420-430 (T4 Interim) X6 NY
X6 Serien: Innovativt design for uovertruffen komfort og produktivitet Den nye X6-serien fra McCormick er etterfølgeren til den populære X60-serien. De to modellene i serien drives av nye 4,5 l Betapower motorer på 111 eller 121 hk. Begge motorene oppfyller utslippskravene i Tier 4 Interim ved hjelp av SCR (Selective Catalytic Reduction) for å redusere skadelige eksosutslipp. Motorene har elektronisk effektforsterker "Power Plus" som øker motoreffekten til henholdsvis 121 og 133 hk ved bruk av kraftuttaket og i transport. Førerhuset på X6-serien har samme høye kvalitet på interiøret som i en moderne personbil. Alle betjeningsorganer er ergonomisk plassert for å kunne gi føreren en stressfri arbeidsplass time etter time. De viktigste tekniske funksjonene i X6-serien inkluderer en ny 36+12 Xtrashift transmisjon med tre-trinns powershift, elektronisk kontrollert bakre trepunkt med opptil 5400 kg løftekapasitet, mulighet for fire kraftuttakshastigheter og oppgradert hydraulikksystem. Standard volumstrøm er 66 l/ min. På bestilling leveres en LS-pumpe (lastfølende, med lukket senter) som leverer hele 110 l/min. Fronttrepunkt- og kraftuttak er et tilleggsutstyr som øker traktorens bruksområde og allsidighet. X6 kan også leveres med fjæring på både foraksel og førerhus, noe som øker komforten ytterligere. 3 X6
A TIER 4 INTERIM BETAPOWER MOTORER MED SCR SYSTEM X6 traktorene har moderne BETAPOWER 4,5 l 4-sylindrede turbomotorer med fire ventiler per sylinder og common rail innsprøytningssystem. Maksimaleffekten er121 hk eller 133 hk. Optimalisert elektronisk styrt innsprøytning og forbedret forbrenning kombinert med SCRsystemet gir stor effekt, høyt dreiemoment og lavt drivstofforbruk. Motorene har elektronisk effektforsterker "Power Plus" som øker motoreffekten ved bruk av kraftuttaket og i transport. Panseret åpnes i ett stykke og gir enkel tilgang til motorrommet for rutinemessig ettersyn og vedlikehold. XTRASHIFT TRANSMISJON MED KLØTSJKNAPP OG POWER SHUTTLE VENDEGIR Xtrashift er en powershift-enhet som tredobler de 12 girene i standardtransmisjonen (Speed Four, med fire gir i 3 grupper). De tre hurtiggirene kan skiftes under full last, og gir totalt 36 gir forover og 12 gir bakover. Hurtiggirene skiftes ved hjelp av bryteren (L) på girspaken (fig. C). På bestilling kan det også leveres krabbegir, noe som gir hele 48 gir forover og 16 bakover. Med kløtsjknappen (M) på girspaken (fig. C) og vendegirspaken (fig. D) under rattet kan føreren skifte mellom alle B FRONTTREPUNKT- OG KRAFTUTTAK (TILLEGGSUTSTYR) FORAKSEL MED UAVHENGIG HYDRAULISK FJÆRING Fronttrepunkten, i kat. 2, har funksjonene løft/ senk/flytestilling. Løftekapasiteten er 2500 kg. Frontkraftuttaket (1000 o/min) kobles inn/ut elektronisk med en bryter. Fronttrepunkt- og kraftuttak er konstruert som en del av traktoren. Det gir allsidighet og optimal utnyttelse av traktor og redskap, ikke minst i kombinasjonen med bakmontert redskap. X6-serien kan utstyres med elektronisk styrt, fjærende uavhengig forhjulsoppheng som absorberer støt og slag, skåner traktor, fører og redskap, gir bedre trafikksikkerhet og øker trekkraften.(fig. B). girene samt endre kjøreretning uten å måtte bruke kløtsjpedalen. Andre viktige funksjoner: Xtrashift har også funksjonen Eco Forty, som gjør at 40 km/t nås ved et motorturtall på1900 o/min. Dette resulterer i bedre drivstofføkonomi og lavere støy under veitransport. Der lovverket tillater det, kan det med funksjonen Top Fifty oppnås en topphastighet på 50 km/t. Aggressiviteten (hardhet/mykhet) på vendegiret justeres enkelt med et potensiometer. C D M L
