Folketeljing 1910 for 1926 Dyrøy, Tranøy prestegjeld Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø 09.09.2014
Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: http://digitalarkivet.no Innhaldet er registrert av Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø
Innhald Løpande liste... 11 Førenamnsregister... 73 Etternamnsregister... 95 Fødestadregister... 117 Bustadregister... 121
4
Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og 1990. Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og 1815-55 er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år. 1910-teljinga vart difor frigjeven 1. desember 2010. Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, 1815-1865, 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember 1910. På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til 2 391 782 personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5
ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga 1.12.1910 er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6
Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7
d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? ) @ er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8
I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9
1926 Dyrøy Side 10 Registreringssentral for historiske data
Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 353 (kvinner: 162, menn: 191) Bustader i kretsen: 49 Krets: 001 Finlandsnes - Brødstadmarken Prestegjeld: Tranøy Herred/by: Dyrøy Folketeljinga 1910 0001 001 Finlandsnes - Finlandsneset 1 1 15 (8 m, 7 k) 8 (3 m, 5 k) Brødstadmarken 15-8-7 001 Marius E. Johansen m g b hf Landhandler, dfs. eksp.tør 24.07.1864Herøy n s og gaardbr. 002 Petra A. Johansen k g b hm Handelsmandskone 27.07.1869Nesna n s 003 Ebba Møller Johansen k ug b d Hjælp paa butikken 28.03.1894Dyrøy n s 004 Sverre Johansen m b s Søn 28.11.1895Dyrøy n s 005 Aasta Møller Johansen k b d Datter 11.03.1897Dyrøy n s 006 Kaja Johansen k b d Datter 07.10.1900Dyrøy n 007 Leiv Johansen m b s Søn 26.08.1903Dyrøy n 008 Hansine K. Kristoffersen k ug b tj Kjøkenpike 02.02.1887Gimsøy n s 009 Megrund Ø. Hanssen m ug mt fl Fisker og arbeide på 07.06.1887Dyrøy n s gården Sedvanleg bustad: Dikebakken 1 010 Per Eliassen m ug mt tj Baatbygger m. m. 14.08.1863Ranen n s Sedvanleg bustad: Ytteren 011 Daniel Hanssen m g mt hf Fisker og gaardbr. 07.07.1864Ibbestad n s Sedvanleg bustad: Andervaag 012 Laurits A. Jenssen m ug mt s Fisker 04.04.1883Ibbestad n s Sedvanleg bustad: Andervaag 013 Ingeborg L. Olsen k ug mt d Hjælp i huset 30.04.1880Bardo n s Sedvanleg bustad: Strømseng 014 Sigurd A. Larssen m ug mt s Reisende symaskinagent 03.06.1886Lenvik n s Sedvanleg bustad: Fagernæs 015 Lorentine R. Gerhartsen k ug mt d Tjenestepike Dyrøy n s Sedvanleg bustad: Finland i Dyrøy 0002 001 Finlandsnes - Finlandsneset 1 1 5 (2 m, 3 k) 5-2-3 6 (3 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Johan Lind Pedersen m g b hf Fisker og fløtmand 10.12.1855Ibestad n s 002 Marie Erlandsen k g b hm At stelle i huset 13.03.1857Svøtsum n s Gudbrandsdalen 003 Petter Severin Johansen m ug b s Fisker 29.04.1882Dyrøy n s 004 Ragna Akseline Johansen k ug b d Datter 19.08.1900Dyrøy n s 005 Ole Hagrup Johansen m ug f s Vognmandskusk 21.07.1877Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Hammerfest 006 Alida Marie Elise Johansen k ug f d Tjenestepike 18.05.1893Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Harstad 007 Hilda Amalie Lorntsen k ug mt d Tjenestepike 07.08.1887Ibestad n s Sedvanleg bustad: Sætnæs (Selnes) 0003 001 Finlandsnes - Finlandsneset (husm.pl.) 1 1 5 (2 m, 3 k) 5-2-3 5 (2 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Kristen Steffensen m g b hf Fh. fisker 16.05.1838Dyrøy n s 002 Gjertrud Kristine Pedersen k g b hm Kone Almindeligt hustel 22.08.1835Dyrøy n s Registreringssentral for historiske data Side 11
1926 Dyrøy 003 Kristen J. S. Steffensen m ug b s Fisker 28.02.1874Dyrøy n Trusamf.: Babtist 004 Teodora Berntina Steffensen k ug b d Erhvervsudygtig har 19.06.1877Dyrøy n kommune hjælp Trusamf.: Babtist 005 Paulina Seselia Pedersen k ug b fl Hjælp i huset 18.06.1846Dyrøy n s 0004 001 Finlandsnes - Finlandsneset (strandsidder 1 1 4 (2 m, 2 k) 4-2-2 2 (1 m, 1 k) Brødstadmarken plads) 001 Anton Olsen m g b hf Fisker 24.08.1872Tranøy n s 002 Jørgine Kristine Olsen k g b hm Syerske 13.08.1880Dyrøy n s 003 Alfred Kristian Vidiamsen m ug mt s 23.08.1908Tranøy n s Sedvanleg bustad: Skjærnæs 004 Marta Olava Pedersen k e mt b Omstreifer 24.06.1864Ibestad n s Sedvanleg bustad: Elvevold Etnisitet: lf Språk: l, n 0005 001 Finlandsnes - Finlandsvik 3 3 8 (5 m, 3 k) 8-5-3 8 (5 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Eilert A. Olsen m g b hf Fisker og gaardbr. 