Brukerhåndbok (detaljert) Bruksveiledning

DLP Projektor LP-WU3500/LP-WX3500 Brukerhåndbok (detaljert) Bruksveiledning Takk for at du kjøpte denne projektoren. ADVARSEL Før du tar produktet i bruk, vennligst les alle bruksanvisninger for dette produktet. Vær sikker på at du leser først Sikkerhetshåndbok. Etter å ha lest dem, oppbevar dem på et sikkert sted for fremtidig referanse. Om denne manualen ADVARSEL FORSIKTIG BEMERK personlig skade eller selv dødsfall pga feil håndtering hvis den ignoreres. MERK foregående varsel. denne brukerhåndboken. Varemerkebekreftelse 1

Innledning...3...3 Kontroller innholdet i pakken...3...4 Montering.........8...9...12 Festing av kablene....19 Feste adapterdeksel...21 Bruke sikkerhetssperre og lås...22...23 Feste terminaldekselet....24 Fjernkontroll...25...25... 26...26 Bruke som en enkel...27 Strøm på/av...28...28...29 Betjening...30 Justering av volumet...30...30 Velge et kildesignal...31...32...33 Justere zoom og fokus...33...34... 35 Korrigere forvrengning...36..39...43....44..44...45...49 ENKEL-MENY...52 BILDE-meny...54 UTTRYKK-meny...58 KILDE-meny...61 OPPSETT-meny...66 AUDIO-meny......73 SKJERM-meny...74 VALG-meny...80 NETTVERK-meny...95 SIKKERHET-meny...96 Vedlikehold...103...103 interne klokkebatteriet...104...105 Feilsøking........107...107 Vedrørende indikatoren...109 Nullstille alle innstillinger... 112 Fenomener som lett kan forveksles med maskindefekter.. 113...120 2

Innledning Funksjoner vedlikeholdsfri drift over en lang periode., HDMI OUT Kontroller innholdet i pakken Vennligst se avsnittet Innholdspakke i Brukerhåndbok (konsis) som er en Ta kontakt med din ADVARSEL MERK 3

Innledning Navn På deler Projektor 30, 73 Elevatorføtter33 (27, 89 Kontrollpanel (5 AC (23 (6 (22 (22 Batterideksel (104 4

Innledning Navn På deler (fortsatt) ADVARSEL står i manualen. siden de er for varme. FORSIKTIG linsedeksel til linsen, ettersom dette kan skade linsen, for eksempel ved at den smelter. Kontrollpanel STANDBY/ONen (28 INPUTen (31, 49 MENUen (49 SECURITY102 LIGHT109 ~ 112 TEMP109 ~ 112 POWER28, 109 ~ 112 SECURITY LIGHT TEMP POWER 5

Innledning Navn På deler (fortsatt) Porter (12 ~ 18 COMPUTER IN HDBaseT LAN WIRELESS HDMI 1 / MHL HDMI 2 HDMI OUT VIDEO AUDIO IN1 AUDIO IN2 (L, R AUDIO OUT MONITOR OUT REMOTE CONTROL IN REMOTE CONTROL OUT CONTROL USB-B 6

Innledning Navn På deler (fortsatt) Fjernkontroll INPUT31 MY BUTTON-182 MY BUTTON-282 STANDBY/ON28 ASPECT32 PbyP45 AUTO35 FREEZE44 MAGNIFY ON43 FOCUS + ZOOM + VOLUME +30 MAGNIFY OFF43 FOCUS - ZOOM - VOLUME -30 PAGE UP GEOMETRY36 PICTURE MUTE30 PAGE DOWN INTERACTIVE NETWORK BLANK44 ESC26 MENU49 ENTER49 OSD MSG71 RESET49 markørknappene (49 Batterideksel (25 INPUT MYBUTTON ASPECT PbyP AUTO FREEZE MAGNIFY FOCUS ZOOM VOLUME ON OFF PAGE UP GEOMETRY PICTURE MUTE DOWN INTERACTIVE NETWORK BLANK ESC MENU ENTER OSD MSG RESET Baksiden av MERK (108. (71. 7

Montering og måten den skal anvendes på. For montering i en spesiell stilling som forhandler om monteringen før du monterer 8

Plassering Montering T-1 til T-2 bakerst i Brukerhåndbok (konsis) samt i det følgende Toppen på projektore Bunnen av projektoren MERK 9

Montering Plassering (fortsatt) ADVARSEL Monter projektoren på et sted med enkel tilgang til strømuttak. Hvis ikke kan det oppstå fare for brann eller elektrisk støt. Ikke utsett projektoren for ustabile omgivelser. håndboken. oppbevar brukermanualen til monteringstilbehøret som brukes. Ved spesiell montering som for eksempel i tak, spør alltid forhandler om råd på forhånd. tilfeller kan piksler mangle eller være tent, men dette er ikke en feil. Ikke monter projektoren nær varmeledende eller brennbare gjenstander. brannskader. Ikke plasser projektoren på steder hvor det benyttes olje, f.eks. matolje eller maskinolje. Ikke plasser projektoren på noe sted hvor den kan bli våt. Hvis eller ved basseng. Ikke blokker innsugingsviftene og utblåsingsviftene på projektoren. oppsamlede varmen på innsiden forårsake brann. 10

Montering Plassering (fortsatt) FORSIKTIG Plasser projektoren på et kjølig sted og sørg for tilstrekkelig ventilasjon. varmeapparater. fast i luftinntakene. Unngå å plassere projektoren i et røykfylt, fuktig eller støvete rom. problemer. BEMERK (86 inne i den. MERK 11

Montering Tilkopling av utstyr når det kreves tilbehør som ikke var medsendt produktet eller hvis tilbehøret er skadet. Nettverksveiledning. ADVARSEL Bruk riktig tilleggsutstyr. Ellers kan det føre til brann eller FORSIKTIGFor en kabel med kjerne kun i den ene enden, kobles den enden som har kjerne til projektoren. MERK den åpningen den skal tilkobles. Og husk å dra til alle skruer på tilkoblingselementer som har skruer. Om Plug-and-Play-kapabilitet COMPUTER IN 12

Montering Tilkopling av utstyr (fortsatt) Datamaskin Smarttelefon Nettbrett 13

Montering Tilkopling av utstyr (fortsatt) MERK brukerveiledning og kontroller kompatibiliteten på signalnivået, (63. 14

