QUESTIONNAIRE Norwegian CONTENTS QUESTIONNAIRE Round 8 2016/2017 1
Q# TEMA Kjerne A1 A6 Media bruk; Internet bruk; sosial tillit. Kjerne B1 B43 Politikk, inkludert: politisk interesse, tillit, valgdeltakelse og annen politisk aktivitet, partitilknytning, sosio-politisk orientering, immigrasjon. Kjerne C1 C44 Subjektiv well-being, sosial eksklusjon, kriminalitet, religion, følt diskriminering, nasjonal og etnisk identitet, test spørsmål (fortsetter i del I), flyktninger. Roterende modul Roterende modul D1 D32 E1 E42 Klimaendring og energi, inkludert holdninger, oppfatninger og politiske tiltak. Velferd, inkludert holdninger til velferdsytelser, størrelsen til klientgruppene, holdninger til hvordan tjenestene ytes og sannsynlig framtidig avhengighet av velferdsytelser, intensjon om stemmegivning i en EU-folkeavstemning. Kjerne F1 F61 Sosio-demografisk profil, inkludert: husholdets sammensetning, kjønn, alder, ekteskapelig status, bosted, utdanning og yrke til IO, partner foreldre, fagforeningsmedlemskap, inntekt og avstamning. Kjerne Del H Human values skala. Kjerne Del I Test spørsmål. Intervjuerskjema Del J Spørsmål til intervjuerne for selvutfylling. 2
INTERVJUER; SKRIV STARTDATO TO INTERVJUER: SKRIV TIDSPUNKT: Hvis Start = 1 Samtykke IO har mottatt og lest IO-brevet, eller fått referert innholdet og samtykker i å delta. 1 IO har mottatt brevet og samtykker i å delta A1 2 IO har fått referert innholdet i brevet og samtykker i å delta A1 3 Ingen av delene Frafall A1 På en vanlig dag, omtrent hvor mye tid bruker du på å se, lese eller høre på nyheter om politikk og aktuelle samfunnsspørsmål? Oppgi svaret i timer og minutter. INTERVJUER: hvis IO ikke har brukt tid på dette, registrer 00 00. SKRIV INN VARIGHET: timer minutter 777 888 A2 KORT 1 I dag er det mulig å bruke Internett på mange forskjellige enheter som f.eks. PC-er, nettbrett og smarttelefoner. Hvor ofte bruker du Internett på disse eller andre typer enheter, enten i forbindelse med arbeid eller til privat bruk? Aldri 1 Kun, av og til 2 Noen få ganger i uka 3 De fleste dager 4 Hver dag 5 7 GÅ TIL A4 SPØR A3 GÅ TIL A4 SPØR HVIS DE FLESTE DAGENE ELLER HVER DAG PÅ A2 (kode 4 eller 5) A3 På en vanlig dag, omtrent hvor mye tid bruker du på Internett ved hjelp av en PC, et nettbrett, en smarttelefon eller en annen enhet, enten i forbindelse med arbeid eller til privat bruk? Oppgi svaret i timer og minutter. SKRIV INN VARIGHET: timer minutter 777 888 3
SPØR ALLE A4 KORT 2 Vil du stort sett si at folk flest er til å stole på, eller at en ikke kan være for forsiktig når en har med andre å gjøre? Kan du si meg svaret på en skala fra 0-10, der 0 betyr at en ikke kan være for forsiktig, mens 10 betyr at folk flest er til å stole på. En kan ikke være for forsiktig Folk flest er til å stole på A5 KORT 3 Tror du at folk flest vil prøve å utnytte deg hvis de fikk sjansen, eller vil de prøve å behandle deg rimelig og rettferdig? Folk flest vil prøve å utnytte meg Folk flest vil prøve å være rimelige og rettferdige A6 KORT 4 Vil du si at folk stort sett prøver å være hjelpsomme, eller tenker de mest på seg selv? Folk tenker mest på seg selv Folk forsøker stort sett å være hjelpsomme REGISTRER SLUTTID FOR DEL A (24-timers klokke) 4
Nå vil vi stille noen spørsmål om politikk og politikere. B1 Hvor interessert vil du si at du er i politikk? Er du LES OPP veldig interessert, 1 ganske interessert, 2 litt interessert, 3 eller ikke interessert i det hele tatt? 4 B2 1 KORT 5 I hvilken grad vil du si at det politiske systemet i Norge gir folk som deg innflytelse på det myndighetene gjør? Ikke i det hele tatt 1 I liten grad 2 I en viss grad 3 I stor grad 4 I svært stor grad 5 B3 2 KORT 6 I hvilken grad mener du at du er i stand til å ha en aktiv rolle i en gruppe som jobber med politiske spørsmål? Ikke i stand i det hele tatt 1 Litt i stand 2 Ganske i stand 3 Svært i stand 4 Fullstendig i stand 5 1 NEW CORE QUESTION added in ESS8. Please refer to IF13 in the ESS7 Supplementary Questionnaire for translation. 2 NEW CORE QUESTION added in ESS8. Please refer to IF16 in the ESS7 Supplementary Questionnaire for translation. 5
B4 3 KORT 7 Og i hvilken grad vil du si at det politiske systemet i Norge lar folk som deg få politisk innflytelse? Ikke i det hele tatt 1 I liten grad 2 I en viss grad 3 I stor grad 4 I svært stor grad 5 B5 4 KORT 8 Og hvor trygg er du på dine egne evner til å kunne delta i politikken? Ikke trygg i det hele tatt 1 Litt trygg 2 Ganske trygg 3 Svært trygg 4 Fullstendig trygg 5 3 NEW CORE QUESTION added in ESS8. Please refer to IF14 in the ESS7 Supplementary Questionnaire for translation. 4 NEW CORE QUESTION added in ESS8. Please refer to IF17 in the ESS7 Supplementary Questionnaire for translation. 6
KORT 9 Se på dette kortet og fortell meg på en skala fra 0 til 10 hvor stor tillit du personlig har til hver av de institusjonene jeg leser opp. 0 står for at du ikke har noen tillit til institusjonen i det hele tatt, mens 10 står for at du har full tillit til institusjonen. Vi begynner med LES OPP Ingen tillit i det hele tatt Full tillit B6 B7 Stortinget? rettsvesenet? B8 politiet? B9 politikere? B10 B11 politiske partier? Europaparlamentet? B12 FN? B13 Noen stemmer ikke ved valg, av ulike grunner. Stemte du ved siste Stortingsvalg, høsten 2013? SPØR HVIS JA PÅ B13 (kode 1) Ja 1 SPØR B14 Nei 2 Hadde ikke stemmerett 3 GÅ TIL B15 B14 Hvilket parti stemte du på i det valget? Rødt 01 Sosialistisk Venstreparti 02 Det Norske Arbeiderparti 03 Venstre 04 Kristelig Folkeparti 05 Senterpartiet 06 Høyre 07 Fremskrittspartiet 08 Kystpartiet 09 Miljøpartiet de grønne 10 Andre partier/lister 11 7 7
8 HVIS B14 = 10 B14sps Hvilket annet parti?: SPØR ALLE Det finnes flere måter å gå frem på for å prøve å forbedre ulike forhold i Norge eller å forhindre at ting går galt. Har du i løpet av de siste 12 månedene gjort noe av følgende? Har du LES OPP Ja Nei B15 kontaktet en politiker eller en statlig, kommunal eller fylkeskommunal tjenestemann? 1 2 7 8 B16 arbeidet 5 i et politisk parti eller en 1 2 7 8 aksjonsgruppe? B17 arbeidet 6 i en annen organisasjon eller 1 2 7 8 forening? B18 gått med eller vist fram et merke til støtte for 1 2 7 8 en sak? B19 skrevet under på en underskriftskampanje? 1 2 7 8 B20 deltatt i en lovlig offentlig demonstrasjon? 1 2 7 8 B21 boikottet spesielle produkter? 1 2 7 8 B22 7 lagt ut eller delt noe om politikk på nettet, for eksempel i blogger, via epost eller på sosiale medier slik som Facebook eller Twitter? 1 2 7 8 B23 Er det et spesielt politisk parti du føler deg nærmere knyttet til enn andre partier? Ja 1 SPØR B24 Nei 2 GÅ TIL B26 5 Arbeide omfatter både lønnet og frivillig arbeid. 6 Arbeide omfatter både lønnet og frivillig arbeid. 7 NEW CORE QUESTION added in ESS8. 8
