Merkesystemer 5
5.1 Utvalgshjelp for etiketter Teknisk informasjon Limegenskaper for merker 393 Effekt av overflatespenning og limegenskaper 394 Materialkombinasjonen er den avgjørende faktoren 394 Bruk kabelmerker med beskyttelseslaminat 395 Folie til termoprintere (farvebånd) 396 Merking med termoskriver 397 Produktvalg Etikettvalg flytskjema 392 Størrelseguide: Varmekrymp - kabel diametre 398 Størrelseguide: Selvlaminerende etiketter- kabel diametre 399 Materialinformasjon Termoskriver 400 390 5.2 Kabel- og ledningsmerking Krympeslangemerking, termoskriver TULT - 3:1 UL-godkjent merkekrympeslange 402 TULD DS - 3:1 merkekrympeslange på bane 404 TLFX - 2:1 Lav brannrisiko merkekrympeslange 406 TLFX DS - 2:1 Lav brannrisiko merkekrympeslange på bane 408 Kabelmerker, termoskriver TIPTAG PU, høy temperatur 410 Selvlaminerende etiketter, termoskriver Helatag 323 (hvit - transparent), høy temperatur 411 Merking av kabelbunter Q-tags - merkeplater 412 IT buntebånd - Merke buntebånd 413 Etiketter for buntebånd, plater og skilt, termoskriver Helatag 1210 (hvit) 414 Helatag 1211 (gul glosset) 415
Merkesystemer 5 5.3 Industriell merking Etiketter typeskilt, termoskriver Helatag 1204 (sølv) 416 Etiketter inventarmerking, termoskriver Helatag 1206 (hvit) 417 5.4 Sikkerhetsmerking Manipuleringssikre etiketter, termoskriver Helatag 1208 (hvit), fragmentering 419 Helatag 951 (sølv, transparent), 2 deler 420 5.5 Merking for krevende omgivelser Merkesystem i rustfritt stål M-BOSS Lite printer 421 M-BOSS Lite merker 421 5.6 Skrivere og programvare Termoskriver TrakMark, DS, dobbelsidig 422 TT4000+, høy volums merking 423 TT430 for merking av små til medium volumer 424 Guide for valg av merker og folie 425 Termoskriver folie for Etiketter med lim 426 Krympeslange og TIPTAGs 427 Termoskriver tilbehør S4000 kutter 428 P4000 perforator 428 Programvare for merking TagPrint Pro 429 391
5.1 Merkesystemer Produktvalg Flytdiagram for etiketter Benytt vårt flytdiagram for å finne det best egnede etikett-materialet. Velg overflate som skal merkes (flat eller buet) og overflatens beskaffenhet (jevn eller ujevn). Avhengig av hva du krever av vårt merkesystem, vil du bli ledet gjennom flytdiagrammet. Vær oppmerksom på at vi har fargemerket den best egnede skrivertypen (termoskriver, matrise eller laser, etc.) i farger. Når du velger materiale, er den generelle regelen at en høy kvalitet selvsagt kan benyttes for mindre krevende spesifikasjoner (eksempelvis et materiale som tåler over 90 C kan selvsagt også benyttes for temperaturer under 90 C) Ønsker du mer informasjon, kontakt din lokale HellermannTyton distributør. Etiketter - Overflate jevn Temperatur Egenskaper Sertifiseringer Material-kode Page Side 1210 Opp til 90 C Permanent 1211 1204 Over 90 C Permanent UL 1206 Over 90 C Forfalskningssikker Permanent KBA/UL 951 1208 Etiketter - Overflate ujevn Temperatur Egenskaper Sertifiseringer Material-kode Side 1210 Opp til 90 C Permanent 1211 Etiketter - Kabler/rør jevne Temperatur Egenskaper Sertifiseringer Material-kode Side Over 90 C Permanent 323 Krympemerking - Kabler/rør ujevne Temperatur Egenskaper Sertifiseringer Material-kode Side Halogenfritt for skinne TLFX Over 90 C Høy temperatur UL / CSA TULT TIPTAG PU Etikettmateriale for: TT Termoskriver Godkjenninger: 1. UL: Underwriter Laboratories 2. KBA: Tysk Motor/transport myndighet 3. CSA: Canadian Standards Authority 392 www.hellermanntyton.no/b392
Merkesystemer Teknisk Informasjon 5.1 Limegenskaper for etiketter De store variasjonene i hvor og hvordan etiketter kan benyttes, krever et stort utvalg av materialer og limtyper. På denne siden vil vi gi et lite innblikk i basisegenskapene og forskjellene mellom de forskjellige limtypene vi leverer. For at du raskt og effektivt skal kunne velge rett produkt til ditt bruksområde, vil du finne de viktigste utvalgskriteriene i vårt flytdiagram. Umiddelbar og permanent liming I prinsippet er det to forskjellige stadier når etiketter festes til overflaten. Den umiddelbare limingen som oppstår direkte etter at etiketten er festet til overflaten og det endelige heft som er den permanente heftstatusen mellom etikett og overflate, som følge av bruksområde og herding av limet. Herding av lim er målt og definert i en testprosess (FINATFTM) og oppgitt i N/mm. Akrylat gummi Den umiddelbare limingen beskrives som evnen til å hefte rett etter at etiketten har blitt satt på overflaten, uten å presses ned. Den endelige eller permanente limingen er påvirket av faktorer som materialkvalitet, limbasis, herdetid, og med hvor stort press etiketten festes til overflaten. 48 timer Limbasis HellermannTyton benytter lim basert på akrylat eller syntetisk gummi. Akrylatlim tilhører familien av termoplastiske harpiks, og under normaltemperaturer gir disse en høy og varig heftevne. Når man ser på den endelige heftevnen til akrylatlimene, må det imidlertid nevnes at den gode heftevnen kun oppnås etter en viss herdeperiode. Dette er spesielt relevant for etikettmaterialer som skal benyttes i typeskilt. Eksempelvis må limet i materialtypene 1203 eller 951 herde på overflaten i minst 48 timer uten belastning før optimal heft er nådd. Liming: heftevnen mellom to materialer Liming kan i prinsippet beskrives som limets evne til å skape en enhet med overflaten på et materiale. Det viktigste kriteriet for optimal liming er kvaliteten på materialets overflate (etiketten) og krypeevnen i limet. Den kritiske faktoren er forholdet mellom overflaten som skal i kontakt med limet. Dersom man ser på en overflate i mikroskop, vil de fleste fortegne seg som et fjell-landskap, dvs. den effektive overflaten er mye større enn det som kan sees med det blotte øyet. Uansett hvor glatt og jevn en overflate kan se ut, er det alltid ujevnheter. Jo tynnere limet flyter inn i ujevnhetene, jo flere festepunkter kan det danne og jo bedre vil limet feste til overflaten. Et tykt limlag vil medvirke til at de ujevne områdene blir fylt bedre, men et tykkere limlag har negative effekter når etiketter blir påsatt maskinelt (f.eks. lekkasje av lim eller begrenset holdbarhetstid ved lagring). Syntetisk gummilim kjennetegnes i motsetning til Akrylatlim ved den umiddelbare høye heftevnen. Men syntetisk gummilim oppnår ikke den samme høye endelige heftevnen som acrylatlim. (se kurve) Spesielle blandinger av syntetisk gummi blir benyttet til fremstilling av selvklebende etiketter, for eksempel løsbare etiketter, som HellermannTyton materialtype 265 og 270. www.hellermanntyton.no/b393 393
5.1 Merkesystemer Teknisk Informasjon Overflatespenningens innflytelse på klebeevnen Overflatespenningen er en viktig faktor når man skal velge lim. Alle overflater har sin egen polaritet og overflatespenning. Overflatespenningen forårsakes av væskens tendens til å redusere sin overflate så mye som mulig, dvs. danne dråper. Når en overflate kommer i kontakt med lim er i tillegg til limblandingen, overflatekvaliteten (materiale, ujevnhet, fukt etc) dvs. overflatespenningen, en avgjørende faktor for limets heftevne. En grunnregel er at overflatespenningen i limet må være mindre enn overflatespenningen i materialet. Limet må dekke overflaten fullstendig og ikke danne dråper. Flate dråper Høy overflateenergi Runde dråper Lav overflateenergi God fuktevne Dårlig fuktevne ren metalloverflate Gode klebeegenskaper polyethylen overflate Svake klebeegenskaper Materialens kombinasjonn er avgjørende Et akrylbasert lim er polært og har derfor høy overflateenergi. Akryllim oppnår beste heft med materialer med polære substanser (f.eks. glass eller metall) med høy overflateenergi. Mer kritisk er applikasjoner der man benytter etiketter med akrylbasert lim på materialer med lav overflateenergi, f.eks. silikon, polyetylen og polypropylen. Overflateenergien på et akryllim kan reduseres i enkelte applikasjoner gjennom å tilføre forskjellige tilsetningsstoffer. Dog skal det nevnes at dette gir visse ulemper som f.eks. løst lim, kortere lagringstid etc. De lavere heftegenskapen på overflater med lav overflateenergi må tas hensyn til ved bruk. For optimal merking med akrylatbasert lim benytter HellermannTyton en godkjent blanding som er spesifisert mot de vnligst forekommende materialer innen industrien. I de fleste tilfeller er det mulig å garantere en god heft av etiketter. Ved grensetilfelle er det nødvendig å modifisere limets sammensetning. Vi veileder deg gjerne! 394 www.hellermanntyton.no/b394 Overflateenergi for forskjellige materialer Materiale Overflatespenning [mn/m]* Polytetrafluoretylen (PTFE) 18 Silikon (Si) 24 Polyvinylfluorid (PVF) 25 Gummi (CR) 25 Polypropylen (PP) 29 Polyethylene (PE) 35 Polymethyl methacrylat, Acryl (PMMA) 36 Epoxy (EP) 36 Polyoxymethylene, Acetal (POM) 36 Polystene (PS) 38 Polyvinylklorid (PVC) 39 Vinylidenklorid (VC) 40 Polyester (PET) 41 Polyimid (PI) 41 Polyarylsulfon (PAS) 41 Fenolharpiks 42 Polyuretan (PUR) 43 Polyamid 6 (PA 6) 43 Polykarbonat (PC) 46 Bly (Pb) 450 Aluminium (Al) 840 Kopper (Cu) 1100 Krom (Cr) 2400 Jern (Fe) 2550 * De oppgitte verdier er uforbindtlige, og må betraktes som veilendende.
