INSTALLERINGSHÅNDBOK EKRTR EKRTETS
1 2 1 2 3 60 87 170 161 ±1.5 m >0.2 m 3 5 4 34 125 28 50 4 5
EKRTR EKRTETS Innhold Les denne håndboken nøye før anlegget startes opp. Håndboken må ikke kastes. Ha den i arkivet for fremtidig referanse. Hvis det gjøres feil ved montering eller tilkobling av anlegget eller tilbehør, kan det føre til elektrisk støt, kortslutning, lekkasje, brann eller annen skade på utstyret. Sørg for å bruke utelukkende tilbehør lagd av Daikin som er konstruert spesielt til bruk sammen med utstyret, og sørg for at det installeres av en fagmann. Nærmeste forhandler bistår med råd og veiledning om du har spørsmål om montering eller bruk av anlegget. 1. Innledning... 2 2. Installere EKRTETS som føler for gulvtemperatur... 3 3. Installere EKRTR... 5 4. Konfigurere koder i installeringsmenyen... 12 5. Tekniske karakteristika... 19 1
1. Innledning en EKRTR kan brukes til å styre anlegg med kun gulvvarme samt anlegg med gulvvarme/gulvkjøling. Den kobles vanligvis til innendørsanlegget. Se "Eksempler på vanlige bruksområder" i installeringshåndboken for innendørsanlegget. Ved anlegg med kun gulvvarme kan romtermostaten også kobles til den individuelle motordrevne ventilen på gulvvarmesløyfen. Hvis et anlegg med kun gulvvarme brukes sammen med viftekonvektorer, skal hver enkelt viftekonvektor ha sin egen viftekonvektortermostat. I tillegg kan en ekstern temperaturføler EKRTETS kobles til termostaten, og brukes som følger: Ekstern føler for omgivelsestemperatur for å regulere romtemperaturen (i stedet for temperaturføleren inne i termostaten). I så fall installerer du temperaturføleren der du vil regulere omgivelsestemperaturen. Føler for gulvtemperatur for å beskytte gulvtemperaturen. I så fall installerer du temperaturføleren i gulvet (se "Installere EKRTETS som føler for gulvtemperatur" på side 3). 2
2. Installere EKRTETS som føler for gulvtemperatur Installeringen av temperaturføleren EKRTETS bør planlegges og utføres på forhånd siden den skal bygges inn i gulvet. Hvis EKRTETS installeres som føler for gulvtemperatur, skal termostaten EKRTR monteres på veggen. Se "Veggmontert installering" på side 5. NB Fremgangsmåten nedenfor er kun ment som eksempel. De faktiske forholdene hos deg kan avvike fra dette eksemplet. 1 Ta hensyn til installeringsforslagene for termostaten når du velger installeringssted. Se figur 3. 3
2 Integrer temperaturføleren EKRTETS i et ledningsrør (maksimalt 16 mm) i gulvkonstruksjonen, som vist nedenfor. Sørg for å forsegle ledningsrøret for temperaturføleren for å beskytte termostaten mot varme luftstrømmer, og for å kunne skifte ut temperaturføleren. 1 2 1 Termostat 2 Rør for temperaturføler (maksimalt Ø16 mm) 3 Temperaturføler EKRTETS (i rør med forsegling) 4 Vannrør 3 Før temperaturfølerkabelen gjennom ledningsrøret til det når forseglingen. 4 Koble temperaturfølerkabelen til termostaten, som beskrevet i "Veggmontert installering" på side 5. NB 3 4 Installer temperaturføleren så nær inngangen til gulvsløyfen som mulig. 4
3. Installere EKRTR Du kan montere termostaten EKRTR på veggen eller bruke den som bordmodell. 3.1. Veggmontert installering Termostaten EKRTR kan monteres på veggen med medfølgende skruer og plugger. Se figur 1. Dette gjøres når du vil installere tilleggsutstyret EKRTETS som ekstern temperaturføler. 1 Skyv forsiktig på dekselet på venstre side av termostaten. 2 Fjern frontdekselet ved å trekke det mot deg. 3 Installerer du EKRTETS, skrur du ut skruen til kabelholderen i hjørnet nederst til venstre bak på termostaten, og fjerner den gjennomsiktige kabelbeskyttelsen. 4 Fjern batteri-isolatoren. 4 1 3 2 3 5 Bor hull i veggen ut fra målene på termostaten, og sett inn medfølgende plugger i hullene. Se figur 4 (måleenhet: mm). 5