SPØR HVIS JA PÅ B23 (kode 1) B24 Hvilket parti er det? Rødt 01 Sosialistisk Venstreparti 02 Det Norske Arbeiderparti 03 Venstre 04 SPØR B25 Kristelig Folkeparti 05 Senterpartiet 06 Høyre 07 Fremskrittspartiet 08 Kystpartiet 09 Miljøpartier De Grønne 10 Andre partier/lister 11 7 GÅ TIL B26 8 HVIS B24 = 11 B24sps Hvilket annet parti?: SPØR HVIS IO OPPGIR ET PARTI PÅ B24 (Koder 01 til 11) B25 Hvor nær føler du deg knyttet til dette partiet? Er du LES OPP svært nær, 1 ganske nær, 2 ikke nær, 3 eller absolutt ikke nær? 4 SPØR ALLE B26 KORT 10 I politikken snakkes det iblant om venstresiden og høyresiden. Se på dette kortet, og plasser deg selv på en skala der 0 står for venstresiden og 10 står for høyresiden. Venstresiden Høyresiden 9
B27 KORT 11 Alt i alt, hvor tilfreds er du med livet nå om dagen? Svar ved å bruke tallene på dette kortet, hvor 0 betyr ekstremt misfornøyd og 10 betyr ekstremt fornøyd. Ekstremt misfornøyd Ekstremt fornøyd B28 FORTSATT KORT 11 Hvor fornøyd er du i det store og hele med den nåværende økonomiske situasjonen i Norge? Bruk fortsatt kortet til å svare. Ekstremt misfornøyd Ekstremt fornøyd B29 FORTSATT KORT 11 Tenk nå på regjeringen i Norge. Hvor fornøyd er du med måten den gjør jobben sin på. Bruk fortsatt kortet til å svare. Ekstremt misfornøyd Ekstremt fornøyd B30 FORTSATT KORT 11 Og sett under ett, hvor fornøyd er du med måten demokratiet fungerer på i Norge? Bruk fortsatt kortet til å svare. Ekstremt misfornøyd Ekstremt fornøyd 10
B31 KORT 12 Nå vil jeg gjerne at du forteller meg hva du synes om utdanningssystemet i Norge. Bruk kortet til å svare. Ekstremt dårlig Ekstremt godt B32 FORTSATT KORT 12 Bruk det samme kortet til å fortelle hva du mener om helsetjenestene i Norge nå om dagen. Ekstremt dårlig Ekstremt godt KORT 13 Bruk dette kortet og si hvor enig eller uenig du er i følgende påstander. LES OPP HVER PÅSTAND OG REGISTRER SVARENE Svært enig Enig Verken enig eller uenig Uenig Svært uenig B33 B33a 8 B34 Regjeringen bør gjennomføre tiltak for å redusere inntektsforskjellene. Når det er knapt med jobber, bør menn ha mer rett til en jobb enn kvinner Homofile og lesbiske bør ha frihet til å kunne leve som de selv ønsker. 1 2 3 4 5 7 8 1 2 3 4 5 7 8 1 2 3 4 5 7 8 8 NEW QUESTION as part of the ESS8 module on Welfare; D6 in ESS4. 11
Svært enig Enig Verken enig eller uenig Uenig Svært uenig B35 9 B36 10 Hvis et nært familiemedlem var homofil eller lesbisk, ville jeg føle skam. Homofile og lesbiske par burde ha de samme rettighetene til å adoptere barn som heterofile par. 1 2 3 4 5 7 8 1 2 3 4 5 7 8 B37 KORT 14 Tenk nå på Den Europeiske Unionen (EU). Noen sier den europeiske samlingsprosessen bør gå lenger. Andre sier den allerede har gått for langt. Bruk dette kortet, hvilket tall beskriver best din oppfatning? Samlingsprosessen har gått for langt Samlingsprosessen bør gå lenger 9 NEW CORE QUESTION added in ESS8. 10 NEW CORE QUESTION added in ESS8. 12
Her er noen spørsmål om folk som kommer til Norge for å bosette seg her. B38 KORT 15 I hvilken utstrekning synes du at Norge bør la folk med samme hudfarge eller etniske tilhørighet som de fleste i Norge, få bosette seg her? La mange bosette seg her 1 La noen bosette seg her 2 La enkelte bosette seg her 3 Ikke la noen bosette seg her 4 B39 FORTSATT KORT 15 Hva med folk med en annen hudfarge eller etnisk tilhørighet enn de fleste i Norge? Bruk det samme kortet. La mange bosette seg her 1 La noen bosette seg her 2 La enkelte bosette seg her 3 Ikke la noen bosette seg her 4 B40 FORTSATT KORT 15 Hva med folk fra fattige land utenfor Europa? Bruk det samme kortet. La mange bosette seg her 1 La noen bosette seg her 2 La enkelte bosette seg her 3 Ikke la noen bosette seg her 4 13
B41 KORT 16 Vil du si at det, alt i alt, er bra eller dårlig for den norske økonomien at folk kommer fra andre land for å bosette seg her? Bruk kortet til å svare. Dårlig for økonomien Bra for økonomien B42 KORT 17 Vil du si at norsk kultur stort sett blir undergravet eller beriket av folk som kommer fra andre land for å bosette seg her? Bruk kortet til å svare. Norsk kultur blir undergravet Norsk kultur blir beriket B43 KORT 18 Er det blitt verre eller bedre å bo i Norge på grunn av at folk kommer fra andre land for å bosette seg her? Bruk kortet til å svare. Et verre sted å bo Et bedre sted å bo REGISTRER SLUTTID FOR DEL B (24-timers klokke) 14
Og nå noen spørsmål om deg og livet ditt. C1 KORT 19 I det store og hele, hvor lykkelig er du? Bruk dette kortet. Svært ulykkelig Svært lykkelig C2 kortet. KORT 20 Hvor ofte omgås du sosialt 11 med venner, slektninger eller arbeidskollegaer? Bruk dette Aldri 01 Sjeldnere enn en gang i måneden 02 En gang i måneden 03 Flere ganger i måneden 04 En gang i uka 05 Flere ganger i uka 06 Hver dag 07 7 8 C3 KORT 21 Hvor mange kan du diskutere intime og personlige spørsmål med? Velg et svar fra dette kortet.. Ingen 00 1 01 2 02 3 03 4-6 04 7-9 05 10 eller flere 06 7 8 11 Omgås sosialt betyr å omgås av egen fri vilje fremfor å omgås på grunn av arbeidet eller av ren plikt. 15
C4 kortet. KORT 22 Hvor ofte deltar du i sosiale aktiviteter, sammenlignet med andre på din alder? Bruk dette Mye mindre enn folk flest 1 Mindre enn folk flest 2 Omtrent som andre 3 Mer enn folk flest 4 Mye mer enn folk flest 5 C5 Har du eller et annet medlem av din husholdning blitt utsatt for innbrudd, ran eller overfall i løpet av de siste fem årene? Ja 1 Nei 2 C6 Hvor trygg føler du deg, eller ville du følt deg, hvis du går alene i ditt nabolag etter at det har blitt mørkt? Føler du deg - eller ville du følt deg LES OPP...veldig trygg, 1 trygg, 2 utrygg, 3 eller veldig uttrygg? 4 16
De neste spørsmålene handler om deg. C7 Hvordan er helsen din stort sett? Vil du si at den er... LES OPP...svært god, 1 god, 2 middels, 3 dårlig, 4 eller svært dårlig? 5 C8 Er du på noen måte begrenset i dine daglige aktiviteter på grunn av langvarig sykdom, funksjonsnedsettelse, dårlig helse eller psykiske problemer? HVIS JA, Er du mye, eller til en viss grad begrenset? Ja, mye 1 Ja, til en viss grad 2 Nei 3 Folk kan føle ulik grad av tilknytning til landet de bor i, og til Europa. C9 12 KORT 23 Hvor følelsesmessig knyttet er du til Norge? Velg et tall fra 0 til 10, der 0 betyr ikke følelsesmessig tilknyttet i det hele tatt og 10 betyr svært følelsesmessig tilknyttet. Ikke følelsesmessig tilknyttet i det hele tatt Svært følelsesmessig tilknyttet 12 NEW CORE QUESTION added in ESS8. 17