Montering Tilkopling av utstyr (fortsatt) Eksternt apparat Datamaskin Trådløs USBadapter Tilgangspunkt ADVARSEL rører ved den. adapterdekslet eller terminaldekslet (21. FORSIKTIG har administratorrettigheter til nettverket. LAN Om HDBaseT -tilkobling 15

Montering Tilkopling av utstyr (fortsatt) VCR/DVD/ Blu-ray Disc TM -spiller MERK HDMI HDMI noe video. inngang. 16

Montering Tilkopling av utstyr (fortsatt) MERK av (19 være begrenset av den maksimale oppløsningen til en av de tilkoblede (72. på kabelen. HDMI 1 / MHL og status 17

Montering Tilkopling av utstyr (fortsatt) Skjerm Høyttalere En annen projektor Koblet fjernkontroll MERK REMOTE CONTROL IN til REMOTE CONTROL OUT REMOTE CONTROL IN og OUT. annen til REMOTE CONTROL INOUT REMOTE CONTROL OUT. 18

Montering Festing av kablene Bruk det medfølgende kabelbåndet til å feste kablene. siden av HDMI2 skrue Ingen kabelbånd Med kabelbånd HDMI-kabelholder Kabelbånd - middels ADVARSEL FORSIKTIG skade på kablene og stoppholderen. 19

Montering Festing av kablene (fortsatt) Bruk det medfølgende kabelbåndet til å feste kablene. Kabelbånd - lite Kabelbånd - lite Feste dekselet Fest det medfølgende dekselet for å forhindre forurensning av støv eller fremmedlegemer når kabelen ikke er tilkoblet. ADVARSEL munnen. 20

Montering Feste adapterdeksel trådløs USB-adapter 1. 2. pilens retning. Tapp 3. ADVARSEL 21

Montering Bruke sikkerhetssperre og lås i handelen, kan festes til sikkerhetssperren Også dette produktet har sikkerhetsspalten Sikkerhetsspalte 22mm 16mm 12mm Sikkerhetssperre Anti-tyverikjede eller ståltråd ADVARSEL falle, da den ikke er laget til dette formålet. FORSIKTIG MERK 22

Montering Koble il strømforsyningen 1. AC AC 2. inn i stikkontakten. Få sekunder etter at strøm er tilkoblet, vil POWER ADVARSEL Vennligst vær ekstra forsiktig når strømkabelen tilkobles, ettersom uriktig eller mangelfull tilkobling kan føre til brann og/eller elektrisk støt. Ta strømkabelen ut for fullstendig separering. og kontaktene, føre til dårlig kontakt eller resultere i brann, elektrisk støt eller BEMERK fasespenning på 220 to 240 V. Festing av kablene Bruk det medfølgende kabelbåndet til å feste kabelen. Kabelbånd - stort 23

Montering Feste terminaldekselet Krok Klo og kontroller at krokenpasser i dekselet. samme retning som pilen og trekker den fremover. Terminaldeksel B Krok Klo og kontroller at krokenpasser i dekselet. samme retning som pilen og trekker den fremover. MERK 24

Fjernkontroll Forberedning for fjernkontrollen 1. 2. 3. ADVARSEL 25

INPUT ASPECT MAGNIFY ON ESC OFF PAGE UP DOWN OSD MSG PbyP FOCUS INTERACTIVE MYBUTTON ENTER AUTO ZOOM FREEZE VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE NETWORK BLANK MENU RESET Fjernkontroll Endre fjernkontrollsignalets frekvens signalfrekvens. som vist under, samtidig i omtrent 3 sekunder. VOLUME - og RESET MAGNIFY OFF og ESC MAGNIFY OFF ESC (89 VOLUME - RESET Om fjernkontrollsignalet Følerne kan motta signaler fra følgende 3m 30 30 3m 30 30 MERK (89 26

Fjernkontroll Bruke som en enkel PC mus & tastatur en enkel mus og tastatur for datamaskinen når USB-B PAGE UP-knappen:PAGE UP PAGE DOWN-knappen:PAGE DOWN Venstre museknappen:enter Flytt peker: ESC-knappen:ESC Høyre museknappen:reset BEMERK datamaskinens bruksanvisninger før du kobler dette produktet til en datamaskin. USB-B INPUT MYBUTTON ASPECT PbyP AUTO FREEZE MAGNIFY FOCUS ZOOM VOLUME ON OFF PAGE UP GEOMETRY PICTURE MUTE DOWN INTERACTIVE NETWORK BLANK ESC MENU ENTER OSD MSG RESET MERK POWER (74(78 27

INPUT ASPECT MAGNIFY ON ESC OFF PAGE UP DOWN OSD MSG PbyP FOCUS INTERACTIVE MYBUTTON ENTER AUTO ZOOM FREEZE VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE NETWORK BLANK MENU RESET Strøm på/av Påslåing av strømmen 1. korrekt og er skikkelig festet til 2. POWER 109 linsedekslet. STANDBY/ON 3. STANDBY/ON POWER grønt. Når strømmen er fullstedig slått grønt (109 POWER SECURITY LIGHT TEMP POWER Velge et kildesignal (31 28

Avslåing av strømmen 1. STANDBY/ON 2. STANDBY/ON POWER POWER 109 3. Strøm på/av Fest linsedekselet etter at POWER ADVARSEL de er for varme. MERK før de tilkoblede apparatene. 81 (81 29

INPUT ASPECT MAGNIFY ON PAGE UP DOWN ESC OFF OSD MSG INPUT ASPECT MAGNIFY ON ESC OFF PAGE UP DOWN OSD MSG MYBUTTON PbyP FOCUS INTERACTIVE ENTER AUTO ZOOM FREEZE VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE NETWORK MYBUTTON PbyP FOCUS INTERACTIVE ENTER AUTO ZOOM BLANK MENU RESET FREEZE VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE NETWORK BLANK MENU RESET Betjening Justering av volumet Bruk VOLUME + / - dialogen forsvinne automatisk etter noen få sekunder. VOLUME VOLUME + / - MERK Hvis 73 72 69 Midlertidig demping av lyden 1. MUTE MUTEVOLUME+ eller VOLUME- noe, vil dialogen forsvinne automatisk etter noen få sekunder. MUTE MUTE knappen MERK Hvis 73 VIDEO, eller COMPUTER IN 79. 30

