Folketeljing 1910 for 0831 Fyresdal. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 0831 Fyresdal Digitalarkivet

2 Utskrift av folketeljing frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett:

3 Innhald Løpande liste... 9 Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. 5

6 Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje 6

7 tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert 7

8 f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 8

9 Folketeljinga 1910 Krets: 001 Haug grend med Skræi Prestegjeld: Fyresdal Herred/by: Fyresdal Haug grend med Folseth fattigaard 93 2 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Halvor Snarteland m ug b bestyrer Gaardmandssøn Fyresdal n s 002 Marie Hegland k ug b bestyrerinde Gaardmandsdatter Fyresdal n s 003 Tone Haugland k ug b tj tjenestepige Fyresdal n s 004 Sigrid Sollid k e b tj tjenestepige Fyresdal n s 005 Tone Sollid k ug b tj tjenestepige Fyresdal n s 006 Karl Sjøberg m e b belæg Sverige n s Merknad: belæg E: Tilført med rød penn 007 Torjus Bergeland m e b belæg Fyresdal n s Merknad: belæg E: Tilført med rød penn 008 Jørund Sundet m ug b belæg Fyresdal n s Merknad: ug E: Tilført med blyant Sjukdom: s 009 Talleiv Skrede m ug b belæg Fyresdal n s Merknad: ug E: Tilført med rød penn 010 Halvor Holum m ug b belæg Sætersdal n s Merknad: ug E: Tilført med blyant Sjukdom: a fra fødselen 011 Olav Plassen m ug b belæg Fyresdal n s Merknad: ug E: Tilført med blyant Sjukdom: a %fra fødselen% 012 Aslak Skjeggerud m e b belæg Aaseral n Trusamf.: dissenter Merknad: e E: Tilført med rød penn 013 Karl Jørgensen m ug b belæg Tønsberg n s Merknad: ug E: Tilført med rød penn 014 Bergit Hillestad k ug b belæg Fyresdal n s Merknad: ug E: Tilført med blyant Sjukdom: a fra fødselen 015 Kari Aamot k ug b belæg Fyresdal n s Merknad: ug E: Tilført med rød penn 016 Tone Søvei k e b belæg Eidsborg n s Merknad: e E: Tilført med rød penn 017 Saave Heggtveit k ug b belæg Fyresdal n s Merknad: ug E: Tilført med rød penn 018 Anne Myrland k ug b belæg Fyresdal n s Merknad: ug E: Tilført med rød penn 019 Turid Berge k e b belæg Sætisdal n s Merknad: e E: Tilført med rød penn 020 Tone Pladsen k ug b belæg Fyresdal n s Merknad: ug E: Tilført med blyant Sjukdom: a fra fødselen 021 Aashild Olsdatter k ug b belæg Fyresdal n s Merknad: ug E: Tilført med blyant Sjukdom: a fra tidligste b. 022 Gro Lunde k ug b belæg Fyresdal n s Merknad: ug E: Tilført med blyant Sjukdom: a fra fødselen 023 Signe Olsdatter k ug b belæg Fyresdal n s Merknad: ug E: Tilført med blyant Sjukdom: a fra fødselen Haug grend med Strand (plads) 90 ( m, k) ( m, k) Skræi Merknad: under Søgard Skræi 001 Torbjørn Strand m g b hf husmand skogsarb Vraadal n s 002 Gunvor Strand k g b hm husmandskone Fyresdal n s 003 Olaus Strand m ug b s søn Fyresdal n s 004 Gunnar Strand m ug b s søn Fyresdal n s 005 Torleiv Strand m ug b s søn Fyresdal n s 006 Gunvald Strand m ug b s søn Fyresdal n s 007 Bergit Strand k ug b d datter Fyresdal n s Haug grend med Skræi søndre 90 1 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Olav O. Romedalen m g b hf forpakter gaardsarb Fyresdal n s 002 Ingebjørg Jensdatter k g b hm forpakterkone Mo n s 003 Olav Olsen m ug b s forpaktersøn Fyresdal n s 004 Gunhild Hangarne k ug b tj gaardmandsdatter hus- fjøsstel Fyresdal n s 005 Tarjei Aslestad m e mt dagarbeider dagarbeider Fyresdal n s Sedvanleg bustad: Solvang Haug grend med Veamyrene (plads) 86 3 ( m, k) ( m, k) Skræi Digitalarkivet - Arkivverket Side 9

10 0831 Fyresdal Merknad: under Veum 001 Tarjei O. Veamyr m g b hf husmand Mo n s 002 Sigrid S. Veamyr k g b hm husmandskone Fyresdal n s Haug grend med Sagen (plads) 93 1 ( m, k) ( m, k) Skræi Merknad: under Folseth 001 Kjetil O. Sagen m g b hf husmand og arbeider Fyresdal n s 002 Ingebjørg K. Sagen k g b hm husmandskone Vraadal n s 003 Gudrun K. Sagen k ug b d husmandsdatter Fyresdal n s 004 Kristiane Sagen k ug b d husmandsdatter Fyresdal n s Haug grend med Moen (plads) 93 1 ( m, k) ( m, k) Skræi Merknad: under Folseth 001 Paal O. Moen m g b hf Hus-tømmermand Fyresdal n s 002 Bergit J. Moen k g b hm Hus-tømmermandskone Vraadal n s 003 Olav P. Moen m ug b s Arbeider Vraadal n s Haug grend med Skræi nordre 91 1 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Tarjei J. Undedal m g b hf forpakter skogsarb Fyresdal n s 002 Jorund Undedal k g b hm forpakterkone Vraadal n s 003 Gunnar Undedal m ug b s skogsarbeider Fyresdal n s 004 Andreas Undedal m ug b s søn Fyresdal n s 005 Tea Oline Undedal k ug b d datter