6 Før eventuelt ledningsopplegget for temperaturføleren (EKRTETS) gjennom baksiden av termostaten, og tilkoble det som vist nedenfor. 7 Fest termostaten med medfølgende skruer. Pass på at ledningene ikke kommer i klem under festingen. 8 Installerer du EKRTETS, setter du den gjennomsiktige kabelbeskyttelsen tilbake på plass, og fester kabelbeskyttelsen med skruen. 9 Lukk termostatdekselet. 10 Fjern beskyttelsesplasten fra skjermen. 3.2. Bordinstallering av termostaten Det er bare når den valgfrie temperaturføleren EKRTETS ikke er installert som ekstern temperaturføler at EKRTR kan brukes som bordmodell. I så fall kreves det ingen bestemt installering av termostaten. Termostaten fungerer som en fullstendig trådløs enhet, og kan plasseres hvor som helst i huset i bordholderen. Fjern batteri-isolatoren og beskyttelsesplasten fra skjermen, som beskrevet i "Veggmontert installering" på side 5. 6
3.3. Installere mottakeren Vanligvis må mottakeren installeres ved siden av AD-innendørsanlegget. Før du gjør noe med kontaktene, må alle strømforsyningskretser være brutt. Sørg for fri tilgang til fronten til enhver tid. 1 Bor hull i veggen ut fra målene på mottakeren, og sett inn medfølgende plugger i hullene. Se figur 5. 2 Fest mottakeren med medfølgende skruer. 3 Skru ut begge skruene, og fjern frontdekselet. 4 3 4 4 Skru ut begge skruene på kabelbraketten nederst til høyre, og fjern braketten. 3 7
5 Utfør ledningsopplegget i henhold til anlegget. 5a Ved tilkobling til innendørsanlegget, kobler du innendørsanlegget og mottakeren som vist nedenfor. EKHB(H/X)007AC*** EKHB(H/X)008 EKHB(H/X)016 H C L N 23 17 15 13 H C L N 1 2 3 4 X2M X1M H C com L N X2M EKRTR receiver X1M H C com L N X2M EKRTR receiver H C Varmebehov Kjølebehov For anlegg med kun oppvarming skal ikke ledning 17-C eller 2-C installeres. Bruk ledningsdimensjon 0,75~1,50 mm 2. 5b Ved tilkobling til motordrevet ventil, kobler du den motordrevne ventilen og mottakeren som vist nedenfor (for anlegg med kun oppvarming). 1N~50 Hz 230 VAC 1N~50 Hz 230 VAC L N L N X1M H C com L N X2M EKRTR receiver Utgangsreleene (H og C er spenningsfrie kontakter) kan tåle en maksimumsbelastning på 100 ma - 230 VAC. 8
Sørg for å beskytte strømtilførselen med en sikring på 3 A. Velg strømkabelen i overensstemmelse med lokale og nasjonale forskrifter. I overensstemmelse med gjeldende lokale og nasjonale forskrifter skal det finnes en hovedbryter eller annen frakoblingsanordning med en berøringsavstand på alle poler i det faste ledningsopplegget. 6 Sett kabelbraketten tilbake på plass, og trekk til skruene. 7 Lukk mottakerdekselet, og trekk til skruene. Radiokonfigurasjon for mottaker og termostat Du må konfigurere radioforbindelsen mellom mottakeren og termostaten for å opprette kommunikasjon. 1 Sett mottakeren i modus for radiokonfigurasjon ved å trykke på è i 4 sekunder. Lysdioden! lyser grønt, og mottakeren venter på en konfigurasjonsadresse for termostaten. Om nødvendig kan du avslutte denne modusen ved å trykke på è igjen. 2 Send konfigurasjonsadressen ved å velge kode 5 03 ( ƒ î ) i installeringsmenyen på termostaten. Se "Konfigurere koder i installeringsmenyen" på side 12. Termostaten vil nå sende radiosignaler. Ikonet j blinker på skjermen. 3 Kontroller at radiosignalene mottas korrekt av mottakeren. Hvis konfigurasjonen er OK, blinker lysdioden! grønt for hvert radiosignal som mottas fra termostaten. Dette betyr også at mottakeren har avsluttet modusen for radiokonfigurasjon. 4 Avslutt installeringsmenyen ved å trykke på > på termostaten helt til koden "/" vises, og trykk deretter på =. 5 Kontroller at mottakeren er i termostatmodus og ikke i manuell modus ved å se om lysdioden è er slukket. Se "Oversikt over lysdioder" på side 10. 9