INPUT ASPECT PbyP MAGNIFY ON PAGE UP DOWN ESC OFF OSD MSG MYBUTTON FOCUS AUTO FREEZE INTERACTIVE NETWORK BLANK ENTER ZOOM VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE MENU RESET Betjening Velge et kildesignal INPUT Bruk listen over input som vises til å velge ønsket input. INPUT COMPUTER IN HDMI 1 / MHL HDMI 2 LAN VIDEO HDBaseT INPUT INPUT MERK 80 kildesignal oppdages (80 31

INPUT ASPECT PbyP MAGNIFY ON ESC OFF PAGE UP DOWN OSD MSG MYBUTTON FOCUS AUTO FREEZE INTERACTIVE NETWORK BLANK ENTER ZOOM VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE MENU RESET Betjening Velge et aspektforhold (h/b) ASPECT ASPECT ASPECT For et PC-signal For signaler fra HDMI TM -, HDBaseT TM -, og MHL-signaler For et videosignal MERK ASPECT 32

Betjening Justering av projektorens elevator Ved å forlenge eller forkorte lengden på lengden. ADVARSEL Justere zoom og fokus 1. 2. 3. Bruk ZOOM Bruk FOCUS Fest ZOOMSTOPPER slik at den ikke kan løsne. Løsne Stramme STOPPER ZOOM ring FOCUS ring FORSIKTIG STOPPER på ZOOM ikke strammer til STOPPER STOPPER kan 33

Betjening Justere linsens forskyvning 1. VERTICAL 2. HORIZONTAL V50% VERTICAL HORIZONTAL V H H4.6%:LP-WX3500 H4.4%:LP-WU3500 34

INPUT ASPECT PbyP MAGNIFY ON PAGE UP DOWN ESC OFF OSD MSG MYBUTTON FOCUS AUTO FREEZE INTERACTIVE NETWORK BLANK ENTER ZOOM VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE MENU RESET Betjening ned som i. FORSIKTIG linsen, siden linsen kan fungere ukorrekt hvis den utsettes for støt. Bruke den automatiske justeringsfunksjonen AUTO For et PC-signal For et videosignal 62 For et komponentvideosignal MERK oppmerksom på at det muligens ikke vil fungere korrekt med noen kildesignaler. vises på utsiden av et bilde. (86 AUTO AUTO 35

INPUT ASPECT PbyP MAGNIFY ON ESC OFF PAGE UP DOWN OSD MSG MYBUTTON FOCUS AUTO FREEZE INTERACTIVE NETWORK BLANK ENTER ZOOM VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE MENU RESET Betjening Korrigere forvrengning GEOMETRY korriger forringelsen. MERK uten aktivitet.geometry ENTER GEOMETRY GEOMETRY KEYSTONE: ENTER for å vise dialogen 1. ( / 2. MERK ikke virker bra. ENTER 36

Betjening Korrigere forvrengning (fortsatt) PERF. TILPASSET: ENTER vise Velg 1. ENTER 2. 3. ENTER eller Juster det valgte elementet som beskrevet under. forvrengingen på siden. forvrengingen på siden. ENTER eller 37

Betjening Korrigere forvrengning (fortsatt) 4. ENTER eller data i minnet. LAST: ENTER eller MERK FORVRENGNING: 38

Betjening Bruke funksjonen KANTBLANDING 1. ENTER eller blandingsregionen. 39

Betjening ENTER eller blandingsregionen. 40

Betjening ENTER eller ENTER eller ENTER eller Inndatabilde Beskjæring Inndatabilde Beskjæring 41

Betjening ovenstående. MERK 42

INPUT ASPECT MAGNIFY ON ESC OFF PAGE UP DOWN OSD MSG MYBUTTON PbyP FOCUS INTERACTIVE ENTER AUTO ZOOM FREEZE VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE NETWORK BLANK MENU RESET Betjening Bruke forstørrelsesfunksjonen 1. MAGNIFY ON MAGNIFY ON trekantmerker for å vise hver retning. MAGNIFY ON OFF MAGNIFY ON / OFF 2. knappen MAGNIFY ON. For datamaskinsignaler, HDMI TM (RGB)-signaler, HDBaseT TM (RGB)-signaler, eller inngangssignaler fra LAN-porten 1,5 ganger 2 ganger 3 ganger 4 ganger 1 gang For videosignaler, HDBaseT TM -signaler, MHL-signaler, eller HDMI TM -signaler 1,5 ganger 2 ganger 1 gang 3. 4. markørknappene for å endre forstørringsområdet. MAGNIFY OFF MERK MAGNIFY ON Forstørrelsen blir automatisk vist når visningssignalet eller visningsforholdet endres. 43

INPUT ASPECT MAGNIFY ON PAGE UP DOWN ESC OFF OSD MSG INPUT MYBUTTON PbyP FOCUS INTERACTIVE ASPECT PbyP MAGNIFY ON ESC OFF PAGE UP DOWN OSD MSG ENTER AUTO ZOOM FREEZE VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE NETWORK MYBUTTON FOCUS AUTO BLANK MENU RESET FREEZE INTERACTIVE NETWORK BLANK ENTER ZOOM VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE MENU RESET Betjening Midlertidig frysing av skjermen 1. FREEZE 71 FREEZE FREEZE FREEZE MERK Midlertidig blanking av skjermen BLANK 74 BLANK BLANK BLANK knappen FORSIKTIG MERK nødvendig innstilles først volum eller dempet. 44

INPUT ASPECT MAGNIFY ON ESC OFF PAGE UP DOWN OSD MSG MYBUTTON PbyP FOCUS INTERACTIVE ENTER AUTO ZOOM FREEZE VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE NETWORK BLANK MENU RESET PBP (Bilde-ved-bilde)/PIP (Bilde-i-bilde) Betjening er delt i to med et hovedområde og et underområde for hvert signal. PbyP PbyP knappen hovedområde underområde hovedområde Normalmodus underområde PbyP på PbyP PbyP for hovedområdet. PbyP MERK LANPbyP inngangsdata fra den andre inngangsporten vist i hovedområdet. MENU 108 velges. 45