C10 13 FORTSATT KORT 23 Og hvor følelsesmessig knyttet føler du deg til Europa? Ikke følelsesmessig tilknyttet i det hele tatt Svært følelsesmessig tilknyttet C11 Vil du si at du tilhører en bestemt religion eller trosretning? Ja 1 SPØR C12 Nei 2 GÅ TIL C13 SPØR HVIS JA PÅ C11 (Kode 1) C12 Hvilken er det? Den norske kirke 01 Katolsk kirke 02 Ortodoks kirke (gresk, russisk, andre) 03 Andre protestantiske trossamfunn (f.eks. frikirker, anglikanske kirke, pinsevenner og andre) 04 GÅ TIL C15 Andre kristne trossamfunn (f.eks. Jehovas vitner, mormonerne) 05 Det mosaiske trossamfunn (jødisk) 06 Islam (muslimsk) 07 Østlige religioner (f.eks. buddhisme, hinduisme, sikh, shintoisme, taoisme, konfutsianisme) 08 Andre ikke-kristne religioner 09 7 13 NEW CORE QUESTION added in ESS8. 18
SPØR HVIS INGEN RELIGION/TROSSAMFUNN ELLER VET IKKE/NEKTER PÅ C11 (Kodene 2, 7 or 8 på C11) C13 Vil du si at du noen gang har tilhørt en bestemt religion eller trosretning? JA 1 SPØR C14 Nei 2 GÅ TIL C15 SPØR HVIS JA PÅ C13 (Kode 1) C14 Hvilken var det? Den norske kirke 01 Katolsk kirke 02 Ortodoks kirke (gresk, russisk, andre) 03 Andre protestantiske trossamfunn (f.eks. frikirker, anglikanske kirke, pinsevenner og andre 04 Andre kristne trossamfunn (f.eks. Jehovas vitner, mormonerne) 05 Det mosaiske trossamfunn (jødisk) 06 Islam (muslimsk) 07 Østlige religioner (f.eks. buddhisme, hinduisme, sikh, shintoisme, taoisme, konfutsianisme) 08 Andre ikke-kristne religioner 09 7 SPØR ALLE C15 KORT 24 Uavhengig av om du tilhører en bestemt religion, hvor religiøs vil du si at du er? Bruk dette kortet. Ikke religiøs i det hele tatt Veldig religiøs 19
C16 KORT 25 Hvis du ser bort fra spesielle anledninger som bryllup, begravelser og dåp, hvor ofte deltar du i gudstjenester og religiøse møter? Bruk dette kortet. Hver dag 01 Mer enn en gang i uka 02 En gang I uka 03 Minst en gang i måneden 04 Bare på spesielle helgedager 05 Sjeldnere 06 Aldri 07 7 8 C17 FORTSATT KORT 25 Hvis du ser bort ifra de gangene du går til gudstjeneste og religiøse møter, hvor ofte ber du, hvis du ber i det hele tatt? Hver dag 01 Mer enn en gang i uka 02 En gang I uka 03 Minst en gang i måneden 04 Bare på spesielle helgedager 05 Sjeldnere 06 Aldri 07 7 8 C18 Vil du si at du er medlem av en gruppe som blir diskriminert her i landet? Ja 1 SPØR C19 Nei 2 GÅ TIL C20 20
SPØR HVIS JA PÅ C18 (Kode 1) C19 Hvorfor blir gruppen diskriminert? HVIS IO SIER EN GRUNN (PROBE): Er det flere grunner? REGISTRER ALLE SVAR Hudfarge 01 Nasjonalitet 02 Religion 03 Språk 04 Etnisk tilhørighet 05 Alder 06 Kjønn 07 Seksuell legning 08 Funksjonsnedsettelse 09 Andre 10 HVIS C19 = 10 7 8 C19sps Hvilke andre grunner? SPØR ALLE C20 Er du norsk statsborger? Ja 1 GÅ TIL C22 Nei 2 SPØR C21 GÅ TIL C22 SPØR C21 SPØR HVIS NEI ELLER VET IKKE PÅ C20 (Kodene 2 eller 8) C21 Hvilket statsborgerskap har du? [kodes etter ISO 3166-1 (2-siffer)] SKRIV INN 7 8 21
SPØR ALLE C22 Er du født i Norge? Ja 1 Nei 2 GÅ TIL C25 SPØR C23 GÅ TIL C25 SPØR HVIS NEI PÅ C22 (Kode 2) C23 I hvilket land ble du født? [kodes etter ISO 3166-1 (2-siffer)] SKRIV INN 7 8 C24 I hvilket år kom du første gang til Norge for å bosette deg? SKRIV INN ÅR (4 SIFFER): 777 888 SPØR ALLE C25 Hvilket eller hvilke språk bruker du stort sett hjemme? [kodes etter ISO 639-2 (3-siffer)] SKRIV INN MAKSIMALT TO SPRÅK: 77 88 C26 Tilhører du en etnisk minoritet i Norge? Ja 1 Nei 2 C27 Er faren din født i Norge? Ja 1 GÅ TIL C29 Nei 2 SPØR C28 GÅ TIL C29 22
SPØR HVI NEI PÅ C27 (Kode 2) C28 I hvilket land er faren din født [kodes etter ISO 3166-1 (2 siffer)] SKRIV INN 7 8 SPØR ALLE C29 Er moren din født i Norge? Ja 1 Nei 2 GÅ TIL C31 SPØR C30 GÅ TIL C31 SPØR HVIS NEI PÅ C29 (kode 2) C30 I hvilket land er moren din født? [kodes etter ISO 3166-1 (2 siffer)] SKRIV INN 7 8 KODE ALLE 14 C31 TILFELDIG TREKNING I 3 GRUPPER MERK AT DE SAMME GRUPPENE MÅ BENYTTES I I-DELEN SE NOTE 14 C32 GRUPPER ETTER TILFELDIG TREKNING 1 GÅ TIL INTRO FØR C33 2 GÅ TIL INTRO FØR C36 3 GÅ TIL INTRO FØR C39 14 CAPI countries may replace this method with automated random allocation to Group 1 (C33-C35), Group 2 (C36- C38) or Group 3 (C39-C41). Respondents must be allocated to the same group in section I as used here. 23
SPØR HVIS KODE 1 PÅ C32 Folk fra andre land kommer av forskjellige grunner til Norge for å bosette seg her. Noen kommer på grunn av slekt eller familiebånd. Andre kommer for å arbeide, eller for å gjenforenes med sin familie. Andre kommer fordi de flykter fra forfølgelse. Her er noen spørsmål om dette emnet. KORT 26 15 Hvor viktig synes du hver av disse tingene bør være for å avgjøre om noen som er født, oppvokst og bor utenfor Norge skal få bosette seg her? Hvor viktig er det at de LES OPP Ikke viktig I det hele tatt Ekstremt viktig Nekter) C33 C34 C35 har god utdanning? har en kristen bakgrunn? har kunnskaper og ferdigheter som Norge trenger? GÅ TIL INNLEDNINGEN FØR C42 15 NEW TEST QUESTIONS for ESS8. Slight variation of items D1, D3 and D5 in ESS7. 24
SPØR HVIS KODE 2 PÅ C32 Folk fra andre land kommer av forskjellige grunner til Norge for å bosette seg her. Noen kommer på grunn av slekt eller familiebånd. Andre kommer for å arbeide, eller for å gjenforenes med sin familie. Andre kommer fordi de flykter fra forfølgelse. Her er noen spørsmål om dette emnet. C36 16 KORT 27 Hvor viktig synes du å ha en god utdanning bør være for å avgjøre om noen som er født, oppvokst og bor utenfor Norge skal få bosette seg her? Ikke viktig I det hele tatt Ekstremt viktig 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88 C37 17 KORT 28 Hvor viktig synes du en kristen bakgrunn bør være for å avgjøre om noen skal få bosette seg her? Ikke viktig I det hele tatt Ekstremt viktig 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88 C38 18 KORT 29 Hvor viktig synes du kunnskaper og ferdigheter som Norge trenger bør være for å avgjøre om noen skal få bosette seg her? Ikke viktig I det hele tatt Ekstremt viktig 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 77 88 GÅ TIL INNLEDNINGEN FØR C42 16 NEW TEST QUESTION for ESS8. Variation of D1 in ESS7. 17 NEW TEST QUESTION for ESS8. Variation of D3 in ESS7. 18 NEW TEST QUESTION for ESS8. Variation of D5 in ESS7. 25