03.08.1844Tranøy n s 002 Karen Hagerup Kristiansen k g b hm Gaardmandskone 24.03.1853Tranøy n s 003 Enokina Kristine Olsen k ug b d Sypike 18.08.1886Dyrøy n s 004 Hans Edvind Olsen m ug b s Fisker 29.07.1892Dyrøy n s 005 Halvdan Martin Broks m ug mt b Fors. Fisker og Sjauer 26.04.1904Tromsøy n s Sedvanleg bustad: Tromsøy 006 Kristian H. S. Olsen m g f fl Fisker 28.06.1875Tranøy n s Sannsynleg opphaldstad: Sør-Reisa 007 Nikoline Berntine Olsen k g b fl Fiskerkone 17.08.1887Salangenn s 008 Eiliv Hetmann Olsen m ug b s 08.10.1908Dyrøy n s 009 Trygve Meier Berg Olsen m ug b s 11.07.1910Dyrøy n s 0006 001 Finlandsnes - Fagerheim 2 4 8 (3 m, 5 k) 8-3-5 9 (4 m, 5 k) Brødstadmarken 001 Hans A. Hertvigsen m g f hf Gaardbr. og fisker 06.08.1864Trondenesn s Sannsynleg opphaldstad: Sør-Reisen 002 Konstanse Josefine Hertvigsen k g b hm Gaardmandskone 19.04.1874Trondenesn s 003 Harald Kaurin Hertviksen m ug b s Søn 26.05.1898Dyrøy n s 004 Helga Mehaug Hertviksen k ug b d Datter 04.07.1902Dyrøy n s 005 Ingvald Johan Hertviksen m ug b s Søn 09.06.1904Dyrøy n 006 Magnhild Marie Hertviksen k ug b d Datter 07.08.1906Dyrøy n 007 Hans Mareli Vang Hertviksen m ug b s Søn 19.08.1908Dyrøy n 008 Karen Dortea Isaksen k e b fl Føderaadskone 03.04.1827Trondenæs n s 009 Alma Hansine Vang k ug b tj Tjenestepike 02.06.1895Trondenæs n s Side 12 Registreringssentral for historiske data
0007 001 Finlandsnes - Finland 2 2 4 (2 m, 2 k) 4-2-2 6 (4 m, 2 k) Brødstadmarken 001 Arne O. Jenssen m g b hf Gaardbr. og litt fiske 20.09.1846Ibestad n s %f % 002 Dina Helmine Heide k g b hm Gaardmandskone 28.06.1858Trondenesn s 003 Klaus Kr. H. Jenssen m ug f s Fisker og gaardsarb. 02.10.1886Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Sør-Reisa 004 Joakim M. N. Jenssen m ug f s Fisker f. t. matros 14.05.1888Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Harstad 005 Daniel A. O. Jenssen m ug b s Fisker og gaardarb. 19.09.1893Dyrøy n s 006 Marie Hansine Johansen k ug b tj Tjenestepike 29.08.1891Trondenesn s 0008 001 Finlandsnes - Finland 2 1 4 (0 m, 4 k) 4-0-4 6 (1 m, 5 k) Brødstadmarken Merknad: Eier 1/2 del av g. no 2 br. 1 001 Gerhard Torstensen m g f hf Gaardbr. og fisker 27.07.1859Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Sør-Reisa 002 Johanna Dortea Klausen k g b hm Gaardmandskone 13.07.1855Trondenesn s 003 Hanna Klausine Torstensen k ug b d Arbeider i huset 14.08.1891Dyrøy n s 004 Lorentine Karoline Torstensen k ug f d Tjenestepike 14.06.1893Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Finlandsneset 005 Terese Josefine Torstensen k ug b d Arbeider i huset 15.06.1895Dyrøy n s 006 Gerhardine Johanna k ug b d 18.07.1898Dyrøy n s Torstensen 0009 001 Finlandsnes - Finland 2 1 5 (3 m, 2 k) 5-3-2 6 (4 m, 2 k) Brødstadmarken Merknad: Eier 1/2 del av g. no 2 br. 1 001 Ole Fredrik Torstensen m g b hf Gaardbr. 27.07.1848Dyrøy n s 002 Margrete Sofie Hanssen k g b hm Gaardmandskone 18.07.1858Dyrøy n s 003 Torvalda Lorntine Torstensen k ug b d Arbeider i huset 30.09.1886Dyrøy n s 004 Kristian Rekhard Torstensen m ug f s Fisker og gaardsarb. 05.02.1890Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Sør-Reisa 005 Hans Eidvind Torstensen m ug b s Fisker og gaardsarb. 30.01.1892Dyrøy n s 006 Olav Mareli Torstensen m ug b s Gaardsarb. 27.02.1895Dyrøy n s Folketeljinga 1910 0010 001 Finlandsnes - Finland 3 5 4 (1 m, 3 k) 4-1-3 5 (2 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Nils P. E. Johansen m ug f hf Fisker og gaardbr. 03.08.1887Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Sør-Reisa 002 Karen M. Eliassen k e b hm Steller huset 09.10.1853Trondenesn s 003 Elen D. Johansen k ug b d Tjenestepike 14.05.1891Dyrøy n s 004 Elise Marie B. Johansen k ug b d Arbeider i huset 01.02.1894Dyrøy n s 005 Karl Johan Johansen m ug b Registreringssentral for historiske data s 07.10.1897Dyrøy n s Side 13
1926 Dyrøy 0011 001 Finlandsnes - Finland 3 4 5 (2 m, 3 k) 5-2-3 8 (4 m, 4 k) Brødstadmarken 001 Simon Simonsen m g b hf Gaardbr. 20.04.1848Dyrøy n s 002 Eline M. Jakobsen k g b hm Gaardmandskone 27.04.1852Dyrøy n s 003 Johan K. Simonsen m ug f s Handelsbetj. og gaardsarb. 14.01.1875Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Kjøllefjord i Finmarken 004 Sigurd J. Simonsen m ug f s Fiskeri og gaardsarb. 06.06.1878Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Sør-Reisen 005 Olav Simonsen m ug b s Fiskeri og gaardsarb. 29.01.1880Dyrøy n s 006 Oliva J. Simonsen k ug b d Budeie 16.06.1886Dyrøy n s 007 Anna R. Simonsen k ug f d Tjenestepike 27.08.1889Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Harstad 008 Sigrun E. Simonsen k ug b d Datter 25.10.1897Dyrøy n s 0012 001 Finlandsnes - Finland 3 1 8 (3 m, 5 k) 8-3-5 9 (4 m, 5 k) Brødstadmarken 001 Hilmar E. Hanssen m g f hf Gaardbr. og fisker 09.08.1873Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Sør-Reisa 002 Karen Hanssen k g b hm Gaardmandskone 18.01.1872Dovre n s 003 Tordis Lovise Hanssen k ug b d 28.09.1903Dyrøy n s 004 Signe Margrete Hanssen k ug b d 09.05.1906Dyrøy n s 005 Bjarne Hetmann Killi Hanssen m ug b s 23.08.1909Tromsø n 006 Emelie M. R. Antonsen k ug b tj Tjenestepike 16.07.1884Skjærvøyn s 007 Lornts B. Hanssen m g b hf, far Føderaadsmand 24.06.1841Dyrøy n s 008 Trine Marie Hanssen k g b hm, hf mor Føderaadskone 26.10.1847Tranøy n s 009 Lundberg M. Hanssen m ug b s Fiskeri og gaardsarb. 26.05.1883Dyrøy n s 0013 001 Finlandsnes - Finland 3 6 6 (3 m, 3 k) 6-3-3 7 (4 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Ole Larssen m g b hf Gaardbr. og fisker 17.05.1845Dyrøy n s 002 Berntine K. Larssen k g b hm Gaardmandskone 05.09.1856Tranøy n s 003 Bertran Olsen m ug b s Fiskeri og gaardsarb. 26.06.1881Dyrøy n s 004 Olav Olsen m ug f s Fiskeri og gaardsarb. 03.04.1884Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Sør-Reisa 005 Jenny M. Olsen k ug b d Arbeider i huset 10.06.1889Dyrøy n s 006 Malvind K. Olsen m ug b s Gaardsarb. 22.04.1896Dyrøy n s 007 Sigrid F. J. Olsen k ug b d 30.04.1902Dyrøy n 0014 001 Finlandsnes - Finland 3 2 8 (2 m, 6 k) 8-2-6 9 (3 m, 6 k) Brødstadmarken Side 14 Registreringssentral for historiske data
