FORUM FOR PROFESJONELLE 1. UTGAVE FEBRUAR 2006 FULLT TRYKK I MARKEDET DRØMMER. MULIGHETER. FANTASI. VIRKELIGHET VEGGER SOM GIR LYS BYGGET FOR Å SLIPPE INN MYE LYS ØKT GARANTI PÅ SOLSKJERMING INGEN REISER PÅ PÅSKEFJELLET UTEN Å TA SOLBRILLENE MED
DAGSLYS LEDER OG PROFIL EN BRANSJE I ENDRING Det har skjedd mye spennende i byggebransjen de siste 15 år. Byggmakker var først ute og etablerte en landsdekkende kjede, fl ere har siden kommet etter. Med kjededannelsene ble det en nødvendig profesjonalisering i bransjen i alle ledd. Vi har i årenes løp sett butikker bli blå, røde og så blå igjen i mange varianter. De store internasjonale kjedene har også kastet sitt blikk på lille Norge, og her var Danske Trelast først ute og sikret seg Neumann Bygg. Senere har Kesko og Saint-Gobain kjøpt hver sin kjede, og mens vi venter på første etablering av Bauhaus i Norge, er Danske Trelast (DT group) nå til salgs og også Mestergruppen ser etter nye eiere. Det handler om makt, men også på leverandørsiden skjer det ting. Brødr. Sunde as har sagt opp sine forhandleravtaler slikt skaper debatt. Priser blir presset, og innen VVS har vi sett eksempler på salg via internett med inntil 60% rabatt. De store entreprenører med Skanska i spissen (verdens nest største) viser også muskler de krever verdiskapning i byggevarekjeden. VELUX møter disse utfordringene i hele verden, og må også tilpasse seg endrede rammebetingelser. Vi har ikke fasiten, men vi vil gjøre vårt for å tilstrebe at vi også i fremtiden vil være markedsleder og den foretrukne leverandør av takvinduer. Du skal alltid kunne stole på VELUX. Torgeir Øverås Direktør, VELUX Norge AS SELGER TRIVELIGERE BOLIGER Tore Lyngås (39) har vært selger i snart 20 år. Som distriktsansvarlig for VELUX i Buskerud, Vestfold, Telemark og Oppland er han opptatt av å gjøre håndverkeren trygg på produktene, og å påvirke byggeprosjekter så tidlig som mulig. Han kom til VELUX i 2002, etter to år som avdelingsleder i en boligavdeling i Skanska på Kongsberg, hvor han fi kk erfaring fra prosjektering og salg av eneboliger. Før det var det drøye 13 år som proff selger hos L. A. Lund i Kongsberg, med ansvar for vinduer og dørsalg til prosjektmarkedet. Det meste av tiden brukes på de utførende og forhandlere. Han bor sentralt i sitt distrikt, på landet i Lågendalen et par mil sør for Kongsberg. Jeg synes det er inspirerende å være med på å skape resultater. Ikke bare ved å selge produkter for VELUX, men at vi er med på å gi folk bedre boliger. Ved å kurse de utførende, blir de tryggere på montering, og kan være med på å foreslå våre løsninger for sine kunder. De utførende er gode ambassadører overfor privatkundene, forteller Tore. Utførende skal føle seg trygg og motivert til å velge takvinduer I samarbeid med forhandlerene inviterer Tore jevnlig håndverkere til innbyggingskurs på VELUX proff senter i Oslo. Han fyller opp en minibuss med kurs for Oslo, og er selv bussjåfør. Han er også ute på byggeplasser og veileder monteringen når det er behov. Boligprodusentene er også en prioritert og viktig målgruppe. Å få husselgeren til Tore Lyngås er distriktsansvarlig i Buskerud, Vestfold, Telemark og Oppland og treffes på mobiltlf. 97 63 85 40. å se mulighetene og den ekstra og trivelige romfølelsen du kan få ved bruk av takvinduløsninger der det er skråtak. Å komme så tidlig som mulig inn i prosjekteringsfasen overfor arkitekter er viktig; for å gi råd om optimal bruk av takvinduløsninger, før det er for sent. Også plassering er viktig, da vi dessverre ofte ser at vinduene er plassert for høyt og således ikke ivaretar ønsket utsikt. - Jeg har i samarbeid med to boligprodusenter sett på løsninger i to av deres bestselgende husmodeller og viser alternativ bruk av takvinduer med eksteriørog interiørbilder. Mitt håp er at husbyggerne tenker i nye baner, og at de ser hvilke muligheter disse løsningene gir hvordan dagslyset gir triveligere boliger, avslutter Tore Lyngås.