Betjening PBP (Bilde-ved-bilde)/PIP (Bilde-i-bilde) (fortsatt) Innstillingsinformasjon hovedområde underområde hovedområde underområde Velge hovedområde seg sammen med den. hovedområde underområde underområde hovedområde hovedområde underområde underområde hovedområde 46

Betjening PBP (Bilde-ved-bilde)/PIP (Bilde-i-bilde) (fortsatt) Endre bildeinngangssignal INPUT-knappen på kontrollpanelet. En dialogboks for valg av inngangssignal for hovedområdet vil bli vist. Velg et signal med Hovedområde O O O O O O O O O O O O O O O O hovedområde underområde hovedområde underområde MERK (80. 47

Betjening PBP (Bilde-ved-bilde)/PIP (Bilde-i-bilde) (fortsatt) PBP / PIP BYTTE-funksjon MY BUTTON82 hovedområde underområde underområde hovedområde hovedområde underområde underområde hovedområde MERK Endre størrelsen til hovedområdet i PBP-modus hovedområde hovedområde underområde underområde underområde hovedområde Endre posisjonen til underområdet i PIP-modus 65 hovedområde hovedområde hovedområde hovedområde underområde underområde underområde underområde 48

INPUT ASPECT MAGNIFY ON ESC OFF PAGE UP DOWN OSD MSG MYBUTTON PbyP FOCUS INTERACTIVE ENTER AUTO ZOOM FREEZE VOLUME GEOMETRY PICTURE MUTE NETWORK BLANK MENU RESET Bruke menyfunksjonen Betjening MENU MENU INPUT ESC MENU SECURITY LIGHT TEMP POWER ENTER OSD MSG RESET ENTER RESET 1. MENU etter man har slått på. ENKEL-MENY 2. AVANSERT MENY ENTER ENTER 49

Betjening Bruke menyfunksjonen (fortsatt) 3. MENU ENTER MERK når et visst kildesignal vises. RESET Indikasjon i OSD (On Screen Display) Indikasjon Betydning MENU 50

Betjening Bruke menyfunksjonen (fortsatt) Inneholder elementer fra hver meny Meny ENKEL-MENY (52 BILDE (54 UTTRYKK (58 KILDE (61 OPPSETT (66 AUDIO (73 SKJERM (74 VALG (80 NETTVERK (95 SIKKERHET (96 Punkt ASPEKT, KEYSTONE, PERF. TILPASSET, BILDEMODUS, LAMPEEFFEKT, INSTALLASJON, NULLS, SPRÅK, AVANSERT MENY, EXIT LYS, KONTRAST, FARGE, NYANSE, SKARPHET, BILDEKVALITET, MITT MINNE ASPEKT, OVERSCAN, V POS., H POS., H FASE, H STR., UTFØR AUTOJUSTERING PROGRESSIV, V.STØYRED., FARGESKILLE, VIDEOFORMAT, DIGITALT FORMAT, DIGITAL SPENNVIDDE, COMPUTER -INNG., RAMMELÅS, OPPLØSNING, PBP / PIP OPPSETT, MHL VENTESTRØM GEOMETRIKORRIGERING, LAMPEKILDE, BILDEOPTIMERER, BILDEPOSISJON, INSTALLASJON, STANDBYMODUS, OSD-BESKJED, HDMI-UTGANG, STANDBY-UTGANG VOLUM, HØYTALER, LYDKILDE SPRÅK, MENYPOS., BLANK, AUTOBLANK, OPPSTRT.,, KILDENAVN, MAL, C.C. HOPP OVER KILDE, AUTO-SØK, DIR.STRØM PÅ, AUT.STRØM AV, MIN KNAPP, PLAN, SERVICE NETTVERKSINFORMASJON, TRÅDLØST NETTVERK, NETTVERKSKONFIG.,, EKSTERN KONTROLL, ANNEN HANDLING TAST INN PASSORD, ENDRING AV SIKRET PASSORD, PASSORD, PIN LÅS, BEVEGELSE-DETEKTOR, PASSORD MIN TEKST, VIS MIN TEKST, SKRIV MIN TEKST, SIKKERHET INDIKATOR, STABEL LÅS 51

ENKEL-MENY som vises i tabellen nedenfor. Punkt ASPEKT KEYSTONE PERF. TILPASSET BILDEMODUS Beskrivelse (58. (66. (66. innstillinger. Velg en passende modus i forhold til den kilden som vises. (55 medisinsk diagnose. 52

ENKEL-MENY Punkt LAMPEEFFEKT INSTALLASJON NULLS SPRÅK AVANSERT MENY EXIT Beskrivelse (67. 68 En dialog vises hvor du må bekrefte. Hvis man velger OK med knappen, vil nullstilling aktiveres. 74 ENTER ENTER 53

BILDE-meny vises i tabellen nedenfor. ENTER tabell. Punkt LYS KONTRAST FARGE NYANSE SKARPHET Beskrivelse 54

BILDE-meny Punkt Beskrivelse Ved valg av dette punktet vises Velg et element ved bruk av eller ENTER for å utføre elementet. BILDEKVALITET BILDEMODUS røntgenbilder GAMMA 55

BILDE-meny Punkt BILDEKVALITET (fortsatt) Beskrivelse GAMMA (fortsatt) ENTER FARGETEMP. ENTER fargetonenes intensitet. 56

BILDE-meny Punkt BILDEKVALITET (fortsatt) MITT MINNE Beskrivelse ACCENTUALIZER HDCR FARGESTYRING ENTER knappen for å utføre hvert punkt. minnene, hoppes over. MY BUTTON (82 57

UTTRYKK-meny som vises i tabellen nedenfor. ENTER følgende tabell. Punkt Beskrivelse For et PC-signal For signaler fra HDMI TM -, HDBaseT TM -, og MHL-signaler ASPEKT For et videosignal noe signal 58

UTTRYKK-meny Punkt OVERSCAN V POS. H POS. Beskrivelse Ned Opp RESET over Videre LAN, HDMI 1 / MHL, HDMI 2 eller HDBaseT. Venstre RESET over Videre LAN, HDMI 1 / MHL, HDMI 2 eller HDBaseT. 59

