Hva passer i ditt kjokken? Normalventiiasjon Kj0kkenavtrekk har innebygget motor, og krever egen utblasningskanal for a blase ut matos. Dette er vanlig i enebolig og rekkehus. Kan ogsa forefinnes med eksternt montert motor. Sentralventilasjon og fellesavtrekk Disse kj0kkenavtrekk har ikke egen motor. De utnytter boligens sentralmotor. I prinsippet justeres kjakkenavtrekket gjennom a apne og lukke et spjeld. I noen tilfeller reguleres ogsa boligens sentralmotor. Kan ogsa tilpasses til balansert ventilasjon. I alle tilfeller er det meget viktig at det innhentes informasjon om boligens ventilasjonsanlegg, for riktig tilpasning. Alliance Et patentert system fra Franke. Dette er et kjokkenavtrekk med innebygget motor for tilpasning til et sentralventilasjonsanlegg i en enebolig eller rekkehus. 0ker lufthastighet og osoppfang. L0ser i de fleste tilfelle problemer med darlig avtrekk i et sentralventilasjonssystem. Kan ogsa leveres til et fellesavtrekk hvor flere boenheter deler samme motor. Ma utferes i alle boenheter samtidig. Anbefales utf0rt av et ventilasjonsfirma. Kuimiteravtrekk Et kullfilteravtrekk har en innebygget motor og et kullfilter som renser luften for fett og lukt, f0r luften f0res inn igjen pa kj0kkenet. Trenger ingen utblasningskanal ut av huset. Utover de modeller som er spesialtilpasset med kullfilter, kan de fleste av Franke sine modeller for normalventiiasjon, utstyres med kullfilter. Noen av Franke sine modeller har et osoppfang opp mot 95%, og er et meget godt alternativ til de fleste andre ventilasjonssystemer. Ekstern motor En kj0kkenhette for ekstern motor, har ikke innebygget motor. Den kobles sammen med en motor montert f.eks. pa loft eller tak. Motorens hastighet reguleres fra kj0kkenhetten. Anvendes spesielt for a redusere lydniva. Disse kj0kkenhetter kan ikke kobles til sentralventilasjonsanlegg. Non-Stop Non-Stop har en innebygget motor som alltid er i gang. Den fungerer som en vanlig ventilator ved 0ket hastighet, men gar alltid pa en lav grunnventilasjon nar den ikke anvendes til matlagning. Bidrar til bedre inneklima. Tiln«rmet Iydl0s ved grunnventilasjon. 0nsker du en luftsirkulasjon pa din hytte nar du ikke er tilstede, sa er dette et ideelt produkt. Motor er laget for kontinuerlig drift. Et kj0kkenavtrekk for et hvert behov Vi har et stort sortiment av moderne designede produkter, tilpasset til de fleste ventilasjonssystemer. Lang markedserfaring med egenproduksjon fra noen av europas st0rste fabrikker, samt samarbeid med et velutbygget servicenett i Norge, gjar at du kan kjenne deg trygg nar du velger et produkt fra Franke. Kvalitet Vi har alltid ditt beste i vare tanker, og det gjennomsyrer hele var organisasjon. Dette gjelder alt fra design, produksjon og produkttester, til kundeservice. Vart mal er at du som kunde skal vaere fornayd med ditt kj0p fra Franke! Hel- og halvlys Noen av vare modeller er utrustet med bade hel- og halvlys, slik at du med et tastetrykk kan fa en belysning som passer akkurat da. Intensiv Nar du er midt i matlagingen, og har behov for et kraftig avtrekk, er intensiv-funksjonen rett for deg. Trykk bare pa intensiv-knappen, sa gar viften pa maks hastighet i opptil 10 minutter. EVL Nar matlagningen er ferdig, er det tid for a sla pa EVL, altsa etterventilasjon. Dette er en meget stillegaende funksjon som effektivt suger ut den siste matosen. Du blir ikke forstyrret ved spisebordet! Ikke alle modeller er utrustet med dette. Filter Polyester- eller metalltradsfilter er fremfor alt et sp0rsmal om smak, da de begge er like effektive. Pa de fleste av vare modeller passer begge. I noen tilfeller kan disse byttes ut med et kullfilter, nar det er behov for dette. Filter(ene) kan left tesnes pa alle vare modeller. Metalltradsfilter kan vaskes 1 oppvaskmaskin, polyesterfilter b0r vaskes for hand. Easy Clean For a beholde et friskt matlagningsmilj0, er det viktig med rengjering av ditt kj0kkenavtrekk. Mange av vare modeller er utstyrt med Easy Clean, en enkel mate a l0se reng- J0ringen pa. Med noen enkle handgrep, fjernes fettfilter og skitne deler, for sa a legge dette i oppvaskmaskin.
