Hjelpestoff med kjent effekt: 10 mg cetostearylalkohol per gram oppløsning.

Like dokumenter
Hjelpestoff med kjent effekt: 10 mg cetostearylalkohol per gram oppløsning.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Terbinafin ratiopharm 10 mg/g krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

PREPARATOMTALE. Page 1

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Zovirax krem 5 % 1. LEGEMIDLETS NAVN Zovirax 5% krem. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Aciklovir 5%

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

PREPARATOMTALE. Tears Naturale uten konserveringsmiddel, 1 mg/ml / 3 mg/ml øyedråper, oppløsning, endosebeholder.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Pasientene bør bruke det kvantum som er nødvendig for å dekke begge føttene etter instruksjonene over. Ubrukt legemiddel skal kastes.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hibiscrub oppløsning 40 mg/ml til bruk på hud 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Hjelpestoffer med kjent effekt: inneholder propylenglykol (E1520) (50mg /g). For fullstendig liste over hjelpestoffene se pkt. 6.1.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger).

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

PREPARATOMTALE. Brukere bør rådes til å konsultere helsepersonell hvis symptomene vedvarer.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoffer: Propylparahydroksybenzoat, metylparahydroksybenzoat, cetostearylalkohol, propylenglykol.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger).

Hjelpestoffer med kjent effekt: inneholder butylhydroksytoluen (E321) (0,2mg /g). For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

1 g Lamisil krem inneholder 10mg terbinafinhydroklorid som tilsvarer 8,9 mg terbinafin base.

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Recrea Forte 5 % liniment, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. En milliliter inneholder 50 mg minoksidil.

Milde til moderate lokale smerter i forbindelse med overfladiske bløtdelskader.

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

PREPARATOMTALE. Gelen anbefales til pasienter som ikke kan bruke munnskyllevæsken.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg/ml, resp. 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml oksymetazolinhydroklorid.

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Barn: Voltaren Ophtha er ikke indisert til anvendelse hos barn. Pediatrisk erfaring er begrenset til enkelte publiserte kliniske studier.

Calcipotriol Sandoz er indisert for lokal behandling av mild til moderat alvorlig psoriasis (psoriasis vulgaris).

Voksne: 1 tablett eller dosepose 2 ganger daglig, fortrinnsvis etter morgen- og kveldsurinering.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. LEGEMIDLETS NAVN. Canesten 1 % krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 gram Canesten krem inneholder 10 mg klotrimazol.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Airapy 100 % medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Til lindring av mild til moderate papulopustuløs akne i ansiktsregionen.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

4.1 Indikasjoner 5 %, 5 gram: Symptomatisk behandling av prodrom og tidlige former av residiverende munnsår forårsaket av Herpes Simplex-virus.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

1 pose inneholder: Makrogol g, natriumsulfat (vannfritt) 5,69 g, natriumhydrogenkarbonat 1,71 g, natriumklorid 1,44 g og kaliumklorid 0,75 g.

Natriumfluorid 0,55 mg, 1,10 mg, 1,65 mg eller 2, 20 mg tilsvarende fluor 0,25 mg, 0,50 mg, 0,75 mg eller 1 mg.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

Det skal tas hensyn til offisielle retningslinjer for hensiktsmessig bruk av antibakterielle legemidler.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Klotrimazol Mylan 1 % krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 g krem inneholder 10 mg klotrimazol

1. LEGEMIDLETS NAVN. Behandlingen skal vare i 5 dager. Dersom lesjonene fremdeles er tilstede etter 10 dager, bør brukere rådes til å kontakte lege.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Transkript:

1. LEGEMIDLETS NAVN Onytec 80 mg/g medisinsk neglelakk 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Ett gram medisinsk neglelakk inneholder 80 mg ciklopiroks. Hjelpestoff med kjent effekt: 10 mg cetostearylalkohol per gram oppløsning. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Medisinsk neglelakk. Klar, fargeløs til svakt gulaktig oppløsning. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Milde til moderate soppinfeksjoner i neglene forårsaket av dermatofytter, gjær- og muggsopper, som ikke omfatter negleroten/lunula. Onytec 80 mg/g medisinsk neglelakk er indisert til voksne. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Pediatrisk populasjon Sikkerhet og effekt av Onytec hos barn og ungdom under 18 år har enda ikke blitt fastslått. Det finnes ingen tilgjengelige data. Administrasjonsmåte Bruk på hud. Til topikal bruk på fingernegler, tånegler og umiddelbar tilliggende hud (eponychium, hyponychium). Hvis ikke annet er angitt, skal Onytec neglelakk påføres i et tynt lag én gang daglig på godt vasket og tørr infisert negl(er). Den medisinske neglelakken skal påføres over hele negleplaten, 5 mm ut på tilliggende hud og om mulig under den frie kanten av neglen. Onytec neglelakk trenger omtrent 30 sekunder til å tørke. De behandlede neglene skal ikke vaskes på minst seks timer, og det anbefales derfor påføring om kvelden før sengetid. Etter seks timer kan normale hygienerutiner følges. Onytec neglelakk behøver ikke å fjernes med løse- eller slipemiddel (f.eks. neglefiling), det er tilstrekkelig å vaske neglene. I tilfelle utilsiktet fjerning av Onytec neglelakk ved vasking kan den påføres på nytt. Det anbefales å regelmessig klippe vekk den frie neglekanten og eventuelt negl som har løsnet fra neglesengen.

Behandlingen bør fortsette inntil fullstendig mykologisk og klinisk tilheling er oppnådd og frisk negl har vokst ut igjen. Vanligvis varer behandlingen av fingernegler omtrent 6 måneder, mens det for tånegler tar omtrent 9 til 12 måneder. Kontroll av soppkultur bør gjøres 4 uker etter at behandlingen er avsluttet for å unngå at eventuelle rester av virkestoffet interfererer med kulturresultatet. Da dette er en topikal behandling er forskjellig dosering ikke nødvendig for spesielle populasjoner. Dersom tilstanden er motstandsdyktig mot behandling med Onytec neglelakk og/eller det er utstrakt involvering av én eller flere finger- eller tånegler, skal oral tilleggsbehandling vurderes. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. Barn og ungdom under 18 år på grunn av utilstrekkelig erfaring med denne aldersgruppen. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Mild til moderat onykomykose er definert som soppinfeksjon som angriper opp til 75 % av negleoverflaten, omfatter opp til 5 negler, uten at negleroten/lunula er påvirket. Ved alvorlig onykomykose og ved predisponerende faktorer, slik som diabetes og forstyrrelser i immunsystemet, skal det vurderes tillegg av systemisk behandling. Sykdommens varighet, omfanget av infeksjonen (hvor stor del av negleplaten som er angrepet), neglens tykkelse (> 2 mm kan indikere at neglematriks er påvirket, og keratinrester) kan påvirke resultatet av behandlingen. I tilfelle sensibilisering skal behandlingen seponeres, og egnet behandling igangsettes. Pasienter som har diabetes, sykdommer i immunsystemet, perifer vaskulær sykdom, skade, smertefulle eller alvorlig ødelagte negler, hudsykdommer slik som psoriasis eller andre kroniske hudsykdommer, ødem, pusteproblemer (gule negler-syndrom) i anamnesen, bør søke råd hos legen før de setter i gang med behandlingen. Risikoen ved fjerning av løs, infisert negl av helsepersonell eller av pasienten selv ved vasking skal vurderes nøye for pasienter med insulinavhengig diabetes mellitus eller diabetisk nevropati i anamnesen. Unngå kontakt med øyne eller slimhinner. Onytec 80 mg/g medisinsk neglelakk er kun til utvortes bruk. Ikke bruk neglelakk eller andre kosmetiske negleprodukter på behandlede negler. Onytec neglelakk inneholder cetostearylalkohol som kan forårsake lokale hudreaksjoner som for eksempel irriterende kontaktdermatitt. Flasken bør holdes lukket når den ikke er i bruk. Dette produktet er brannfarlig. Må ikke utsettes for varme og åpen flamme.