001 Hans Adolf Olsen m g b hf Gaardbr. og bestyrer av et 18.09.1869Dyrøy n s fiske etablissement 002 Andrea Jenssina Hanssen k g b hm Gaardmandskone 03.03.1870Dyrøy n s 003 Olga Sofie Olsen k ug b d 10.08.1900Dyrøy n 004 Ola Ernts R. Olsen m ug b s 11.01.1902Dyrøy n 005 Halfryd Elise Olsen k ug b d 21.09.1903Dyrøy n 006 Ivanda Amanda Olsen k ug b d 03.08.1905Dyrøy n 007 Helena Ch. R. Huseby k ug b tj Tjenestepike 10.02.1886Vardø n s landsogn 008 Andreas Jørgen Pedersen m ug f tj Tjener 00.04.1891Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Sør-Reisen 009 Erikka Arntsen k e b fl Underhold av svigersøn 00.05.1833Dyrøy n s 0015 001 Finlandsnes - Gaukaas (Finnefjeld, 3 2 4 (3 m, 1 k) 4-3-1 4 (3 m, 1 k) Brødstadmarken husmandspl.) 001 Ingvart R. Andersen m ug b hf Fiske, litt jordbr., 22.08.1877Dyrøy n s grupearb. og jagt Etnisitet: lf Språk: n 002 Anne Petrine Andersen k ug b hm Steller huset og fjøset 15.08.1872Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n 003 Valdemar R. Gaukaas m ug b s Dyrøy n s 004 Pareli Johan Bersvensen m ug b fl 07.11.1896Dyrøy n 0016 001 Finlandsnes - Dikebakken 1, (husmandspl.) 3 2 8 (4 m, 4 k) 8-4-4 11 (7 m, 4 k) Brødstadmarken 001 Martin B. Hanssen m g f hf Fiskeri og litt jordbr. 13.09.1856Dyrøy n s Husmand Sannsynleg opphaldstad: Sør-Reisen 002 Karen Kerstine Hanssen k g b hm Husmandskone 19.06.1856Salangenn s 003 Markus E. Hanssen m ug b s Arbeider ved malmfelt, del 24.07.1885Dyrøy n s fiskeri 004 Megrund Ø. Hanssen m ug f s Fisker og arb. paa gaarden 07.06.1887Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Finlandsneset Storli i Dyrøy 005 Mareli O. K. Hanssen m ug f s Fiskeri og gaardsarb. 02.05.1889Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Finlandsneset Storli i Dyrøy 006 Selma Marie Hanssen k ug b d Tjenestepike 22.10.1891Dyrøy n s 007 Bernhof M. Hanssen m ug b s Fisker 17.01.1894Dyrøy n s 008 Sigvart A. Hanssen m ug b s 21.04.1896Dyrøy n 009 Henry S. Hanssen m ug b s 10.08.1898Dyrøy n 010 Marie B. Hanssen k ug b d 19.04.1900Dyrøy n 011 Ebba K. Hanssen k ug b d 16.06.1902Dyrøy n 0017 001 Finlandsnes - Dikebakken 2 (husmd. uten 2 (1 m, 1 k) 2-1-1 2 (1 m, 1 k) Brødstadmarken jord, plads) Folketeljinga 1910 Registreringssentral for historiske data Side 15
1926 Dyrøy 001 Peder H. Hanssen m ug b hf Fisker og grupearb. 18.10.1881Dyrøy n s 002 Anna B. Pedersen k e b hm Underhold av søn Ibestad n s 0018 001 Finlandsnes - Vallurshaug 2 3 7 (3 m, 4 k) 7-3-4 7 (3 m, 4 k) Brødstadmarken 001 Laurits J. J. Hansen m g b hf Gaardb., fiskeri og litt 30.09.1876Dyrøy n s snikkering 002 Gerharda N. Hansen k g b hm Gaardmandskone 17.08.1883Tranøy n s 003 Astrid Hansen k ug b d 10.09.1905Tranøy n 004 Edid Julie Hansen k ug b d 13.07.1907Dyrøy n 005 Halvdan Hansen m ug b s 20.06.1910Dyrøy n Etnisitet: n 006 Hans O. Larssen m g b hf Føderaadsmand Tranøy n s 007 Hanna R. Larssen k g b hm Føderaadskone Tranøy n s 0019 001 Finlandsnes - Finnefjellet nordre 4 1 5 (3 m, 2 k) 5-3-2 6 (4 m, 2 k) Brødstadmarken 001 Martin B. Mikalsen m g b hf Fisker og gaardbr. 17.06.1855Dyrøy n s 002 Ovedia Kristiana Pedersen k g b hm Gaarmandskone 04.03.1852Dyrøy n s 003 Petter Andreas Gams m ug f s Grupearbeider (malmgr.) 25.05.1888Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Tyssedal (Odda) 004 Konstantin G. Gams m ug b s Gaardsarbeide 03.07.1893Dyrøy n s 005 Julius Hilmar Johansen m ug b fl Fiskeri og gaardsarb. 18.10.1878Dyrøy n s 006 Jakobine M. Kristiansen k ug b tj Tjenestepike 24.09.1895Dyrøy n s 0020 001 Finlandsnes - Finnefjeld (husmdspl.) 4 1 2 (1 m, 1 k) 2-1-1 2 (1 m, 1 k) Brødstadmarken 001 Isak Jonsen m ug b hf Fiske litt gaardsbruk og 19.12.1863Sverige n s jagt Etnisitet: f Språk: n 002 Albertina Jonsen k ug b hm Stelle huset og fjøset 10.02.1861Sverige n s Etnisitet: f Språk: n 0021 001 Finlandsnes - Finnefjell søndre 4 3 11 (4 m, 7 k) 12 (4 m, 8 k) Brødstadmarken 11-4-7 001 Daniel H. Henriksen m g b hf Fisker og gaardbr. 01.05.1863Dyrøy n s Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 002 Nora Bergette Olsen k g b hm Gaardmandskone 15.10.1869Tranøy n s Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 003 Amanda V. K. Henriksen k ug b d 07.08.1895Dyrøy n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 004 Ivanna K. Henriksen k ug b d 20.10.1898Dyrøy n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 005 Henrik M. N. Henriksen m ug b s 11.10.1900Dyrøy n Sjukdom: b Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 006 Bernhof K. A. Henriksen m ug b s 11.04.1903Dyrøy n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen Side 16 Registreringssentral for historiske data