Merkesystemer Teknisk Informasjon 5.1 Brukertips for selvlaminerende etiketter Etiketter med beskyttelseslaminat har et hvitt eller farget skrivefelt. Man kan skrive for hånd med en spesiell merkepenn (se RiteOn og Helasign) eller benytte en matrise-, laser- eller termoskriver. (se Helatag) Avhengig av hva slags skriver som skal benyttes, har skrivefeltet en overflate som sikrer optimalt feste av skriften. Dette resulterer i holdbar, klar og skarp merking med tekst, grafikk eller strekkoder. HellermannTyton selvlaminerende etiketter har rundede hjørner. Dette sørger for at beskyttelseslaminatet fester enda bedre, og man unngår at laminatet løsner. Dette er spesielt viktig på kabler med små diametere og i krevende miljøer. Når man skal kalkulere minimum og maksimum diameter, benyttes følgende formel: Diameter = Laminatlengden Pi ( ) er konstanten 3,14. Helatag selvlaminerende etiketter. Minimum diameter: For å spare tid når man skal vikle lamineringsetiketter rundt kabelen, bør det være en grense på max. 2 viklinger. Beskyttelseslaminatets lengde regnes fra: Høyde H2 - høyde H Maksimum diameter: I dette tilfellet er kravet at etikettfeltet dekkes av beskyttelseslaminatet med kun EN vikling. Lengden på beskyttelseslaminatet regnes igjen fra formelen: H2 - H. Ved å benytte formelen "diameter" får man den omtrentlige minimum diameter: Ved å benytte formelen "diameter" får man den omtrentlige maksimum diameter, som er den doble verdien av minimum diameter: Diameter min = H2-H 2* Diameter max = H2 - H = 2*Diameter min Eksempel: TAG136LA4 (H = 19,05 mm; H2 = 67,70 mm): Eksempel: TAG136LA4 (H = 19,05 mm; H2 = 67,70 mm) Diameter min = 67,7-19,05 2*3,14 Diameter max = 67,7-19,05 3,14 = 2* Diameter min www.hellermanntyton.no/b395 395
5.1 Merkesystemer Teknisk Informasjon Nyttig å vite om folie (fargebånd) til termoskrivere Folien til termoskrivere er hva blekk er til blekkskrivere og fargekassetter til laserskrivere: en helt nødvendig forbruksvare. Alle folier er ikke egnet for alle formål. Avhengig av hva behovet er (f.eks. gni- eller ripesikkert) hva slags materiale skal merkes (etiketter av papir, plast eller f.eks. krympeslange) må man velge den folien som er best egnet for formålet. Et annet viktig kriterie for folie til termoskrivere er den elektrostatiske oppladingen som kan skje i løpet av skriveprosessen. Noen folier blir statisk ladet mens skriveprosessen pågår. Dette kan over tid ødelegge et ESD-sensitivt skriverhode. Forklaring: Skriverhodet på termoskriveren er i fysisk kontakt med baksiden på folien og består kun av elektronikk og elementer som er følsomme for spenning. Folie for termoskrivere består vanligvis av tre lag: Et polyestermateriale som bærer folien Et beskyttelseslag på den ene siden Et fargelag på den andre siden Fargen er stabil i romtemperatur men flyter under påvirkning av varme. For å produsere fargebånd blir polyesterbåndet belagt med en spesiell bakside og et fargelag blir deretter påført. Trykk- og heftegenskaper for de forskjellige materialene avhenger i hovedsak av den kjemiske sammensetningen i fargelaget. Det såkalte fargelaget avgjør foliens egenskaper. Det er to basis-typer folie for termoskrivere: Disse elementene og punktene på skriverhodet kan ødelegges hvis folien forårsaker statisk utladning. Dette resulterer vanligvis i at enkelte punkter slutter å virke. Når skriverhodet blir ødelagt blir ikke farge overført fra folien til materialet. Dette etterlater tomme felt der skrift skulle vært overført materialet og utskriftskvaliteten blir dårlig. Folie basert på harpiksvoks - god syntese Med denne kvaliteten, basert på harpiksvoks, oppnår man de gode utskriftskvalitetene, og harpiksinnholdet øker den mekaniske styrken. Skriften som blir produsert har høy motstand mot varme, løsemidler, slitasje og riping, og er av høy kvalitet. Kan bl.a. benyttes til strekkoder. Disse foliene er egnet for syntetiske materialer, og kan benyttes i de fleste applikasjoner for skriving i normaltemperatur. TT932DOUT TT822OUT8 Folie basert på harpiks - for ekstreme belastninger Fargelaget i disse foliene er basert på syntetisk harpiks, som er utviklet for industrielle applikasjoner under ekstreme forhold. Harpiks-basert folie garanterer maksimum lesbarhet, også på de mest krevende materialer. Avhengig av materiale kreves medium til høy temperatur ved utskrift, og lav utskriftshastighet. Til gjengjeld får man en utskriftskvalitet som har høy slitasjestyrke og utmerket motstand mot løsemidler og varme. TT822OUT TTRW TTDTHOUT 396 www.hellermanntyton.no/b396
Merkesystemer Teknisk Informasjon 5.1 Nyttig å vite om termoskrivere Selv om termoskrivere fremdeles er en relativt ny teknologi, øker dette stadig på grunn av stor anvendelighet. Termoskrivere spiller en sentral rolle der hvor man ønsker å skrive variable data, også ved små volumer. Dette skyldes i hovedsak det faktum at termotransfer-utskrift er en ikke-mekanisk utskriftsprosess (non-impact printing NIP). Ulik andre tradisjonelle utskriftsprosesser, som offset, krever ikke NIP-prosessen en fast utskriftsblokk, og man kan derfor skrive ut forskjellige data med jevn kvalitet fra utskrift til utskrift. På grunn av den økende bruken av en- og to-dimensjonale strekkoder i logistikk og komponentmerking, er behovet for termoutskrifter stadig økende. Det samme gjelder også for serienummer-merking, inventarmerking, billetter av forskjellig slag, typeskilt, vin-etiketter etc etc. Den gode utskriftskvaliteten, høye hastigheten og muligheten for permanent utskrift på nær sagt ethvert materiale - dette er åpenbare fordeler sammenliknet med andre utskriftstyper. Den gode lesbarheten, og slitasjestyrken på utskriftene gjør at man kan benytte termoutskrifter i alle applikasjoner hvor resultatene fra