SPØR HVIS KODE 3 PÅ C32 Folk fra andre land kommer av forskjellige grunner til Norge for å bosette seg her. Noen kommer på grunn av slekt eller familiebånd. Andre kommer for å arbeide, eller for å gjenforenes med sin familie. Andre kommer fordi de flykter fra forfølgelse. Her er noen spørsmål om dette emnet. KORT 30 19 Hvor viktig synes du hver av disse tingene bør være for å avgjøre om noen som er født, oppvokst og bor utenfor Norge skal få bosette seg her? For det første, hvor viktig synes du det bør være at de.. LES OPP Ikke viktig I det hele tatt Svært viktig C39 C40 har god utdanning? har en kristen bakgrunn? 0 1 2 3 4 5 7 8 0 1 2 3 4 5 7 8 C41 har kunnskaper og ferdigheter som Norge trenger? 0 1 2 3 4 5 7 8 19 NEW TEST QUESTIONS for ESS8. Variation of items D1, D3 and D5 in ESS7. 26
SPØR ALLE 20 Noen mennesker kommer hit til landet og søker flyktningstatus fordi de frykter forfølgelse i sitt hjemland. KORT 31 Se på dette kortet og si hvor enig eller uenig du er i følgende påstander. Vi begynner med LES OPP C42 21 C43 22 C44 23 Myndighetene bør vise storsinn når de vurdere folks søknader om flyktningstatus. De fleste som søker flyktningstatus i Norge har ingen virkelig grunn til å frykte forfølgelse i sine egne land. Flyktninger som har fått innvilget søknadene sine, bør ha lov til å ta med seg nær familie. Svært enig Enig Verken enig eller uenig Uenig Svært uenig 1 2 3 4 5 7 8 1 2 3 4 5 7 8 1 2 3 4 5 7 8 REGISTRER SLUTTID FOR DEL C (24-timers klokke) 20 Due to complex routing in section C, National Coordinators should carefully check routing to ensure that ALL respondents are asked C42 C44 and section D. 21 REPEAT item from the ESS7 Immigration module. Please refer to D15 in ESS7 for translation. 22 REPEAT item from the ESS1 Immigration module. Please refer to D52 in ESS1 for translation. 23 REPEAT item from the ESS1 Immigration module. Please refer to D55 in ESS1 for translation. 27
SPØR ALLE Nå kommer noen spørsmål om et annet tema. D1 KORT 32 Hvis du skulle kjøpe et stort elektrisk apparat til boligen din, hvor sannsynlig er det at du ville kjøpt et av de mest energieffektive? 24 Ikke sannsynlig i det hele tatt Ekstremt sannsynlig D2 KORT 33 Det er enkelte ting man kan gjøre for å redusere energibruken, slik som å slå av apparater som ikke er i bruk, gå korte avstander, eller bare bruke oppvarming eller avkjøling når det virkelig trengs. Til daglig, hvor ofte gjør du ting for å redusere energibruken din? Aldri 01 Nesten aldri 02 Av og til 03 Ofte 04 Svært ofte 05 Alltid 06 (Kan ikke redusere energibruken) 55 7 8 D3 KORT 34 Alt i alt, hvor trygg er du på at du kunne ha brukt mindre energi enn du gjør i dag? Ikke trygg i det hele tatt Fullstendig trygg 24 Dvs. den som bruker minst energi 28
KORT 35 Den markerte boksen øverst på dette kortet viser en rekke energikilder som kan brukes til å produsere elektrisitet. Ta deg tid til å se igjennom dem. INTERVJUER: GI IO TID TIL Å LESE LISTEN Hvor mye av elektrisiteten som brukes i Norge bør komme fra hver av disse energikildene? Velg et av svaralternativene nederst på dette kortet. (Jeg har En En aldri hørt svært En stor middels En liten Ingen om denne (Nek stor mengde stor mengde -ting energikilden) -ter) mengde mengde D4 For det første, hvor mye av elektrisiteten som brukes i Norge bør komme fra kull? 25 01 02 03 04 05 55 77 88 D5 D6 D7 D8 D9 D10 Og hva med naturgass? Og hva med vannkraft produsert av strømmende vann fra elver, demninger og hav? Hvor mye av elektrisiteten som brukes i Norge bør komme fra kjernekraft? Og hva med solen eller solenergi? Og hva med vindkraft? Og hva med energi fra biomasse, utvunnet fra for eksempel tre, planter og dyremøkk 01 02 03 04 05 55 77 88 01 02 03 04 05 55 77 88 01 02 03 04 05 55 77 88 01 02 03 04 05 55 77 88 01 02 03 04 05 55 77 88 01 02 03 04 05 55 77 88 25 Alle typer kull og koks 29
D11 KORT 36 Hvor bekymret er du for at det kan oppstå strømbrudd i Norge? Ikke bekymret i det hele tatt 1 Ikke særlig bekymret 2 Litt bekymret 3 Svært bekymret 4 Ekstremt bekymret 5 Det neste spørsmålene handler om energi til hjemmebruk, f.eks. til oppvarming, belysning, matlaging og husholdningsapparater. D12 FORTSATT KORT 36 Hvor bekymret er du for at energien blir for dyr for mange i Norge. Ikke bekymret i det hele tatt 1 Ikke særlig bekymret 2 Litt bekymret 3 Svært bekymret 4 Ekstremt bekymret 5 30
D13 FORTSATT KORT 36 Hvor bekymret er du for at Norge kan være for avhengig av å importere energi fra andre land? Ikke bekymret i det hele tatt 1 Ikke særlig bekymret 2 Litt bekymret 3 Svært bekymret 4 Ekstremt bekymret 5 D14 FORTSATT KORT 36 Hvor bekymret er du for at Norge kan være for avhengig av energi som kommer fra fossilt brensel, slik som olje, gass og kull? Ikke bekymret i det hele tatt 1 Ikke særlig bekymret 2 Litt bekymret 3 Svært bekymret 4 Ekstremt bekymret 5 FORTSATT KORT 36 Hvor bekymret er du for at energiforsyningen kan bli avbrutt LES OPP D15 D16 D17 av naturkatastrofer eller ekstremvær?. av at det blir produsert for lite kraft? og på grunn av teknisk svikt? Ikke bekymret i det hele tatt Ikke særlig bekymret Litt bekymret Svært bekymret Ekstremt bekymret 1 2 3 4 5 7 8 1 2 3 4 5 7 8 1 2 3 4 5 7 8 31
D18 FORTSATT KORT 36 Og hvor bekymret er du for at energiforsyningen kan bli avbrutt av terrorangrep? Ikke bekymret i det hele tatt 1 Ikke særlig bekymret 2 Litt bekymret 3 Svært bekymret 4 Ekstremt bekymret 5 D19 KORT 37 Du har kanskje hørt at verdens klima er i endring på grunn av økningen i temperaturen i løpet av de siste 100 årene. Hva er din personlige mening om dette? Tror du at verdens klima er i endring? Velg svaret ditt fra dette kortet. Definitivt i endring 1 Trolig i endring 2 Sannsynligvis ikke i endring 3 GÅ TIL D21 Definitivt ikke i endring 4 SPØR D20 GÅ TIL D21 SPØR HVIS DEFINITIVT IKKE I ENDRING PÅ D19 (kode 4) D20 KORT 38 Hvor mye har du tenkt på klimaendringer før enn i dag? Ikke i det hele tatt 1 Svært lite 2 Noe 3 Mye 4 GÅ TIL D30 En stor del 5 32