007 Aasta Ingvarda Henriksen k ug b d 14.05.1905Dyrøy n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 008 Dankert B. Henriksen m ug b s 23.10.1907Dyrøy n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 009 Inga B. Henriksen k e b hm Arb. med forskjellig mot 22.07.1867Dyrøy n s dagløn Bygning for nattopphald: Sidebygning Etnisitet: lf Språk: n 010 Inda Sofie Henriksen k ug b d 30.05.1893Dyrøy n s Bygning for nattopphald: Sidebygning Etnisitet: lf Språk: n 011 Elen Elise M. Henriksen k ug b d 11.04.1906Dyrøy n Bygning for nattopphald: Sidebygning Etnisitet: lf Språk: n 012 Adina Kristiana Henriksen k ug f d Tjenestpike 30.07.1889Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Lunde i Dyrøy Bygning for nattopphald: Sidebygning Etnisitet: lf Språk: n 0022 001 Finlandsnes - Finnefjellet søndre 4 2 5 (2 m, 3 k) 5-2-3 5 (2 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Daniel Knutsen m g b hf Fiske og gaardsbruk 06.09.1874Dyrøy n s 002 Inga Sofie Knutsen k g b hm Gaardmandskone 12.06.1884Dyrøy n s 003 Kristian O. Knutsen m ug b s 08.01.1906Dyrøy n 004 Kaja Sofie Knutsen k ug b d 30.09.1908Dyrøy n 005 Karolina M. Knutsen k ug b fl Forskjellig arb. mot dag 16.06.1870Dyrøy n løn Folketeljinga 1910 0023 001 Finlandsnes - Rydningen 3 8 8 (6 m, 2 k) 8-6-2 8 (7 m, 1 k) Brødstadmarken 001 Johan Kr. Henriksen m g b hf Gaardbruker 27.01.1855Dyrøy n s 002 Tobina O. Olsen k g b hm Gaardmandskone Sør- n s Reisa Merknad: E: Person nr. 2 har fødselsåret 1858 i 1900-tellingen. 003 Alfred Olaus Henriksen m ug b s Fiske og arbeide paa 12.10.1882Dyrøy n s gaarden 004 Hans Amandus Henriksen m ug b s Grupearb. ved malmfelt og 31.01.1889Dyrøy n s fiske 005 Lundberg K. R. Henriksen m ug f s Fiske og gaardsarb. 18.05.1892Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Omb. paa dps. Kvikken 006 Julius Torleiv Henriksen m ug b s 05.05.1897Dyrøy n 007 Odin Teodor Henriksen m ug b s 17.04.1900Dyrøy n 008 Aksel Johan Henriksen m ug b s 28.02.1904Dyrøy n 009 Anne Sofie Toresen k ug mt b 31.07.1897Sør- n Reisa Sedvanleg bustad: Paulsjord 0024 001 Finlandsnes - Bjerklund (plads) 8 2 3 (1 m, 2 k) 3-1-2 3 (1 m, 2 k) Brødstadmarken 001 Peder J. K. Jørgensen m g b hf Plassmand 30.01.1851Nesna n s 002 Elen E. M. Jørgensen k g b hm Plassmandskone 24.06.1864Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n 003 Nanna A. K. Olsen k b d 14.01.1903Dyrøy n Registreringssentral for historiske data Side 17
1926 Dyrøy 0025 001 Finlandsnes - Sandvik 8 2 8 (3 m, 5 k) 8-3-5 8 (3 m, 5 k) Brødstadmarken 001 Lars O. Olsen m g b hf Gaardbr. og tømmermand 02.02.1862Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n 002 Inbertine K. Olsen k g b hm Gaardmandskone 07.04.1870Dyrøy n s 003 Ole S. N. Olsen m ug b s Fiske og gaardsarb. 12.09.1889Dyrøy n s 004 Johan K. M. Olsen m ug b s Fiske, gaardsarb. og jagt 28.02.1891Dyrøy n s 005 Indianna K. Olsen k ug b d Arbeide i huset 29.04.1894Dyrøy n s 006 Helmine L. O. Olsen k ug b d 10.06.1897Dyrøy n 007 Jonette P. Olsen k ug b d 28.09.1900Dyrøy n 008 Laura I. Olsen k ug b d 20.05.1906Dyrøy n 0026 001 Finlandsnes - Sandvik 8 2 4 (2 m, 2 k) 4-2-2 4 (2 m, 2 k) Brødstadmarken 001 Henrik Olsen m e b hf Gaardbruker 27.05.1860Salangenn s Etnisitet: lf Språk: l, n 002 Oline Serine Olsen k ug b d 18.05.1902Dyrøy n 003 Simon Daniel Olsen m ug b s 21.08.1904Dyrøy n 004 Susanna Larsdatter k e b hm Føderaadskone 00.05.1835Sverige n s Etnisitet: lf Språk: l 0027 001 Finlandsnes - Sandvik 8 1 8 (5 m, 3 k) 8-5-3 8 (5 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Konrad P. Østrem m ug b hf Fiske og gaardsarb. 10.06.1887Dyrøy n s 002 Katrine Tobiassen k e b hm Gaardmandsenke 28.12.1869Sør- n s Reisa 003 Anna Ingvarda Østrem k ug b d Hjælp i huset 18.08.1895Dyrøy n s 004 Einar K. Vangberg m ug b s 22.04.1897Tranøy n 005 Kristian T. Østrem m ug b s 18.05.1898Dyrøy n 006 Ingvard A. Østrem m ug b s 10.07.1902Dyrøy n 007 Tobias Østrem m ug b s 09.08.1904Dyrøy n 008 Anne Pauline Østrem k ug b d 08.11.1906Dyrøy n 0028 001 Finlandsnes - Bratli 7 1 9 (3 m, 6 k) 9-3-6 9 (3 m, 6 k) Brødstadmarken 001 Olaus Olsen m g b hf Gaardbruker 28.05.1866Dyrøy n s 002 Karen Dortea Bergesen k g b hm Gaardmandskone 23.05.1870Salangenn s 003 Olivia Marie Rokmann k ug b d Kreaturstell 21.01.1895Dyrøy n s 004 Hilda Bertea Rokmann k ug b d Hjælp i huset 17.07.1896Dyrøy n s Side 18 Registreringssentral for historiske data