laser- blekkeller matriseskrivere ikke gir tilfredsstillende resultat. Varme punkter treffer en spesiell folie, som overfører flytende farge på eksakt ønsket punkt på materialet (etikett, krympeslange, merkeplater etc) Våre moderne skrivere benytter det som er kjent som "thin film technology" hvor den meget korte flytende fargefasen gir raskere, bedre og mer nøyaktig trykk-kvalitet enn den som kan oppnås med "thick film technology" som ble benyttet tidligere. I tillegg gjør den lineære retningen på etikettene eller krympeslangen det mulig å skrive ut ved behov. Dette er spesielt nyttig i produksjon av merker i serieproduksjon. Ved termotrykk er utskriftene avhengig av tre elementer: skriver, materiale (etiketter, krympeslange eller Tip-Tag og Shrink-Trak krympemerker) og skriverfolie. Fordelene: Høy kvalitet med en oppløsning på 8-12 punkter/mm (12 punkter/mm tilsvarer ca. 300 dpi) Utskrift av strekkoder i utmerket kvalitet, god optisk lesbarhet Høy utskriftshastighet mellom 30 mm/sek. og 150 mm/sek Mulig å skrive spesialgrafikk Problemfri og rask produksjon av egen-designede merker Stillegående og servicevennlige printere Utskriftene er UV-bestandige og permanente, har høy kvalitet og kontrast, og har god motstand mot mekanisk og kjemisk påvirkning www.hellermanntyton.no/b397 397
5.1 Merkesystemer Produktvalg Utvalgshjelp størrelser Ytre dia mm 3-1 4,8-1,6 Optimal ytre diameter (3:1) TULT DS & TULT/TCGT 6-2 9-3 12-4 18-6 24-8 Krympeslange - Kabeldiameter 39-13 Ytre dia mm 24 32 48 Optimal ytre diameter (2:1) TLFX & TLFX DS 64 95 127 190 254 381 Ytre dia mm 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 5,5 6,0 6,0 6,0 6,5 6,5 6,5 7,0 7,0 7,0 7,5 7,5 7,5 8,0 8,0 8,0 8,5 8,5 8,5 9,0 9,0 9,0 9,5 9,5 9,5 10,0 10,0 10,0 10,5 10,5 10,5 11,0 11,0 11,0 11,5 11,5 11,5 12,0 12,0 12,0 12,5 12,5 12,5 13,0 13,0 13,0 13,5 13,5 13,5 14,0 14,0 14,0 14,5 14,5 14,5 15,0 15,0 15,0 15,5 15,5 15,5 16,0 16,0 16,0 16,5 16,5 16,5 17,0 17,0 17,0 17,5 17,5 17,5 18,0 18,0 18,0 18,5 18,5 18,5 19,0 19,0 19,0 19,5 19,5 19,5 20,0 20,0 20,0 20,5 20,5 20,5 21,0 21,0 21,0 21,5 21,5 21,5 22,0 22,0 22,0 22,5 22,5 22,5 23,0 23,0 23,0 23,5 23,5 23,5 24,0 24,0 24,0 24,5 24,5 24,5 25,0 25,0 25,0 25,5 25,5 25,5 26,0 26,0 26,0 26,5 26,5 26,5 27,0 27,0 27,0 27,5 27,5 27,5 28,0 28,0 28,0 28,5 28,5 28,5 29,0 29,0 29,0 29,5 29,5 29,5 30,0 30,0 30,0 30,5 30,5 30,5 31,0 31,0 31,0 31,5 31,5 31,5 32,0 32,0 32,0 32,5 32,5 32,5 33,0 33,0 33,0 33,5 33,5 33,5 34,0 34,0 34,0 34,5 34,5 34,5 398 2,6-1,4 4,2-2,2 5,2-2,8 7,8-4,2 10,4-5,6 15,6-8,4 20,8-11,2 34,6-18,4 2,2-1,4 2,9-1,9 www.hellermanntyton.no/b398 4,3-2,9 5,8-3,8 8,6-5,7 11,4-7,7 17,2-11,4 22,9-15,2 34,3-22,9
Merkesystemer Produktvalg 5.1 Utvalgshjelp størrelser Selvlaminerende etiketter - kabeldiameter Optimal ytre diameter Ytre dia mm TAG51 TAG26 TAG36 TAG2 TAG22 TAG24 TAG23 TAG25 TAG9 TAG10 TAG1 TAG3 TAG6 TAG107 TAG38 TAG07 Ytre dia mm 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0 4,5 4,5 5,0 5,0 5,5 5,5 6,0 6,0 6,5 6,5 7,0 7,0 7,5 7,5 8,0 8,0 8,5 8,5 9,0 9,0 9,5 9,5 10,0 10,0 10,5 10,5 11,0 11,0 11,5 11,5 12,0 12,0 12,5 12,5 13,0 13,0 13,5 13,5 14,0 14,0 14,5 14,5 15,0 15,0 15,5 15,5 16,0 16,0 16,5 16,5 17,0 17,0 17,5 17,5 18,0 18,0 18,5 18,5 19,0 19,0 19,5 19,5 20,0 20,0 20,5 20,5 21,0 21,0 21,5 21,5 22,0 22,0 22,5 22,5 23,0 23,0 23,5 23,5 24,0 24,0 24,5 24,5 25,0 25,0 25,5 25,5 26,0 26,0 26,5 26,5 27,0 27,0 27,5 27,5 28,0 28,0 28,5 28,5 29,0 29,0 29,5 29,5 30,0 30,0 30,5 30,5 31,0 31,0 31,5 31,5 32,0 32,0 32,5 32,5 33,0 33,0 33,5 33,5 34,0 34,0 34,5 34,5 35,0 35,0 35,5 35,5 36,0 36,0 36,5 36,5 37,0 37,0 37,5 37,5 38,0 38,0 38,5 38,5 39,0 39,0 39,5 39,5 40,0 40,0 40,5 40,5 41,0 41,0 41,5 41,5 42,0 42,0 42,5 42,5 43,0 43,0 43,5 43,5 44,0 44,0 44,5 44,5 45,0 45,0 45,5 45,5 46,0 46,0 46,5 46,5 47,0 47,0 47,5 47,5 1,35-3 1,5-3 2-4,7 3,5-7,6 3,5-7,6 3,5-7,6 4,5-10 4,5-10 5,5-12,1 5,5-12,1 8,5-18,2 www.hellermanntyton.no/b399 10-22,2 10-22,2 12-37,5 20,8-47,5 20,8-47,5 399
5.1 Merkesystemer Materialinformasjon Materialoversikt etiketter Termotransfer Materiale 323 951 1204 1206 Materialbeskrivelse Polyvinylflourid folie, transparent med hvit eller gul skriveflate. (WHCL/YECL) God motstandsdyktighet mot kjemikalerer og flammehemmende. Polyester, sølv (SR), manipuleringssikker (951A) og Polyester transparent (CL) som overlaminat (951B). Sett med 2 materialer. Polyester, sølvfarget (SR) aluminiumsbelagt. Temperaturbestandig. Polyester, hvit (WH) temperaturbestandig og høy klebeevne. Material applikasjon Mekaniske egenskaper Selvlaminerende kabelmerking for ekstremt forurensede områder. Permanent lim Passer for bilindustrien og for annen elektrisk industri, for manipuleringsutsatte steder. Spesiellt godt egnet for typemerking iht. normer fra Deutsche Kraftfahrtbuntesamt (KBA) Manipuleringssikker, små spor etterlates ved berøring. Merking for elektro- og elektronikk. Permanent merking av komponenter, type- og navneplater. Permanent lim, egnet for vanskelige overflater. Folietykkelse TF 25 µm 36 µm, 25 µm 55 µm 50 µm Driftstemperatur -40 C til +140 C -40 C til +150 C Herdetemperatur fra +10 C fra 0 C (etikett), fra +4 C (laminat) fra 0 C Lim Akryl Materialholdbarhet 5 år utendørs (mellomeuropeisk klima) 2 år utendørs (mellomeuropeisk klima) Permanent merking av komponenter, type- og navneplater. Etikett type Sertifisering Side 411 420 416 417 Termotransfer Materiale 1208 1210 1211 Materialbeskrivelse Material applikasjon Mekaniske egenskaper Acetatfolie, hvit (WH) manipuleringssikker Generell merking, sikkerhetsapplikajsoner Manipuleringssikker, materialet vil fragmentere hvis forsøkes fjernet. Vinyl, hvit blank (WH) Folietykkelse TF 56 µm 83 µm Driftstemperatur -40 C til +150 C -20 C til +80 C Herdetemperatur fra +4 C fra +5 C Lim Akryl Materialholdbarhet 2 år utendørs (mellomeuropeisk klima) Brukes som merking av bånd med merkeplate serie IT, Q-tags og AT/IMP merkeplater. Permanent lim, egnet for vanskelige overflater. Vinyl, sterk gul (YE) Brukes som merking av bånd med merkeplate serie IT og AT/IMP merkeplater. Etikett type Side 419 414 415 400 Etiketter Selvlaminerende etiketter www.hellermanntyton.no/b400