D21 26 KORT 38 Hvor mye har du tenkt på klimaendringer før enn i dag? Ikke i det 1 hele tatt Svært lite 2 Noe 3 Mye 4 En stor del 5 D22 KORT 39 Tror du at klimaendringene skyldes naturlige prosesser, menneskelig aktivitet, eller begge deler? Utelukkende naturlige prosesser 01 Hovedsakelig naturlige prosesser 02 Omtrent like mye naturlige prosesser og menneskelig 03 aktivitet SPØR D23 Hovedsakelig menneskelig aktivitet 04 Utelukkende menneskelig aktivitet 05 (Jeg tror ikke det skjer klimaendringer) 55 GÅ TIL D30 7 SPØR D23 8 D23 KORT 40 I hvilken grad føler du et personlig ansvar for å prøve å redusere klimaendringene? Ikke i det hele tatt I en stor grad D24 KORT 41 Hvor bekymret er du for klimaendringer? Ikke bekymret i det hele tatt 1 Ikke særlig bekymret 2 Litt bekymret 3 Veldig bekymret 4 Ekstremt bekymret 5 26 This is a duplication of D20 for routing purposes. 33
D25 KORT 42 Hvor gode eller dårlige mener du virkningene av klimaendringene vil være for mennesker over hele verden? Velg et tall fra 0 til 10, der 0 er ekstremt dårlig og 10 er ekstremt gode. Ekstremt dårlige Ekstremt gode D26 KORT 43 Tenk deg at et stort antall mennesker begrenser sin bruk av energi. Hvor sannsynlig tror du det er at dette vil redusere klimaendringene? Ikke sannsynlig i det hele tatt Ekstremt sannsynlig Ikke) D27 FORTSATT KORT 43 Hvor sannsynlig tror du det er at et stort antall mennesker faktisk vil begrense energibruken for å prøve å redusere klimaendringene? Ikke sannsynlig i det hele tatt Ekstremt sannsynlig Ikke) D28 FORTSATT KORT 43 Og hvor sannsynlig tror du det er at regjeringene i mange nok land vil iverksette tiltak som reduserer klimaendringer? Ikke sannsynlig i det hele tatt Ekstremt sannsynlig Ikke) 34
D29 FORTSATT KORT 43 Hvor sannsynlig tror du det er at begrensninger i din egen energibruk vil kunne bidra til å redusere klimaendringene? Ikke sannsynlig i det hele tatt Ekstremt sannsynlig Ikke) SPØR ALLE KORT 44 I hvilken grad er du for eller mot følgende tiltak for å redusere klimaendringene i Norge? LES OPP HVER PÅSTAND OG REGISTRER SVARENE Sterkt for Noe for Verken for eller mot Noe mot Sterkt mot D30 Økte avgifter på fossilt brensel, som olje, gass og kull. 1 2 3 4 5 7 8 D31 Bruk av offentlige midler til å subsidiere fornybar energi som vind- og solenergi. D32 En lov som forbyr salg av de minst energieffektive husholdningsapparatene. 1 2 3 4 5 7 8 1 2 3 4 5 7 8 REGISTRER SLUTTID FOR DEL D (24-timers klokke) 35
Så noen spørsmål om hvordan samfunnet fungerer. 27 KORT 45 Bruk dette kortet og si hvor enig eller uenig du er i de følgende påstandene: LES OPP HVER PÅSTAND OG REGISTRER SVARENE E1 E2 Store inntektsforskjeller mellom folk er akseptabelt for å belønne talent og innsats på en skikkelig måte. For at et samfunn skal være rettferdig, bør det være små forskjeller i folks levestandard. Svært enig Enig Verken enig eller uenig Uenig Svært uenig 1 2 3 4 5 7 8 1 2 3 4 5 7 8 E3 KORT 46 Av 100 personer i arbeidsdyktig alder i Norge, hvor mange vil du si er arbeidsledige og søker arbeid? Hvis du ikke er sikker, velg det du tror er mest riktig. 0-4 01 5-9 02 10-14 03 15-19 04 20-24 05 25-29 06 30-34 07 35-39 08 40-44 09 45-49 10 50 eller flere 11 7 8 27 The same translation for this introduction should be used as in ESS4. 36
I de neste spørsmålene skal jeg spørre deg om hvor bra eller dårlig forholdene er for ulike grupper i Norge i dag. E4 KORT 47 Bruk dette kortet og si hva du synes om pensjonistenes generelle levestandard. Svar ut fra denne skalaen fra 0 til 10, hvor 0 betyr ekstremt dårlig og 10 betyr ekstremt god. Ekstremt dårlig Ekstremt god E5 FORTSATT KORT 47 Hva synes du om de arbeidslediges generelle levestandard? Bruk det samme kortet til å svare. Ekstremt dårlig Ekstremt god 37
KORT 48 Folk har forskjellig syn på hva som bør være statens ansvar. For hver av oppgavene jeg leser opp, si meg på en skala fra 0 til 10 hvor mye ansvar du synes staten bør ha. 0 betyr at det ikke bør være statens ansvar i det hele tatt og 10 betyr at det bør være statens ansvar helt og holdent. For det første å LES OPP E6 E7 sørge for akseptabel levestandard for de eldre? sikre de arbeidsledige en akseptabel levestandard? Bør ikke være statens ansvar i det hele tatt Bør helt og holdent være statens ansvar E8 sørge for nok barnehageplasser til foreldre i arbeid? Jeg skal nå spørre deg om effektene av sosiale ytelser og tjenester på det norske samfunnet. Med sosiale ytelser og tjenester mener vi helsetjenester, pensjoner, og trygdeytelser. KORT 49 Bruk dette kortet til å si hvor enig eller uenig du er i at sosiale ytelser og tjenester i Norge... LES OPP Svært enig Enig Verken enig eller uenig Uenig Svært uenig E9 utgjør en for stor belastning på økonomien? 1 2 3 4 5 7 8 E10 forhindrer utbredt fattigdom? 1 2 3 4 5 7 8 E11 fører til et likere samfunn? 1 2 3 4 5 7 8 E12 koster næringslivet for mye i skatter og avgifter? 1 2 3 4 5 7 8 38
FORTSATT KORT 49 Og hvor enig eller uenig er du i at sosiale ytelser og tjenester i Norge... LES OPP Svært enig Enig Verken enig eller uenig Uenig Svært uenig E13 gjør folk late? 1 2 3 4 5 7 8 E14 gjør folk mindre villige til å ta seg av hverandre? 1 2 3 4 5 7 8 E15 KORT 50 Hvis du tenker på folk som kommer fra andre land for å bosette seg i Norge, når synes du de bør få de samme rettighetene til sosiale ytelser og tjenester som norske statsborgere? Bruk dette kortet og si hvilket syn du er mest enig i. REGISTRER BARE ETT SVAR Med en gang de har kommet 1 Etter å ha bodd i Norge i ett år, enten de har jobbet eller 2 ikke Bare etter at de har jobbet og betalt skatt i minst ett år 3 Så snart de har blitt norske statsborgere 4 De bør aldri få de samme rettighetene 5 39
KORT 51 Bruk dette kortet og si hvor enig eller uenig du er i de følgende påstandene om folk i Norge: LES OPP HVER PÅSTAND OG REGISTRER SVARENE E16 E17 E18 De fleste arbeidsledige prøver egentlig ikke å finne en jobb. Mange med veldig lav inntekt får mindre trygdeytelser enn det de har krav på etter loven. Mange mottar trygdeytelser og tjenester som de egentlig ikke har krav på. Svært enig Enig Verken enig eller uenig Uenig Svært uenig 1 2 3 4 5 7 8 1 2 3 4 5 7 8 1 2 3 4 5 7 8 KOD ALLE 28 E20 Tilfeldig utvelging til Gruppe 1-4: Tilfeldig utvelging til gruppe 1 GÅ TO INTRO FØR E21 Tilfeldig utvelging til gruppe 2 GÅ TO INTRO FØR E24 Tilfeldig utvelging til gruppe 3 GÅ TO INTRO FØR E27 Tilfeldig utvelging til gruppe 4 GÅ TIL INTRO FØR E30 28 CAPI countries may replace this method with automated random allocation to Group 1 (E21-E23), Group 2 (E24- E26), Group 3 (E27-E29) or Group 4 (E30-E32). 40