4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Ingen legemiddelinteraksjonsstudier er blitt utført. Systemisk biotilgjengelighet av ciklopiroks etter påføring som anbefalt, er mindre enn 2 %, en mengde som ansees som ubetydelig. Det er derfor ikke forventet interaksjoner på systemisk nivå. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Det finnes ingen kliniske data på eksponering av ciklopiroks hos gravide kvinner. Dyrestudier indikerer ingen direkte eller indirekte skadelige effekter med hensyn på svangerskap, embryoutvikling, fosterutvikling og/eller fødsel. Det finnes imidlertid ikke tilstrekkelige data på eventuelle langtidseffekter på postnatal utvikling (se pkt. 5.3). Den systemiske eksponeringen for ciklopiroks er ubetydelig, derfor kan bruk av Onytec neglelakk om nødvendig vurderes under svangerskapet. Amming Det er ukjent om ciklopiroks eller dets metabolitter blir skilt ut i morsmelk hos mennesker, men ved terapeutiske doser av Onytec neglelakk forventes ingen effekter hos nyfødte/spedbarn. Fertilitet Det er ikke utført fertilitetsstudier hos mennesker. En redusert fertilitetsindeks hos rotter er observert etter oral administrering (se pkt. 5.3). Disse dataene fra dyr er av ubetydelig klinisk relevans, på grunn av den lave systemiske eksponeringen av ciklopiroks ved terapeutisk behandling med Onytec. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Onytec neglelakk har ingen påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. 4.8 Bivirkninger Bivirkninger er kategorisert etter følgende frekvens: svært vanlige ( 1/10), vanlige ( 1/100 til <1/10), mindre vanlige ( 1/1000 til <1/100), sjeldne ( 1/10 000 til <1/1000), svært sjeldne ( 1/10 000), ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data). Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet: Svært sjeldne: erytem, skjellende hud, svie og kløe på applikasjonsstedet. Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field Cod 4.9 Overdosering Onytec er til utvortes bruk. Det er ikke rapportert om tilfeller av overdosering ved bruk av dette preparatet. Ved utilsiktet oralt inntak kan egnet metode for gastrisk tømming anvendes. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper

Farmakoterapeutisk gruppe: Andre fungicider til utvortes bruk, ATC-kode: D01A E14 Onytec neglelakk er en original patentert formulering av ciklopiroks basert på hydroksypropylkitosan for påføring av virkestoffet til neglene. Onytec neglelakk har en topikal antimykotisk virkning. Virkestoffet er ciklopiroks (derivat av pyridon). In vitro har ciklopiroks vist å ha både fungicid og fungistatisk effekt, i tillegg til sporicid aktivitet. Ciklopiroks er virksomt mot et bredt spekter av dermatofytter, gjær-, mugg- og andre sopper. For de fleste dermatofytter (Trichophyton-, Microsporum-, Epidermophytonarter) og gjærsopper (Candida albicans, andre Candidaarter) ligger minimal inhiberingskonsentrasjon (MIC) i området 0,9 til 3,9 g/ml. Tabell over følsomme stammer (relevante for sykdom) Trichophyton rubrum Trichophyton mentagrophytes Dermatofytter Trichophyton spp Microsporum canis Epidermophyton floccosum Candida albicans Gjærsopper Candida parapsilosis Scopulariopsis brevicaulis Muggsopper Aspergillus spp Fusarium solani Klinisk effekt og sikkerhet Onytec neglelakk er undersøkt i en klinisk langtidsstudie hos 467 pasienter med onykomykose, sammenlignet med placebo og en kommersielt tilgjengelig formulering av ciklopiroks 8 % neglelakk. Alle behandlingene ble påført de infiserte neglene daglig i 48 uker. Pasientene ble deretter oppfulgt i ytterligere 12 uker. Alle vurderingene av effekt ble foretatt på stortånegl, som var målet for behandlingen. Tabell over resultatene ved slutten av oppfølgingen (uke 60) Endepunkt Onytec neglelakk Placebo Referanseprodukt i EU Fullstendig tilheling * 12,7 % 1,3 % 5,8 % Respondere # 28,7 % 14,7 % 17,3 % Forbedring $ 46,5 % 34,7 % 39,7 % Reduksjon av syk negl 36,3 % 16,2 % 21,8 % * konvertering til negativt både ved KOH-mikroskopi og for soppkultur, og 100 % tilheling av stortånegl som var målet for behandlingen. # konvertering til negativt både ved KOH-mikroskopi og for soppkultur, og redusering av sykt område på neglen til 10 % (inkludert null) av hele neglen, etter blindet vurdering. $ pasienter med minst 20 % reduksjon av sykt område på neglen, etter blindet vurdering ved slutten av behandlingen i forhold til ved baseline og konvertering til negativt ved KOH og kultur. Reduksjon av sykt område på neglen til 10 % av hele neglen, etter blindet vurdering. Onytec neglelakk viste bedre effekt sammenlignet med placebo og referanseprodukt av ciklopiroks. En bedre effekt ble påvist på det primære endepunktet tilheling og på det sekundære hovedendepunktet respondere, ved en 119 % høyere hyppighet enn for referanseproduktet for tilheling (statistisk signifikant, p < 0,05) og 66 % høyere hyppighet for respondere (statistisk signifikant, p < 0,05).

I kliniske studier er det ikke rapportert om legemiddelrelaterte systemiske bivirkninger. Toleransen på applikasjonsstedet ble kontinuerlig overvåket gjennom hele behandlingsperioden. Tegn og symptomer ble registrert hos henholdsvis 2,8 % og 7,8 % i Onytec-gruppen, 8,6 % tegn og 16 % symptomer ble registrert i referansegruppen og 7,2 % tegn og 12,4 % symptomer ble registrert i placebogruppen. Det hyppigst registrerte tegnet var erytem (2,8 % i Onytec-gruppen og 8,6 % i referansegruppen). Det hyppigst registrerte symptomet var brennende følelse (2,8 % i Onytec-gruppen og 10,7 % i referansegruppen). En annen randomisert klinisk langtidsstudie ble utført hos 137 pasienter med onykomykose. Studien var randomisert, to-armet, med varighet på 48 uker og sammenlignet daglig påføring av Onytec neglelakk med en kommersielt tilgjengelig formulering av 5 % amorolfin neglelakk med akrylat påført to ganger i uken. Alle vurderingene av effekt (endepunkter) ble foretatt på en stortånegl, som var målet for behandlingen. Studiet oppnådde sitt primære formål, dvs. å vise at behandling med Onytec neglelakk etter 12 uker ikke var dårligere enn neglelakk med 5 % amorolfin ved konvertering til negativt for soppkultur: 78% konvertering til negativt for Onytec neglelakk, kontra 64,7 % for 5 % amorolfin, som betyr en variasjon på 13,6 % mellom behandlingene (95 % konfidens-intervall [-1.4; 28.5]) Ved uke 48 var prosentandelen av pasienter med fullstendig tilheling, behandlingssuksess/responderingsrate og mykotisk tilheling i Onytec-gruppen konsekvent høyere enn i referansegruppen: Tabell: resultater ved slutten av behandling (uke 48) Endepunkt Onytec neglelakk 5 % amorolfin neglelakk Variasjon (%) 95 % konfidensintervall ved variasjonene Fullstendig tilheling* 35.0 % 11.7 % 23.3** 8.8; 37.9 Behandlingssuksess# 58.3 % 26.7 % 31.7** 14.9; 48.4 Mykotisk tilheling$ 100 % 81.7 % 18.3** 8.5; 28.1 * konvertering til negativt både ved KOH-mikroskopi og for soppkultur, og 100% frisk stortånegl, etter blindet vurdering. # konvertering til negativt både ved KOH-mikroskopi og for soppkultur, og reduksjon av sykt område på neglen til 10% av hele neglen, etter blindet vurdering. $ konvertering til negativt både ved KOH-mikroskopi og for soppkultur. ** p < 0.001 I denne kliniske studien ble det heller ikke rapportert om legemiddelrelaterte systemiske bivirkninger. Onytec neglelakk ble godt tolerert med tanke på lokale og generelle bivirkninger. Tegn på irritasjon på huden som omringet den behandlede neglen ble bare observert i 2,06 % av gruppen som fikk Onytec neglelakk. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Onytec neglelakk har vist god evne til å penetrere gjennom keratin. Ved å oppnå fungicide konsentrasjoner på infeksjonsstedet fører virkestoffet til irreversibel binding til celleveggen hos soppen, og dette hemmer opptaket av nødvendige komponenter for cellulær syntese og for respirasjonskjeden.