005 Konstanse A. B. Rokmann k ug b d 12.03.1898Dyrøy n 006 Kristine M. Rokmann k ug b d 26.02.1905Dyrøy n 007 Henry E %L.% Bergum m ug b fl 17.06.1907Dyrøy n 008 Nikolai Pedersen m ug b fl 15.05.1888Vardø n s landsogn Etnisitet: lf Språk: n 009 Marie Larsdatter k e b hm Føderaadskone 02.02.1836Lille n Elvedalen 0029 001 Finlandsnes - Øverli 6 2 9 (5 m, 4 k) 9-5-4 9 (5 m, 4 k) Brødstadmarken 001 Lars Pedersen m g b hf Gaardbruker 26.01.1864Sverige n s Etnisitet: lf Språk: n, l 002 Else Marie Olsen k g b hm Gaardmandskone 22.05.1864Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n, l 003 Ole Severin Larssen m ug b s Fiske og gaardsarb. 19.09.1886Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n 004 Peder M. Larssen m ug b s Fiske og jagt 25.06.1891Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n 005 Nikoline H. M. Larssen k ug b d Arbeide i huset 17.03.1894Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n 006 Lars E. Larssen m ug b s 06.07.1896Dyrøy n Etnisitet: lf Språk: n 007 Knut Henrik B. Larssen m ug b s 09.09.1898Dyrøy n Etnisitet: lf Språk: n 008 Jonette Karoline Larssen k ug b d 02.05.1905Dyrøy n Etnisitet: lf Språk: n 009 Henriette Chalotte Jonassen k ug b fl 27.08.1891Sør- n s Reisa Etnisitet: lf Språk: n 0030 001 Finlandsnes - Langmyrmoen 6 1 7 (6 m, 1 k) 7-6-1 7 (6 m, 1 k) Brødstadmarken 001 Jakob N. Hanssen m g b hf Gaardbruker 04.07.1858Salangenn s Etnisitet: lf Språk: n 002 Berit K. Martinsen k g b hm Gaardmandskone 18.02.1859Salangenn s Etnisitet: lf Språk: n 003 Martin Øivind Jakobsen m ug b s Fiske og gaardsarb. 04.12.1891Salangenn s Etnisitet: lf Språk: n 004 Hans O. B. Jakobsen m ug b s Gaardsarb. 19.08.1893Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n 005 Angel H. Jakobsen m ug b s 07.08.1895Dyrøy n Etnisitet: lf Språk: n 006 Samuel A. O. Jakobsen m ug b s 30.01.1898Dyrøy n Etnisitet: lf Språk: n 007 Johan B. Jakobsen m ug b s 11.02.1903Dyrøy n Etnisitet: lf Språk: n Folketeljinga 1910 0031 001 Finlandsnes - Bjørklund 5 5 8 (5 m, 3 k) 8-5-3 8 (5 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Hans M. Martinussen m g b hf Gaardbruker og Fisker 17.03.1869Dyrøy n s 002 Anna Dortea Hanssen k g b hm Gaardmandskone 20.03.1869Salangenn s 003 Malvin S. A. Hanssen m ug b s Fiske og gaardsarb. 03.10.1893Dyrøy n s 004 Torvalda K. Hanssen k ug b d 25.12.1895Dyrøy n Registreringssentral for historiske data Side 19 s
1926 Dyrøy 005 Hage A. T. Hanssen m ug b s 26.04.1899Dyrøy n 006 Aksel M. A. Hanssen m ug b s 23.05.1903Dyrøy n 007 Endre O. H. Hanssen m ug b s 01.05.1905Dyrøy n 008 Ester A. Hanssen k ug b d 12.03.1908Dyrøy n 0032 001 Finlandsnes - Storlien øvre 5 1 10 (4 m, 6 k) 7 (3 m, 4 k) Brødstadmarken 10-4-6 001 Johan S. Martinussen m g b hf Gaardbr. og delvis fiske 17.04.1873Dyrøy n s 002 Jette Kristine Lorntsen k g b hm Gaardmandskone 23.09.1872Tranøy n s 003 Dagmar Sofie Johansen k b d 21.01.1899Dyrøy n 004 Ledang Johan Johansen m b s 30.03.1902Dyrøy n 005 Aslaug Ivanna Johansen k b d 03.12.1904Dyrøy n 006 Marius Hagerup Johansen m b s 29.09.1907Dyrøy n 007!! Johansen* k b d 05.01.1910Dyrøy n Merknad: Udøpt pike Etnisitet: n 008 Mareli O. K. Martinsen m ug mt fl Fiske og gaardsarb. 02.05.1889Dyrøy n s Sedvanleg bustad: Dikebakken 009 Mette Kristiana Pedersen k ug mt tj Tjener 14.09.1884Dyrøy n s Sedvanleg bustad: Nymoen 010 Emelie Tomassen k ug mt tj Tjener Salangenn s Sedvanleg bustad: Strokkenes 0033 001 Finlandsnes - Storlien nedre 5 2 6 (3 m, 3 k) 6-3-3 7 (4 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Ole Th. Pettersen m g b hf Fiske og gaardsbruk 19.05.1855Dyrøy n s 002 Bertina O. Balserssen k g b hm Gaardmandskone 18.04.1860Dyrøy n s 003 Bergette M. K. Olsen k ug b d Tjener 19.11.1887Dyrøy n s 004 Petter S. Olsen m ug f s Fiske og gaardsarb. 30.04.1891Tranøy n s Sannsynleg opphaldstad: Kjøllefjord i Finmarken 005 Olav B. M. Olsen m b s 16.06.1896Dyrøy n 006 Olga I. M. Olsen k b d 16.09.1906Dyrøy n 007 Ole Larssen Bye m e b hf Føderaadsmand 07.12.1846Ørkedalen s 0034 001 Finlandsnes - Solbak 5 4 6 (3 m, 3 k) 6-3-3 6 (3 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Peder Leonard Olsen m g b hf Gaardbr. og leverdamper 03.01.1873Dyrøy n s m. m. 002 Kristine Olsen k g b hm Gaardmandskone 07.08.1869Vardø n s landsogn Etnisitet: f Språk: n 003 Ragna Torvalda Olsen k b d 04.07.1896Dyrøy n 004 Toralv Hamborg Olsen m b s 23.03.1906Dyrøy n 005 Erling Olai Olsen m b s 23.08.1908Dyrøy n Side 20 Registreringssentral for historiske data
006 Anna Pauline Markussen k e b fl Underhold av svigersøn 05.05.1836Vardø n s landsogn 0035 001 Finlandsnes - Lunde 5 6 6 (3 m, 3 k) 6-3-3 5 (3 m, 2 k) Brødstadmarken 001 Knut H. Lunde m g b hf Kvaksalver. Helbreder en 20.07.1867Salangen n s masse folk og gaardsbruk Etnisitet: lf Språk: n 002 Hendriette Andrea Lunde k g b hm Gaardmandskone 05.02.1871Dyrøy n s 003 Bergljot L. Lunde k b d 28.07.1897Dyrøy n 004 Kolflaat H. M. Lunde m b s 23.04.1908Dyrøy n 005 Giskar J. Pedersen m b fl 03.10.1898Dyrøy n 006 Adina K. Henriksen k ug mt tj Tjenestepike Dyrøy n s Sedvanleg bustad: Finnefjell Etnisitet: lf Språk: n 0036 001 Finlandsnes - Nymoen 5 3 8 (3 m, 5 k) 8-3-5 10 (3 m, 7 k) Brødstadmarken 001 Peder Andreas Mikkelsen m g b hf Fisker og litt gaardsbr. Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n 002 Karen Kjerstina Jonsen k g b hm Gaardmandskone 25.05.1865Dyrøy n s 003 Mette Kristiana Pedersen k ug f d Tjenestepike 14.09.1884Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Storli 004 Petra Karoline Pedersen k ug f d Tjenestepike 14.02.1888Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Sletten 005 Ingvard Martin Pedersen m ug b s Fiske 28.04.1893Dyrøy n s 006 Ingbert Marinius Pedersen m ug b s Fiske 01.03.1895Dyrøy n s 007 Olianna H. M. Pedersen k b d 24.08.1897Dyrøy n 008 Johanna A. Pedersen k b d 18.06.1900Dyrøy n 009 Hilda Joakima Pedersen k b d 02.01.1903Dyrøy n 010 Sigrund Hagbarda Pedersen k b d 05.12.1907Dyrøy n Folketeljinga 1910 0037 001 Finlandsnes - Bjørkebakken 9 1 12 (10 m, 2 k) 12 (10 m, 2 k) Brødstadmarken 12-10-2 001 Nils Johan Mikkelsen m g b hf Gaardbr. og litt fiske 12.04.1861Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n 002 Charlotte K. M. Jonssen k g b hm Gaardmandskone 12.04.1877Dyrøy n s Etnisitet: f Språk: n 003 Martin Johan Mikkelsen m ug b s Fiske og gaardsarb. 07.01.1892Dyrøy n s 004 Hjalmar E. Mikkelsen m ug b s Fiske og gaardsarb. 10.08.1893Dyrøy n s 005 Kristian Eivind Mikkelsen m ug b s Gaardsarb. 18.04.1895Dyrøy n s 006 Nekim I. S. Mikkelsen m b s 18.03.1897Dyrøy n 007 Johan Kristian Mikkelsen m b s 29.11.1901Dyrøy n 008 Olav Mikkelsen m b s 29.07.1903Dyrøy n Registreringssentral for historiske data Side 21
1926 Dyrøy 009 Aksel Mikkelsen m b s 05.06.1905Dyrøy n 010 Astrid Kaspara Mikkelsen k b d 10.11.1907Dyrøy n 011 Julius H. Mikkelsen m b s 06.04.1910Dyrøy n Etnisitet: b 012 Karl M. Mikkelsen m b fl Fiskearb. og litt gaardsarb. 04.05.1865Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n 0038 001 Finlandsnes - Elvevold 11 6 3 (1 m, 2 k) 3-1-2 3 (2 m, 1 k) Brødstadmarken 001 Bersvend T. Elvevold m g f hf Arbeidsform. ved 07.11.1867Øverbygden n s sildoljefabrik og gaardsbr. Monselven Sannsynleg opphaldstad: Sigerfjord 002 Rebekka D. Elvevold k g b hm Gaardmandskone 06.06.1873Dyrøy n s 003 Ole Andreas Toresen m ug b hf Gaardbruker 11.12.1873Øverbygden n s Monselven 004 Elise Inbertine Johannessen k ug mt tj Sypike 05.03.1882Sør- n s Reisa Sedvanleg bustad: Bakkejord 0039 001 Finlandsnes - Bjørkebakken nordre 9 4 5 (3 m, 2 k) 5-3-2 5 (3 m, 2 k) Brødstadmarken 001 Andreas H. Nordal m g b hf Gaardbruker 11.11.1836Godtlandn s i Sverige 002 Malena Jonsen k g b hm Gaardmandskone 11.12.1854Sør- n s Reisa 003 Ingebert J. Nordal m ug b s Fiske og gaardsarb. 09.07.1889Dyrøy n s 004 Gjerløv Ingemann Nordal m b s 26.08.1898Dyrøy n 005 Karen Semmingsdatter k b fl Underhold av kommunen Monselven s 0040 001 Finlandsnes - Bjørkebakken nordre 9 4 7 (4 m, 3 k) 7-4-3 9 (6 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Ingvard Jonsen m g f hf Fiske og gaardsbruk Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Salangen 002 Otelia M. Larssen k g b hm Gaardmandskone 23.03.1873Dyrøy n s 003 Sigvard J. A. Ingvardsen m ug f s Gaardsarb. 01.01.1895Dyrøy n Sannsynleg opphaldstad: Salangen 004 Inga M. Ingvardsen k b d 13.10.1896Dyrøy n 005 Kristian O. Ingvardsen m b s 25.07.1901Dyrøy n s 006 Joakim A. Ingvardsen m b s 02.06.1903Dyrøy n 007 Georg J. Ingvardsen m b s 29.12.1906Dyrøy n 008 Hans O. Ingvardsen m b s 23.06.1908Dyrøy n 009!! Ingvardsen* k b d 12.08.1910Dyrøy n Merknad: Udøpt pike 0041 001 Finlandsnes - Myrvang (plads) 9 4 7 (6 m, 1 k) 7-6-1 7 (6 m, 1 k) Brødstadmarken Side 22 Registreringssentral for historiske data
001 Lars Olai Jonsen m g b hf Fisker og plassmand 23.08.1862Sør- n s Reisa 002 Gudrun A. Torstensen k g b hm Fiskerkone 23.11.1864Bardo n s 003 Torleiv Artur Larssen m b s 08.06.1896Dyrøy n 004 Gjerløv Kristian Larssen m b s 25.01.1900Dyrøy n 005 Ludvik Georg Larssen m b s 02.05.1902Dyrøy n 006 Eiliv Johan Larssen m b s 14.04.1905Dyrøy n 007 Osvald Hjelmer Larssen m b s 05.09.1907Dyrøy n 0042 001 Finlandsnes - Bjørkebakken nordre 9 3 6 (4 m, 2 k) 6-4-2 8 (5 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Knut Larssen Sæbbe m g f hf Arb. ved malmfelt og 10.06.1877Dyrøy n gaardbr. Trusamf.: Uttraat, intet samf. Sannsynleg opphaldstad: Salangen 002 Emelie Johanna Martinussen k g b hm Gaardbrukerkone 25.11.1875Dyrøy n s 003 Laura G. Sæbbe k b d 13.10.1899Dyrøy n 004 Berhard Sæbbe m b s 28.08.1901Dyrøy n 005 Meier S. R. Sæbbe m b s 17.08.1903Dyrøy n 006 Gudmund M. Sæbbe m b s 10.03.1906Dyrøy n 007 Einar Kyrre Sæbbe m b s 14.12.1908Dyrøy n 008 Guri Anderssen k e f hm Føderaadskone Hardangern s Sannsynleg opphaldstad: Kastneshavn i Dyrøy 0043 001 Finlandsnes - Bjørkebakken søndre 9 5 5 (2 m, 3 k) 5-2-3 8 (3 m, 5 k) Brødstadmarken 001 Jakob Tum?? Nilssen m g b hf Skomaker og gaardbr. S. Finland n s Etnisitet: f Språk: n 002 Oline M. Pettersen k g b hm Skomakerkone 10.12.1858Levangern s Etnisitet: lf Språk: n 003 Odin Normann Jakobsen m ug f s Fiske og gaardsarb. 19.02.1884Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Salangen 004 Marie Kristofine Jakobsen k ug f d Tjenestepike 06.04.1887Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Salangen 005 J. Olivia Jakobsen k ug f d Tjenestepike 03.06.1888Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Salangen 006 Johanna M. Jakobsen k ug b d Tjenestepike 15.03.1892Dyrøy n s 007 Johannes E. Jakobsen m b s 08.04.1895Dyrøy n 008 Elise Olufine Jakobsen k b d 04.04.1898Dyrøy n Folketeljinga 1910 0044 001 Finlandsnes - Dalgaard 9 7 4 (3 m, 1 k) 4-3-1 5 (4 m, 1 k) Brødstadmarken 001 Søren A. Larssen m g b hf Tømmermand, snekker og 23.03.1865Dyrøy n s gaardbr. S. 002 Elenora J. Larssen k g b hm Tømmermandskone 19.02.1871Salangenn s Registreringssentral for historiske data Side 23