SPØR HVIS KODE 1 PÅ E20 KORT 52 Tenk deg en person som er arbeidsledig og søker etter jobb. Denne personen har tidligere jobbet, men har mistet jobben og får nå dagpenger. Hva synes du bør skje med denne personens dagpenger hvis... LES OPP E21 E22 E23 denne personen takker nei til en jobb fordi lønnen er mye lavere enn i den forrige jobben? denne personen takker nei til en jobb fordi utdanningsnivået en trenger i jobben er mye lavere enn det utdanningsnivået denne personen har?... denne personen nekter regelmessig å utføre ulønnet arbeid i området der de bor for å motta dagpenger? Denne personen bør miste alle dagpengene Denne personen bør miste omtrent halvparten av dagpengene Denne personen bør miste en liten del av dagpengene Denne personen bør få beholde alle dagpengene 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 GÅ TIL INNLEDNINGEN FØR E33 41
SPØR HVIS KODE 2 PÅ E20 KORT 52 Tenk deg en person i 50-årene som er arbeidsledig og søker etter jobb. Denne personen har tidligere jobbet, men har mistet jobben, og får nå dagpenger. Hva synes du bør skje med denne personens dagpenger hvis LES OPP E24 denne personen takker nei til en jobb fordi lønnen er mye lavere enn i den forrige jobben? E25 denne personen takker nei til en jobb fordi utdanningsnivået en trenger i jobben er mye lavere enn det utdanningsnivået denne personen har? E26... denne personen nekter regelmessig å utføre ulønnet arbeid i området der de bor for å motta dagpenger? Denne personen bør miste alle dagpengene Denne personen bør miste omtrent halvparten av dagpengene Denne personen bør miste en liten del av dagpengene Denne personen bør få beholde alle dagpengene 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 GÅ TIL INNLEDNINGEN FØR E33 42
SPØR HVIS KODE 3 PÅ E20 KORT 52 Tenk deg en person i alderen 20-25 år som er arbeidsledig og søker etter jobb. Denne personen har tidligere jobbet, men har mistet jobben, og får nå dagpenger. Hva synes du bør skje med denne personens dagpenger hvis LES OPP E27 denne personen takker nei til en jobb fordi lønnen er mye lavere enn i den forrige jobben? E28 denne personen takker nei til en jobb fordi utdanningsnivået en trenger i jobben er mye lavere enn det utdanningsnivået denne personen har? E29 denne personen nekter regelmessig å utføre ulønnet arbeid i området der de bor for å motta dagpenger? Denne personen bør miste alle dagpengene Denne personen bør miste omtrent halvparten av dagpengene Denne personen bør miste en liten del av dagpengene Denne personen bør få beholde alle dagpengene 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 GÅ TIL INNLEDNINGEN FØR E33 43
SPØR HVIS KODE 4 PÅ E20 KORT 52 Tenk deg en aleneforelder med et barn på 3 år som er arbeidsledig og søker etter jobb. Denne personen har tidligere jobbet, men har mistet jobben, og får nå dagpenger. Hva synes du bør skje med denne personens dagpenger hvis LES OPP E30 denne personen takker nei til en jobb fordi lønnen er mye lavere enn i den forrige jobben? E31 denne personen takker nei til en jobb fordi utdanningsnivået en trenger i jobben er mye lavere enn det utdanningsnivået denne personen har? E32 denne personen nekter regelmessig å utføre ulønnet arbeid i området der de bor for å motta dagpenger? Denne personen bør miste alle dagpengene Denne personen bør miste omtrent halvparten av dagpengene Denne personen bør miste en liten del av dagpengene Denne personen bør få beholde alle dagpengene 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 44
SPØR ALLE 29 I de neste 10 årene kan det hende at myndighetene endrer på måten de fordeler sosiale ytelser og tjenester på grunn av endrede økonomiske og sosiale forhold. E33 KORT 53 Ville du være imot eller for at myndighetene bare ga sosiale ytelser og tjenester til folk med lavest inntekt, mens folk med middels og høy inntekt måtte klare seg selv 30? Sterkt imot 1 Imot 2 For 3 Sterkt for 4 E34 FORTSATT KORT 53 Tenk deg at det er en fastsatt pengesum som kan brukes på å bekjempe arbeidsledighet. Ville du vært imot eller for at myndighetene brukte mer på utdanning og opplæring av de arbeidsledige og mindre til dagpenger? Sterkt imot 1 Imot 2 For 3 Sterkt for 4 E35 FORTSATT KORT 53 Ville du vært imot eller for at myndighetene innførte ekstra sosiale ytelser og tjenester for å gjøre det lettere for arbeidende foreldre å kombinere arbeid og familieliv, selv om dette ville medført økt skatt for alle? Sterkt imot 1 Imot 2 For 3 Sterkt for 4 29 Due to complex routing at E19-E32, National Coordinators should carefully check routing to ensure that ALL respondents are asked the rest of section E (E33-E40). 30 responsible for themselves in the sense of not being provided for by the government. 45
E36 KORT 54 I enkelte land har det blitt foreslått å innføre en ordning med en grunninntekt for alle. Snart kommer jeg til å be deg om å si om du er imot etter for en slik ordning. Men først skal jeg gi deg litt mer informasjon. Den markerte boksen øverst på dette kortet viser hovedtrekkene i ordningen. En slik grunninntekt for alle omfatter følgende punkter: LES OPP Myndighetene utbetaler en månedlig sum til alle, som skal dekke grunnleggende levekostnader. Dette erstatter mange andre sosiale ytelser Formålet er å garantere alle en viss minimumslevestandard. Alle mottar den samme summen, uansett om de er i arbeid eller ikke. En kan samtidig motta penger for arbeid eller andre kilder Ordningen blir finansiert gjennom skatter. INTERVJUER: GI IO TID TIL Å LESE KORTET. Alt i alt, ville du vært imot eller for å innføre en slik ordning i Norge? Velg svaret fra alternativene nederst på kortet. Sterkt imot 1 Imot 2 For 3 Sterkt for 4 E37 og E38 stilles bare i EU-land, hoppes over i Norge. KORT 55 og 56 hoppes over. I de neste spørsmålene vil jeg be deg tenke på hva som kan skje i løpet av de neste 12 månedene. E39 KORT 57 Bruk dette kortet og si meg hvor sannsynlig det er at du i løpet av de neste 12 månedene vil bli arbeidsledig og se etter arbeid i minst 4 sammenhengende uker? Ikke sannsynlig i det hele tatt 1 Ikke veldig sannsynlig 2 Sannsynlig 3 Veldig Sannsynlig 4 (Aldri vært i arbeid ELLER Ikke lenger i arbeid 5 og ikke arbeidssøkende) 46
E40 FORTSATT KORT 57 I løpet av de neste 12 månedene, hvor sannsynlig er det at du i perioder ikke vil ha nok penger til de nødvendigste husholdningsutgiftene? Ikke sannsynlig i det hele tatt 1 Ikke veldig sannsynlig 2 Sannsynlig 3 Veldig Sannsynlig 4 Nå et spørsmål om et annet tema E42 Tenk deg at det skulle avholdes en folkeavstemning i Norge i morgen om medlemskap i EU, Den europeiske unionen. Ville du ha stemt for at Norge skulle bli medlem i EU eller fortsatt stå utenfor EU? Bli medlem av EU, Den europeiske unionen 1 Fortsatt stå utenfor EU, Den europeiske unionen 2 (Ville stemt blankt) 3 (Ville ha merket stemmeseddelen) 4 (Ville ikke ha stemt) 5 (Har ikke stemmerett) 6 REGISTRER SLUTTID FOR DEL E (24-timers klokke) 47