Oversikt over lysdioder è! Betydning AV RØD AV Termostatmodus: Varmebehov AV GRØNN AV Termostatmodus: Kjølebehov GUL RØD AV Manuell modus: Tvungen oppvarming GUL GRØNN AV Manuell modus: Tvungen kjøling GUL AV AV Manuell modus: Tvungen AV GUL/AV GUL/AV GRØNN/ RØD/AV GRØNN/ RØD/AV GRØNN: Rask, kort blinking GRØNN: Vedvarende AV AV GRØNN: Sakte blinking Kommunikasjon mellom mottaker og termostat Mottaker i modus for radiokonfigurasjon Det er ikke lenger kommunikasjon mellom mottakeren og termostaten, og både varme- og kjølebehovet er stanset. Manuell overstyring er fremdeles mulig (se "Manuell styring" på side 11). 10
Manuell styring Du kan bruke mottakeren til å overstyre termostatens kommando for oppvarming eller kjøling manuelt hvis for eksempel batteriene til EKRTR er tomme eller hvis termostaten er ødelagt. Manuell styring er aktivert når lysdioden è lyser gult. I termostatmodus er lysdioden è slukket. Termostatmodus Lysdioden è er slukket Trykk på è Manuell modus: tvungen oppvarming Rød -lysdiode Gul è-lysdiode Trykk på è Manuell modus: tvungen kjøling Grønn -lysdiode Gul è-lysdiode Trykk på è Manuell modus: tvungen AV -lysdiode er slukket Gul è-lysdiode Trykk på è 11
4. Konfigurere koder i installeringsmenyen Du kan konfigurere koder fra menyen for dato og klokkeslett (i avansert modus). NB Som følge av egendefinert konfigurasjon er det ikke unormalt at det ikke lenger er tilgang til enkelte koder. 1 Aktiver avansert modus ved å trykke på > i 5 sekunder i AV-modus (D). 2 Naviger til menyen for innstilling av dato og klokkeslett (G) ved å trykke på >. 3 Trykk på og hold inne > samtidig som du trykker på = i 10 sekunder. y vises ved siden av 4. 4 Trykk på < eller > for å vise gjeldende innstillinger for kodene. 5 Vil du endre koder, trykker du på +, - eller =. Verdien blinker mens den endres. 6 Trykk på + eller - for å øke eller redusere kodeverdien med 1 trinn. Vil du tilbakestille en kode til standardverdien, trykker du på + og - samtidig. 7 Trykk på = for å lagre valget. Du kan avslutte denne kodemenyen ved å gå til koden "/" og trykke på =. Se også "Oversikt over alle kodene" på side 14. 4.1. Oppsett for anlegg med oppvarming/kjøling Angi følgende koder for anlegg med oppvarming/kjøling: 1. kode 2. kode Beskrivelse 5 01 Finnes kjølemodus? ÚêÒ Påkrevd innstilling 12
4.2. Konfigurer beskyttelse for gulvtemperatur Hvis EKRTETS er installert som føler for gulvtemperatur, kan den brukes til å styre og dermed beskytte gulvtemperaturen. Se "Installere EKRTETS som føler for gulvtemperatur" på side 3. Når denne funksjonen er aktiv, blinker symbolet U under omgivelsestemperaturen. Angi følgende koder for å aktivere gulvbeskyttelse: 1. kode 2. kode Beskrivelse 5 02 Ekstern temperaturføler EKRTETS installert? 7 01 Aktivere grense for høy/ lav gulvtemperatur? 02 Nedre grense for gulvtemperatur 03 Øvre grense for gulvtemperatur (a) standardverdi. Kan endres etter ønske. Påkrevd innstilling ÚêÒ ÚêÒ 18.0 (a) 4.3. Oppsett for EKRTETS som ekstern føler for omgivelsestemperatur Trinn 0,5 C 35.0 (a) 0,5 C EKRTETS kan brukes som ekstern føler for omgivelsestemperatur for å regulere romtemperaturen (i stedet for temperaturføleren inne i termostaten). I så fall installerer du den eksterne temperaturføleren der du vil regulere omgivelsestemperaturen. Angi følgende koder for å aktivere funksjonen: 1. kode 2. kode Beskrivelse 5 02 Ekstern temperaturføler EKRTETS installert? 6 01 Valg av føler for temperaturregulering: bruke ekstern føler for omgivelsestemperatur? Påkrevd innstilling ÚêÒ ÚêÒ NB Denne funksjonen kan ikke kombineres med beskyttelse for temperatur. 13