UTTRYKK-meny Punkt H FASE H STR. UTFØR AUTOJUSTERING Beskrivelse Venstre videosignal. LAN, HDMI 1 / MHL, HDMI 2 eller HDBaseT. LAN, HDMI 1 / MHL, HDMI 2 eller HDBaseT. RESET er ingen feil. For et PC-signal For et videosignal (62 stilles automatisk til standard. oppmerksom på at det muligens ikke vil fungere korrekt med noen kildesignaler. oppstå på utsiden av bildet. 86 60

KILDE-meny vises i tabellen nedenfor. ENTER for å utføre elementet tabell. Punkt PROGRESSIV V. STØYRED. FARGESKILLE Beskrivelse TV mindre skarpt. signaler fra LAN 61

KILDE-meny Punkt VIDEOFORMAT DIGITALT FORMAT Beskrivelse Videoformatet for VIDEO modus for videoformat. VIDEO Hvis bildet blir ustabilt (f.eks. et uregelmessig bilde, mangel på HDMI 1 / MHLHDMI 2 og HDBaseT kan angis. velger optimal modus automatisk. setter den tilpassede modus for datamaskinsignaler. 62

KILDE-meny Punkt DIGITAL SPENNVIDDE COMPUTER- INNG. RAMMELÅS Beskrivelse HDMI 1 / MHLHDMI 2 og HDBaseT kan angis. velger optimal modus automatisk.. setter den tilpassede modus for datamaskinsignaler. COMPUTER IN port kan stilles inn. hver port. inngangsport. frekvens på 49 til 51 Hz, 59 til 61 Hz. 63

KILDE-meny Punkt OPPLØSNING Beskrivelse Oppløsningen for COMPUTER IN inngangssignal kan stilles inn på oppløsningen du ønsker å vise med oppløsning innstilles som passer til kildesignalet. ENTER taktfasen og den horisontale størrelsen dialogen vil vises. oppløsninger er det ikke ENTER ENTER knappen. forrige oppløsningen. 64

KILDE-meny Punkt PBP / PIP OPPSETT MHL VENTESTRØM Beskrivelse PIP POSISJON (48. PBP / PIP RAMMELÅS (69. 65

OPPSETT-meny som vises i tabellen nedenfor. ENTER følgende tabell. Punkt GEOMETRIKORRIGERING Beskrivelse KEYSTONE Korrigere forvrengning (36. 37 (38. PERF. TILPASSET Korrigere forvrengning (37 36 (38. FORVRENGNING (36 (37. KANTBLANDING (39 ~ 42 66

OPPSETT-meny Punkt GEOMETRIKORRIGERING (fortsatt) LAMPEKILDE Beskrivelse MØNSTER Ved valg av dette punktet vises Velg et element ved bruk av knappen eller ENTER knappen på LAMPEEFFEKT LAMPEKILDETID BILDEOPTIMERER 67

OPPSETT-meny Punkt BILDEPOSISJON Beskrivelse INSTALLASJON ENTER INPUT 99 68

OPPSETT-meny Punkt STANDBYMODUS Beskrivelse på kablet nettverk under redusert strømforbruk. begrensninger. (90 aktivert. (65. 69

OPPSETT-meny Wake On LAN (WOL)-funksjon Bruk Nettverk nummer Kun kablet nettverk Kringkasteradresse Vilkårlig en enhet med et annet nettverk enn standard. som ikke er på samme nettverksadresse. Kontakt din nettverksadministrator om ruterinnstillingene. 70

OPPSETT-meny Punkt Beskrivelse OSD-BESKJED "Oppdager..." mens et kildesignal oppdages. FREEZE OSD MSG OSD MSG 71

OPPSETT-meny Punkt HDMI-UTGANG STANDBY- UTGANG Beskrivelse 72

AUDIO-meny vises i tabellen nedenfor. ENTER tabell. Punkt VOLUM HØYTALER Beskrivelse vises på porten AUDIO OUT LYDKILDE AUDIO IN1 Nr.AUDIO IN2 Nr.HDMI 1 / MHL Nr.HDMI 2 Nr.HDBaseT Nr.LAN er valgt og inngangssignalene VIDEO, eller COMPUTER IN 79. 73

SKJERM-meny som vises i tabellen nedenfor. ENTER tabell. Punkt SPRÅK MENYPOS. BLANK Beskrivelse språket. ENTER eller MENU 44BLANK (76. 74

SKJERM-meny Punkt AUTOBLANK OPPSTRT. Beskrivelse tilfeller. noe signal, eller når et uegnet signal oppdages. 76 (97 75

SKJERM-meny Punkt Min Skjerm Beskrivelse utføres. ENTER eller rammen for å fange vil vises. RESET ENTER INPUT RESET og INPUT kontrollpanelet. "Min Skjerm-registrering er fullført." "Det har oppstått en overføringsfeil. Vennligst prøv igjen." 77 97 LAN, HDMI 1 / MHL, HDMI 2 eller HDBaseT. 76

SKJERM-meny Punkt Min Skjerm - Lås KILDENAVN Beskrivelse 97 ENTER knappen. Navnet som er tilordnet porten vil også skifte automatisk i tråd med ditt valg av ikon. ENTER å fastsette valg av ikon. sammen med ikonet. ENTER Hvis du vil endre navnet som er ENTER 77

SKJERM-meny Punkt KILDENAVN (fortsatt) MAL Beskrivelse knappene og ENTER tegn. For å slette en karakter om RESET ENTER likeledes 1 tegn, eller alle tegnene, bli slettet. Navnet kan bestå av maksimum 16 tegn. til det tegnet som skal endres. Etter at ENTER er tegnet markert. Følg så samme ENTER ENTER ENTER MY BUTTON som er plassert på 82. For å snu om på eller rulle kartet, skal man vise veiledningen ved å RESET 78

SKJERM-meny Punkt C.C. (Lukket Tekst) Beskrivelse VIS knapper. MODUS Vis lukket tekst. KANAL 1 2 3 4 1Kanal 1, primærkanal/språk 2Kanal 2 3Kanal 3 4Kanal 4 Kanaldataene kan variere, avhengig av innhold. Noen kanaler kan brukes for et sekundært språk eler kan være tom. 79

VALG-meny vises i tabellen nedenfor. ENTER følgende tabell. Punkt Beskrivelse nedenfor HOPP OVER KILDE AUTO-SØK (45 80

