CANIFUGUE BRUKSANVISNING Før du bruker CANIFUGUE, les gjennom instruksene i denne bruksanvisningen nøye. Oppbevar den for fremtidig bruk. Din pakke inneholder 1 stk. kontrollenhet 1 stk. strømadapter 1 stk mottagerhalsband m. korte elektroder og 75 cm. nylonband 2 stk. lange elektroder 1 stk. CR2 3-volt batteri 1 stk. testlampe 1 rull med 0.75 m.m. antennekabel (100meter) 1 pose med 3 stk. antennekontakter og 1 stk. senderkontakt 1 bunt plastmarkører 1 garantibevis bruksanvisning CANIFUGUE systemet er et moderne og høy effektivt system som gjør det mulig for en eller flere hunder å springe fritt innen et av deg avgrenset område, med eller uten gjerde. Instilling for varselsone Instilling for bortvisningsone Elektroder Justering av følsomhet Batteri holder Av-på bryter Grønt lys idikerer at den er slått på Kontakt for strømforsyning Antenne kontakt BRUKERINNSTRUKS Slik fungerer CANIFUGUE Du kan begrense din hunds lekeområde ved å installere en antennekabel på bakken, nedgravd eller montert på et gjerde. Når din hund, utstyrt med et mottagerhalsband rundt halsen, nærmer seg antennekabelen blir den først varslet med et lydsignal at den er for nær. Hvis hunden fortsetter kommer den til å bli tilrettesatt med små elektriske impulser. Hunden blir tvunget til å gå tilbake til tillatt område før impulsene blir borte. Du kan bruke et ubegrenset antall mottagerband med en kontrollenhet, du kan med andre ord ha et ubegrenset antall hunder innen det området du har sikret med antennekabelen. CANIFUGUE er laget for å gi deg full effekt med en antennekabel på maks 400 meter. Hvis en lengre kabel anvendes kommer CANIFUGUE fortsatt til å fungere, men med redusert effekt på varsel og impuls.
Innstaller kontrollenhet Kontrollenheten Kontrollenheten må plasseres tørt. Den tåler temperatur svingninger, men får ikke komme i kontakt med fuktighet. Sett kontrollenheten på en vegg inne med et strømuttak (220volt). Plugg inn strøm adapteret på kontrollenheten og sett kontakten i vegguttaket. Antennekabel Hvis systemet skal fungere må antennekabelen være tilsluttet kontrollenheten og forme en ubrutt krets. Fra kontrollenheten, legg ut antennekabelen rundt det ønskede området. Den kan plasseres direkte på bakken, nedgravd (maks 10cm dypt)eller festes på et gjerde eller lignende (maks høyde: 0.50 m. over bakken). Antennekabelen må ikke strekkes for hardt pga. variasjoner i temperaturen kan få kabelen til å ekspandere eller trekke seg sammen. Hvis du behøver mer enn 100 meter antennekabel må du koble sammen kablene med de medsendte antennekontakter beregnet til dette formål ( du behøver ikke avmantle kablene ). For å sikre at ikke hunden blir bortvist fra spesielle områder (med elektrisk impuls), f. eks. området mellom kontrollenheten og slutten på det avgrensede området, skal du tvinne den utgående kabelen med den inngående kabelen. Tvinningen hindrer radiosignaler fra å sendes. I hjørner gjøres en bred sving, ikke lag rette vinkler. Når kretsen er komplett og du er tilbake ved kontrollenheten, skal begge endene avmantles og festes til senderkontakten (2 kontakt skruer). Koble siden sendekontakten til kontrollenheten. Plastmarkør Disse gjør det mulig for hunden å se grensen for det området den fritt kan bevege seg på. Vi anbefaler å plassere markørene på den indre delen av varselsonen (der den får et lydsignal som varsel). Når din hund er blitt kjent med grensen kan markørene fjernes. Før du begynner å montere CANIFUGUE lønner det seg å gjøre en skisse over området som skal gjerdes og merke av hvor antennekontakter etc. skal være. Slå AV/PÅ Slå på: Kontrollenheten: Du slår på enheten ved å stille strømbryteren, som er på venstre side av apparatet, på ON. En grønn indikatorlampe begynner å lyse. Mottagerhalsbandet: Sett i