Fyresdal n s 006 Johanne Andrea Undedal k ug b d datter Fyresdal n s 007 Olav T. Undedal m ug b s søn Fyresdal n s 008 Alma Undedal k ug b d datter Fyresdal n s 009 Tora Undedal k ug b d datter Fyresdal n s Haug grend med Bergedalen (plads) 93 1 ( m, k) ( m, k) Skræi Merknad: under Folseth 001 Olav Aa. Bergedalen m g b hf husmand og arbeider Fyresdal n s 002 Margit H. Bergedalen k g b hm husmandskone Vraadal n s 003 Tolleiv O. Bergedalen m ug b s søn Fyresdal n s 004 Tone Bergedalen k ug b d datter Fyresdal n s 005 Halvor Bergedalen m ug b s søn Fyresdal n s 006 Signe Bergedalen k ug b d datter Fyresdal n s 007 Tarjei Bergedalen m ug b s søn Fyresdal n s Haug grend med Rindebakken 86 6 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Andreas Rindebakken m g b hf Gaardbruger Skydsholder Fyresdal n s 002 Ingebjørg Rindebakken k g b hm gaardmandskone Kviteseid n s 003 Torbjørg T. Litje k ug b tj gaardmandsdatter Fyresdal n s 004 Knut Halvorsen m ug f tj Arbeider Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: Vaaland 005 Olav Høidalsmoen m ug mt tj Arbeider Høidalsmo n Trusamf.: dissenter Sedvanleg bustad: Dalen Mo Haug grend med Midtgaarden øvre 92 5 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Gunnar Midtgaarden m g f hf gaardbruger Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: Amtssygehuset 002 Gro S. Midtgaarden k g b hm gaardmandskone Fyresdal n s 003 Signe S Vik k ug mt b tjenegj. gaardmandsdatter Fyresdal n s %b % Sedvanleg bustad: Vik 004 Andrea Quisling k e f føderaadskone gaardmandsenke Fyresdal n s Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Folketeljinga 1910 Merknad: Sidebygningen Sannsynleg opphaldstad: Gjerpen Haug grend med Rui (plads) 93 1 ( m, k) ( m, k) Skræi Merknad: under Folseth 001 Svein O. Rui m g b hf husmand og arbeider Fyresdal n s 002 Anne T. Rui k g b hm husmandskone Fyresdal n s 003!! Rui* m ug b s Søn Fyresdal n s Merknad: Udøpt gut Haug grend med Fossum 92 2 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Knut O. Sollid m g b hf Skogsarbeider Fyresdal n s 002 Gudrid Sollid k g b hm arbeiderkone Fyresdal n s 003 Kjetil Sollid m ug b s Søn Fyresdal n s 004 Tone Sollid k ug b d datter Fyresdal n s Haug grend med Rinden (plads) 90 1 ( m, k) ( m, k) Skræi Merknad: under Søndre Skræi 001 Jon Rinden m g b hf Smed og husm Fyresdal n s 002 Lina Rinden k g b hm Smedkone Fyresdal n s 003 Tarjei Rinden m ug b s Smeddreng Fyresdal n s 004 Kjetil Rinden m ug b s Søn Fyresdal n s 005 Eline Rinden k ug b d datter Fyresdal n s 006 Anne Rinden k e b føderaadsenke Smedenke Fyresdal n s Haug grend med Sollid (plads) 90 1 ( m, k) ( m, k) Skræi Merknad: under Søgard Skræi 001 Eyvind O. Sollid m e b hf husmand og Skogsarb Fyresdal n 002 Tone E. Sollid k ug b d husmandsdatter Fyresdal n s Haug grend med Haugland 92 3 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Knut Haugland m g b hf gaardbruger og skogsarbeid Fyresdal n s 002 Jorond Haugland k g b hm gaardbr. og arbeiderkone Fyresdal n s 003 Hanna Haugland k ug b d datter Fyresdal n s 004 Gudrun Haugland k ug b d datter Fyresdal n s 005 Eyvind Haugland m ug b s Søn Fyresdal n s Haug grend med Midtgaarden Nedre 92 1 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Olav T. Hærstad m g f hf Gaardbruger Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: Hærstad 002 Sigrid B. Hærstad k g b hm Gaardmandskone Fyresdal n s 003 Torgrim Hærstad m ug b s Gaardsarbeider Fyresdal n s 004 Sigrid Høgfoss k ug b tj tjenestepige Fyresdal n s 005 Stian Haugland m ug f tj Arbeider Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: Hærstad Haug grend med Rennberg (plads) 92 1 ( m, k) ( m, k) Skræi Merknad: under Nedre Midtgaarden 001 Halvor O. Rennberg m g b hf husmand og arbeider Skafsaa n s 002 Ingebjørg O. Rennberg k g b hm husmandskone Fyresdal n s 003 Ingebret Rennberg m ug b s Skogsarbeider Fyresdal n s 004 Olav Rennberg m ug b s Søn Fyresdal n s 005 Torbjørg Rennberg k ug b d datter Fyresdal n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 0831 Fyresdal Haug grend med Bjaaland 92 8 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Torleiv O. Bjaaland m g f hf bygmester %tømmermand% Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: Vraadal 002 Hæge E. Bjaaland k g b hm byggmesterkone Fyresdal n s 003 Olaus T. Bjaaland m ug f s Arbeider Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: Vraadal 004 Eyvind T. Bjaaland m ug b s søn Fyresdal n s 005 Gunhild T. Bjaaland k ug b d datter Fyresdal n s 006 Torleiv T. Bjaaland m ug b s søn Fyresdal n s 007 