NØKKELEGENSKAPER OG FORDELER MODERNE MOTORER SOM DEKKER TIER 4 INTERIM >ELEKTRONISK EFFEKTSTYRING MED POWER PLUS >EKSOS-ETTERBEHANDLING MED SCR STOR LETT TILGJENGELIG DIESELTANK NYTT PANSER I VELKJENT McCORMICK-STIL ELEKTROHYDRAULISK 3-TRINNS POWERSHIFT (H-M-L) MED KRABBEGIR: 46 GIR FOROVER OG 16 GIR BAKOVER KLØTSJKNAPP INTEGRERT I GIRSPAKEN VENDEGIRSPAK UNDER RATTET PÅ VENSTRE SIDE ECO FORTY GIR 40 KM/T V/1900 O/ MIN 5 X6
E KRAFTUTTAK: 2- OG 4-HASTIGHETS KRAFTUTTAK MED HYDRAULISK INN- OG UTKOBLING FOR MAKSIMAL FLEKSIBILITET Kraftuttaket har to hastigheter som standard. På bestilling kan det leveres kraftuttak med fire hastigheter. På begge modellene betjenes kraftuttaket med utløserbryteren (P) (fig. E) som gir myk og modulert innkobling. Vendeteigsautomatikken Auto-PTO starter og stopper kraftuttaket avhengig av trekkstengenes posisjon. Dette sparer føreren for repeterende operasjoner på vendeteiger (fig. E) P 2 HØYEFFEKTIVT HYDRAULIKKSYSTEM MED AVANSERTE EKSTERNE VENTILER På bestilling kan det leveres LS-hydraulikk (lastfølende med lukket senter) med en total volumstrøm på 110 l/min. Systemet har opp til fem lastfølende hydraulikkuttak med betjeningsorganer integrert i høyre sidekonsoll. Dette gir effektiv bruk av moderne redskaper og større allsidighet. To eksterne ventiler betjenes av en joystick (1) for f.eks. frontlaster, mens de tre andre ventilene styres ved hjelp av spaker (2) (fig. E). 1 G F BAKRE TREPUNKT De ergonomisk plasserte betjeningsorganene på høyre sidekonsoll (fig. E) har alle funksjoner for presis elektronisk betjening av trepunkten. Radarsensor er også tilgjengelig for å forbedre trekkraften og redusere hjulspinnet under vanskelige forhold. Den elektronisk betjente trepunkten har to hjelpesylindre. Dette gir en løftekraft på 5400 kg. Den elektroniske trekkraftkontrollen får impulser via trekkstengene, som har koblinger i kat. 2. NYTT DELUXE FØRERHUS GIR GOD SIKT TIL ALLE KANTER OG HØY KOMFORT Førerhuset har kun fire stolper.sammen med bakhengslede dører og helt flatt gulv gir dette lett adkomst og perfekt sikt. Det luftdempede førersetet har mange justeringsmuligheter. Instrumentpanelet følger rattinnstillingene. De viktigste betjeningsorganene er plassert ergonomisk og logisk på høyre sidekonsoll for maksimal komfort og brukervennlighet. Interiøret er lyst og lekkert med samme høye kvalitet som fra bilindustrien, og med ergonomisk, logisk plasserte betjeningsorganer. Det godt lydisolerte førerhuset på X6 har overtrykk som holder støv ute. Sammen med aircondition og godt varmeapparat gir dette et komfortabelt førermiljø time- etter time under alle slags klimatiske forhold. Mekanisk førerhusfjæring er tilgjengelig som ekstrautstyr for ekstra komfort. Takluke av glass gir ideell sikt oppover ved frontlasterarbeid. Fjorten kraftige halogenlamper gir utmerket belysning i dårlig sikt og om natten (fig. G).