M-BOSS Lite: en brukervennlig skriver for preging av stålskinner. Systembrosjyre (engelsk versjon) produkter for krevende miljøer Bestill NÅ! www.hellermanntyton.no
5.2 Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking Krympeslange på rull, 3:1. For termoskrivere TULT - UL-listet TULT 3:1 krympeslange leveres på rull, og er skrivbar på begge sider. Ved å benytte tilbehør til våre skrivere, kan slangen perforeres eller kuttes automatisk i ønskede lengder. Skrivere og tilbehør: Skrivere TrakMark DS og TT4000 + : tilbehør perforator P4000 og kutter S4000. Skriver TT430: tilbehør kutter S430. Programvare: TagPrint Pro. Krympeforhold 3:1 Leveres i sort, blå, rød, hvit og gul farge Dekker kabeldiametre fra 1 til 39mm God mekanisk holdbarhet og bestandighet mot organiske løsemidler og kjemikalier Meget fleksibel Oppfyller UL224VW-1 og CSA krav Leveres i praktiske bokser for problemfri lagring Enkel etikettdesign med vår programvare TagPrint Pro TULT - krympeslange i 5 farger, UL-godkjent, dekker et stort bruksområde. MATERIALE Polyolefin, tverrbundet (PO-X) Driftstemperatur -55 C til +135 C Min. krympetemperatur +90 C Krympeforhold 3:1 Anbefalt folie-type TTRC+, TTDTHOUT, TTRW, TT822OUT8 Sertifiseringer CSA, UL-godkjent TYPE Før krymping Ø D min. Etter krymping Ø (d) max. Veggtykkelse (WT) Pakn. Farge Art.nr. TULT3-1BU 3,0 1,0 0,60 176 m Blå (BU) 553-40306 TULT3-1YE 3,0 1,0 0,60 176 m Gul (YE) 553-40304 TULT3-1WH 3,0 1,0 0,60 176 m Hvit (WH) 553-40309 TULT3-1RD 3,0 1,0 0,60 176 m Rød (RD) 553-40302 TULT3-1BK 3,0 1,0 0,60 176 m Sort (BK) 553-40300 TULT4.8-1.6BU 4,8 1,6 0,65 110 m Blå (BU) 553-40486 TULT4.8-1.6YE 4,8 1,6 0,65 110 m Gul (YE) 553-40484 TULT4.8-1.6WH 4,8 1,6 0,65 110 m Hvit (WH) 553-40489 TULT4.8-1.6RD 4,8 1,6 0,65 110 m Rød (RD) 553-40482 TULT4.8-1.6BK 4,8 1,6 0,65 110 m Sort (BK) 553-40480 TULT6-2BU 6,0 2,0 0,70 110 m Blå (BU) 553-40606 TULT6-2YE 6,0 2,0 0,70 110 m Gul (YE) 553-40604 TULT6-2WH 6,0 2,0 0,70 110 m Hvit (WH) 553-40609 TULT6-2RD 6,0 2,0 0,70 110 m Rød (RD) 553-40602 TULT6-2BK 6,0 2,0 0,70 110 m Sort (BK) 553-40600 402 For produktspesifike godkjenninger, se tilleggsinformasjon bakerst i katalogen. www.hellermanntyton.no/b402
Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking 5.2 Krympeslange på rull, 3:1. For termoskrivere TULT - UL-listet TYPE Før krymping Ø D min. Etter krymping Ø (d) max. Veggtykkelse (WT) Pakn. Farge Art.nr. TULT9-3BU 9,0 3,0 0,80 72 m Blå (BU) 553-40906 TULT9-3YE 9,0 3,0 0,80 72 m Gul (YE) 553-40904 TULT9-3WH 9,0 3,0 0,80 72 m Hvit (WH) 553-40909 TULT9-3RD 9,0 3,0 0,80 72 m Rød (RD) 553-40902 TULT9-3BK 9,0 3,0 0,80 72 m Sort (BK) 553-40900 TULT12-4BU 12,0 4,0 0,85 54 m Blå (BU) 553-41206 TULT12-4YE 12,0 4,0 0,85 54 m Gul (YE) 553-41204 TULT12-4WH 12,0 4,0 0,85 54 m Hvit (WH) 553-41209 TULT12-4RD 12,0 4,0 0,85 54 m Rød (RD) 553-41202 TULT12-4BK 12,0 4,0 0,85 54 m Sort (BK) 553-41200 TULT18-6BU 18,0 6,0 1,00 26 m Blå (BU) 553-41806 TULT18-6YE 18,0 6,0 1,00 26 m Gul (YE) 553-41804 TULT18-6WH 18,0 6,0 1,00 26 m Hvit (WH) 553-41809 TULT18-6RD 18,0 6,0 1,00 26 m Rød (RD) 553-41802 TULT18-6BK 18,0 6,0 1,00 26 m Sort (BK) 553-41800 TULT24-8BU 24,0 8,0 1,20 26 m Blå (BU) 553-42406 TULT24-8YE 24,0 8,0 1,20 26 m Gul (YE) 553-42404 TULT24-8WH 24,0 8,0 1,20 26 m Hvit (WH) 553-42409 TULT24-8RD 24,0 8,0 1,20 26 m Rød (RD) 553-42402 TULT24-8BK 24,0 8,0 1,20 26 m Sort (BK) 553-42400 TULT39-13BU 39,0 13,0 1,25 10 m Blå (BU) 553-43906 TULT39-13YE 39,0 13,0 1,25 10 m Gul (YE) 553-43904 TULT39-13WH 39,0 13,0 1,25 10 m Hvit (WH) 553-43909 TULT39-13RD 39,0 13,0 1,25 10 m Rød (RD) 553-43902 TULT39-13BK 39,0 13,0 1,25 10 m Sort (BK) 553-43900 For produktspesifike godkjenninger, se tilleggsinformasjon bakerst i katalogen. www.hellermanntyton.no/b403 403
5.2 Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking Krympemerker på stige, for termoskriver TULT - 3:1 UL listede hylser - levert på "stige" TULT er UL-godkjent 3:1 krympemateriale, ferdig kuttet og levert på et "stige-system" som muliggjør utskrift på hver side av merket. Brukeren kan enkelt ta av det merket det er behov for. Skriv ut med HellermannTyton s premium serie termoskrivere og folier. Skrivere: TrakMark DS, TT4000 + og TT430 Folier: TTDTHOUT, TTRC+ Programvare: TagPrint Pro Krympeforhold 3:1 50mm, 25mm og 16mm ferdig kuttede merker er standard, andre lengder er tilgjengelige på bestilling Leveres i hvit og gul Oppfyller MIL-STD 202G metode 215 utskriftskrav ved å benytte folie TTDTHOUT og samt UL224 Vw-1 og CSA krav God mekanisk styrke og motstand mot organiske løsemidler og kjemikalier Meget fleksibel Leveres i hendige oppbevaringsbokser Enkel etikettdesign med TagPrint Pro TULT DS krympeslange. MATERIALE Polyolefin, tverrbundet (PO-X) Driftstemperatur -55 C til +135 C Min. krympetemperatur +90 C Krympeforhold 3:1 Anbefalt folie-type TTDTHOUT Mer info på vår hjemmeside! TYPE Før krymping Ø D min. Etter krymping Ø (d) max. Lengde (L) Veggtykkelse (WT) Pakn. Farge El.nr. Art.nr. TULT2.4-0.8DS-3x16YE 2,4 0,8 16,0 0,58 3.000 stk. Gul (YE) - 553-71005 TULT2.4-0.8DS-3x16WH 2,4 0,8 16,0 0,58 3.000 stk. Hvit (WH) - 553-71004 TULT2.4-0.8DS-2x25YE 2,4 0,8 25,0 0,58 2.000 stk. Gul (YE) - 553-71003 TULT2.4-0.8DS-2x25WH 2,4 0,8 25,0 0,58 2.000 stk. Hvit (WH) - 553-71002 TULT2.4-0.8DS-1x50YE 2,4 0,8 50,0 0,58 1.000 stk. Gul (YE) - 553-71001 TULT2.4-0.8DS-1x50WH 2,4 0,8 50,0 0,58 1.000 stk. Hvit (WH) - 553-71000 TULT3-1DS-3x16YE 3,0 1,0 16,0 0,60 3.000 stk. Gul (YE) - 553-71011 TULT3-1DS-3x16WH 3,0 1,0 16,0 0,60 3.000 stk. Hvit (WH) - 553-71010 TULT3-1DS-2x25YE 3,0 1,0 25,0 0,60 2.000 stk. Gul (YE) 18 089 41 553-71009 TULT3-1DS-2x25WH 3,0 1,0 25,0 0,60 2.000 stk. Hvit (WH) 18 089 27 553-71008 TULT3-1DS-1x50YE 3,0 1,0 50,0 0,60 1.000 stk. Gul (YE) 18 089 34 553-71007 TULT3-1DS-1x50WH 3,0 1,0 50,0 0,60 1.000 stk. Hvit (WH) 18 089 20 553-71006 TULT4.8-1.6DS-3x16YE 4,8 1,6 16,0 0,65 3.000 stk. Gul (YE) - 553-71017 TULT4.8-1.6DS-3x16WH 4,8 1,6 16,0 0,65 3.000 stk. Hvit (WH) - 553-71016 TULT4.8-1.6DS-2x25YE 4,8 1,6 25,0 0,65 2.000 stk. Gul (YE) 18 089 42 553-71015 TULT4.8-1.6DS-2x25WH 4,8 1,6 25,0 0,65 2.000 stk. Hvit (WH) 18 089 28 553-71014 TULT4.8-1.6DS-1x50YE 4,8 1,6 50,0 0,65 1.000 stk. Gul (YE) 18 089 35 553-71013 TULT4.8-1.6DS-1x50WH 4,8 1,6 50,0 0,65 1.000 stk. Hvit (WH) 18 089 21 553-71012 404 www.hellermanntyton.no/b404
Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking 5.2 Krympemerker på stige, for termoskriver TULT - 3:1 UL listede hylser - levert på "stige" TYPE Før krymping Ø D min. Etter krymping Ø (d) max. Lengde (L) Veggtykkelse (WT) Pakn. Farge El.nr. Art.nr. TULT6-2DS-3x16YE 6,0 2,0 16,0 0,70 3.000 stk. Gul (YE) - 553-71023 TULT6-2DS-3x16WH 6,0 2,0 16,0 0,70 3.000 stk. Hvit (WH) - 553-71022 TULT6-2DS-2x25YE 6,0 2,0 25,0 0,70 2.000 stk. Gul (YE) 18 089 43 553-71021 TULT6-2DS-2x25WH 6,0 2,0 25,0 0,70 2.000 stk. Hvit (WH) 18 089 29 553-71020 TULT6-2DS-1x50YE 6,0 2,0 50,0 0,70 1.000 stk. Gul (YE) 18 089 36 553-71019 TULT6-2DS-1x50WH 6,0 2,0 50,0 0,70 1.000 stk. Hvit (WH) 18 089 22 553-71018 TULT9-3DS-3x16YE 9,0 3,0 16,0 0,80 1.500 stk. Gul (YE) - 553-71029 TULT9-3DS-3x16WH 9,0 3,0 16,0 0,80 1.500 stk. Hvit (WH) - 553-71028 TULT9-3DS-2x25YE 9,0 3,0 25,0 0,80 1.000 stk. Gul (YE) 18 089 44 553-71027 TULT9-3DS-2x25WH 9,0 3,0 25,0 0,80 1.000 stk. Hvit (WH) 18 089 30 553-71026 TULT9-3DS-1x50YE 9,0 3,0 50,0 0,80 500 stk. Gul (YE) 18 089 37 553-71025 TULT9-3DS-1x50WH 9,0 3,0 50,0 0,80 500 stk. Hvit (WH) 18 089 23 553-71024 TULT12-4DS-3x16YE 12,0 4,0 16,0 0,85 1.500 stk. Gul (YE) - 553-71035 TULT12-4DS-3x16WH 12,0 4,0 16,0 0,85 1.500 stk. Hvit (WH) - 553-71034 TULT12-4DS-2x25YE 12,0 4,0 25,0 0,85 1.000 stk. Gul (YE) 18 089 45 553-71033 TULT12-4DS-2x25WH 12,0 4,0 25,0 0,85 1.000 stk. Hvit (WH) 18 089 31 553-71032 TULT12-4DS-1x50YE 12,0 4,0 50,0 0,85 500 stk. Gul (YE) 18 089 38 553-71031 TULT12-4DS-1x50WH 12,0 4,0 50,0 0,85 500 stk. Hvit (WH) 18 089 24 553-71030 TULT18-6DS-3x16YE 18,0 6,0 16,0 1,00 1.500 stk. Gul (YE) - 553-71041 TULT18-6DS-3x16WH 18,0 6,0 16,0 1,00 1.500 stk. Hvit (WH) - 553-71040 TULT18-6DS-2x25YE 18,0 6,0 25,0 1,00 1.000 stk. Gul (YE) 18 089 46 553-71039 TULT18-6DS-2x25WH 18,0 6,0 25,0 1,00 1.000 stk. Hvit (WH) 18 089 32 553-71038 TULT18-6DS-1x50YE 18,0 6,0 50,0 1,00 500 stk. Gul (YE) 18 089 39 553-71037 TULT18-6DS-1x50WH 18,0 6,0 50,0 1,00 500 stk. Hvit (WH) 18 089 25 553-71036 TULT24-8DS-3x16YE 24,0 8,0 16,0 1,20 750 stk. Gul (YE) - 553-71047 TULT24-8DS-3x16WH 24,0 8,0 16,0 1,20 750 stk. Hvit (WH) - 553-71046 TULT24-8DS-2x25YE 24,0 8,0 25,0 1,20 500 stk. Gul (YE) 18 089 47 553-71045 TULT24-8DS-2x25WH 24,0 8,0 25,0 1,20 500 stk. Hvit (WH) 18 089 33 553-71044 TULT24-8DS-1x50YE 24,0 8,0 50,0 1,20 250 stk. Gul (YE) 18 089 40 553-71043 TULT24-8DS-1x50WH 24,0 8,0 50,0 1,20 250 stk. Hvit (WH) 18 089 26 553-71042 TULT39-13DS-3x16YE 39,0 13,0 16,0 1,25 750 stk. Gul (YE) - 553-71053 TULT39-13DS-3x16WH 39,0 13,0 16,0 1,25 750 stk. Hvit (WH) - 553-71052 TULT39-13DS-2x25YE 39,0 13,0 25,0 1,25 500 stk. Gul (YE) - 553-71051 TULT39-13DS-2x25WH 39,0 13,0 25,0 1,25 500 stk. Hvit (WH) - 553-71050 TULT39-13DS-1x50YE 39,0 13,0 50,0 1,25 250 stk. Gul (YE) - 553-71049 TULT39-13DS-1x50WH 39,0 13,0 50,0 1,25 250 stk. Hvit (WH) - 553-71048 www.hellermanntyton.no/b405 405
5.2 Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking TLFX - krympeslange for merkeformål, lav brannrisiko TLFX - 2:1 LFH slange for termoskrivere TLFX er en krympeslange for merkeformål som er godkjent brukt innen jernbaneindustrien. Den leveres på rull og er skrivbar på begge sider. Den kan kuttes eller perforeres ved hjelp av tilbehør til skriverne. Skrivere: TrakMark DS eller TT4000 + og TT430. Folie: TTDTHOUT, TTRC+ Tilbehør til TrakMark DS og TT4000 + : perforator (P4000) og Kutter (S4000) Tilbehør til TT430: kutter (S430) Programvare: TagPrint Pro Krympeforhold 2:1 Leveres i hvit og gul farge Kabeldia. fra 1,2mm til 50,8mm Halogenfri Lav røykutvikling, densitet og toxicitet Høy oksygenidex verdi (38%) Oppfyller standarder innen jernbaneindustriens brannforskrifter Leveres i praktiske oppbevaringsbokser Enkel etikettdesign med TagPrint Pro TLFX - halogenfri krympeslange. MATERIALE Polyolefin, tverrbundet (PO-X) Driftstemperatur -30 C til +105 C Min. +100 C krympetemperatur Krympeforhold 2:1 Anbefalt folie-type TTDTHOUT, TTRC+ BS-6853:1999, CEN/TS 45545-2: 2009, DIN 53438-3: 1984, DIN 5510-2, Sertifiseringer EN ISO 11925-2 (2002), NF F 16-101, NF X 70-100-1: 2006, NF X 70-100-2: 2006, UNI CEI 11170-3 TYPE Før krymping Ø D min. Etter krymping Ø (d) max. Veggtykkelse (WT) Pakn. Farge Art.nr. TLFX24YE 2,4 1,2 0,57 144 m Gul (YE) 554-51001 TLFX24WH 2,4 1,2 0,57 144 m Hvit (WH) 554-51000 TLFX32YE 3,2 1,6 0,58 126 m Gul (YE) 554-51101 TLFX32WH 3,2 1,6 0,58 126 m Hvit (WH) 554-51100 TLFX48YE 4,8 2,4 0,61 108 m Gul (YE) 554-51201 TLFX48WH 4,8 2,4 0,61 108 m Hvit (WH) 554-51200 TLFX64YE 6,4 3,2 0,61 90 m Gul (YE) 554-51301 TLFX64WH 6,4 3,2 0,61 90 m Hvit (WH) 554-51300 TLFX95YE 9,5 4,8 0,66 72 m Gul (YE) 554-51401 TLFX95WH 9,5 4,8 0,66 72 m Hvit (WH) 554-51400 406 www.hellermanntyton.no/b406 For produktspesifike godkjenninger, se tilleggsinformasjon bakerst i katalogen.
Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking 5.2 TLFX - krympeslange for merkeformål, lav brannrisiko TLFX - 2:1 LFH slange for termoskrivere TYPE Før krymping Ø D min. Etter krymping Ø (d) max. Veggtykkelse (WT) Pakn. Farge Art.nr. TLFX127YE 12,7 6,4 0,68 54 m Gul (YE) 554-51501 TLFX127WH 12,7 6,4 0,68 54 m Hvit (WH) 554-51500 TLFX190YE 19,0 9,5 0,69 30 m Gul (YE) 554-51601 TLFX190WH 19,0 9,5 0,69 30 m Hvit (WH) 554-51600 TLFX254YE 25,4 12,7 0,69 30 m Gul (YE) 554-51701 TLFX254WH 25,4 12,7 0,69 30 m Hvit (WH) 554-51700 TLFX381YE 38,1 19,0 0,70 13 m Gul (YE) 554-51801 TLFX381WH 38,1 19,0 0,70 13 m Hvit (WH) 554-51800 TLFX508YE 50,8 25,4 0,73 10 m Gul (YE) 554-50901 TLFX508WH 50,8 25,4 0,73 10 m Hvit (WH) 554-50900 www.hellermanntyton.no/b407 For produktspesifike godkjenninger, se tilleggsinformasjon bakerst i katalogen. 407
5.2 Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking Krympeslange for merkeformål, lav brannrisiko TLFX DS - 2:1 LFH slange for termoskrivere TLFX er ideell for applikasjoner innen jernbaneindustri, under bakken, marine-, offshore- og luftfartsapplikasjoner. Klasseledende merkebestandighet og tydelighet oppnås med HellermannTyton s serie av termoskrivere, TrakMark DS og TT4000 + kombinert med folie TTDHOUT eller TTRC+. Dersom det er nødvendig å krympe merkingen på kabelen, tilbyr HellermannTyton et utvalg varmluftspistoler som passer de fleste applikasjoner. Krympeforhold 2:1 50mm, 25mm og 16mm ferdigkutede lengder som standard - andre lengder på forespørsel Leveres i hvit og gul farge Kabeldia. fra 1,2 til 38,1mm Halogenfri Lav røykutvikling, densitet og toxicitet Høy oksygenidex verdi (38%) Oppfyller jernbaneindustriens brannforskrifter Leveres i praktiske oppbevaringsbokser Enkel etikettdesign med TagPrint Pro TLFX DS krympeslange på stigeform, gul og hvit. MATERIALE Polyolefin, tverrbundet (PO-X) Driftstemperatur -30 C til +105 C Min. +100 C krympetemperatur Krympeforhold 2:1 Anbefalt folie-type TTDTHOUT ASTM E 662, BS-6853:1999, CEN/TS 45545-2: 2009, DIN 53438-3: 1984, DIN 5510-2, Sertifiseringer EN ISO 11925-2: 2010, NF F 16-101, NF X 70-100-1: 2006, NF X 70-100-2: 2006, UNI CEI 11170-3 Mer info på vår hjemmeside! TYPE Før krymping Ø D min. Etter krymping Ø (d) max. Lengde (L) Veggtykkelse (WT) Pakn. Farge Art.nr. TLFX24DS-3x16YE 2,4 1,2 16,0 0,57 15.000 Gul (YE) 553-60039 TLFX24DS-3x16WH 2,4 1,2 16,0 0,57 15.000 Hvit (WH) 553-60038 TLFX24DS-2x25YE 2,4 1,2 25,0 0,57 10.000 Gul (YE) 553-60029 TLFX24DS-2x25WH 2,4 1,2 25,0 0,57 10.000 Hvit (WH) 553-60020 TLFX24DS-1x50YE 2,4 1,2 50,0 0,57 5.000 Gul (YE) 553-60010 TLFX24DS-1x50WH 2,4 1,2 50,0 0,57 5.000 Hvit (WH) 553-60000 TLFX32DS-3x16YE 3,2 1,6 16,0 0,58 15.000 Gul (YE) 553-60041 TLFX32DS-3x16WH 3,2 1,6 16,0 0,58 15.000 Hvit (WH) 553-60040 TLFX32DS-2x25YE 3,2 1,6 25,0 0,58 10.000 Gul (YE) 553-60030 TLFX32DS-2x25WH 3,2 1,6 25,0 0,58 10.000 Hvit (WH) 553-60021 TLFX32DS-1x50YE 3,2 1,6 50,0 0,58 5.000 Gul (YE) 553-60011 TLFX32DS-1x50WH 3,2 1,6 50,0 0,58 5.000 Hvit (WH) 553-60001 TLFX48DS-3x16YE 4,8 2,4 16,0 0,61 15.000 Gul (YE) 553-60043 TLFX48DS-3x16WH 4,8 2,4 16,0 0,61 15.000 Hvit (WH) 553-60042 TLFX48DS-2x25YE 4,8 2,4 25,0 0,61 10.000 Gul (YE) 553-60031 TLFX48DS-2x25WH 4,8 2,4 25,0 0,61 10.000 Hvit (WH) 553-60022 408 www.hellermanntyton.no/b408 For produktspesifike godkjenninger, se tilleggsinformasjon bakerst i katalogen.
Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking 5.2 Krympeslange for merkeformål, lav brannrisiko TLFX DS - 2:1 LFH slange for termoskrivere TYPE Før krymping Ø D min. Etter krymping Ø (d) max. Lengde (L) Veggtykkelse (WT) Pakn. Farge Art.nr. TLFX48DS-1x50YE 4,8 2,4 50,0 0,61 5.000 Gul (YE) 553-60012 TLFX48DS-1x50WH 4,8 2,4 50,0 0,61 5.000 Hvit (WH) 553-60002 TLFX64DS-3x16YE 6,4 3,2 16,0 0,61 9.000 Gul (YE) 553-60045 TLFX64DS-3x16WH 6,4 3,2 16,0 0,61 9.000 Hvit (WH) 553-60044 TLFX64DS-2x25YE 6,4 3,2 25,0 0,61 6.000 Gul (YE) 553-60032 TLFX64DS-2x25WH 6,4 3,2 25,0 0,61 6.000 Hvit (WH) 553-60023 TLFX64DS-1x50YE 6,4 3,2 50,0 0,61 3.000 Gul (YE) 553-60013 TLFX64DS-1x50WH 6,4 3,2 50,0 0,61 3.000 Hvit (WH) 553-60003 TLFX95DS-3x16YE 9,5 4,8 16,0 0,66 7.500 Gul (YE) 553-60047 TLFX95DS-3x16WH 9,5 4,8 16,0 0,66 7.500 Hvit (WH) 553-60046 TLFX95DS-2x25YE 9,5 4,8 25,0 0,66 5.000 Gul (YE) 553-60033 TLFX95DS-2x25WH 9,5 4,8 25,0 0,66 5.000 Hvit (WH) 553-60024 TLFX95DS-1x50YE 9,5 4,8 50,0 0,66 2.500 Gul (YE) 553-60014 TLFX95DS-1x50WH 9,5 4,8 50,0 0,66 2.500 Hvit (WH) 553-60004 TLFX127DS-3x16YE 12,7 6,4 16,0 0,68 4.500 Gul (YE) 553-60049 TLFX127DS-3x16WH 12,7 6,4 16,0 0,68 4.500 Hvit (WH) 553-60048 TLFX127DS-2x25YE 12,7 6,4 25,0 0,68 3.000 Gul (YE) 553-60034 TLFX127DS-2x25WH 12,7 6,4 25,0 0,68 3.000 Hvit (WH) 553-60025 TLFX127DS-1x50YE 12,7 6,4 50,0 0,68 1.500 Gul (YE) 553-60015 TLFX127DS-1x50WH 12,7 6,4 50,0 0,68 1.500 Hvit (WH) 553-60005 TLFX190DS-3x16YE 19,0 9,5 16,0 0,69 4.500 Gul (YE) 553-60051 TLFX190DS-3x16WH 19,0 9,5 16,0 0,69 4.500 Hvit (WH) 553-60050 TLFX190DS-2x25YE 19,0 9,5 25,0 0,69 3.000 Gul (YE) 553-60035 TLFX190DS-2x25WH 19,0 9,5 25,0 0,69 3.000 Hvit (WH) 553-60026 TLFX190DS-1x50YE 19,0 9,5 50,0 0,69 1.500 Gul (YE) 553-60016 TLFX190DS-1x50WH 19,0 9,5 50,0 0,69 1.500 Hvit (WH) 553-60006 TLFX254DS-3x16YE 25,4 12,7 16,0 0,69 3.000 Gul (YE) 553-60053 TLFX254DS-3x16WH 25,4 12,7 16,0 0,69 3.000 Hvit (WH) 553-60052 TLFX254DS-2x25YE 25,4 12,7 25,0 0,69 2.000 Gul (YE) 553-60036 TLFX254DS-2x25WH 25,4 12,7 25,0 0,69 2.000 Hvit (WH) 553-60027 TLFX254DS-1x50YE 25,4 12,7 50,0 0,69 1.000 Gul (YE) 553-60017 TLFX254DS-1x50WH 25,4 12,7 50,0 0,69 1.000 Hvit (WH) 553-60007 TLFX381DS-3x16YE 38,1 19,0 16,0 0,70 1.500 Gul (YE) 553-60055 TLFX381DS-3x16WH 38,1 19,0 16,0 0,70 1.500 Hvit (WH) 553-60054 TLFX381DS-2x25YE 38,1 19,0 25,0 0,70 1.000 Gul (YE) 553-60037 TLFX381DS-2x25WH 38,1 19,0 25,0 0,70 1.000 Hvit (WH) 553-60028 TLFX381DS-1x50YE 38,1 19,0 50,0 0,70 500 Gul (YE) 553-60018 TLFX381DS-1x50WH 38,1 19,0 50,0 0,70 500 Hvit (WH) 553-60008 www.hellermanntyton.no/b409 For produktspesifike godkjenninger, se tilleggsinformasjon bakerst i katalogen. 409