Haakon T. Bjaaland m ug b s søn Fyresdal n s 008 Ragna T. Bjaaland k ug b d datter Fyresdal n s 009 Arne T. Bjaaland m ug b s søn Fyresdal n s 010 Olav T. Bjaaland m ug b s søn Fyresdal n s Haug grend med Tveiten 94 1 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Olav Tveiten m g b hf Gaardbruger Fyresdal n s 002 Sigrid T. Tveiten k g b hm Gaardmandskone Fyresdal n s 003 Jon Tveiten m ug b s Søn Fyresdal n s 004 Torjus Tveiten m ug b s Søn Fyresdal n s 005 Dagny Tveiten k ug b d datter Fyresdal n s 006 Gjermund Tveiten* m ug b s Søn Fyresdal n s 007 Torbjørg Toen k ug b tj tjenestepige Fyresdal n s Haug grend med Bergland (plads) 94 1 ( m, k) ( m, k) Skræi Merknad: under Tveiten 001 Olav K. Bergland m g b hf Skogsarbeider Fyresdal n s 002 Bergit Bergland k g b hm Arbeiderkone Fyresdal n s 003 Knut O. Bergland m ug b s Søn Fyresdal n s 004 Olav Bergland m e b fl Arbeider Sirdal n s Haug grend med Haugann nedre 95 1 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Tori Haugann m g b hf Gaardbruger Fyresdal n s 002 Gunhild Haugann k g b hm gaardmandskone Fyresdal n s 003 Eldrid Haugann k ug b d datter Fyresdal n s 004 Valborg Haugann k ug b d datter Fyresdal n s 005 Tordis Haugann k ug b d datter Fyresdal n s Haug grend med Berge 93 5 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Gjermund O. Berge m g b hf gaardbruker skogskjører Fyresdal n s 002 Karen Berge k g b hm gaardmandskone Fyresdal n s 003 Thea Berge k ug b d gaardmandsdatter Fyresdal n s 004 Gunhild Berge k ug b d gaardmandsdatter Fyresdal n s 005 Karoline Berge k ug b d gaardmandsdatter Fyresdal n s Haug grend med Haugann øvre 95 2 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Olav Momrak m g b hf gaardbruger Fyresdal n 002 Else Momrak k g b hm gaardmandskone Fyresdal n 003 Aslak Momrak m ug b s gaards og skogsarbeider Fyresdal n 004 Torleiv Momrak m ug b s gaards og skogsarbeider Fyresdal n s 005 Lars Momrak m ug b s Søn Fyresdal n s 006 Anne Momrak k ug b d datter Fyresdal n 007 Erling Momrak m ug b s Søn Fyresdal n 008 Arne Momrak m ug b s Søn Fyresdal n 009 Sigmund Momrak m ug b s Søn Fyresdal n 010 Hanna Bergedalen k ug b tj tjenestepige Fyresdal n s Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 Folketeljinga Haug grend med Neirebø (plads) 93 1 ( m, k) ( m, k) Skræi Merknad: under Folseth 001 Olav S. Neirebø m g b hf husmand og arbeider Fyresdal n s 002 Maren O. Neirebø k g b hm husmandskone Fyresdal n s 003 Bergit Neirebø k ug b d datter Fyresdal n s 004 Sæmund Neirebø m ug b s søn Fyresdal n s 005 Olav Johan Neirebø m ug b s søn Fyresdal n s 006 Andreas Neirebø m ug b s søn Fyresdal n s Haug grend med Myrvang 86 5 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Ivar B. Rindebakken m g b hf gaardbruger Fyresdal n s 002 Anne S. Rindebakken k g b hm gaardmandskone Laardal n s 003 Bendik I. Rindebakken m ug b s søn Fyresdal n s Haug grend med Helland 95 5 ( m, k) ( m, k) Skræi 001 Halvor Helland m g f hf gaardbrug og skogarbeide Skafsaa n s Sannsynleg opphaldstad: Vraaliosen 002 Gunhild Helland k g b hm gaarbruger og arbeiderkone Eidsborg n s 003 Olav H. Helland m ug b s søn Vraadal n s 004 Signe Helland k ug b d datter Vraadal n s 005 Teodor Helland m ug b s søn Vraadal n s 006 Aasne Helland k ug b d datter Vraadal n s 007 Oline Helland k ug b d datter Fyresdal n s Haug grend med Søberg (plads) 93 1 ( m, k) ( m, k) Skræi Merknad: under Folseth 001 Olav P. Søberg m g b hf husmand og arbeider Bygland n s 002 Bergit O. Søberg k g b hm husmandskone Eidsborg n s Merknad: E: Slutt på tellingkrets 1. Krets: 002 Veum. Lidgrend, Øyarne, Bjørnstad Prestegjeld: Fyresdal Herred/by: Fyresdal Veum. Lidgrend, Nordlid under 85 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Anne Nordlid k e b hm husmandsenke Vraadal n s 002 Knut B. Nordlid m ug b s skogsarbeider Fyresdal n s 003 John B. Nordlid m ug b s Barn Fyresdal n s 004 Tone B. Nordlid k ug b d Barn Fyresdal n s 005 Berget B. Nordlid k ug b d Barn Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Gjerlid (plads) under 85 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Olav Gjerlid m g b hf husmand skomaker Fyresdal n s 002 Joraand Gjerlid k g b hm husmandskone Fyresdal n s 003 Petter Gjerlid m ug b s skogsarbeider Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Veum søndre 85 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Torleif Olsen Veum m g b hf Gaardbruger Fyresdal n s 002 Aase Johnsdatter Veum k g b hm Gaardbrugerkone Fyresdal n s 003 Olav Torleifsen Veum m ug b s Barn Fyresdal n s 004 John