Ventilasjonsguide Et verkt0y som hjelper deg a finne rett kjokkenvifte til de ulike OBS! Denne gulden skal sees som et hjelpemiddel for a lede deg gjennom jungelen av ulike ventilasjonssystemer. Skis- ventilasjonssystemer. Vi er alle klar over at det er en sammentieng mellom god ventilasjon, og et godt inneklimamilj0. Derimot er det faerre som vet tiviike ulike ventilasjonstyper som finnes, og hvordan disse kjennetegnes. Eller hviike produkter som passer til respektive ventilasjonssystemer? Denne gulden girdegforhapentligvis svar pa tivordan du skal velge rett produkt pa ditt kj0kken: Normalventiiasjon: Kj0kkenavtrekk har innebygget sene pa de neste slder viser de vanligste grunnprinslpper. De er forenklede, og utgjar ingen eksakte tegninger. Variantene 1 virkeligheten ertilnaermet uendellge. Forskjeller i f.eks. kanalfaring, dimensjoner og luftmengde gjar ogsa at systemer som ligner hverandre kan oppfare seg ulikt. Derfor er det viktig at det i hvert enkelt tilfelle gjares en grundig utredning for a kunne velge rett lasning (ssriig viktig nar det gjelder Alliance installasjoner). motor, og krever egen utblasningskanal for a blase matos ut av huset. Sentralventilasjon og fellesavtrekk: Disse kjakkenavtrekk har ikke egen motor. De utnytter boligens sentralmotor. I prinsippet justeres kj0kkenavtrekket Ved minste usikkerhet om hviike produkt som kan settes inn, skal de som kjenner systemet kontaktes. Dette kan vsere huseier, vaktmester, borettslag, leverandor av ventilasjonsanlegget e.l. gjennom a apne og lukke et spjeld. Alliance: Et patentert system fra Franke. Dette er et kj0kkenavtrekk med Innebygget motor som synkroniseres med et sentralventllasjonsanlegg. Kullfilter: Et kullfilteravtrekk har en innebygget motor og et kullfilter som renser luften for fett og lukt, far luften fares inn igjen pa kj0kkenet. Utover de modeller som er spesialtilpasset med kullfilter, kan de fleste av Franke sine modeller utstyres med kullfilter. Non-Stop: Non-Stop har en innebygget motor som alltid er 1 drift (tilnsrmet lydlas). Den fungerer som en vanlig ventilator ved 0ket hastighet, men gar alltid pa en lav grunnventilasjon nar den ikke anvendes til matlagning. Innenfor disse omrader har Franke 1 over 50 ar utviklet ulike modeller av ventilatorer og kjokkenhetter. Samtidig har vi aldri gatt pa kompromiss med de tre viktigste egenskapene: Maksimal effektivitet, lavt lydniva og rengjarlngsvennlige produkter. Gulden kan derfor sees pa som et konsentrat av de kunnskaper som vi hos Franke harfatt gjennom a v^re en av Europas starste produsenter av kjakkenvifter, og markedsleder som leverandar til den nordiske byggebransjen. Vi haper at gulden blir et bra hjelpemiddel 1 dialogen mellom forbruker og vare forhandlere. Og at den stimulerer til a tere mer om ventilasjon, noe som bade er mer Interessant og viktigere enn mange tror.