batteriet: Løsne de 4 skruene som holder batterilokket, sett i batteriet (CR2) som anvist på batterihuset. Et pip høres, noe som indikerer at bandet er aktivt. Sjekk st gummipakningen ligger på plass i batterilokket. For å bevare vanntettheten er det sterkt anbefalt å bytte gummipakningen 1 gang i året. Før man skrur til skruene i batterilokket, dra til nylonbandet mot batterilokket. Skru til skruene i batterilokket. Justere aktivitetsområde ( varsel og impuls sonene ) Med senderenheten kan du øke eller krympe bredden på varsel og impuls sonen. a) Første sone, varselsonen (lydsignal) Justerbar fra ca.5 til ca. 0.5 meter på hver side av antennekabelen ved å anvende hjulet som sitter midt på kontrollenheten. Graderingen fra 1 til 10 hjelper deg med å bestemme bredden på varselsonen etter ditt behov (0 = 0.50m; 10 = 5m). b) Andre sone, bortvising (impulser) Justerbar med 3 forhåndsprogrammerte muligheter: Stilling 1 ( ca. 0.50 meter ), stilling 2 ( ca. 1 meter) og stilling 3 ( ca. 2 meter ). Merk: Avstanden kan avvike noe, dette kommer an på hvor lang antennekabel du bruker. c) Kontrollere sonene: Før du slipper hunden inne på det aktive området bør du først undersøke og vurdere det. For å gjøre dette, begynn med å sette fast testlampens ben under elektrodene på mottagerbandet. Skru elektrodene litt opp, skyv lampens ben under og skru til elektrodene igjen. Sett i batteriet i mottagerbandet, sett siden på kontrollenheten ved å sette ON/OFF bryteren på ON. Merk: Din CANIFUGUE er fabrikkinnstilt på Stilling 2 Skru opp pottmeterhjulet til stilling 10.
Kontrollere varselsonen: Stå på midten av området og hold mottagerbandet i nylonbandet. Beveg deg mot utkanten av området der antennekabelen er lagt. Når du er ca.. 5 meter fra antennekabelen bør du høre lydsignalet fra mottagerbandet. Hvis du mener avstanden er for stor, gå tilbake til kontrollenheten og endre på innstillingen. Vri pottmetret til et lavere nivå ( eks. 6 eller 4 ), dette krymper varselsonen. Gå ut på området og test en gang til. Kontrollere bortvisingssone: Samme måte som varselsonen. Når du er i bortvisingssonen kommer testlampen til å tennes. Hvis du mener avstanden er for stor, gå til kontrollenheten. Flytt justeringsbryteren til et lavere nivå, dette krymper bortvisingssonen. Gå ut på området og test igjen. Viktig: Sonestørrelsen varierer avhengig av lengden på utlagt antennekabel. Desto lengre kabel, desto mindre aktiv sone. Justere styrken på impulsen. Mottagerhalsbandet til CANIFUGUE har 3 nivåer på styrken til de elektriske impulsene, slik at du kan stille dette etter størrelsen og mentaliteten på din hund. For å endre nivå må bandet være aktivt ( batteriet montert ). Når du åpner lokket på mottagerbandet finnes det et hull ( med en knapp). For å trykke inn denne knappen må du anvende enspiss gjenstand, f.eks. en penn. Du endrer innstilling ved å trykke inn knappen og holde den inntrykt: Halsbandet et antall pip (fra 1 til 3 ). Hold knappen inntrykt for å gå igjennom alle innstillingene, du slipper når du er på ønsket innstilling. Mottagerbandet lagrer automatisk de innstillinger du har gjort. Tabellen viser hvordan CANIFUGUE fungerer med de ulike innstillinger. Stilling Antall pip viser innstilling Impulsnivå Program 1 1,2,3 pip Svak Program 2 4,5,6 pip Middels Program 3 7,8 pip Kraftig Tre funksjons sikkerhetssystem: 1) Brudd på antennekabelen: Hvis det blir brudd på antennekabelen kommer kontrollenheten til å gi fra seg et pulserende pipesignal. 2) Forlate varselsonen: Etter å ha oppholt seg ca. 20 sekunder i varselsonen blir din hund til å bli bortvist med noen få korte elektriske impulser. 3) Forlate bortvisingssone: Hvis din hund er urørlig i ca. 20 sekunder i avvisningssonen slutter systemet å sende elektriske impulser.