X6.420 STD LS* X6.430 STD LS* MOTOR TIER 4 INTERIM / STAGE 3B ELEKTRONISK HØYTRYKKS COON RAIL TURBO/LUFT-TIL-LUFT INTERCOOLER MAKS. MOTOREFFEKT (ISO) MAKS. MOTOREFFEKT MED POWER PLUS (ISO) NOMINELT MOTORTURTALL (O/MIN) MAKS. DREIEMOMENT MED POWER PLUS MOTORTURTALL V/STØRSTE DREIEMOMENT MED POWER PLUS BORING/SLAG MOTORVOLUM / ANTALL SYLINDERE / ANT. VENTILER S.C.R. EKSOSANLEGG VOLUM ADBLUE-TANK VOLUM DRIVSTOFFTANK, L BETAPOWER 111/82 121/89 2200 498 1500 104 / 132 4500 / 4 / 16 25 180 BETAPOWER 121/89 133/98 2200 542 1500 104 / 132 4500 / 4 / 16 25 180 XTRASHIFT + SPEED FOUR + HYDR. VENDEGIR: 36+12 (M/3 POWERSHIFT-TRINN) XTRASHIFT + SPEED FOUR + KRABBEGIR + HYDR. VENDEGIR: 48+16 ECO FORTY (40 KM/T) V/REDUSERT MOTORTURTALL TOP FIFTY (50 KM/T) POWER SHUTTLE VENDEGIR REGULERING AV AGGRESSIVITET PÅ VENDEGIR: POTENSIOMETER FOR JUSTERING AV AGGRESSIVITET PÅ VENDEGIR HK/KW HK/KW NM O/MIN () CM3 L KLØTSJ VÅT, FLERPLATE KLØTSJFUNKSJON: KNAPPBETJENT KLØTSJ TRANSMISJON KRAFTUTTAK VÅT, FLERPLATEKLØTSJ ELEKTROHYDRAULISK INNKOBLING 2 HASTIGHETER: 540/540E 2 HASTIGHETER: 540/1000 4 HASTIGHETER: 540/540E/1000/1000E 1 3/8 (34,9) TAPP MED 6 SPOR 1 3/8 (34,9) TAPP MED 21 SPOR VEIAVHENGIG KRAFTUTTAK O/MIN O/MIN O/MIN FORAKSEL 4WD ELEKTROHYDRAULISK INNKOBLING AV 4WD ELEKTRONISK STYRT HYDRAULISK FJÆRING MAKS. STYREVINKEL ELEKTROHYDRAULISK TWIN-LOCK DIFFERENSIALSPERRE GRADER 55 55 BREMSESYSTEM RINGSTEMPEL PÅ BREMSER BAK AUTOMATISK INNKOBLING AV 4WD VED BREMSING VÅT, FLERPLATEKLØTSJ FORAN IBS - INTEGRERT BREMSESYSTEM 7 X6
X6.420 STD LS* X6.430 STD LS* TREPUNKT FUNKSJONER: TREKKRAFTREGULERING, POSISJON, BLANDING, FLYTESTILLING ELEKTRONISK STYRT TREPUNKT LØFTEKAPASITET MED TO HJELPESYLINDRE MAKS. DRIFTSTRYKK HYDRAULIKKPUMPE VOLUMSTRØM (TREPUNKT/EKST. HYDRAULIKK + STYRING) KAT. 2 KOBLING HYDRAULISK JUSTERING AV TOPPSTAG OG HØYRE LØFTESTAG EKSTERNE VENTILER STANDARD / EKSTRA FRONTTREPUNKT- OG KRAFTUTTAK (MAKS.) LØFTEKAPASITET) KG BAR L/MIN L/MIN 5400 200 5400 200 66+38 66+38 110+38 110+38 3 / 5 3 / 5 LS* 3 / 5 2500 KG 3 / 5 LS* 2500 FØRERHUS / FØRERMILJØ "DELUXE" FØRERHUS / RADIO ADAPTER MEKANISK FØRERHUSFJÆRING OPPVARMING / VENTILASJON AIRCONDITION KLIMAKONTROLL LUFTAVFJÆRET SETE DIMENSJONER OG VEKTER DEKK FORAN DEKK BAK A - LENGDE 4WD B - MIN. BREDDE C - AKSELAVSTAND 4WD D - HØYDE OVER FØRERHUS E - BAKKEKLARING VEKT, KJØREKLAR (UTEN BALLAST) KG 480/65R24 540/65R38 4400 2056 2540 2805 420 4700 480/65R24 540/65R38 4400 2056 2540 2805 420 4700 EKSTRAUTSTYR 10 FRONTVEKTER 42 KG HVER 300 KG VEKT I FRONTTREPUNKT Forklaring: standard tilleggsutstyr ikke tilgjengelig LS* Lastfølende via G. Matteotti, 7 42042 Fabbrico [RE] Italia t. +39.0522.656.111 f. +39.0522.656.476 webmaster@argotractors.com www.argotractors.com progetto grafico: gruppo saldatori bzzbzz@grupposaldatori.com Alle data og illustrasjoner i denne brosjyren er for informasjonsformål og kan endres uten forvarsel. MCM281/0714 GB