besøk nettsiden toyota.no/auris Vi har etter beste evne forsikret oss om at all informasjon i denne brosjyren er korrekt på trykningstidspunktet. Utstyrs- og spesifikasjonsdetaljer i brosjyren vil variere fra land til land og avbildet utstyr kan avvike fra det som er tilgjengelig i Norge Bilenes lakkfarger vil avvike noe fra fargene som gjengis på fotografiene i denne brosjyren. Vennligst kontakt Toyotaforhandleren for spesifikasjoner og utstyr som er tilgjengelig Toyota Motor Europe forbeholder seg retten til å endre spesifikasjoner og utstyr uten forhåndsvarsel 2013 Toyota Motor Europe Ingen deler av denne brosjyren må på noen måte kopieres eller mangfoldiggjøres uten skriftlig forhåndstillatelse fra Toyota Norge. 08/13/AURIS/NO/20.000 NONG00005165