Torleifsen Veum m ug b s Barn Fyresdal n s 005 Gudrun Torleifsdatter Veum* k ug b d Barn Fyresdal n s 006 Halvdan Torleifsen Veum* m ug b s Barn Fyresdal n s 007 Tjostolv Torleifsen Veum* m ug b s Barn Fyresdal n s 008 Gunnar Eivindsen Sollid m ug b tj tjener Fyresdal %Furulund% n s 009 Andreas Olsen Gjerlid m ug b tjener Fyresdal %Gjerlid% n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 0831 Fyresdal 010 Signe Kjetilsdatter Sagje k ug b tj tjenestepige (Budeie) Fyresdal %Straand% n s 011 Lina Olsdatter Aasen k ug b tj tjenestepige (Husstel) Fyresdal %Aasen% n s Veum. Lidgrend, Veum nordre 86 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Gjermund G. Veum m e b hf Bonde Fyresdal %Østre n s Moland% Merknad: Utfyldt av Far sjøl i Stova. 002 Ketil Gj. Veum m ug b s Gaardsbrukje og alt som Fyresdal n s høirer inne under detti 003 Bendik Gj. Veum m ug b s Gaardsbrukje og alt som Fyresdal n s høirer inne under detti 004 Gro Gj. Veum k ug b d Gaardsbrukje og alt som Fyresdal n s høirer inne under detti 005 Dagny Gj. Veum k ug b d Gaardsbrukje og alt som Fyresdal n s høirer inne under detti 006 Signe T. Veomgrane k ug b tj Gaardsbrukje og alt som Fyresdal n s %mt % høirer inne under detti Sedvanleg bustad: %Veomgrane% Veum. Lidgrend, Veum øvre 86 2 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Knut Gunnarson Veum m g b hf Gaardbruger handelsmand Fyresdal s Statsb.: 002 Signe Gjermundsdatter k g b hm gaardbrugerkone Fyresdal s 003 Gonner Knutsen Veum m ug b s barn Fyresdal s 004 Sigrid Knutsdatter Veum k ug b d barn Fyresdal s 005 Gjermud Knutsen Veum m ug b s barn Fyresdal s 006 Gjermund Thorsen Tveit m ug b Tjenestegut arbeider Fyresdal s 007 Gjermund Tolvsen m ug b Tjenestegut arbeider Fyresdal s 008 Andrea Gonnarsdatter k ug b Tjenestepige gaarmandatter Fyresdal s 009 Gjertrud K. Veum k ug b Føderaadsenke Gaarmansenke Fyresdal s 010 Torbjørg G. Sidse@Sidje k ug b el Lærinde Fyresdal s Veum. Lidgrend, Bjørnstad nordre 84 2 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Rasmus P. Bjørnstad m g b hf gaardbruger Fyresdal n s 002 Signe Bjørnstad k g b hm gaardmandskone Fyresdal n s 003 Petter Rasmussen Bjørnstad m ug b s Barn Fyresdal n s 004 Petter Bjørnstad m g b hf Foderaadsmand Mo, Telemark n s Merknad: Føderaadshuset 005 Taaraand Bjørnstad k g b hm Foderaadskone Mo, Telemark n s 006 Anne P. Bjørnstad k ug b d Budeie Fyresdal n s 007 Ingebjorg P. Bjørnstad k ug b d Husstel Fyresdal n s 008 Else P. Bjørnstad k ug b d Husstel Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Bjørnstad søndre 84 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 H. %Jakop% Bjørnstad m ug b Husbonde Gaardbruger Fyresdal n s 002 Aslak J. Bjørnstad m ug b s Arbeider Fyresdal n s 003 Hans J. Bjørnstad m ug b s Handelsbestyrer Fyresdal n s 004 Jakob K. Bjørnstad m g b Føderaadsm. Fyderaadsmand Nessedal n s 005 Marget O. Bjørnstad k g b hm Fyderaadskvinde Fyresdal n s 006 Susanna J. Bjørnstad k ug b d Syerske Fyresdal n s 007 Anna J. Bjørnstad k ug b d hus- fjøsstell %gaardsarbeide Fyresdal n s % 008 Signe G. Gutestad k ug b tj Hus- fjøsstell Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Kirkestuen Øyarne under 96 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Olav O. Bjørnerud m g f hf Huseier og tømmerkjører Fyresdal n s Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 Folketeljinga 1910 E: Fødested tilført med rød penn Sannsynleg opphaldstad: Bjaaland Kviteseid %Skafso% 002 Tone Torjusdatter Bjørnerud k g b hm Resteratrise Fyresdal n s Merknad: E: Fødested tilført med rød penn 003 Kari Olsdatter Bjørnerud k ug b d Husstel Fyresdal n s Merknad: E: Fødested tilført med rød penn 004 Hæge Olsdatter Bjørnerud k ug b d Fyresdal n s Merknad: E: Fødested tilført med rød penn 005 Olav Olsen Bjørnerud m ug b s Fyresdal n s Merknad: E: Fødested tilført med rød penn 006 Torjus Olsen Bjørnerud m ug b s Fyresdal n s Merknad: E: Fødested tilført med rød penn 007 Ingebjorg Olsdatter Bjørnerud k ug b d Fyresdal n s Merknad: E: Fødested tilført med rød penn 008 Halvard Olsen Bjørnerud m ug b s Fyresdal n s Merknad: E: Fødested tilført med rød penn 009 Einar Olsen Bjørnerud m ug b s Fyresdal n s Merknad: E: Fødested tilført med rød penn 010 Anne Olsdatter Bjørnerud k ug b d Fyresdal n s Merknad: E: Fødested tilført med rød penn Veum. Lidgrend, Nærskog (plads) under 84 2 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Sælnund Midtbø m g b hf Husmand, Skogsarbeider Mo, Telem. n s 002 Anne Knutsdatter Midtbø k g b hm Husstellet Fyresdal n s 003 Knut Olaus