5.2 Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking Merkeskilt på rull for merking av kabelbunter. For termoskrivere. TIPTAG PU for høye temperaturer Merkeplater på rull som festes til kabelbunten med buntebånd i vår serie T50. Ved å benytte folie TTRC+ får man en helt unik holdbar merking som tåler store påkjenninger. Den trykte teksten på TIPTAG tåler ekstrem slitasje. Skulle overflaten på TIPTAG slites bort, er merkingen fremdeles synlig, da den er trukket ned i materialet - en slags tatoveringseffekt. Denne tatoveringseffekten oppstår 7 dager etter at merkingen er påført, da materialet gradvis tar opp fargen fra overflaten på TIPTAG. Merkeplater TIPTAG, polyurethan Meget holdbart og fleksibelt materiale For merking av større bunter og ledninger For buntebånd opp til 4,7mm bredde Benytt skriver TT4000 + og TT430 for best resultat Leveres på rull, perforert Flammehemmende Værbestandig Tåler slitasje God motstand mot kjemikalier Merkingen er permanent som en tatovering. MATERIALE Polyurethan (PUR) Driftstemperatur -65 C til +120 C, kortvarig +150 C Brennbarhetsklasse selvslukkende Anbefalt folie-type TTRC+ TYPE Lengde (L) Bredde (W) Pakn. Farge Art.nr. TTAGPU11X65YE 65,0 11,0 190 Gul (YE) 556-25019 TTAGPU11X65WH 65,0 11,0 190 Hvit (WH) 556-25012 TTAGPU15X65YE 65,0 15,0 190 Gul (YE) 556-25011 TTAGPU15X65WH 65,0 15,0 190 Hvit (WH) 556-25007 TTAGPU11X100YE 100,0 11,0 125 Gul (YE) 556-25020 TTAGPU11X100WH 100,0 11,0 125 Hvit (WH) 556-25021 TTAGPU15X100YE 100,0 15,0 125 Gul (YE) 556-25010 TTAGPU15X100WH 100,0 15,0 125 Hvit (WH) 556-25006 410 www.hellermanntyton.no/b410
Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking 5.2 Selvlaminerende etiketter for termoskrivere Helatag 323 (hvit/transparent) for høye temperaturer Passer for nesten alle applikasjoner, spesiellt kabel- og lednningsmerking innen data- og elektronikkbransjen. For problemfri utskrift anbefaler vi vår programvare TagPrint Pro. Selvlaminerende etiketter som tåler høye temperaturer Holdbarhet minst 5 år i mellomeuropeisk klima. UL94 V0 Utmerket utskriftskvalitet ved bruk av TT932DOUT folie Benytt skriver TT4000 + eller TT430 for best resultat Enkel etikettdesign med vår programvare TagPrint Pro Gul og andre farger på forespørsel Enkel merking av fleksibel, halvstiv og stiv kabel og ledning. MATERIALE Type 323, Polyvinylidee Flouridfoil hvit/ transp. (WH/CL); gul/transp. (YE/CL); transp. (CL) Driftstemperatur -40 C til +140 C Herdetemperatur fra +10 C Lim Akryl Limtykkelse (TA) nom. 25 µm Utmerket motstand mot alkohol, Kjemiske egenskaper løsemidler på petroleumsbasis, ester og ketone. Meget god motstand mot UV-stråling. Anbefalt folie-type TT932DOUT TYPE Bunte Ø min. Bunte Ø max. Bredde (W) Høyde (H) Høyde (H2) Bredde (W2) Etiketter pr. rad Pakn. Farge Art.nr. TAG51TD3-323-WHCL 1,4 3,0 25,4 8,8 19,1 85,0 3 5.000 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-51320 TAG26TD6-323-WHCL 1,5 3,0 12,7 9,5 19,1 85,0 6 10.000 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-26320 TAG36TD7-323-WHCL 2,0 4,7 12,7 9,0 23,8 95,0 7 10.000 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-36320 TAG2TD6-323-WHCL 3,5 7,6 12,7 12,7 36,5 82,0 6 5.000 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-02320 TAG22TD3-323-WHCL 3,5 7,6 25,4 12,7 36,5 82,0 3 2.500 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-22320 TAG24TD1-323-WHCL 3,5 7,6 50,8 12,7 36,5 55,0 1 1.000 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-24320 TAG23TD5-323-WHCL 4,5 10,0 19,1 12,7 44,5 101,6 5 5.000 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-23320 TAG25TD3-323-WHCL 4,5 10,0 25,4 12,7 44,5 82,0 3 2.500 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-25320 TAG9TD3-323-WHCL 5,5 12,1 25,4 19,1 57,1 82,0 3 2.500 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-09320 TAG10TD2-323-WHCL 5,5 12,1 49,5 19,1 57,1 101,6 2 1.000 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-10320 TAG1TD2-323-WHCL 8,5 18,2 48,2 19,1 79,2 101,6 2 1.000 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-01320 TAG3TD3-323-WHCL 10,0 22,2 25,4 25,4 95,3 82,0 3 1.000 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-03320 TAG6TD1-323-WHCL 10,0 22,2 50,8 25,4 95,3 55,0 1 500 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-06320 TAG107TD3-323-WHCL 12,0 37,5 25,4 31,8 149,9 82,0 3 1.000 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-10732 TAG38TD3-323-WHCL 20,8 47,5 25,4 38,1 187,2 82,0 3 1.000 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-38320 TAG07TD1-323-WHCL 20,8 47,5 50,8 25,4 187,2 55,0 1 250 Hvit (WH), Transp. (CL) 596-07320 www.hellermanntyton.no/b411 411
5.2 Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking Merkeskilt for merking av kabelbunter Q-tags Identifiserer kabler og kabelbunter Les av eller scan trykt informasjon Merk for hånd med merkepenn eller benytt en trykt selvklebende etikett HellermannTyton tilbyr komplette merkeløsninger (skrivere, etiketter) Perfekt kombinasjon med Q-ties for sikkert feste og merking av kabler For systemløsninger og flere produkter i Q-serien, se side 52 og 121. Merkeskilt Q-tags: tydelig og lesbar merking. Finn egnede etiketter på side 414. Q-tags leveres i mange forskjellige størrelser og typer. Q-tags kan forsynes med fortrykte etiketter, eller merkes for hånd. Q-tag QT7016R MATERIALE Polyamid 6.6 (PA66) Driftstemperatur -40 C til +85 C, (+105 C, 500 h) Brennbarhetsklasse UL94 V2 Q-tag QT7040S Q-tag QT7040R, QT10065R TYPE Lengde (L) Lengde (L2) Bredde (W) Båndbredde max. (G) Pakn. Farge Art.nr. QT7040S 88,0 70,0 42,0 3,6 50 Hvit (WH) 151-10952 QT7016R 100,0 70,0 18,0 4,7 50 Hvit (WH) 151-10950 QT7040R 100,0 70,0 42,0 4,7 50 Hvit (WH) 151-10951 QT10065R 135,0 100,0 67,0 4,7 25 Hvit (WH) 151-10953 TYPE Pakn. Farge El.nr. Art.nr. T82R-RD 2 Rød (RD) 13 449 16 500-50822 T82S-BK 2 Sort (BK) 13 449 15 500-50820 Forbehold om tekniske endringer. Mer info på vår hjemmeside! 412 www.hellermanntyton.no/b412
Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking 5.2 Buntebånd med merkeplater IT merkebånd Med disse båndene kan man både bunte og merke kabler med et produkt. Merkebånd produsert i Polyamid 6.6 Bunter og merker i en operasjon Kan merkes på forhånd med merkepenn T82, eller on site I vårt etikettprogram finnes størrelser som passer for våre IT merkebånd En arbeidsoperasjon med to brukerfordeler. IT18FL MATERIALE Driftstemperatur Brennbarhetsklasse Sertifiseringer Polyamid 6.6 (PA66) -40 C til +85 C UL94 V2 UL-godkjent IT18R IT50R IT50RD IT50RT IT50L TYPE Bunte Ø min. Bunte Ø max. Bredde (W) Høyde (H) Lengde (L) Bredde (W2) For etiketter Pakn. Farge El.nr. Art.nr. IT18FL 1,5 19,0 20,5 9,0 110,0 2,5 80 TAG18-07TD1 100 Nat. (NA) 13 449 01 111-81900 IT18R 6,0 22,0 25,0 8,0 100,0 2,3 80 TAG23-06TD1 100 Nat. (NA) 13 451 24 111-81821 IT50R 9,5 44,5 28,0 12,9 203,0 4,6 225 TAG23-10TD1 100 Nat. (NA) 13 451 25 111-85019 IT50RD 10,0 44,0 29,0 26,3 205,0 4,7 225 TAG26-21TD1 50 Nat. (NA) - 111-85219 IT50RT 10,0 44,0 46,0 26,3 205,0 4,7 225 TAG43-21TD1 50 Nat. (NA) - 111-85119 IT50L 19,0 100,0 56,0 12,8 390,0 4,7 225 TAG52-10TD1 100 Nat. (NA) 13 449 04 111-85319 = Minimum strekkfasthet TYPE Pakn. Farge El.nr. Art.nr. T82R-RD 2 Rød (RD) 13 449 16 500-50822 T82S-BK 2 Sort (BK) 13 449 15 500-50820 Forbehold om tekniske endringer. For produktspesifike godkjenninger, se tilleggsinformasjon bakerst i katalogen. www.hellermanntyton.no/b413 413