Nå vil jeg stille noen spørsmål om deg og de andre i husholdningen din. F1 Hvor mange bor til vanlig i din husholdning, medregnet deg selv og eventuelle barn? SKRIV INN TALL 7 8 REGISTRER F2 OG F3 FOR IO, DERETTER F2-F4 FOR DE ANDRE I HUSHOLDNINGEN ETTER AVTAKENDE ALDER (DEN ELDSTE FØRSTE). F2 Registrer kjønn F3 Hvilket år er [hun/han] født? (Nekter = 7777, Vet ikke = 8888) F4 KORT 58 Hvilket familieforhold har [hun/han] til deg? [Spørsmålene F1-F4) benyttes til å registrere informasjonene for medlemmene av husholdningen Ordnet etter alder fra høy til lav (eldste først) ------------------------------ Person 01 (IO) 02 03 04 05 06 F2 Kjønn Mann 1 1 1 1 1 1 Kvinne 2 2 2 2 2 2 F3 Fødselsår F4 Familieforhold Ektefelle/partner/samboer 01 01 01 01 01 Sønn/datter (medregnet 02 02 02 02 02 stebarn, adopterte, fosterbarn, barn av partner) Foreldre, svigerforeldre, 03 03 03 03 03 partners foreldre, steforeldre Bror/søster (medregnet 04 04 04 04 04 stesøsken, adopterte, fostersøsken) Annen slektning 05 05 05 05 05 Annen ikke-slektning 06 06 06 06 06 7 77 77 77 77 8 88 88 88 88 48
Ordnet etter alder fra høy til lav (eldste først) ------------------------------ Person 07 08 09 10 11 12 F2 Kjønn Mann Kvinne 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 F3 Fødselsår F4 Familieforhold Ektefelle/partner/samboer 01 01 01 01 01 01 Sønn/datter (medregnet stebarn, 02 02 02 02 02 02 adopterte, fosterbarn, barn av partner) Foreldre, svigerforeldre, partners 03 03 03 03 03 03 foreldre, steforeldre Bror/søster (medregnet stesøsken, 04 04 04 04 04 04 adopterte, fostersøsken) Annen slektning 05 05 05 05 05 05 Annen ikke-slektning 06 06 06 06 06 06 7 77 77 77 77 77 8 88 88 88 88 88 49
F5 FYLLES UT AUTOMATISK IO BOR MED EKTEFELLE /SAMBOER / PARTNER (kode 01 på F4) ALLE ANDRE 1 SPØR F6 2 GÅ TIL F7 F6 KORT 59 Du har fortalt at du bor sammen med ektefellen / samboeren / partneren din. Hvilket av alternativene på dette kortet beskriver ditt forhold til [ham/henne]? Gift 01 I et juridisk registrert partnerskap 02 Samboer 03 SPØR F7 GÅ TIL F8 Separert (gjelder ekteskap og registrert partnerskap) 05 Skilt (gjelder ekteskap og registrert partnerskap) 06 7 8 SPØR F7 F7 Har du noen gang vært samboer eller bodd sammen med en kjæreste uten å være gift eller i registrert partnerskap? Ja 1 Nei 2 SPØR ALLE F8 Har du noen gang blitt skilt fra en ektefelle eller registrert partner? Ja 1 Nei 2 50
F9 FYLLES UT AUTOMATISK: IO BOR MED EKTEFELLE / PARTNER (kode 01 på F5) 1 KODE F10 ALLE ANDRE 2 GÅ TIL F11 F10 FYLLES UT AUTOMATISK: IO ER SAMBOER (kode 03 på F6) 1 ASK F11 ALL OTHERS 2 GO TO F12 SPØR HVIS IO IKKE BOR MED EKTEFELLE/PARTNER ELLER ER SAMBOER (kode 2 på F9 ELLER kode 1 på F10) F11 KORT 60 Dette spørsmålet er om din juridiske ekteskapelige status, ikke om hvem du måtte bo sammen med. Hvilket av alternativene på dette kortet beskriver din nåværende juridiske ekteskapelige status? Registrer bare ett alternativ. Ved flere: registrer det laveste kodetallet Gift 01 I et juridisk registrert partnerskap 02 Separert (gjelder ekteskap og registrert partnerskap) 03 Skilt (gjelder ekteskap og registrert partnerskap) 04 Enke, enkemann (gjelder ekteskap og registrert partnerskap) 05 Ingen av disse (ALDRI vært gift eller i et juridisk registrert partnerskap) 06 7 8 ALLE F12 FYLLES UT AUTOMATISK IO HAR BARN SOM BOR HJEMME (kode 02 på F4) 1 GÅ TIL F14 HAR IKKE 2 SPØR F13 F13 Har du noen gang hatt egne barn, stebarn, fosterbarn eller partners barn boende i din husholdning? Ja 1 Nei 2 51
SPØR ALL F14 KORT 61 Hvilken betegnelse på dette kortet passer best på området du bor i? En storby 1 En forstad eller utkanten av en storby 2 En liten eller mellomstor by 3 Et bygdesentrum 4 Et spredtbygd strøk 5 52
F15 KORT 62 Hva er din høyest fullførte utdanning? Bruk dette kortet til å svare. Ingen fullført utdanning Barneskole (første del av obligatorisk utdanning) Ungdomsskole (grunnskole, 7-årig folkeskole, framhaldskole, realskole) Vitnemål fra folkehøgskole Videregående avsluttende utdanning, allmennfaglige studieretninger/ studieforberedende utdanningsprogram, ettårig påbygging til studiekompetanse (VK2, VG trinn3, gymnas) Videregående avsluttende utdanning, yrkesfaglige studieretninger/ utdanningsprogram (VK2, VK3, VG trinn3, fagprøve, svenneprøve) Forkurs til universitet/høgskole som ikke gir studiepoeng Vitnemål fra påbygging til videregående utdanning (fagskoleutdanning, teknisk fagskole ) Universitet/ høgskole, mindre enn 3 år, men minst 2 år (høgskolekandidat, 2- og 2½- årig) Fullført 3-4 årig utdanning fra høgskole (Bachelor-, cand.mag., lærerhøgskole, sykepleierhøgskole, førskolelærer, ingeniør, siviløkonom til og med 2003, m.m.) Fullført 3-4 årig utdanning fra universitet (Bachelor, cand.mag.) Fullført 5-6 årig utdanning fra høgskole (master, hovedfag) Fullført 5-6 årig utdanning fra universitet (master, hovedfag), lengre profesjonsutdanning (cand. theol., cand.psychol., cand.med., cand.med.vet., sivilingeniør, sivilarkitekt, siviløkonom høyere avdeling, master) Forskernivå (Doktorgrad, Ph.d.) 5555 (Ingen av disse) 8888 53
SPØR ALL F16 Omtrent hvor mange år utdanning har du fullført, enten heltid eller deltid? Vennligst oppgi antall år dette hadde blitt hvis du hadde studert heltid. Ta også med obligatorisk skolegang. INTERVJUER: RUND AV SVARET, OPP ELLER NED, TIL NÆRMESTE HELE ÅR.. SKRIV INN: 7 8 F17a KORT 63 Se på dette kortet. Hvilke av beskrivelsene passer på det du har gjort de siste 7 dagene? HVIS IO SIER AT NOE PASSER: Noen flere? (Dvs. flere av alternativene på kortet) I lønnet arbeid (eller midlertidig fraværende), (ansatt, 01 selvstendig næringsdrivende eller har arbeid i familiebedrift) Under utdanning (som ikke er betalt av arbeidsgiver, medregnet fravær fra utdanning pga ferie) 02 Arbeidsledig og aktivt arbeidssøkende 03 Arbeidsledig, ønsker en jobb men er ikke aktivt arbeidssøkende 04 Varig syk eller nedsatt funksjonsevne 05 Pensjonert 06 I siviltjeneste eller militærtjeneste 07 Husarbeid, passer barn eller andre personer 08 (Annet) 09 7 8 F17b INTERVJUER KOD: MER ENN ETT ALTERNATIV KODET I F17a 1 SPØR F17c BARE ETT ALTERNATIV KODET I F17a 2 GÅ TIL F17d 54