Somensen Midtbø m ug b s Barn Fyresdal n s 004 Ingebjorg Katrine Somensdatter Midtbø k ug b d Barn Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Kyrkjebø under 85 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Halvor Aslestad m g b hf Huseier og arbeider Fyresdal n s 002 Margit Torjesdatter Aslestad k g b hm Restratrise Fyresdal n s 003 Tone Halvorsdatter Aslestad k ug b d Fyresdal n s 004 Signe Aslestad k ug b el Strikkerske Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Øyærne (Øyasen) 85 2 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Else F. Mandt k e b hm Hus Fyresdal n s 002 Lars K. Mandt m ug f s Handelsbestyrer Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 003 Segne K. Mandt k ug b d Postobner Fyresdal n s 004 Katrine K. Mandt k ug f d Husstel Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: Sandeherra 005 Olav Lauvland m ug b tj Kjørekarl Fyresdal n s Merknad: E: Fødselsår tilført med rød penn 006 Segrid T. Tveit k ug b tj Budeie Fyresdal n s 007 Tobias Rasmussen m g b tj Bager Lyngdal n s Veum. Lidgrend, Vang under 85 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Rannei J. Strand k ug b el Skredder Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Nylund øvre under 84 2 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Andres H. Nylund m g b hf arbeider Fyresdal n s 002 Hæge Aslaksdatter Nylund k g b hm arbeider Fyresdal n s 003 Olav A. Einang m g b hf %logerende arbeider Fyresdal n s %mt% % Sedvanleg bustad: %Einang Hauga% Arbeidsledig: l Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 0831 Fyresdal 004 Gurine Pedersdatter Einang k g b hm arbeider Skafsaa n s %mt % Sedvanleg bustad: %Einang Hauga% Arbeidsledig: l 005 Guro Paalsdatter Einang k e b arbeiderske Valle, Sæterdal n s Merknad: E: Fødselsår tilført med rød penn Veum. Lidgrend, Nylund nedre 84 2 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Knut Torjusen Nordskog m g b hf Huseier, Veivogter Fyresdal n s 002 Guro Sommundatter k g b hm Husstellet Fyresdal n s Nordskog 003 Torgeir Knutsen Nordskog m ug b s arbeider Fyresdal n s 004 Jørgen Knutsen Nordskog m ug b s barn Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Aamot under 85 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Kari E. Aamot k e b hm Husholdningen Fyresdal n s 002 Øyvind D. Aamot m ug b s Arbeider Fyresdal n s 003 Gunnhild D. Aamot k ug b d syr og væver Fyresdal n s 004 Gunnleik D. Aamot m ug b s Skogsarbeider Fyresdal n s 005 Signe Kristensdatter Aamot k ug b Optaget i fam. Barn Mo, Telemarken n s 006 Halvor!! m ug mt logerte natten Skartensfeier!! over Statsb.:? Trusamf.:? Merknad: Feier kaldet Halvor (Ukjendt) Sedvanleg bustad: Bamle %Trondhjem% Arbeidsledig: l 007 Petter Aa. Einang m ug b %loserte nat til arbeider Fyresdal n s %mt01.12.% % Merknad: E: Fødselsår tilført med rød penn Sedvanleg bustad: %Omflakkende% Arbeidsledig: l Veum. Lidgrend, Haug under 85 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Torjus Olsen Haug m g b hf Huseier og Bager Fyresdal n s 002 Anne Tarjeidatter Haug k g b hm Husstel Fyresdal n s 003 Signe Torjusdatter Haug k ug b d Barn Fyresdal n s 004 Helga Torjusdatter Haug k ug b d Barn Fyresdal n s 005 Astri Torjusdatter Haug k ug b d Barn Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Listad under 85 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Knut E. Listad m g b hf arbeider (Skogsarbeide) Fyresdal n s 002 Torbjørg G. Listad k g b hm husgjerning Fyresdal n s 003 Edvin Eilert K. Listad m ug b s arbeider (Skogarbeide) Fyresdal n s 004 Tone K. Listad k ug b d husgjerning Fyresdal n s 005 Georg K. Listad m ug b s Barn Fyresdal n s 006 Thea Gurine K. Listad k ug b d Barn Fyresdal n s 007 Gunhild K. Listad k ug b d Barn Fyresdal n s 008 Olga K. Listad k ug b d Barn Fyresdal n s 009 Torgeir K. Listad m ug b s Barn Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Dali 84 2 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Halvar Findalstveit m g b hf Tømmerkjører Fyresdal n s 002 Sigrid T. Findalstveit k g b hm Husstil og kreaturer Fyresdal n s 003 Torbjorg Halvorsdatter k ug b d Barn Fyresdal n s Findalstveit 004 Torgeir Halvorsen Findalstveit m ug b s Barn Fyresdal n s 005 Knut Halvorsen Findalstveit m ug b s Barn Fyresdal n s 006 Amanda Starevik k g mt midlert. Husstel, forsørgeren Beitsdalen n s logerende Maskinagent Merknad: forsørgeren Maskinagent E: Tilført med rød penn Sedvanleg bustad: Florø Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 Folketeljinga Veum. Lidgrend, Foss 84 2 