Enfamiliebolig/enebolig med normalventiiasjon Ventiiasjonen skjer pa naturlig vis uten mekaniske vifter. Luft kommer inn utenfra via utettheter i vinduer eller dorer, lufteventiler i vinduer eller vegger Den brukte varme luften stiger, og forlater huset gjennom kanaler f.eks. i kj0kken og baderom. Legg merke til at normalventiiasjon utnytter det faktum at varm luft stiger. Dette innebarer at forskjellen pa temperatur ute og inne, avgjor hvor effektiv ventiiasjonen blir. Kaldt vasr gir god ventilasjon, varmt vsr gir darligere. Kj0kkenavtrekk for normalventiiasjon Kj0kkenavtrekk med kullfilter (resirkulering) Enfamiliebolig/enebolig med sentralventilasjon Ventiiasjonen skjer ved at en mekanisk sentralvifte trekker ut luft fra f.eks bad, vatrom og kjokken. Luft kommer inn utenfra via utettheter i vinduer eller derer, lufteventiler i vinduer eller vegger. En sentralvifte er normalt plassert i skap over kokeplass (1), pa loftet (2) eller pa taket (3). I noen tilfeller kan disse hus ogsa vaere utstyrt med varmegjennvinning. et styres fra kj0kkenavtrekk. Kj0kkenavtrekk for sentralventilasjon (Enfamiliebolig/enebolig) Alliance for sentralventilasjon (Enfamiliebolig/enebolig)
Enfamiliebolig/enebolig med balansert ventilasjon Ventilasjonssytem Ventiiasjonen skjer ved at en mekanisk sentralvifte utstyrt med varmegjennvinning, sorger for inn- og utiuft. Varmeveksleraggregatet er normalt plassert i skap over kokeplass (1) eller pa loftet (andre varianterforekommerogsa, f.eks. 1 et vaskerom). Varmeveksleren utnytter den varme brukte luften til a varme opp frisk innkommende luft. Noe som sparer energi. Systemet er balansert, dvs. at det kommer like mye luft inn, som det trekkes ut. Pabudt i alle nyere boliger. Dette ventilasjonssystemet kan man ogsa finne igjen i flerfamilieboliger, hvor det er separat aniegg til hver boenhet. Her ma det innhentes opplysninger fra ventilasjonsleveranderer om hva som kan brukes! Leverand0ren ma definere spesifikke krav for a fit riktig tilpasset kj0kkenavtrekk I et balansert system. Eksempel pa muligheter: Kjakkenavtrekk for normalventiiasjon (innebygget motor) koblet via egen utiuftingskanal (forskriftsmessig montert!). Da er utfordringen at det ikke er nok tilluft. Dette kan skaffes via en trykkvakt montert 1 kanalen av ventilasjonsleverandaren. 0kt tilluft leveres da av aggregatet. Kapasitet pa kjokkenviftens motor er begrenset av anieggets kapasitet. Det enkleste er a apne et vindu for a skaffe tilluft. Da kan alt av normalventiiasjon brukes! Gj0r oppmerksom pa at da vil varmegjennvinningssystemet ga i ubalanse i den perioden som kjokkenvifte brukes (med apent vindu). Kj0kkenavtrekk uten motor, med innebygget styringssignal for aggregat, samt tett spjeld i avslatt tilstand. Dette er det mest vanlige. Ofte sammen med en "by-pass" funksjon. Luften ledes som regel utenom aggregatet. Da er det montert egen avtrekksmotor i ventilasjonssystemet. Begrenset utvalg av modeller. Du finner dem i katalogen merket med -12. F.eks.: F 251-12. Se side 60. Andre muligheter kan forekomme! Det er ogsa mulighet i et balansert ventilasjonsystem a montere et kj0kkenavtrekk med kullfilter (resirkulering). Da er du helt uavhengig av type ventilasjonsanlegg. Da kan du bruke alle Franke sine modeller beregnet for kullfilter. Best resultat vil du fa hvis ventilasjonsaggregat settes pa laveste trinn narkjokkenavtrekk brukes. Om mulig, stengforventilasjonsavtrekk pa kj0kkenet, og lukk deren inn til andre rom for a forhindre spredning av matos 1 ventilasjonssystemet.