FULLT TRYKK I MARKEDET PÅ TV2! Drømmer muligheter. Fantasi virkelighet. Den nye reklamefilmen til VELUX viser at det ikke alltid er langt mellom drømmende lengsler og realiteter. VELUX Norge satser tungt på markedsføring i år, noe forhandlere og utførende gjør lurt i å merke seg Budskapet er at VELUX takvinduer gir deg dagslys i boligen og mer velvære innendørs. Vi satser stort på markedsføring i 2006. Hovedsatsningen er TV-fi lmen, som vil gå på TV2 et par uker i februar, 8 uker i april-mai og et par uker i august. I tillegg sponser vi interiørprogrammet Tid for hjem på TV2, opplyser markedskoordinator Siri Sundby i VELUX Norge. Reklamefi lmen støttes av nytt annonsemateriell med bilder fra kampanjen. Vi vil annonsere i Maison Bonytt, Interiørmagasinet, og Bo bedre, ar ki tektma ga si ner og fagblader. I løpet av året vil vi også utarbeide ny hovedbrosjyre og ny solskjermingsbrosjyre i nytt design og med nye produkter. Prislisten for 2005 kan du beholde helt frem til 1. mai, da kommer det også en ny oppdatert prisliste etter samme mal som vi har nå. Det produseres i disse dager et banner til å henge på utstillingsmonterne. Her vil vi henge bannere med aktuelle budskap. Budskapet på displayet vil enkelt kunne byttes ut, for å gi mer liv til monteren. Kontakt gjerne din distriktsrepresentant for å få montert et slikt banner. Vi anbefaler forhandlerne til å henge seg på den oppmerksomheten som reklamefi lmen vil skape omkring VELUX. Her er det muligheter til synergieff ekter med egne aktiviteter. Ta kontakt hvis det er behov for mer informasjon eller bistand til annonsemateriell for lokal oppfølging, understreker Siri Sundby. Siri Sundby treff es på 22 51 06 08 eller siri.sundby@velux.com
DAGSLYS PERSPEKTIV VEGGER SOM GIR LYS Arkitekten bak to like barnehager i Skaun kommune utenfor Trondheim ville ha en skrå fasade på bygget for å slippe inn mye lys. Resultatet, med VELUX takvinduer i flere høyder, er hun strålende fornøyd med. 1. Oterhaugen barnehage i Buvika ble tatt i bruk første dag etter nyttår. Her er det 90 barn på seks avdelinger og 22 ansatte. Styrer Turid Schjølberg har ikke rukket å få så mye erfaring med bygget ennå. Men hun synes umiddelbart at bygget virker fi nt og hensiktsmessig, og at de såkalte baserommene med skrå vindusløsninger i hver avdeling er lyse og trivelige å oppholde seg i. Barnehagen ligger ikke langt unna en fjellknaus mot syd, og vi er glad for at arkitekten har hatt en bevisst tanke for å slippe mest mulig lys inn i rommene. Vi trenger det i vinterhalvåret, sier Turid Schjølberg. Sivilarkitekt Karen Romslo er en av 11-12 arkitekter ved Arkitektkontoret Kvadrat i Trondheim. De tegner mest off entlige bygg, som skoler, sykehjem og barnehager. Med en skrå form måtte vi velge en løsning med vinduer som tåler å stå i en skrå fasade. Det var også viktig at de øverste vinduene kunne vaskes fra innsiden og at det er mulighet for lufting, sier arkitekten. Hun begynte å undersøke i markedet, men fant ingen gode alternativer til løsningene fra VELUX. Jeg torde ikke velge tradisjonelle vinduer, selv om vi kunne fått løsninger her med spesiell utforming av underkarmer. Og en
tradisjonell skrå glass/fasadeløsning var ikke aktuelt, sier Karen Romslo. Barnehagen har en grunnfl ate på 1000 kvm og er bygget i en vinkel med skrå fasader mot utearealet og lekeapparater. Baksiden har tradisjonelle vegger og vinduer. Her ligger kontorer, arbeidsrom, toalett og vaskerom. Skråvinduer slipper inn mer dagslys Baserommene oppleves nå som lyse og vennlige rom, selv om de er dype. Vi får inn masse lys, selv om vi bare har én vegg hvor vi kan få inn dagslys. At vinduene står skrått, gjør at det slippes inn mer lys, og at de er plassert i to høyder, har gitt oss et vellykket resultat. Det er mer utfordring med en veggkonstruksjon som ikke er vertikal, sier arkitekten. VELUX vinduene er sinkbeslått utvendig og er behandlet med en spesiell lakkfarge innvendig. Utforingene er plassbygde. Takvinduene er satt sammen i felt, såkalt fl aggløsning. De øverste feltene består av vinduer på 94x98 og 94x118, alle midthengslet. De nederste er 94x62 og 94x118, topphengslet oppe og fast nede. Fjernstyrt solskjerming er selvsagt på plass. Totalt er det montert 80 vinduer i hver barnehage. Arkitekt Karen Romslo (til venstre) og styrer Turid Schjølberg er enig om at VELUX takvinduer var det eneste rette for Oterhaugen barnehage.