4.4. Oversikt over alle kodene Følgende koder kan endres i installeringsmenyen: 1. kode 2. kode Beskrivelse Standard Område Trinn Avlesningskoder 4 01 + R Kalibrering av temperaturføler inne i termostaten. Faktisk temperatur + forskyvning vises. Symbolet h vises når forskyvningen avviker fra 0. 02 + U Kalibrering av ekstern temperaturføler. Faktisk temperatur + forskyvning vises. Symbolet h vises når forskyvningen avviker fra 0. 03 Kalibrering av luftfuktighetsføler. Faktisk luftfuktighet + forskyvning vises. Symbolet h vises når forskyvningen avviker fra 0. Forskyvning = 0 Forskyvning = 0 Forskyvning = 0 Forskyvning: 5 C~5 C Forskyvning: 5 C~5 C Forskyvning: 10 C~10 C 0,1 C 0,1 C 1% 14
1. kode 2. kode Beskrivelse Standard Område Trinn Installeringskoder 5 01 Finnes kjølemodus? 02 Ekstern temperaturføler EKRTETS installert? 03 ƒ î og j vises på skjermen. Denne koden brukes under radiokonfigurasjon for mottaker og termostat. Se "Radiokonfigurasjon for mottaker og termostat" på side 9. Koder for temperaturregulering 6 01 Valg av føler for œ temperaturregulering: bruke ekstern føler for omgivelsestemperatur? œ ÚêÒ/ œ œ ÚêÒ/ œ ÚêÒ (bruk ekstern temperaturføler)/ œ (bruk temperaturføler inne i termostaten) 15
1. kode 2. kode Beskrivelse Standard Område Trinn Daikin anbefaler at du ikke endrer til under parameterne for temperaturregulering. De er innstilt for at du skal kunne bruke anlegget med gulvkjøling/gulvvarme best mulig. 6 02 Bruke P-båndregulering? ÚêÒ ÚêÒ (P-bånd)/ œ (hysterese) 03 Hystereseverdi 00.5 00.5~02.0 0,1 C 04 + p Varighet for P- 020 010~060 1 min. bånd (oppvarming). 05 + p Minimum "på"-tid 007 002~ 6 04/2 1 min. (varmebehov). 06 + p Minimumsforsinkelse 003 001~ 6 04/2 1 min. mellom 2 oppvarmingssykluser. 07 + o Varighet for P- 020 010~060 1 min. bånd (kjøling). 08 + o Minimum "på"-tid 007 002~ 6 07/2 1 min. (kjølebehov). 09 + o Minimumsforsinkelse mellom 2 kjølesykluser. 003 001~6 07/2 1 min. 10 Verdi for P-bånd. 02.0 01.0~04.0 0,1 C 11 Kompensasjonsverdi. 12 Grense for øvre innstillingsverdi. 13 Grense for nedre innstillingsverdi. 00.0 00.0~08.0 0,1 C 37.0 22.0~37.0 0,5 C 04.0 04.0~20.0 0,5 C 16
1. kode 2. kode Beskrivelse Standard Område Trinn Grense for gulvtemperatur 7 01 Aktivere grense œ ÚêÒ/ œ for høy/lav gulvtemperatur? 02 Nedre grense for gulvtemperatur. 03 Øvre grense for gulvtemperatur. 18.0 05.0~Øvre grense (7 03) 35.0 Nedre grense (7 02)~50.0 Koder for planleggingstidsbryter 8 01 Aktivere kobling œ ÚêÒ/ œ til kjøling/oppvarming for de brukerdefinerte programmene 1 og 2? Når aktivert og et brukerdefinert program er valgt i innstillingsmenyen for planleggingstidsbryteren: I oppvarmingsmodus vil program 1 være aktivert. I kjølemodus vil program 2 være aktivert. 0,5 C 0,5 C 17
1. kode 2. kode Beskrivelse Standard Område Trinn Diverse koder 9 01 Starte sommertid. 02 + p Tvungen oppvarming (installeringskontroll). 03 + o Tvungen kjøling (installeringskontroll). 15 + Tilbakestill alle êòê æ innstillinger til standardkonfigurasjon. Trykk på = i 5 sekunder. Alle innstillinger vises på skjermen for å bekrefte at samtlige innstillinger er tilbakestilt. ÚêÒ ÚêÒ/ œ œ ÚêÒ/ œ œ ÚêÒ/ œ 18
5. Tekniske karakteristika 5.1. EKRTR - Termostat Temperaturavlesning Driftstemperatur Temperaturområde for innstillingsverdi Elektrisk beskyttelse Tilførsel og autonomi Trinn på 0,1 C 0 C~50 C 4 C~37 C i trinn på 0,5 C Klasse II - IP30 (innendørs bruk, forurensningsgrad 2) 3 alkaliske batterier AA.LR6 1,5 V omtrent 2 år (avhengig av bruksforhold) 5.2. EKRTR - Mottaker Driftstemperatur Elektrisk beskyttelse Strømtilførsel Radiofrekvens og mottakssone 5.3. EKRTETS (tilleggsutstyr) 0 C~50 C Klasse II - IP44 (innendørs bruk, forurensningsgrad 2) 1N~50 Hz 230 VAC 433,92 MHz, <10 mw. Område på ca. 100 m i friareal. Område på ca. 30 m i boligområde. Utgangsreleer Maksimal belastning 100 ma - 230 VAC Maksimal strømstyrke for 3 A sikring Strømforbruk 15 W, maksimum. Ekstern temperaturføler NTC 10K ved 25 C/3 meter leder 19
Copyright Daikin