Flerfamilieboliger med normalventiiasjon og separat kanal ut fra hver boenhet J Ventiiasjonen skjer pa naturlig vis uten mekaniske vifter. Luft kommer inn utenfra via utettheter i vinduer eller darer, lufteventiler i vinduer eller vegger. Den brukte varme luften stiger, og forlater huset gjennom kanaler f eks. i kjokken og baderom. r Kjakkenavtrekk for normalventiiasjon Kjakkenavtrekk med kullfilter (resirkulering) I h \ h Kontroller alltid med huseier, borettslag eller vakt-
Flerfamiliebolig med normalventiiasjon og felles kanal Ventiiasjonen skjer pa naturlig vis uten mekaniske vifter. Luft kommer inn utenfra via utettheter i vinduer eller derer, lufteventiler i vinduer eller vegger. Den brukte varme luften stiger, og forlater huset fra hver leilighet i felles kanal. Her er det normalt ikke tillatt a koble kjokkenvifte med egen motor til kanalen. Kj0kkenavtrekk med kullfilter (resirkulering). Kontroller alltid med huseier, borettslag eller vaktmester om hva som er tillatt! Flerfamiliebolig med fellesavtrekk (trykk- eller tidsstyrt motor) Ventiiasjonen skjer ved at en mekanisk sentralvifte trekker ut luft fra f.eks bad, vatrom og kjokken. Separat kanal til hver boenhet, men felles motor (fellesavtrekk). Luft kommer inn utenfra via utettheter i vinduer eller dorer, lufteventiler i vinduer eller vegger. Motorhastighet kan vaere trykkstyrt, eller tidsstyrt. Kun mulig a justere spjeld pa hver enkelt kj0kkenvifte. KJ0kkenavtrekk uten motor for fellesavtrekk med timerjustert spjeld (flerfamiliebolig/leilighet). <. Det kan event, monteres kjakkenavtrekk med kullfilter (resirkulering). Men da ma det monteres justerbar ventil i ventilasjonskanal pa kj0kken, for a opprettholde grunnventilasjon. B0r utf0res av fagpersonell. Kontroller alltid med huseier, borettslag eller vaktmester om hva som er tillatt!
Flerfamilieboiig med sentralventilasjon (individuell regulering for hver boenhet) 1 K Ventiiasjonen skjer ved at en mekanisk sentralvifte trekker ut luft fra f.eks bad, vatrom og kjokken. Luft kommer inn utenfra via utettfieter i vinduer eller dorer, lufteventiler i vinduer eller vegger. En sentralvifte er normalt plassert i skap over kokeplass. Kan i noen tilfeller vaere plassert pa loft eller andre rom. et styres fra kjokkenavtrekk. KJ0kkenavtrekk uten motor for sentralventilasjon, med transformator (enfamiliebolig/enebolig). br-*" [ Kontroller alltid med huseier, borettslag eller vaktmester om hva som er tillatt! Flerfamiliebolig med fellesavtrekk (trykkstyrt motor) og varmegjenvinning Ventiiasjonen skjer ved at en mekanisk sentralvifte utstyrt med varmegjennvinning, S0rgerfor inn- og utiuft. Aggregatet suger ut luft fra kjokken, bad og vatrom- Frisk luft biases inn via ventiler i hverdagsrom og soverom. Kjokkenavtrekk uten motor for fellesavtrekk med timerjustert spjeld (flerfamiliebolig/leilighet). OBS: Denne losning kan ogsa vaere utstyrt med balansert ventilasjon med separat ventilasjonsaggregat til hver enkelt boenhet! Anbefalt produkt: Se: Enfamilliebolig med balansert ventilasjon, pa side 60. Kontroller alltid med huseier, borettslag eller vaktmester om hva som er tillatt