En svært liten mengde ciklopiroks blir absorbert systemisk (< 2 % av påført dose) og blodnivåene i en langtidsstudie var 0,904 ng/ml (n = 163) og 1,144 ng/ml (n = 149) etter henholdsvis 6 og 12 måneders behandling. Dette viser at legemidlet utøver sin effekt spesifikt på lokalt nivå og at risikoen for mulig interferens med normale kroppsfunksjoner er minimal. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Prekliniske data for orale doser av ciklopiroks opp til 10 mg/kg indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av toksisitet ved gjentatt dosering, gentoksisitet og karsinogenitet. I reproduksjonsstudier på rotter og kaniner er det ikke funnet embryo- eller føtotoksisitet eller teratogenitet. Ved oral dosering på 5 mg/kg er det observert redusert fertilitetsindeks hos rotter. Det er ikke funnet bevis for peri- eller postnatal toksisitet. Eventuelle langtidseffekter hos avkommet er imidlertid ikke undersøkt. Onytec neglelakk viste ingen irritasjon i studier på lokal toleranse hos kaniner og marsvin. Kitosanderivatet i formuleringen er tropomiosinfritt og viste ikke allergent potensiale hos pasienter med skalldyrallergi. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Etylacetat Etanol (96 %) Cetostearylalkohol Hydroksypropylkitosan Vann, renset 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant. 6.3 Holdbarhet 3 år Etter anbrudd av flasken: 6 måneder 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevar flasken i ytteremballasjen for å beskytte mot lys. Etter anbrudd av pakningen: Hold flasken tett lukket for å unngå at innholdet fordamper. Skal ikke oppbevares i kjøleskap eller fryses. For oppbevaringsbetingelser etter anbrudd av legemidlet, se pkt. 6.3. Dette preparatet er brannfarlig. Må ikke utsettes for varme og åpen flamme. Ved temperaturer under 15 C kan den medisinske neglelakken tykne. Lett utfelling eller dannelse av et lett bunnfall kan også forekomme. Dette kan reverseres ved oppvarming til romtemperatur (25 C) ved å gni flasken mellom hendene til oppløsningen er klar igjen (omtrent ett minutt). Dette har ingen innvirkning på preparatets kvalitet eller effekt. 6.5 Emballasje (type og innhold) Klar glassflaske med skrukork av polypropylen utstyrt med en pensel.

Pakningsstørrelser: 3,3 ml, 6,6 ml. Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Polichem SA 50, Val Fleuri, 1526 Luxembourg Luxembourg 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 10-7853 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE 13.07.2012 10. OPPDATERINGSDATO 05.05.2017