DAGSLYS VERKTØYKASSEN ØKT GARANTI PÅ SOLSKJERMING Husk å spørre kunden om markiser og gardiner til de nye VELUX vinduene. Det betyr mersalg for byggmester og forhandler, men ikke minst enda mer fornøyde huseiere. VELUX har gjort det svært enkelt å bestille riktig produkt til riktig takvindu. Ingen reiser på påskefjellet uten å ta solbrillene med. Så hvorfor skal huseieren ha vinduer fra VELUX uten solskjerming? Produktene har så god og gjennomprøvd kvalitet at VELUX har økt garantien til tre år. BLENDINGSGARDINER holder til og med sterkt sollys ute og gjør rommet mørkt når du vil sove lenger om morgenen eller hviler middag. Til barneværelset er det perfekt! Blendingsgarinene kan kombineres med en plissegardin. PLISSÉGARDINER gir mulighet for vakre interiørfarger. Dagslyset tones ned, og er perfekt til dagligstuer og soverom, eller hjemmekontoret. Det er mulighet for en kombinasjon med en blendings-/rulleeller plissegardin til. RULLEGARDINER er en eff ektiv og ikke minst praktisk løsning som gir en dekorativ solskjerming. Den passer til alle rom, men særlig til dagligstuer og kontor. Kombiner gjerne med en plissegardin i samme vinduet. KODER FOR RIKTIG VALG VELUX dekorative solskjermingsprodukter er skreddersydd til VELUX takvinduer. Du trenger ikke tenke på å ta mål av vinduet. Det eneste du skal gjøre er å lese av vinduets typekode, som du fi nner på typeskiltet på alle VELUX takvinduer. For å fi nne typeskiltet skal du åpne vinduet og trekke det mot deg. I høyre hjørne på rammen fi nner du typeskiltet. Les av den koden du fi nner der og ta den med til en forhandler. Du kan også bestille din VELUX solskjerming på www.velux.no. Da kan du velge mellom å få varen levert direkte hjem til deg, mot et ekspedisjonsgebyr, eller du kan hente og betale gardinen hos en valgt forhandler. Enklere kan det ikke bli.
ENKEL Å BETJENE Solskjermingsproduktene fra VELUX er enkle å betjene med smarte fjernkontroller. INTEGRA er det elektrisk betjente vinduet, som leveres klart til bruk, og der det uten videre kan monteres elektrisk betjent solskjerming uten ytterligere ledninger eller komponenter. VELUX UNIcontrol er utviklet for et enkelt takvindu med én betjeningsfunksjon som å rulle en gardin opp eller ned. VELUX COMBIcontroll er standardsystemet med mulighet til å betjene tre funksjoner på samme vindu, eller én funksjon på tre vinduer. Systemet kan utvides med fl e- re motorutganger, regnsensor, tastatur for veggmontering osv. BATTERIDREVET trådløs fjernkontroll styrer blendings- og rullegardiner i ønsket posisjon. MANUELL betjening er mulig for alle dekorative solskjermingsprodukter. Med styrestenger eller snorer er det lett å betjene en hvilken som helst gardin. PERSIENNER gir mulighet for individuell justering av dagslys, både retning og intensitet. Den er ideell til kjøkken og bad, men er også elegant og praktisk i dagligstuen, soverommet og hjemmekontoret. MARKISER beskytter mot varme og blendende sollys, men tar ikke fra deg utsikten. Dette er en god investering til alle rom med mye sollys. Markisen tar seg fl ott ut også fra utsiden og kan kombineres med alle typer innvendig solskjerming. INSEKTNETT sørger for at frisk luft kan sirkulere, men holder plagsomme insekter ute. Det kan monteres med alle former for innvendig solskjerming. For å kunne bestille riktig solskjermingsprodukt, behøver du ikke fl ere opplysninger enn vinduets modell og størrelse, og solskjermingstype og farge. VELUX manuelle solskjermingsprodukter med sideskinner kan leveres i hvitlakkert utførelse (White-Line) mot et pristillegg på 25 prosent. VELUX utvendige markise er en transparent screenduk, som enkelt monteres og betjenes innenfra. Markisen er det beste vern mot solvarme, da den hindrer opp til 70% av solens stråler i å trenge gjennom.
2006 VELUX Group VELUX and the VELUX logo are registered trademarks used under licence by the VELUX Group. FANTASI VIRKELIGHET 2005 VELUX Group VELUX and the VELUX logo are registered trademarks used under licence by the VELUX Group. Ansvarlig utgiver: VELUX Norge AS Gjerdrumsvei 10 D Postboks 4224 Nydalen 0401 Oslo. Tlf: 22 51 06 00 Faks: 22 51 06 10 www.velux.no DAGSLYS GIR MER LIV TIL LOFTET Et takvindu tilfører rommet dagslys, utvider romfølelsen, gir større takhøyde, er en god ventilasjonskilde og sist, men ikke minst - gir deg utsikt. Ansv. redaktør: Adm. direktør Torgeir Øverås VELUX Norge AS Konsept og grafisk produksjon: VELUX Communication Agency Takvinduene finnes i mange størrelser og kan monteres sammen i utallige kombinasjoner; en, to eller flere vinduer, tak/fasadeløsninger, takterrasser og så videre. VELUX har også et stort utvalg av persienner, rullegardiner og plissegardiner til takvinduene. Vil du vite mer om VELUX takvinduer og dagslys; kontakt oss på telefon 22 51 06 00 eller se på www.velux.no Redaksjonell produksjon pr.idé-tekst&kommunikasjon AS Per Olav Berg pr-ide@aktivepost.no Opplag: 5.000 stk. www.velux.no