Bytte av batteri Skru bort skruene på lokket til mottagerbandet og fjern det gamle batteriet med hjelp av det svarte nylonbandet som går under batteriet. Sett i det nye batteriet i den posisjon son angis på plastboksen. Et pip viser at bandet er klart for bruk. Merk: Når du bytter batteri er dine innstillinger fortsatt spart i CANIFUGUE`s minne. Bytte av elektroder Før du bytter elektroder må bandet være avslått ( strømløst ), ta ut batteriet. Hvis du har en langhåret hund og de korte elektrodene ikke rekker til, skru av disse og skru på de lange elektrodene som følger med. Skru til for hand, ikke dra til for hardt. Ikke anvend en tang eller annen redskap for å montere elektrodene, dette kan føre til skade på produktet. Kontroll av din CANIFUGUE Kontroller at alt fungerer korrekt: Du kan kontrollere at din CANIFUGUE fungerer korrekt ved å anvende testlampen. Før du begynner, vær sikker på at bandet er avstengt ( batteriet fjernet). Fest testlampens ben på hver sin elektrode. Sett batteriet i mottagerbandet. Koble kontrollenheten til et strømuttak og still den på ON. Gå mot antennekabelen. Først skal du høre varselsignaler, når du kommer nærmere antennekabelen begynner testlampen å lyse. Nå fungerer alt perfekt. Ta ut batteriet før du fjerner testlampen! Kontroll av valgt innstilling: Hvis du behøver, eller hvis din hunds adferd forandres når den har vendt seg til CANIFUGUE, kan du kontrollere hvilken innstilling mottagerbandet er innstilt på. Et raskt trykk på knappen ( i hullet ved batteriet ), setter i gang pipesignalene som gjør det mulig a telle antall pip ( 1 til 3 pip ). METODE OG TRENING Introduksjon av halsbandet Introduksjon for en ung hund kan begynne ved 6 mnd. Alder, etter gjennomført grunntrening. Bruk ikke halsbandet på hunder med dårlig helse ( hjertefeil, epilepsi m.m. ), eller på hunder med adferdsvansker. Hunden må vende seg til å bære halsbandet, sett det på hunden og la den bære det i 4-5 døgn. Gå gjennom hvert steg sakte For at din hund skal forstå koblingen mellom varsel/bortvising og hans egen oppførsel må hans oppmerksomhet fanges ved å først vise den varselsonen og siden bortvisingssonen. Plastmarkørene vil hjelpe den til å huske starten på varselsonen. Oppmuntre hunden med å klappe den Begynn med å teste den. Etter bortvisningen, så fort den lært seg å adlyde og vende tilbake, bør du klappe den som oppmuntring. Den kommer til å forstå mye fortere og lysten til å adlyde kommer til å øke. Når den fult ut forstår koblingen mellom impulsene ( bortvisingen ) og dens egen oppførsel kan du fortsette med noe annet, men fortsett med å oppmuntre den for å holde dens mot og humør oppe. RÅD OG INFORMASJON Oppnå best resultat Justere halsbandet: Det er viktig at halsbandet sitter fast inntil hundens hals. For å oppnå best resultat må du justere bandlengden slik at du er sikret god kontakt mellom elektrodene og hundens hud. Hvis bandet sitter for løst vil du ikke få ønsket virkning, og sitter det for hardt vil det være ubehagelig for hunden. Hvis nødvendig, bytt ut de korte elektrodene med de lengre ( les avsnitt om bytte av elektroder ). Kontrollere batteriet: Kontroller at batteriet fungerer. Kondisjonen på batteriet påvirker den totale funksjonaliteten på bandet. Ved temperaturer under 0 grader blir batteriet mindre effektivt enn rom temperatur. Kontrollere fastsettingen av elektrodene:
Før hver gang bandet anvendes, kontrollere at elektrodene er ordentlig fastskrudd. Grunnleggende krav: - Legg aldri antennekabelen nær elektriske kabler, Tv eller satellitt kabler. Hvis du må legge antennekabelen nær forutnevnte kabler, forsøk å ikke legge disse parallelt, men kryss dem heller. Under tordenvær, koble ut strømmen til senderenheten og trekk ut antennekontakten. Forsiktighetsregler ved anvending Hold ditt CANIFUGUE system utenfor rekkevidde for barn. Unngå å få inn vann i mottagerbandet når det er åpnet ( eks, ved batteribytte ), kontrollenheten eller strøm adapter. Ta ut batteriet i mottagerbandet når du ikke skal bruke det på 3 mnd. Eller lengre. La aldri et gammelt batteri sitte i halsbandet, batteriet kan lekke og ødelegge din CANIFUGUE, Sjekk alle funksjoner på halsbandet hvis det ikke har vært brukt på en stund. Kontroller at elektrodene er skrudd ordentlig fastskrudd. Oppbevar aldri halsbandet på plasser hvor det blir utsatt for høy temperatur. For å unngå at halsbandet stenger seg av automatisk fraråder vi deg å bruke ID brikke i metall etc. Den gjentatte kontakten av elektrodene mot hundens hud kan forårsake irritasjon. Hvis dette skjer, bruk ikke halsbandet før irritasjonen forsvinner. Bruk ikke halsbandet mer enn 12 timer pr. dag og ta det av når hunden er inne. Vedlikehold Bruk ikke produkter av type tynner, bensin eller liknende til rengjøring av din CANIFUGUE utrustning. Vask mottagerbandet regelmessig med rent vann. Tørk den med mykt tøy. Problemløser Før du bestemmer deg for at det er noe galt med produktet, vær snill å les nøye gjennom denne brukerveiledning igjen, slik at det ikke kommer av et dårlig batteri eller feil bruk. Oppstår det problemer, ta ut batteriet, vent noen minutter og sett batteriet tilbake. Vær nøye med at batteriet sitter riktig. Gjør en kontroll som beskrevet i avsnittet Kontroll av din CANIFUGUE. Kontroller at bandet sitter som det skal og at elektrodene har kontakt med huden. Hvis nødvendig, bytt til lengre elektroder. Kontroller at elektrodene er ordentlig fastskrudd. Kontrollere kondisjonen på batteriet. Kontrollere at antennekabelen er innplugget i kontrollenheten. Kontroller at strømadapter er plugget inn i kontrollenheten, samt i vegguttaket. Kontroller at strømbryteren på siden av kontrollenheten står på ON (posisjon 1 grønt lys på). Hvis fortsatt problemer, kontakt Breens Jaktutstyr A/S. Garanti Innkjøpsdato angis på garantibeviset og skal følges av kassakvittering. Garantibeviset skal fylles ut og undertegnes av selger. Garantien gjelder utbedring av feil beroende på produksjons eller konstruksjonsfeil. Utbedring som omfattes av garantien skal kun utføres av Breens Jaktutstyr A/S. Kopi av garantibevis skal alltid sendes ved. Kjøper er ansvarlig for fraktkostnader til Breens Jaktutstyr A/S. Garantien gjelder ikke hvis andre enn Breens Jaktutstyr A/S prøver å utføre service på produktet. Breens Jaktutstyr er ikke ansvarlig for skader eller kostnader som kommer av feil på produktet. Under ingen omstendigheter erstattes tap i næringsvirksomhet. Garantien omfatter ikke feil eller service på produktet som kommer av slitasje eller feilaktig bruk. Garantien gjelder ikke batterier.