VALG-meny Punkt DIR.STRØM PÅ Beskrivelse (28 kun når lampekilden var på. det hverken oppdages inngangssignaler eller drift innen 30 minutter, (nedenfor er deaktivert. av automatisk. AUT.STRØM AV Hvis tiden er satt til 1 til 99, og når den innstilte tiden utløper uten CONTROL slås av. Vennligst se avsnittet Avslåing av strømmen (29 81

VALG-meny Punkt MIN KNAPP Beskrivelse MY BUTTON 1 til 27 ENTER / knappene til å anvise en av ENTER eller 5. Funksjoner for Mitt bilde i Nettverksveiledning (6. Budbringerfunksjon i Nettverksveiledning 48 (57. (57. 94 57 gang MY BUTTON Når det ikke er lagret data i minnet, vises lagres til minnet, vises den dialogen som 55 (78 fremvises. (64 82

VALG-meny Punkt Beskrivelse Hvordan stille inn punktet 2. Velg OK for å avslutte innstillingene MERK Punkt DATO OG TID SPESIFIKK DATO PROGRAMREDIGERING Beskrivelse redigeres. PLAN Hvordan aktivere (DATO OG TID /SPESIFIKK DATO) oppsett kan vises boksen 1/2 side 83

VALG-meny Punkt Beskrivelse boksen oppsett kan vises PLAN (fortsatt) 2/2 side PROGRAMREDIGERING RETUR Velg denne for å gå tilbake VELGE 16 for redigering. settes opp med inntil 20 innstilinger. KOPIER TIL kan kopieres til andre programmer. BRUK 84

VALG-meny Punkt Beskrivelse Hvordan redigere valgt PROGRAM 1. Velg fra 1 til 20 hendelser. PLAN (fortsatt) MERK 85

VALG-meny Punkt Beskrivelse Ved valg av dette punktet, vises ENTER SERVICE ALTITUDE AUTOJUSTER deaktivert. for kildesignal. ikke furgerer som den skal, avhengig av forholdene, så som 86

VALG-meny Punkt SERVICE (fortsatt) Beskrivelse TASTLÅS STANDBY/ON bekreftelsesmelding. INPUT, eller blir vist. Hvis det ikke tastes inn noen kode i løpet 87

VALG-meny Punkt SERVICE (fortsatt) Beskrivelse Hvis du låser opp dette elementet med låste taster, angi registrert SECURITY Hvis du låser opp dette elementet med ulåste taster, følg trinnene nedenfor. 88

VALG-meny Punkt SERVICE (fortsatt) Beskrivelse FJERNK. MOTTAK FJERNK.-FREKVENS 4, 26 FJERNKONT. ID 1 2 3 4 89

VALG-meny Punkt Beskrivelse CONTROL SERVICE (fortsatt) KOMMUNIKASJON det elementet som er stilt inn som du valgte. Eller endre oppsett. over. nedenfor til Nettverksveiledning. KOMMUNIKASJONS TYPE CONTROL nødvendig å kontrollere et eksternt apparat, som CONTROL kommandoer. (7. Funksjon for nettverksbro i Nettverksveiledning CONTROL (91 90

VALG-meny Punkt Beskrivelse SERIELL INNSTILLINGER CONTROL BAUD-TALL 4800bps 9600bps 19200bps 38400bps SERVICE (fortsatt) KOMMUNIKASJON (fortsatt) PARITET (90. OVERFØRINGS METODE CONTROL porten. retning, enten overføring eller mottak av data er tillatt om gangen. av data samtidig. (92. 91

VALG-meny Punkt SERVICE (fortsatt) KOMMUNIKASJON (fortsatt) Beskrivelse TIDS RESPONS LIMIT Velg tidsperiode for å vente på mottak av CONTROL porten. 1s 2s 3s datamaskinen kontinuerlig. 1s/2s/3s CONTROL porten. (91. STABEL Veiledning for hurtigstabling 92

Punkt SERVICE (fortsatt) KONTROLLTERMINAL REMOTE CONTROL OUT Beskrivelse VALG-meny KABLET NETTVERK Velger om du skal bruke LAN eller HDBaseT TM MERK Kun LAN eller HDBaseT RS-232C Velger om du skal bruke CONTROL eller HDBaseT TM MERK CONTROL eller HDBaseT Veksler REMOTE CONTROL OUT REMOTE CONTROL OUT 93

VALG-meny Punkt SERVICE (fortsatt) HDMI-UTG. OPPLØSN. Beskrivelse den maksimale oppløsningen til den tilkoblede blir vist på normal måte. INFO aktivert. 101 FABRIKKINNST. OK 94

NETTVERK-meny Nettverksveiledning nettverket. Vær sikker på at du konfererer med din nettverksadministrator før du kobler opp til et eksisterende adgangspunkt på nettverket ditt. 95

SIKKERHET-meny Gå inn i SIKKERHETS-menyen 1. LP-WU3500LP-WX3500 (nedenfor fabrikken endre så snart som mulig. av hver gang et feil passord blir skrevet inn. 3. Elementene som vises i tabellen under kan utføres. Hvis du har glemt passordet holde RESET INPUT Punkt ENDRING AV SIKRET PASSORD Beskrivelse i 30 sekunder, og vennligst merk deg passordet i løpet av denne tiden. ENTER 96

SIKKERHET-meny Punkt Min Skjerm PASSORD Beskrivelse overskrives. 1 Slå på Min Skjerm PASSORD vises. ENTER 2 Slå av Min Skjerm PASSORD på/av. 3 Hvis du har glemt PASSORD bekreftet. 97

SIKKERHET-meny Punkt PIN LÅS Beskrivelse registrert kode tastes inn. 1 Slå på PIN LÅS ENTER på/av. eller INPUT 2 Slå av PIN LÅS 3 Hvis du har glemt PIN-koden din RESET INPUT bekreftet. 98

Punkt BEVEGELSE- DETEKTOR Beskrivelse innstillingen avviker fra den forrige registrerte 1 Slå på BEVEGELSE-DETEKTOR ENTER Bruk vises i 30 sekunder, og vennligst merk deg passordet i løpet av denne tiden. ENTER 2 Slå av BEVEGELSE-DETEKTOR 3 Hvis du har glemt ditt passord SIKKERHET-meny 99