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Karl Johan Markusen m g b hf graastensmurer Gjerpen n s 002 Turine Andreasdatter k g b hm Husstel Fyresdal n s Markusen 003 Marthinius Markusen m ug b s Barn Fyresdal n s 004 Inga Krestine Markusen k ug b d Barn Fyresdal n s 005 Gunnar Karlsen Markusen m ug b s Barn Fyresdal n s 006 Thea Karoline Karlsen Markusen k ug b d Barn Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Lyngstad 84 2 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Alf K. Lyngstad m g b hf Snekker Fyresdal n s 002 Sigrid O. Lyngstad k g b hm Husstellet Fyresdal n s 003 Knut A. Lyngstad m ug b s barn Fyresdal n s 004 Jorunn A. Lyngstad k ug b d barn Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Lie 89 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 John Persen Lie m g b hf Leterat gaardbruger Fyresdal n s 002 Torbjørg Jorundatter Lie k g f hm gaardbrugerkone Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: Fyrisdal 003 Gudrun Jonsdatter Lie k ug b d gaardmandsjente Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Haugom 85 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Torgeir K. Haugom m g b hf Skogsarbeider Fyresdal n s 002 Segrid K. Haugom k g b hm Husstellet Fyresdal n s 003 Johan T. Haugom m ug b s Skogsarbeider Fyresdal n s 004 Ketil T. Haugom m ug b s Skogsarbeider Fyresdal n s 005 Ingebjorg T. Haugom k ug b d Barn Fyresdal n s 006 Anne T. Haugom k ug b d Barn Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Nordheim (plads) 85 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Torjus Hallvarsen Hagefoss m g b hf Smed Mo, Telemarken n s 002 Hæge T. Hagefoss k g b hm arbeider Skafsa sogn n s Veum. Lidgrend, Lid, øvre 89 2 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Olav G. Lid m g b hf gaardbruger Fyresdal n s 002 Katrine S. Lid k g b hm gaardmandkone Fyresdal n s 003 Signe O. Andersen k g b d farmerkone Fyresdal s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1906 Flytta attende til Noreg: 1910 Bustad i Noreg før utflytting: Fyrisdal Siste bustad i Amerika: N. Dakota Stilling i Amerika: Farmerkone Merknad: 004 Anna Katrine Lid k ug b dd Barn Fyresdal n s 005 Gjertrud Andersen k ug b d til no 3 Barn Dakota s 006 Aasbjorg Andersen m ug b s til no 3 Barn Dakota s 007 Katrine Andersen k ug b d til no 3 Barn Fyresdal n s 008 Olav O. Bokken m ug b tj Tomerkjører Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Dalen 85 3 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Olav G. Dalen m g b hf Jordbrugsarbeider Fyresdal n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 0831 Fyresdal 002 Segrid F. Dalen k g b hm Hus- og fjæsstel Fyresdal n s 003 Olav O. Dalen m ug b s Skrædder og tømmermand Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Veum forbruksforening 85 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Knut Hyevold m ug b s Handelsbetjent Tinn i Telemarken n s Merknad: Veum forbruksforening 002 Jorund A. Gjevdelid m e f el snedker og skogsarbeider Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: Mo Veum. Lidgrend, Brokke 87 1 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Ivar P. Tveeten m e f hf gaardbruker, stortingsm Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: Krestiania 002 Gunnhild I. Tveeten k ug f d gaardmandspike Fyresdal n s Merknad: E: Overstrøket av teller i alle felt Sannsynleg opphaldstad: Voss høgskole 003 Ragna I. Tveeten k ug b d gaardmandspike Fyresdal n s 004 Segrid T. Bjaaland k ug b tj tjenestepige Fyresdal n s 005 Marget Geitestad k ug b tj tjenestepige Fyresdal n s 006 Torjus Brokke m ug b tj gaardsgut Fyresdal n s Veum. Lidgrend, Tveiten 88 2 ( m, k) ( m, k) Øyarne, Bjørnstad 001 Lars Bjaadal m g b hf kyrkjesang. lærar, forpaktar Eidsborg sokn n s 002 Tone Ivarsdatter Bjaadal k g b hm Husstell Fyresdal n s 003 Aasne Larsdatter Bjaadal k ug b d Intet Fyresdal n s 004 Anne Aasmundsdatter Aase k ug b Yppteki i Skolebarn Mo, Telemarken n s huset 005 Tone G. Berge k ug b tj Budeigja Fyresdal n s Merknad: E: Siste post i tellingkrets 2 Krets: 003 Spockeligrænd og Fjeldgaardene Prestegjeld: Fyresdal Herred/by: Fyresdal Spockeligrænd Skaalid 75 1 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 John Skaalid m g b hf Gaardbruker Fyresdal n s 002 Gunhild Kittilsdatter k g b hm Gaardmandskone Fyresdal n s 003 Johanne Johnsdatter k ug b d Datter Fyresdal n s 004 Torgeir Johnsen m ug b s Søn Fyresdal n s 005 Kittil Johnsen m ug b s Søn Fyresdal n s Spockeligrænd Sligstøl 76 1 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Knut Sligstøl m