SPØR HVIS MER EN ETT ALTERNATIV ER KODET I F17b (kode 1) F17c FORTSATT KORT 63 Og hvilken av disse beskrivelsene passer best på din situasjon (de siste 7 dagene)? Velg ett alternativ. I lønnet arbeid (eller midlertidig fraværende), (ansatt, 01 selvstendig næringsdrivende eller har arbeid i familiebedrift) Under utdanning (som ikke er betalt av arbeidsgiver, medregnet fravær fra utdanning pga ferie) 02 Arbeidsledig og aktivt arbeidssøkende 03 Arbeidsledig, ønsker en jobb men er ikke aktivt arbeidssøkende 04 Varig syk eller nedsatt funksjonsevne 05 Pensjonert 06 I siviltjeneste eller militærtjeneste 07 Husarbeid, passer barn eller andre personer 08 (Annet) 09 7 8 KOD ALLE F17d FYLLES UT AUTOMATISK: IO I LØNNET ARBEID PÅ F17a 1 GÅ TIL F21 (kode 01 på F17a). IO IKKE I LØNNET ARBEID PÅ F17a 2 SPØR F18 (Alle som IKKE er kodet 01 på F17a). F18 Kan jeg bare sjekke, har du utført noe lønnet arbeid i en time eller mer i løpet av de siste syv dagene? Ja 1 GÅ TIL F21 Nei 2 SPØR F19 SPØR HVIS NEI ELLER VET IKKE/NEKTER PÅ F18 (kodene 2, 7 or 8) F19 Har du noen gang hatt lønnet arbeid? Ja 1 SPØR F20 Nei 2 GÅ TIL F36 55
SPØR HVIS JA PÅ F19 (kode 1) F20 I hvilket år hadde du sist lønnet arbeid? SKRIV INN ÅR: 777 888 INTERVJUER: Hvis IO har mer enn én jobb, skal [han/hun] svare for den jobben [han/hun] bruker flest timer på i uka. Hvis IO har to jobber som er helt like, skal [han/hun] svare for den jobben som er best betalt. F21 I hovedyrket ditt [er/var] du... LES OPP ansatt, 1 GÅ TIL F23 selvstendig næringsdrivende, 2 GÅ TIL F22 eller, arbeidet i familiebedrift? 3 GÅ TIL F23 SPØR HVIS SELVSTENDIG NÆRINGSDRIVENDE (kode 2 på F21) F22 Hvor mange ansatte [har/hadde] du? SKRIV INN ANTALL ANSATTE: GÅ TIL F24 7777 8888 SPØR HVIS ANSATT ELLER FAMILIEBEDRIFT ELLER VET IKKE/NEKTER (kodene 1, 3, 7 eller 8 på F21) F23 [Har/hadde] du noen arbeidskontrakt... LES OPP uten tidsbegrensning, 1 for en begrenset tid, 2 eller, [har/hadde] du ikke kontrakt 3 56
SPØR ALLE I LØNNET ARBEID NÅ, ELLER TIDLIGERE F24 Medregnet deg selv omtrent hvor mange [er/var] ansatt der du vanligvis [arbeider/arbeidet]? LES OPP under 10, 1 10 til 24, 2 25 til 99, 3 100 til 499, 4 eller, 500 eller flere? 5 F25 [Har/hadde] du noe ansvar for å lede andre ansattes arbeid i hovedjobben din? Ja 1 SPØR F26 Nei 2 GÅ TIL F27 SPØR HVIS JA PÅ F25 (kode 1) F26 Hvor mange mennesker [er/var] du leder for? SKRIV INN: 7777 8888 SPØR ALL I LØNNET ARBEID NÅ, ELLER TIDLIGERE KORT 64 Jeg vil nå lese opp en liste med ting som [har/hadde] med arbeidet ditt å gjøre. Bruk kortet til å si i hvor stor grad ledelsen på jobben din [lar/lot] deg... LES OPP Jeg [har/hadde] ingen innflytelse over det Jeg [har/hadde] full kontroll (Refusal) F27 selv organisere arbeidsdagen din? 57
28 påvirke beslutninger om organisasjonens aktiviteter? Jeg [har/hadde] ingen innflytelse over det Jeg [har/hadde] full kontroll F29 Hvor mange timer [står/stod] det at du i utgangspunktet [skal/skulle] jobbe i løpet av en uke i arbeidsavtalen din? (I HOVEDJOBBEN TIL IO). Regn ikke med eventuell betalt eller ubetalt overtid. INTERVJUER: 0 TIMERS ARBEIDSAVTALE KODES SOM 0 TIMER AKSEPTABLE SVAR SKAL VÆRE MELLOM 0 OG 168 TIMER. (Hvis IO ikke har avtale om antall timer, trykk <ENTER> og merk av i neste spørsmål SKRIV INN TIMER: (Har ikke avtale om antall timer) 555 77 88 F29b INTERVJUER: Bekreft at IO ikke har avtale om antall timer Ja 1 F30 Uavhengig av den avtalte arbeidstiden din, hvor mange timer [arbeider/arbeidet] du vanligvis i løpet av en uke? (I HOVEDJOBBEN TIL IO. Regn med eventuell betalt eller ubetalt overtid. INTERVJUER: AKSEPTABLE SVAR SKAL VÆRE MELLOM 0 OG 168 TIMER. SKRIV INN TIMER: 77 88 F31 Hva [lager eller gjør/lagde eller gjorde] hovedsakelig firmaet eller organisasjonen du [jobber/jobbet] i? SKRIV INN 58
F32 KORT 65 Bruk dette kortet og si hva slags type virksomhet du [arbeider/har arbeidet] i? REGISTRER BARE ETT SVAR Stats-, fylkes- eller kommuneadministrasjon 01 Offentlig sektor (f.eks. skole og helsevesen) 02 Offentlig eid virksomhet 03 Privat bedrift 04 Selvstendig næringsdrivende 05 Annet 06 7 8 F33 Hva [er/var] navnet eller tittelen på hovedyrket ditt? SKRIV INN F34 Hva slags arbeid [gjør/gjorde] du stort sett i hovedyrket ditt? SKRIV INN F34a Hva slags opplæring eller kvalifikasjoner [trengs/trengtes] i denne jobben? SKRIV INN F35 Har du i løpet av de siste 10 årene hatt lønnet arbeid i et annet land for en periode på 6 måneder eller mer? Ja 1 Nei 2 59
SPØR ALLE F36 Har du noen gang vært arbeidsledig og søkt arbeid i en periode på mer enn tre måneder? Ja 1 SPØR F37 Nei 2 GÅ TIL F39 SPØR HVIS JA PÅ F36 (kode 1) F37 Har en slik periode vart i 12 måneder eller mer? Ja 1 Nei 2 F38 Har noen av periodene du har fortalt om funnet sted i løpet av de siste 5 årene? INTERVJUER MERK: DISSE PERIODENE REFERERER TIL PERIODER PÅ MER ENN 3 MÅNEDER I SPØRSMÅL F36 Ja 1 Nei 2 SPØR ALLE F39 Er du eller har du noen gang vært medlem i en fagforening eller lignende organisasjon? HVIS JA, Er du medlem nå eller har du vært medlem før? Ja, er medlem nå 1 Ja, har vært medlem før 2 Nei 3 60
F40 KORT 66 Tenk på inntekten til alle medlemmene i husholdningen og all inntekt husholdningen mottar. Hva er den viktigste inntektskilden i din husholdning? Velg et alternativ fra kortet. Lønn 01 Inntekt fra egen næringsvirksomhet (ikke gårdsdrift) 02 Inntekt fra gårdsdrift 03 Pensjoner 04 Arbeidsledighetstrygd eller etterlønn 05 Andre trygder eller bidrag 06 Inntekt fra investeringer, sparepenger, forsikring eller eiendom 07 Annen inntekt (studielån) 08 7 8 F41 KORT 67 Slå sammen inntekten [du/dere] får fra alle kilder. Hvilken bokstav på kortet beskriver husholdningens totale inntekt etter at skatten er trukket fra. Hvis du ikke vet, velg den bokstaven du tror passer best. Bruk den delen av kortet som du kjenner best, enten ukentlig, månedlig eller årlig inntekt. 31. J 01 R 02 C 03 M 04 F 05 S 06 K 07 P 08 D 09 H 10 7 8 F42 KORT 68 Hvilken av beskrivelsene på dette kortet passer best med hvordan du opplever husholdningens inntekt for tiden? Har det bra med nåværende inntekt 1 Klarer [meg/oss] med nåværende inntekt 2 Det er vanskelig å klare seg på nåværende inntekt 3 Det er svært vanskelig å klare seg på nåværende inntekt 4 31 The actual amounts must NOT appear on the questionnaire. Only the letters and the corresponding numeric codes. 61