SIKKERHET-meny Punkt PASSORD MIN TEKST Beskrivelse 1 Slå på PASSORD MIN TEKST denne tiden. ENTER 2 Slå av PASSORD MIN TEKST 3 Hvis du har glemt ditt passord bekreftet. 100

SIKKERHET-meny Punkt VIS MIN TEKST SKRIV MIN TEKST Beskrivelse ENTER på/av for å velge på eller av.. beskrevet enda, vil de være blank. ENTER eller inn tegn. For å slette en karakter om RESET ENTER markøren til det tegnet som skal endres. Etter at ENTER eller ENTER ENTER 101

SIKKERHET-meny Punkt SIKKERHET INDIKATOR STABEL LÅS Beskrivelse SECURITY (98, 99. Veiledning for hurtigstabling 102

Vedlikehold Vedlikehold Hvis du oppdager noe unormalt med lampekilden, kontakt din forhandler eller Rengjøre innsugingsviftene 1. tilstrekkelig. Bruk en støvsuger på og rundt innsugingsviftene. 2. FORSIKTIG Før du tar hånd om innsugingsviftene må du påse at temperatur, kan det føre til brannsår. MERK 103

Vedlikehold Utskifting av det interne klokkebatteriet Hendelsesplanlegging i fabrikken. 1. Batterideksel 2. eller lignende, å ta opp dekselet og ta det bort. 3. det kan hoppe ut av holderen. 4. det klikker på plass. 5. ADVARSEL 104

Vedlikehold Annet stell Innsiden av projektoren Stell av linsen Hvis linsen er oppskrapet, tilsmusset, eller uklart, kan dette forårsake en forringelse av visningskvaliteten. Vennligst sørg for at linsen behandles med forsiktighet. 1. tilstrekkelig. 2. hånden. Hvis linsen er kraftig tilsmusset, tørk av med en klut fuktet med litt vann. kluten. 105

Vedlikehold Vedlikehold av kabinett og fjernkontroll 1. tilstrekkelig. 2. ADVARSEL kan være farlig. FORSIKTIG denne håndboken. BEMERK 106

Feilsøking Feilsøking ADVARSEL Hvis dette ikke løser problemet, vennligst kontakt din forhandler eller Relaterte meldinger Melding Beskrivelse Der er ikke noe kildesignal. signalkildens status. Kontroller maskinvaretilkoblingen, innstillinger på 107

Feilsøking Relaterte meldinger (fortsatt) Melding Beskrivelse Inngangssignalets horisontale eller vertikale rekkevidde. eller signalkilden. Et signal sendes inn. Den interne temperaturen stiger. minst 20 minutter. Etter å ha bekreftet følgende punkter, Vennligst bruk enheten innenfor temperaturparametrene Brukerhåndbok (konsis) 86 brukes med feil innstilling kan det forårsake skade på Knappeoperasjonen er ikke tilgjengelig. Kontroller knappen du skal bruke (7 108

Vedrørende indikatoren Feilsøking følgende tabell. Blinker Indikatorstatus Beskrivelse SECURITY LIGHT TEMP POWER Oransje Projektoren er satt i standby. SECURITY LIGHT TEMP POWER Grønt Projektoren varmer opp. Vennligst vent. SECURITY LIGHT TEMP POWER Grønt Projektoren er på. SECURITY LIGHT TEMP POWER Oransje Projektoren avkjøles. Vennligst vent. 109

Feilsøking Vedrørende indikatoren (fortsatt) Blinker Indikatorstatus SECURITY LIGHT TEMP POWER uavklart tilstand Rødt SECURITY LIGHT TEMP POWER Rødt Rødt SECURITY LIGHT TEMP POWER Rødt Rødt Beskrivelse Projektoren avkjøles. En viss feil ble oppdaget. Vennligst vent til POWER de beskrevne punktene nedenfor. Kjøleviften er ute av drift. Hvis den samme meldingen vises etter utbedringen, vennligst kontakt din forhandler eller Lampekilden lyser ikke og det er mulig at projektoren er overopphetet innvendig. Vennligst bruk enheten innenfor temperaturområdet. Temperaturområdet for bruk varierer avhengig av tabellen på (120. etter utbedringen, vennligst kontakt din forhandler 110

Feilsøking Vedrørende indikatoren (fortsatt) Blinker Indikatorstatus SECURITY LIGHT TEMP POWER Rødt Rødt Beskrivelse Det er en mulighet for at den interne delen er blitt opphetet. Vennligst bruk enheten innenfor temperaturområdet. Temperaturområdet for bruk varierer avhengig av tabellen på (120. med feil innstilling kan det forårsake skade på selve SECURITY LIGHT TEMP POWER Rødt Rødt Alternerende blinking Dette er en intern feil i enheten. SECURITY LIGHT TEMP POWER Rødt Dette er en intern feil i enheten. 111

Feilsøking Vedrørende indikatoren (fortsatt) Blinker Indikatorstatus SECURITY LIGHT TEMP POWER Gult SECURITY LIGHT TEMP POWER Rødt Grønt Alternerende blinking Beskrivelse PIN LÅS-funksjon eller BEVEGELSE-DETEKTOR er aktiv. (98 Hvis den samme meldingen vises etter utbedringen, vennligst kontakt din forhandler eller Det er en mulighet for at den interne delen er blitt overkjølt. Vennligst bruk enheten innenfor temperaturområdet. Temperaturområdet for bruk varierer avhengig av tabellen på (120. Projektoren mottok fjernkontroll-signalet når ALLE er valgt for FJERNKONTROLL i TASTLÅS. SECURITY LIGHT TEMP POWER Gult KONTROLLPANEL ble betjent når ALLE er valgt for KONTROLLPANEL i TASTLÅS. SECURITY (102. Nullstille alle innstillinger 94 112

Fenomener som lett kan forveksles med maskindefekter Feilsøking følgende tabell. Hendelser Forhold som ikke gjelder en maskindefekt Referanseside kommer ikke på. bilde ut. Strømkabelen er ikke satt i. Koble til strømkabelen korrekt. Hovedstrømkilden er blitt avbrutt under drift, f.eks. på grunn av strømstans (mørklegging), etc. Signalkablene er ikke riktig tilkoblet. Koble til kablene korrekt. Signalkilden virker ikke korrekt. brukerhåndboken til kildeapparatet. Omstillingen av inngangssignaler er feilinnstilt. Velg kildesignal og korriger innstillingene. Funksjonen BLANK for bilder og funksjonen MUTE for lyder virker. 23 23 12 ~ 18 31 30 113