5.2 Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking Selvklebende etiketter for merkeplater og skilt, for termoskriver Materiale 1210 (hvit) Etikettene benyttes bl.a. for kabel- og ledningsmerking innen data- og elektronikkbransjen. For problemfri utskrift anbefaler vi vår programvare TagPrint Pro og våre termoskrivere TT4000 + og TT430. Velegnet for merkeplater IT og IMP og Q-tags Kleber til avrundede overflater Utmerket utskriftskvalitet ved bruk av folie TT822OUT Benytt skriver TT4000 + eller TT430 for best resultat Enkel etikettdesign med vår programvare TagPrint Pro Merkebånd og merkeplater. MATERIALE Type 1210, Vinyl (PVC), hvit glanset(wh) Driftstemperatur -20 C til +80 C Herdetemperatur fra +5 C Lim Akryl Limtykkelse (TA) nom. 83 µm Motstandsdyktig mot vann, alkohol, de Kjemiske egenskaper fleste oljer og fett, brennstoff, alifatiske løsemidler, svake syrer, salter og alkalier Anbefalt folie-type TT822OUT TYPE Bredde (W) Høyde (H) Bredde (W2) Etiketter pr. rad For str. Pakn. Farge Art.nr. TAG18-07TD1-1210-WH 18,0 7,0 24,0 1 IT18FL 5.000 Hvit (WH) 596-12126 TAG18-16TD1-1210-WH 18,0 16,0 24,0 1 IMP1.5 2.500 Hvit (WH) 596-12127 TAG23-06TD1-1210-WH 23,0 6,0 30,0 1 IT18R 5.000 Hvit (WH) 596-12128 TAG23-10TD1-1210-WH 23,0 10,0 30,0 1 IT50R 5.000 Hvit (WH) 596-12129 TAG26-21TD2-1210-WH 26,0 21,0 57,0 2 IT50RD 2.500 Hvit (WH) 596-12130 TAG28-16TD1-1210-WH 28,0 16,0 34,0 1 IT1, IMP2 2.500 Hvit (WH) 596-12131 TAG43-16TD1-1210-WH 43,0 16,0 50,0 1 IMP2.5 2.500 Hvit (WH) 596-12132 TAG43-21TD1-1210-WH 43,0 21,0 50,0 1 IT50RT 2.500 Hvit (WH) 596-12133 TAG43-41TD1-1210-WH 43,0 41,0 50,0 1 IMP2.5W1.75 1.000 Hvit (WH) 596-12134 TAG52-10TD1-1210-WH 52,0 10,0 58,0 1 IT50L 5.000 Hvit (WH) 596-12135 TAG63TD1-1210-WH 63,5 38,1 70,0 1 QT7040R, QT7040S 1.000 Hvit (WH) 596-12154 TAG68-16TD1-1210-WH 68,0 16,0 74,0 1 IMP3.5, QT7016R 2.500 Hvit (WH) 596-12136 TAG102-64TD1-1210-WH 102,0 64,0 106,0 1 QT10065R 250 Hvit (WH) 596-00607 414 www.hellermanntyton.no/b414
Merkesystemer Kabel- og ledningsmerking 5.2 Selvklebende etiketter for merkeplater og skilt, for termoskriver Materiale 1211 (gul) Disse etikettene egner seg til generell merking, spesiellt velegnet for kabel- og ledningsmerking i data- og elektronisk utstyr. For problemfri utskrift anbefaler vi vår programvare TagPrint Pro. Meget godt egnet for merkeplater IT og IMP Kleber til avrundede overflater Utmerket utskriftskvalitet ved bruk av folie TT822OUT Benytt skriver TT4000 + eller TT430 for best resultat Enkel etikettdesign med vår programvare TagPrint Pro Merkebånd og merkeplater. MATERIALE Type 1211, Vinyl (PVC), gul glanset (YE) Driftstemperatur -20 C til +80 C Herdetemperatur fra +5 C Lim Akryl Limtykkelse (TA) nom. 83 µm Motstandsdyktig mot vann, alkohol, de Kjemiske egenskaper fleste oljer og fett, brennstoff, alifatiske løsemidler, svake syrer, salter og alkalier Anbefalt folie-type TT822OUT TYPE Bredde (W) Høyde (H) Bredde (W2) Etiketter pr. rad For str. Pakn. Farge Art.nr. TAG18-07TD1-1211-YE 18,0 7,0 24,0 1 IT18FL 5.000 Gul blank (GSYE) 596-12110 TAG18-16TD1-1211-YE 18,0 16,0 24,0 1 IMP1.5 2.500 Gul blank (GSYE) 596-12111 TAG23-06TD1-1211-YE 23,0 6,0 30,0 1 IT18R 5.000 Gul blank (GSYE) 596-12112 TAG23-10TD1-1211-YE 23,0 10,0 30,0 1 IT50R 5.000 Gul blank (GSYE) 596-12113 TAG26-21TD2-1211-YE 26,0 21,0 57,0 2 IT50RD 2.500 Gul blank (GSYE) 596-12114 TAG28-16TD1-1211-YE 28,0 16,0 34,0 1 IT1, IMP2 2.500 Gul blank (GSYE) 596-12115 TAG43-16TD1-1211-YE 43,0 16,0 50,0 1 IMP2.5 2.500 Gul blank (GSYE) 596-12116 TAG43-21TD1-1211-YE 43,0 21,0 50,0 1 IT50RT 2.500 Gul blank (GSYE) 596-12117 TAG43-41TD1-1211-YE 43,0 41,0 50,0 1 IMP2.5W1.75 1.000 Gul blank (GSYE) 596-12118 TAG52-10TD1-1211-YE 52,0 10,0 58,0 1 IT50L 5.000 Gul blank (GSYE) 596-12119 TAG68-16TD1-1211-YE 68,0 16,0 74,0 1 IMP3.5, QT7016R 2.500 Gul blank (GSYE) 596-61211 www.hellermanntyton.no/b415 415
5.3 Merkesystemer Industriell merking Etiketter for termoskriver Materiale 1204 (sølvfarget) Temperaturbestandigheten gjør at denne etiketten er egnet for alle slags applikasjoner på glatte overflater. Limet er også egnet for plast og på malte overflater. Etiketter i matt sølvfarget polyester Alternativ til aluminiumsplater For jevne overflater Skriv ut etiketter med kundeunik informasjon Benytt tekst, grafikk og strekkoder Utmerket utskriftskvalitet ved bruk av folie TT822OUT Benytt skriver TT4000 + eller TT430 for best resultat Enkel etikettdesign med vår programvare TagPrint Pro Vedlikeholds- eller reparasjonsarbeid kan enkelt logges visuelt på gjenstander. MATERIALE Type 1204, Polyester (PET), sølv matt (SR) Driftstemperatur -40 C til +150 C Herdetemperatur fra 0 C Lim Akryl Limtykkelse (TA) nom. 55 µm Utmerket motstand mot vann, alkohol, Kjemiske egenskaper de fleste oljer og fett, brennstoff, alifatiske løsemidler, svake syrer, salter og alkalier Anbefalt folie-type TT822OUT Sertifiseringer UL-godkjent TYPE Bredde (W) Høyde (H) Bredde (W2) Etiketter pr. rad Pakn. Farge Art.nr. TAG71TD6-1204-SR 12,7 11,1 101,6 6 15.000 Sølv (SR) 596-12071 TAG13TD4-1204-SR 19,1 6,4 101,6 4 10.000 Sølv (SR) 596-12043 TAG16TD3-1204-SR 22,9 6,4 80,0 3 10.000 Sølv (SR) 596-12046 TAG34TD3-1204-SR 25,4 9,5 85,1 3 7.500 Sølv (SR) 596-34120 TAG15TD3-1204-SR 25,4 12,7 85,1 3 7.500 Sølv (SR) 596-12045 TAG31TD3-1204-SR 25,4 19,1 85,1 3 5.000 Sølv (SR) 596-31120 TAGR2TD1-1204-SR 30,0-30,0 1 37,5 m Sølv (SR) 596-12042 TAG35TD3-1204-SR 31,8 9,5 101,6 3 7.500 Sølv (SR) 596-12035 TAG17TD2-1204-SR 38,1 6,4 85,1 2 5.000 Sølv (SR) 596-12047 TAG27TD2-1204-SR 38,1 19,1 85,1 2 5.000 Sølv (SR) 596-27120 TAG67TD2-1204-SR 38,1 31,8 85,1 2 1.000 Sølv (SR) 596-12067 TAG69TD2-1204-SR 40,6 22,9 89,0 2 2.500 Sølv (SR) 596-12069 TAG77TD1-1204-SR 50,8 22,9 55,0 1 2.000 Sølv (SR) 596-12077 TAG73TD1-1204-SR 50,8 25,4 55,0 1 2.000 Sølv (SR) 596-73124 TAG66TD1-1204-SR 50,8 36,5 56,8 1 1.000 Sølv (SR) 596-12066 TAG68TD1-1204-SR 63,5 25,4 69,0 1 2.000 Sølv (SR) 596-12068 TAG63TD1-1204-SR 63,5 38,1 70,0 1 1.000 Sølv (SR) 596-12063 TAG76TD1-1204-SR 63,5 50,8 70,0 1 500 Sølv (SR) 596-12076 TAG72TD1-1204-SR 69,9 31,8 76,0 1 1.000 Sølv (SR) 596-12072 416 For produktspesifike godkjenninger, se tilleggsinformasjon bakerst i katalogen. www.hellermanntyton.no/b416