Installasjonstips Kanaldimensjon Kjakkenavtrekk er som standard utrustet med 0125 mm, 0150 mm eller 0160 mm kanaltilkobling. VeIg alltid samme dimensjon, eller starre enn det som er oppgitt pa hver enkelt modell, i hele Installasjonen. Nar det er oppgitt flere dimensjoner, sa bar starste dimensjon velges. OBS! Ved a minske kanaldimensjon fra 0150 mm til 0125 mm, vil lufthastigheten ake (du far mer stay), og luftmengden minsker pga. mer motstand i kanalen (du far darligere avtrekk). Dette vil forsterke seg desto lenger slangen er. For a fa maksimalt osoppfang med lavest mulig lydniva, anbefaler vi: Alltid samme dimensjon, eller starre enn anbefalt pa kanaltilkobling. Korteste vei ut med slange/rar Unnga skarpe bayninger pa slangen (tenk 2 x 45, 1 stedet for 90 ). Husk at hver bayning pa slangen skaper darligere luftgjennomstramning. Strekk ut fleksibel slange maksimalt, kapp av overskytende. Da blir den glattest mulig innvendlg. Glatte plast- eller stalrar har mindre motstand enn fleksibel slange. Bar ogsa brukes nar installasjonen skal legges skjuit. Bruk isolert slange eller rar, nar dette fares gjennom kalde rom/loft (forhindrer kondens). Flatklem aldri en slange. Dette minsker gjennomstramning drastisk, samt aker staynlva. Ventilasjonsfirmaer kan levere flatkanaler som laser dette. Bruk alltid godkjent veggjennomfaring iht. byggeforskrifter. Utvendlg skal denne ha lamellventiler som apner seg under bruk. Samme dimensjon som slange/rar. Utvendlg ventildeksel med fluenetting skaper stort effekttap og stay! Ved bruk av takutlufting skal ogss dimensjon pa dette raret vaere minst like stor som slange/rar 1 installasjonen. Sjekk alltid at kaldrasspjeld, som sitter montert pa toppen av motor, apner etter at installasjonen er ferdig. Veldlg vanlig at denne er sperret pga. for hard tiltrekking av slangeklemme, eller at slangen sperrer for spjeldets bevegelser. Hvis du 1 tillegg bruker kjakkenviften fra Franke iht. anbefallnger pa side 11, sa vil du ha gleden av et kjakkenavtrekk med optimalt osoppfang og behagellg lydniva 1 mange mange ar. Plassering av ventilator/hette Ved planlegging av nytt kjakken, kan plassering av ventilator/hette vaere avgjarende for kvaiiteten pa avtrekket. Flytting av avtrekket innebaerer ofte en eller flere ekstra bend pa slanger, hvilket kan medfare darligere effekt. Monteringshoyde Monteringshayde variererfra 400 mm til 650 mm over platetopp, alt etter modell. Se teknisk oversikt. Over gasstopp skal avstanden alltid vsere minst 650 mm. Elektrisk installasjon Jordet stikkontakt plasseres bak skorstenen pa better, eller inne i skapet over ventilator. Kullfiltermodeller (resirkulasjon) I better med utluftlngsrlst for kullfilter i skorsteinen, skal det alltid monteres slange som leder luften opp 1 utluftingsrlsten. Se monteringsanvisnlng. I et overskap skal det ogsa alltid monteres slange gjennom skapet. Husk lufterist i foringen mot tak, ved takhaye skap. Luften skal sirkulere! Kundetilpasset skorstein Skorstelner kappes etter anske mot et pristlllegg. Det ma beregnes 3-4 ukers leverlngstid. Kontakt Frankes kundetjeneste for pris. For frltthengende modeller av Opal, Format 45 og Stil, finnes spesielt vinkelbeslag for skratak a kjape som tilbehar.