Feilsøking Fenomener som lett kan forveksles med maskindefekter (fortsatt) Hendelser Forhold som ikke gjelder en maskindefekt Referanseside kommer ut. Signalkablene er ikke riktig tilkoblet. Koble til audiokablene korrekt. Lydvolumet er justert til et ekstremt lavt nivå. LYD KILDE/HØYTALER-innstillingen er ikke korrekt. deaktivert. Hvis du har valgt LAN Funksjonen Lyd AV er aktiv. MUTEVOLUME+/- Signalkablene er ikke riktig tilkoblet. Koble til kablene korrekt. Lysstyrken er justert til et ekstremt lavt nivå. Datamaskinen er ikke i stand til å oppdage projektoren som en plug and play-monitor. BLANK-skjermen blir vist. BLANK 12 ~ 18 30, 73 73 30 12 ~ 18 54 12 44 114

Fenomener som lett kan forveksles med maskindefekter (fortsatt) Feilsøking Hendelser Forhold som ikke gjelder en maskindefekt Referanseside virker ikke. Fargene Fargetonene er av dårlig kvalitet. Bildene virker mørke. Bildene virker uskarpe. Batteriene i fjernkontrollen synger på siste verset. Funksjonen STILL er aktiv. FREEZE Fargeinnstillingene er ikke riktig justert. FARGESKILLE-innstillingen er uegnet. Lysstyrken og/eller kontrasten er justert til et ekstremt lavt nivå. Er LAMPEEFFEKT satt til noe annet enn HØY? Dempingsnivået til blanding-funksjonen fungerer. Linsedekslet er satt på. Innstillingene for fokus og/eller horisontal fase er ikke riktig justert. 25 44 54, 56 61 54 67 39, 42 33, 60 115

Feilsøking Fenomener som lett kan forveksles med maskindefekter (fortsatt) Hendelser Forhold som ikke gjelder en maskindefekt Referanseside Bildene virker uskarpe. Ved eventuelt bildetap, for eksempel striper som vises på fungerer ikke på kontrollterminalen. Nettverk arbeider ikke. Linsen er tilsmusset eller uklart. Stell av linsen. Når den vertikale frekvensen til et inngangssignal er Endre den vertikale frekvensen til et inngangssignal til 60Hz, om mulig. Flimmer reduseres ved å stille inn hvis den vertikale frekvensen til et inngangssignal ikke kan endres. OVERSCAN-forholdet er for stort. For mye V. STØYRED.. Funksjonen RAMMELÅS fungerer ikke med gjeldende inngangssignal. SPARING/NETTVERK(WOL)-funksjonen fungerer. RS-232C er innstilt på HDBaseT. KOMMUNIKASJONS TYPE for CONTROL-porten er satt til NETTVERK BRO. SPARING/NETTVERK(WOL)-funksjonen fungerer. Samme nettverksadresse er angitt for både trådløst og kablet LAN. 105 52, 67 59 61 63 69 93 90 69 116

Fenomener som lett kan forveksles med maskindefekter (fortsatt) Feilsøking Hendelser Forhold som ikke gjelder en maskindefekt Referanseside Bildet som vises er delvis mørkt. kan ikke endres. fungerer ikke tilkobling. fungerer ikke tilkoblingen. tilkoblingen virker ikke fungerer ikke via er koblet til mens du har et inngangssignal Blandingsregion er stilt på. Blandings-modus blir stilt på MANUELT. SPARING/NETTVERK(WOL)-funksjonen fungerer. RS-232C er stilt på CONTROL. 93 SPARING/NETTVERK(WOL)-funksjonen fungerer. Det tilkoblete utstyret støttes kanskje ikke av HDBaseT. Kontroller om IR innstillingen er skrudd AV under HDBaseT. Kontroller om LAN-innstillingen er HDBaseT. Kontroller om LAN-innstillingen er HDBaseT. Denne projektor er kun kompatibel med 100BASE-T. tilkoblet port ved huben koble til en annen datamaskin 39 39 69 69 15 89 117

Feilsøking Fenomener som lett kan forveksles med maskindefekter (fortsatt) Hendelser vises via virker ikke virker ikke strømmating fungerer ikke i ikke med Forhold som ikke gjelder en maskindefekt Kontroller om forlengelseskontakten er kompatibel med CAT5e. HDBaseT NETTVERK BRO-funksjonen er skrudd av. SPARING/NETTVERK(WOL)-funksjonen fungerer. Den interne klokken er tilbakestilt. tilbakestilles dato og tid. MHL VENTESTRØM-funksjonen fungerer ikke. Sjekk om SPARING/NETTVERK(WOL) er satt i OPPSETT - STANDBYMODUS. Referanseside 90 69 65 69 118

Fenomener som lett kan forveksles med maskindefekter (fortsatt) Feilsøking Hendelser Forhold som ikke gjelder en maskindefekt Referanseside sendes ikke ut til ekstern enhet. sendes ikke ut til andre tilkoblede er koblet til nettverket, slås den av og på slik det beskrives nedenfor. POWER noen ganger starter ikke Sjekk om PROJEKTOR er satt i VALG - SERVICE - HDMI-UTG. OPPLØSN.. den eksterne enheten. Sjekk om EKSTERN ENHET er satt opp i VALG - SERVICE - HDMI-UTG. OPPLØSN.. 93 Koble fra LAN-kabelen og kontroller at projektoren fungerer slik den skal. Hvis dette fenomenet oppstår etter kobling til nettverket, nettverket, slik det forklares nedenfor. negativt. mellom to huber. Det tar tid før projektoren er i drift etter oppstart. 93 69 MERK maskinen. 119

Vennligst se avsnittet i Brukerhåndbok (konsis) som er en bok. Temperaturområde for bruk Temperatur som kan forårsake at lampeeffekten reduseres Temperaturområde for bruk 0 ~ under 1600m 1,600m ~ 3,048m 0 ~ 0 ~ Avtale om sluttbrukerlisens for projektorens programvare hver slik programvaremodul. 120