ug b hf Gaardbruger Fyresdal n s 002 Gunleik Skaalid m ug b losjerende Skogsarbeider Fyresdal n s 003 Steinar Skaalid m ug b tj Tjenestegut Fyresdal n s 004 Hæge Halvorsdatter k ug b tj Tjenestepike Fyresdal n s 005 Bergit Torbjørnsdatter k ug b tj Tjenestepike Fyresdal n s Spockeligrænd Aslestad 77 1 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Torgeir Aslestad m g b hf Gaardbruker Fyresdal n s 002 Margit Gundersdatter k g b hm Gaardmandskone Fyresdal n s Spockeligrænd Aslestad 77 3 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Olav Aslestad m g b hf Gaardbruker Fyresdal n s 002 Bergit Bendiksdatter k g b hm Gaardbrukerkone Fyresdal n s 003 Gunnar Olsen m ug b s Søn Fyresdal n s 004 Bendik Olsen m ug b s Søn Fyresdal n s 005 Torleiv Olsen m ug b s Søn Fyresdal n s 006 Tone Olsdatter k ug b hm Føderaadsenke Fyresdal n s Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 Folketeljinga Spockeligrænd Sangedal 78 1 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Torgbjørg Sangedal k ug b hm Gaardbrukerenke Fyresdal n s 002 Egil Aaavoldsen m ug b s Søn skogsarb Fyresdal n s 003 Aslak Myrane m ug b hf Føderaadsmand Fyresdal n s Sjukdom: b 004 Anne Aavoldsdatter k ug b d Datter Fyresdal n s Spockeligrænd Sangedal 78 2 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Torgrim Sangedal m g b hf Gaardbruker Fyresdal n s 002 Tone Olsdatter k g b hm Gaardmandskone Fyresdal n s 003 Torgbjørg Torgrimsdatter k ug b d Datter Fyresdal n s 004 Tone Torgrimsdatter k ug b d Datter Fyresdal n s Spockeligrænd Sangedal 78 3 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Olav Sangedal m g b hf Gaardbruker Fyresdal n s 002 Anne Egilsdatter k g b hm Gaardmandskone Fyresdal n s 003 Anne Olsdatter k ug b d Datter husgjer Fyresdal n s 004 Sigrid Olsdatter k ug b d Datter husgjer Fyresdal n s Spockeligrænd Midtsund 75 3 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Torgeir Midtsund m g b hf Gaardbruker Fyresdal n s 002 Anne Hovorsdatter k g b hm Gaardbrukerkone Fyresdal n s 003 Johanne Torgeirsdatter k ug b d Datter husgjer Fyresdal n s 004 Halvor Torgeirsen m ug f s Søn Fyresdal n s Merknad: udgaar E: Overstrøket av teller i alle felt Sannsynleg opphaldstad: Fyresdal Molands sogn 005 Gudrun Torgeirsdatter k ug b d Datter Fyresdal n s Spockeligrænd Hamsæker 75 4 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Knut Hamsæker m ug b hf Gaardbruker Fyresdal n s 002 Anne Gunnarsdatter k ug b tj Tjenestepike Fyresdal n s 003 Olav Sandvik m ug b losjerende Skogsarbeider Fyresdal n s 004 Joraand Knutsdatter k ug b hm Føderaadsenke Fyresdal n s Spockeligrænd Sangedalstveiten 79 1 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Jørund Aaland m ug b forpakter Forpakter Fyresdal n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1901 Flytta attende til Noreg: 1909 Bustad i Noreg før utflytting: Fyrisdals herred Siste bustad i Amerika: Nordakota Stilling i Amerika: Farmer Merknad: 002 Tørgbjørg Olsdatter k ug b tj Tjenestepike Fyresdal n s 003 Gunnhild Sangedalstveiten k ug b hm Føderaadsenke Fyresdal n s Spockeligrænd Nedrebø 79 1 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Knut Nedrebø m g b hf Husmand pladsbr Fyresdal n s 002 Margit Halvorsdatter k g b hm Husmandskone Fyresdal n s 003 Anne Knutsdatter k ug b d Datter husgjerning Fyresdal n s 004 Gjermund Knutsen m ug b s Søn Snedker Fyresdal n s 005 Olav Knutsen m ug mt s Søn Fyresdal n s Merknad: E: Overstrøket av teller i alle felt Sedvanleg bustad:!! 006 Agnæs Olsdatter k ug b dd Datterdatter Fyresdal n s 007 Gjermund Gjermundsen m ug b losjerende Skogsarbeider Fyresdal n s Spockeligrænd Thortveit 80 1 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 0831 Fyresdal 001 Sveinung Eika m g b hf Gaardbruker Bø n s Merknad: Gaardbruker E: Tilført med rød penn 002 Gunhild Kjetilsdatter k g b hm Fyresdal n s 003 Halvar Sveinungsen m ug b s Fyresdal n s 004 Olaf T. Skogstad m ug b Tjener Fyresdal n s 005 Signe T. Tveit k ug b Tjener Fyresdal n s Merknad: Fødselsår E: Tilført med rød penn 006 Tarjei Vik m g mt Dagarbeider Nissedal n s Sedvanleg bustad: Aasland i Fyr Spockeligrænd Storlid 80 1 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Kittil Storlid m g b hf Husmand Fyresdal n s 002 Joraand Bendiksdatter k g b hm Husmandskone Fyresdal n s Spockeligrænd Tveit 80 1 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Thor Tveit m g b hf Skogsarbeider Fyresdal n s 002 Berget Tjøstolvsdatter k g b hm Arbeiderkone Fyresdal n s 003 Tjøstolv Thorsen m ug b s Skogsarbeider Fyresdal n s 004 Torgeir Thorsen m ug b s Søn Fyresdal n s 005 Gunnhild Thorsdatter k ug b d Datter Fyresdal n s 006 Kristian Larsen m g mt b Skogsarbeider Mo n s Sedvanleg bustad:!! 