1926 Dyrøy 003 Gabriel L. J. Larssen m ug f s Gaardsarbeide 27.04.1893Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Salangen 004 Hans R. N. Larssen m b s 20.05.1893Dyrøy n 005 Oluf G. R. Larssen m b s 09.05.1906Dyrøy n 0045 001 Finlandsnes - Steinhaugen 9 8 3 (1 m, 2 k) 3-1-2 3 (1 m, 2 k) Brødstadmarken 001 Jens S. Larssen m ug b hf Fiske og litt gaardsbr. 15.02.1862Dyrøy n s 002 Juliane M. Sørnsen k e b hm Gaardmandsenke 28.01.1832Dyrøy n s 003 Rekka H. Pedersen k ug b fl Arbeide i huset 12.01.1888Trondhjemn s 0046 001 Finlandsnes - Bjørkebakken søndre 9 6 4 (3 m, 1 k) 4-3-1 7 (4 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Jens Johan Olsen m e b hf Gaardsbruk og litt fiske 21.05.1859Dyrøy n s 002 Olufine J. Jenssen k ug b hm Steller gaarden og fjøset 02.05.1894Dyrøy n s 003 Sofie A. Jenssen k ug f d Tjenestepike 24.08.1890Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Langhavn Dyrøy 004 Johan K. Jenssen m b s 26.01.1897Dyrøy n 005 Jenssinus J. Jenssen m b s 04.04.1900Dyrøy n 006 Olav G. R. Gutormsen m ug f fl Fisker og gaardbr. 19.05.1885Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Salangen 007 Gehardina A. S. Gutormsen k ug f fl Tjenestepike 12.02.1888Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Tromsø 0047 001 Finlandsnes - Myrvold 10 2 8 (4 m, 4 k) 8-4-4 8 (4 m, 4 k) Brødstadmarken 001 Ole Kristian Andersen m g b hf Fiske og gaardsbr. 08.11.1871Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: l 002 Martina Jonsen k g b hm Gaardmandskone 16.04.1874Dyrøy n s Etnisitet: f Språk: l 003 Emil Johan P. Olsen m b s 28.06.1898Dyrøy n Etnisitet: b Språk: l, n 004 Artur Mareli Olsen m b s 31.07.1901Dyrøy n Etnisitet: b Språk: l, n 005 Ida Anetta Olsen k b d 05.09.1902Dyrøy n Etnisitet: b Språk: l, n 006 Ivanna P. Olsen k b d 14.02.1905Dyrøy n Etnisitet: b Språk: l, n 007 Peder Johan Olsen m b s 14.04.1906Dyrøy n Etnisitet: b Språk: l, n 008 Agnes Alida Olsen k b d 25.03.1908Dyrøy n Etnisitet: b 0048 001 Finlandsnes - Rubaas 10 1 7 (4 m, 3 k) 7-4-3 9 (6 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Andreas I. K. Anderssen m g b hf Fiske og litt gaardsbr. 07.06.1873Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n, l 002 Matilde Marie Lorntsen k g b hm Gaardmandskone 09.06.1885Lenvik n s 003 Alfred Martin Andreassen m b s 11.04.1910Dyrøy n Side 24 Registreringssentral for historiske data
004 Eilert Martin Anderssen m ug f hf Fiske og gaardsbr. 31.03.1869Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Salangen Etnisitet: lf Språk: n, l 005 Ingrid M. Anderssen k ug b hm Steller huset og fjøset 28.10.1875Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n, l 006 Sikard Berteussen m e f hf Fiske og arb. med malmfelt Folketeljinga 1910 Registreringssentral for historiske data Side 25 Sør- Reisa Sannsynleg opphaldstad: Salangen 007 Berntina J. Anderssen k ug b hm Steller huset og dertil syr 01.04.1877Dyrøy n s Etnisitet: lf Språk: n, l 008 Egil Johan Berteussen m b s Sør- Reisa 009 Oskar Johansen Rydin m b s 15.11.1902Narvik n, l 0049 001 Finlandsnes - Fossmo 3 7 9 (7 m, 2 k) 9-7-2 10 (7 m, 3 k) Brødstadmarken 001 Edvard Olai Arntsen m g b hf Gaardbr. Fisker og litt 14.07.1868Bjarkøy n muring Trusamf.: Uttraat, intet samf. 002 Elise J. Wangberg k g b hm Gaardmandskone 10.08.1873Tranøy n Trusamf.: Uttraat, intet samf. 003 Karl E. Edvardsen m ug b s Gaardsarbeide 12.08.1895Bjarkøy n Trusamf.: Uttraat, intet samf. 004 Lydie Edvarda Edvardsen k ug f d Elev ved institutet 11.05.1898Bjarkøy n Sannsynleg opphaldstad: Torshaug institut Sjukdom: a 005 Kristian Alfred Edvardsen m ug b s 02.09.1899Bjarkøy n 006 Rønning Halvdan Edvardsen m ug b s 27.09.1901Bjarkøy n 007 Artur J. S. Edvardsen m ug b s 15.08.1903Bjarkøy n 008 Edvard G. B. Edvardsen m ug b s 19.05.1905Bjarkøy n 009 Einar Edvardsen m ug b s 02.05.1908Dyrøy n 010 Hulda E. M. Edvardsen k ug b d 31.08.1910Dyrøy n Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 351 (kvinner: 155, menn: 196) Bustader i kretsen: 61 Krets: 002 Sortevik - Brødstad Prestegjeld: Tranøy Herred/by: Dyrøy 0001 002 Sortevik - Skaabakken 16 8 1 (0 m, 1 k) 1-0-1 3 (2 m, 1 k) Brødstad 001 Martin Pedersen m ug f hf Fisker, gaardbruker 02.07.1878Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Tranø i Hammerøy 002 Anna Andreasdatter k ug b tj Tjenestepige 13.07.1886Dyrøy n s (husbestyrerske) 003 Mikal Andreassen m ug f fl Matros %Fisker, sjømand 04.05.1888Dyrøy n s % Sannsynleg opphaldstad: England 0002 002 Sortevik - Hammervold 16 5 10 (7 m, 3 k) 10 (7 m, 3 k) Brødstad 10-7-3 001 Jensinius Hind %Heggelun% m g b hf Gaardbruker og Fisker 09.01.1864Dyrøy n s Etnisitet: %n% 002 Inga Magnusdatter k g b hm Gaardbrukerkone 28.09.1874Dyrøy n s Etnisitet: %n% 003 Daniel Hind m ug b s S 06.05.1895Dyrøy n s Etnisitet: %n% 004 Margot Hind k ug b d D 04.05.1897Dyrøy n s n n s