007 Halvor Skaret m ug mt b Skogsarbeider Mo n s Sedvanleg bustad:!! Spockeligrænd Liene 80 2 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Henrik Liene m g b hf Gaardbruker Fyresdal n s 002 Gro Anundsdatter k g b hm Gaardbrukerkone Fyresdal n s 003 Torgeir Henriksen m ug b s Søn Jordarb Fyresdal n s 004 Bergit Henriksdatter k ug b d Datter kreaturrøk Fyresdal n s 005 Andrea Henriksdatter k ug b d Datter husgjer Fyresdal n s Spockeligrænd Thortveit 80 3 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Aanond O. Thortveit m g b hf Gaardbr Fyresdal n 002 Tone Olsdatter k g b hm Gaardbr.kone Mo n 003 Ingebjørg Aanondsdatter k ug b d born Fyresdal n 004 Ingebjorg Aanondsdatter k ug b d born Fyresdal n 005 Signe Olsdatter k ug b Tjener Hus- fjøsstill Fyresdal n 006 Olaf Aanondsen m e b Føderaadsmd Fyresdal n Spockeligrænd Hærstad 81 1 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Guro T. Hærstad k ug b hm Gaardbruger Fyresdal n s 002 Andrea Drengsdatter k ug b tj Aarstjener Fyresdal n s 003 Olaf T. Hærstad m g mt hf Gaardbruger Fyresdal n s Sedvanleg bustad: Haugrend Fyresdal 004 Stian Halvorsen m ug mt tj Dagarbeider Barbo, Arendal n s Sedvanleg bustad: Fyresdal Spockeligrænd Hærstad 81 2 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Gunhild T. Hærstad k e b hm Lever af sine Midler Fyresdal n s Merknad: Enke Gunhild T. Hærstad 002 Tollef Tollefsen m ug b %f % Side 20 s Arbeider paa Gaarden for Moren Sannsynleg opphaldstad: %Aslestad% 003 Thone Tollefsdatter k ug b d Arbeider paa Gaarden for Moren Digitalarkivet - Arkivverket Fyresdal n s Fyresdal n s

21 Folketeljinga Spockeligrænd Bakken 81 3 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Olav Bakken m g b hf Jordbruker skogsarbeide Fyresdal n s 002 Bergit Gundersdatter k g b hm Jordbrukerkone Fyresdal n s 003 Tone Olsdatter k ug f d Datter, dagarbeiderske Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: Kviteseid 004 Gunnar Olsen m ug b s Søn Intet arb Fyresdal n s Sjukdom: oversynt %a% 005 Olav Olsen m ug b %mt % s Søn Dagarbeider Fyresdal n s Sannsynleg opphaldstad: %Fyresdal% 006 John Bakken m ug b ds Dattersøn Fyresdal n s Spockeligrænd Spockeli 82 1 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Halvar Spockeli m g b hf Gaardbruker Valle, Sætersd. n s 002 Ingebjørg Kjetilsdatter k g b hm Gaardmandskone Fyresdal n s 003 Joraand Halvarsdatter k ug b d Datter Fyresdal n s 004 Andrea O. Kaasen k ug b tj Tjenestepike Fyresdal n s 005 Torjei Torbjørnsen m ug b offentl. underst. offentl. understøttet Fyresdal n s Spockeligrænd Ravnedalen (plads) 82 1 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Amund Siljehommen m g b hf Husmand, Dagarbeider Fyresdal n s 002 Liv Olsdatter k g b hm Husmandskone, Syerske Fyresdal n s 003 Turid Anundsdatter k ug b d Fyresdal n s 004 Tone Anundsdatter k ug b d Fyresdal n s Spockeligrænd Spockeli 82 2 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Jacob Spockeli m g b hf Gårdbruger forligelseskom Fyresdal n s 002 Signe T. Spockeli k g b hm Gaardmandskone Fyresdal n s 003 Eivind Jacobsen m ug b s Søn agronom Fyresdal n s 004 Signe Jacobsdatter k ug b d Datter Kreaturrøkter Fyresdal n s 005 Gunnhild Jacobsdatter k ug b d Datter Husgjerning Fyresdal n s 006 Hans Jacobsen m ug b s Søn Fyresdal n s 007 Ragnvald Jacobsen m ug b s Søn Fyresdal n s 008 Aasne Jacobsdatter k ug b d Datter Fyresdal n s 009 Ragnhild Jacobsdatter k ug b d Datter Fyresdal n s 010 Eivind Jacobsen m ug b hf Føderaadsmand Kviteseid n s Merknad: Føderaadsm. Eivind Jacobsen Spockeligrænd Nedrebø (plads) 82 2 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Kittil Nedrebø m g b hf Husmand og skogsarb Fyresdal n s 002 Sigrid Bendiksdatter k g b hm Husmandskone Fyresdal n s 003 Bendik Kittilsen m ug b s Søn skogsarbeider Fyresdal n s 004 Jørgen Kittilsen m ug b s Søn Fyresdal n s Spockeligrænd Midtbø (plads) 82 2 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Knut O. Midtbø m g b hf Husmand skogsarb Fyresdal n s 002 Dagne Sammundsdatter k g b hm Husmandskone Fyresdal n s 003 Kristine Midtbø k ug b offentlig understøttet Offentlig understøttet Fyresdal n s Spockeligrænd Lund (plads) 82 2 ( m, k) ( m, k) og Fjeldgaardene 001 Olaves Lund m g b hf Husmand og skogsarbeider Fyresdal n s 002 Sigrid Kittilsdatter k g b hm Husmandskone Fyresdal n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 21