1926 Dyrøy Etnisitet: %n% 005 Helene Hind k ug b d D 13.08.1899Dyrøy n s Etnisitet: %n% 006 Arne Hind m ug b s S 14.08.1901Dyrøy n s Etnisitet: %n% 007 Irian Hind m ug b s S 30.08.1903Dyrøy n s Etnisitet: %n% 008 Harald Hind m ug b s S 08.09.1905Dyrøy n s Etnisitet: %n% 009 Karl Hind m ug b s S 16.09.1907Dyrøy n s Etnisitet: %n% 010 Brynjulv Hind m ug b s S 25.06.1909Dyrøy n s Etnisitet: %n% 0003 002 Sortevik - Sortevik, Elvemo 16 1, 7 8 (5 m, 3 k) 8-5-3 10 (7 m, 3 k) Brødstad 001 Peter Hind m g b hf Gaardbruker og fisker 23.04.1856Dyrøy n s Etnisitet: %n% 002 Anne Torstensdatter k g b hm Husmor 31.12.1855Dyrøy n s Etnisitet: %n% 003 Dankert Hind m ug f s Fisker og gaardsarbeider 05.08.1883Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Løddingen Etnisitet: %n% 004 Toralv Hind m ug b s Fisker og gaardsarbeider 09.05.1885Dyrøy n s Etnisitet: %n% 005 Rolv Hind m ug f s Fisker og gaardsarbeider 26.04.1890Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Lødingen Etnisitet: %n% 006 Hagbart Hind m ug b s Fisker og gaardsarbeider 26.04.1890Dyrøy n s Etnisitet: %n% 007 Hansine Paulsdatter k ug b tj Tjenestepike 15.01.1883Sør- n s Etnisitet: %n% 008 Jakob Larsen m g mt Dagarbeider Graastensmurer og 14.06.1867Dyrøy n s gaardbruker Sedvanleg bustad: Bergheim i Dyrøy Etnisitet: %n% 009 Simon Nikolaisen m g f fl Fisker 16.07.1879Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Løddingen Etnisitet: %n% 010 Ovidie Petersdatter k g b fl Fiskerkone 23.05.1888Dyrøy n s Etnisitet: %n% 011 Aksel Simonsen m ug b fl Søn 05.06.1910Dyrøy n s Etnisitet: %n% 0004 002 Sortevik - Sortevik 16 2 4 (3 m, 1 k) 4-3-1 6 (4 m, 2 k) Brødstad 001 Bernhard Olsen m g b hf Gaardbruker og 17.05.1851Ibbestad@t n s tømmermand 002 Jette Moan k g f hm Gaardmandskone 16.05.1855Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Tromsø 003 Borkevin Bernhardsen m ug f s Fisker og arbeider ved 15.05.1891Dyrøy n s jernverk Sannsynleg opphaldstad: Salangen 004 Gerhard Bernhardsen m ug b s Gaardbrukersøn, 28.06.1893Dyrøy n s gaardsarbeide 005 Bertram Bernhardsen m ug b s Gaardbrukersøn, 20.06.1895Dyrøy n s gaardsarbeide 006 Elise Bernhardsdatter k ug b d Gaardbrukerdatter, husstel 08.10.1887Dyrøy n s 0005 002 Sortevik - Sortevik 16 3 2 (0 m, 2 k) 2-0-2 3 (1 m, 2 k) Brødstad 001 Hans Broks m ug f hf Fisker og gaardbruker 30.12.1879Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Tysfjord 002 Margrete Petersdatter k e b hm Husholderske 14.07.1839Dyrøy n s 003 Anna Rustad k ug b tj Tjenestejente 26.09.1884Dyrøy n s Side 26 Registreringssentral for historiske data Reisa
0006 002 Sortevik - Elvebakken 16 6 6 (3 m, 3 k) 6-3-3 6 (3 m, 3 k) Brødstad 001 Alert Albrigtsson m g b hf Fisker og gaardbruker 23.06.1869Dyrøy n s 002 Hanna Bernhardsdatter k g b hm Gaardmandskone 01.04.1878Dyrøy n s 003 Olufine Alertsdatter k ug b d Datter 20.04.1900Dyrøy n s 004 Angel Alertson m ug b s Søn 27.03.1902Dyrøy n s 005 Bergeton Alertson m ug b s Søn 13.10.1903Dyrøy n s 006 Olga Alertsdatter k ug b d Datter 05.01.1907Dyrøy n s 0007 002 Sortevik - Elvevold 16 4 4 (2 m, 2 k) 4-2-2 6 (4 m, 2 k) Brødstad 001 Knut Albrigtsson m g f hf Fisker, gaardbruker, 02.07.1855Dyrøy n s arbeider ved tilvirkning av fisk Sannsynleg opphaldstad: Løddingen 002 Marie Matiasdatter k g b hm Gaardbrukerkone 31.01.1878Tanen n s 003 Eivind Knutsson m ug f s Fisker, gaardsarbeider 15.08.1885Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Torsken 004 Albert Knutsson m ug b s Fisker, gaardsarbeider 12.05.1888Dyrøy n s 005 Klara Knutsdatter k ug b d Datter 08.04.1897Dyrøy n s 006 Artur Knutsson m ug b s Søn 08.06.1899Dyrøy n s 0008 002 Sortevik - Ryvoll 15 %16% 2 4 (2 m, 2 k) 4-2-2 6 (4 m, 2 k) Brødstad 001 Søren Petersen m g b hf Gaardbruker og 17.05.1852Dyrøy n s tømmermand 002 Regine Olsdatter k g b hm Gaardbrukerkone 25.08.1855Dyrøy n s 003 Bertram Sørensen m ug f s Fisker og gaardsarbeider 04.07.1886Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Tranø i Hammerø 004 Jakob Sørensøn m ug b s Fisker og gaardsarbeider 02.08.1892Dyrøy n s 005 Ragnvald Sørenson m ug f s Fisker og gaardsarbeider 02.07.1894Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Torsken %Gryllefjord% 006 Anna Sørensdatter k ug b d Husgjerning 23.04.1890Dyrøy n s 0009 002 Sortevik - Glugget (husmdspl.) 15 1 4 (2 m, 2 k) 4-2-2 5 (3 m, 2 k) Brødstad 001 Ingeborg Albrigtsdatter k e b hm Pladsmandsenke 10.05.1860Dyrøy n s 002 Otilius Johansson m ug f s Fisker og 03.10.1891Dyrøy n s jernverksarbeider Sannsynleg opphaldstad: Salangen 003 Hagbart Johansson m ug b s Fisker 21.09.1894Dyrøy n s 004 Bernhof Johansson m ug b s Søn 31.10.1889Dyrøy n s Sjukdom: a 005 Jernfryda Johansdatter k ug b d Datter 01.05.1901Dyrøy n s 0010 002 Sortevik - Skjæret 15 1 5 (4 m, 1 k) 5-4-1 7 (6 m, 1 k) Brødstad 001 Anton Kristensen m g b hf Gaardbruker 03.09.1846Dyrøy n s 002 Hanna Nilsdatter k g b hm Gaardbrukerkone 29.02.1861Salangenn s 003 Edvind Antonson m ug b s Fisker og gaardsarbeider 15.04.1886Dyrøy n s 004 Jørgen Antonson m ug b s Fisker og jæger 05.09.1884Dyrøy n s 005 Baard Antonson m ug f s Fisker og jæger 22.09.1889Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Torsken 006 Johan Antonson m ug f s Fisker og gaardsarbeider 07.03.1893Dyrøy n s Sannsynleg opphaldstad: Tranø i Hammerø 007 Alert Antonson m ug b s Søn %Gaardmandssøn% 08.09.1897Dyrøy n s Folketeljinga 1910 Registreringssentral for historiske data Side 27