www.tork.no Rask og enkel veiledning i servietter og borddekking Produktkatalog Servietter og borddekking 2014
2
Innholdsfortegnelse På de neste sidene finner du detaljer om vårt nye sortiment av servietter og borddekking. Vi tilbyr et bredt utvalg fra dispenserløsninger for selvbetjening til løsninger som gir atmosfæren i restauranten et løft. Å finne de produktene som passer for deg er nå enda enklere. En partner du kan stole på Lotus Professional blir til Tork...4 Tork, et naturlig valg...4 Et komplett tilbud til virksomheten din...4 Nye og enklere produktnavn...5 Ny og forenklet emballasje...6 Easy Handling...7 Produktoversikt Dispenserservietter...8 Linstyle servietter og serviettlommer... 12 Middagsservietter... 14 Lunsjservietter... 15 Cocktailservietter... 15 Bordduker... 16 Servietter med trykk... 17 Innhold i borddekking katalog 3
En partner du kan stole på Tork har blitt en markedsleder innenfor mykpapir og hygieneprodukter for storforbrukere ved å lytte til kundene. Vår erfaring setter oss i stand til å støtte opp og bidra til at den daglige driften går som den skal. Med Tork produkter sparer du arbeidstid og penger, og du kan konsentrere deg om det du kan best, nemlig å gi kundene en behagelig opplevelse. Lotus Professional til Tork. Enda flere muligheter. Som du kanskje vet er Lotus Professional nå en del av Tork. Det betyr at vi kan tilby deg et enda bredere sortiment på servietter og borddekking. Tork, et naturlig valg Vi nøyer oss ikke med å produsere produkter og tjenester av beste kvalitet. Tork er også et bærekraftig valg. Vi tenker og handler ansvarlig gjennom hele produktets livssyklus for å påvirke miljøet minst mulig. Bærekraft er derfor integrert i alt vi gjør, og i tillegg til å bruke miljømerker, som for eksempel FSC merket og EUs miljømerke, anerkjennes SCA, som eier merkevaren Tork, for sitt miljøarbeid. Et komplett tilbud til virksomheten din Sortimentet av servietter og borddekking er bare en liten del av vårt totale tilbud til hoteller, restauranter og catering. Vi leverer også komplette hygieneløsninger for toalettrommet, kjøkken, rengjøring og spiserommet. For mer informasjon, besøk www.tork.no. 4 En partner du kan stole på
Nye, enklere navn Vanlige servietter Vi fokuserer mer på hvilken anledning serviettene skal brukes til enn serviettstørrelsen. Eksempel: Tidligere navn 23x23 / 24x24 32x32 / 33x33 39x39 / 40x40 Nytt navn Cocktailserviett Lunsjserviett Middagsserviett Cocktailserviett Lunsjserviett Middagsserviett Farge og dekor er inkludert i begynnelsen av navnet. Våre 3-lags servietter kaller vi myke. Eksempel: Tork Myk Mørk Blå Middagsserviett. LinStyle er navnet på Premium servietter som oppleves som tekstil. Eksempel: Tork LinStyle Middagsserviett Dispenserservietter Interfold dispenserservietter Tork Interfold Dispenserservietter blir omdøpt til Tork Xpressnap Dispenserserviett (system ID: N4) Eksempel; Tork Xpressnap Dispenserserviett Tradisjonelle dispenserservietter De nye navnene fokuserer på typen bretting, i stedet for størrelsen på servietten. Tork Xpressnap Dispenser Bord (N4) Tidligere navn Tork 25 30, N2, LP Compact / Fastfold 24 29,5 Tork 30 33, N1, LP Nova / Counterfold 31 32 Eksempel; Tork Fastfold Dispenserserviett Nytt navn Fastfold (N2) Counterfold (N1) Tork Counterfold Serviettdispenser (N1) Nye, enklere navn 5
Ny og enklere emballasje Tork Ny emballasjedesign viser kvalitetsnivåene tydelig: Premium, Advanced og Universal. Klare produktfordeler Bilde som viser produktene i bruk Tre språk System ID kobler tydelig dispenser og refill Oppdatert emballasje for tidligere Lotus Professional produkter... Innerforpakningen er forsiktig modernisert, så kundene skal dra kjensel på produktene, siden servietter ofte selges fra hyller. Ny Tork merkevare Kvalitetsangivelse For alle tidligere Lotus Professional produkter er overgangen fra Lotus til Tork tydelig merket. Navn som gir en klar beskrivelse av produktet Ikoner forenkler identifisering/ håndtering Samme hvite design med bølgen, for enkel gjenkjenning på hyllen 6
... og for nye og gamle Tork-produkter All Tork ytteremballasje er nå utstyrt med elementer som gjør det enklere å identifisere og bestille produktet. Tidligere Lotus Professional produkter vil også være merket med symbolet til høyre på ytteremballasjen. Samme artikkelnummer i stor størrelse Klare produktfordeler System ID gir en tydelig kobling mellom dispenser og refill Intuitive, tydelige illustrasjoner Ikoner forenkler identifisering/ håndtering Tork Easy Handling Tork Easy Handling* emballasje er utviklet for å gjøre håndteringen enklere for alle. Smarte esker gir følgende fordeler: Enkle å bære med praktiske og komfortable håndtak Enkle å åpne uten kniv med teipet forseglingsløsning Enkelt å bære mange tomesker samtidig * Blir implementert for hele borddekking sortimentet. 7
Servietter og borddekking Tork Easy Handling sparer tid og penger ved håndtering av kartonger og poser med bedre ergonomi. Produkter som bærer dette symbolet er godkjent for direkte kontakt med matvarer. Vi har fått EUs miljømerke pga: Reduserte utslipp til luft av svovel og drivhusgasser Redusert utslipp til vann av klor og organisk avfall Redusert energiforbruk FSC varemerket er en garanti for at produktene kommer fra ansvarlige kilder. www.fsc.org Dispenserservietter Tork Xpressnap, N4, dispensere Reduserer serviettforbruket med minst 25 %, sammenliknet med tradisjonelle serviettdispensere Reduserer sløsing Forbedret hygiene, ettersom det mates ut én og én serviett Reklamemulighet i dispenserens vindu Bord Disk Høykapasitet Innebygget Startpakke 272613/272612/272611 272513/272512/272511 272213/272212/272211 272703/272701 272704/272702 960073 Art.nr. Navn Designlinje Farge Materiale Størrelse H x B x D (mm) Kapasitet, stk. Reklame mulighet Enheter/ boks Monterbar System ID 272611 Tork Xpressnap Dispenser Bord Signature Line Sort Plast 155 201 150 275 4 Kartong N4 272612 Tork Xpressnap Dispenser Bord Signature Line Rød Plast 155 201 150 275 4 Kartong N4 272613 Tork Xpressnap Dispenser Bord Signature Line Lys grå Plast 155 201 150 275 4 Kartong N4 272511 Tork Xpressnap Dispenser Disk Signature Line Sort Plast 145 191 307 550 1 Kartong N4 272512 Tork Xpressnap Dispenser Disk Signature Line Rød Plast 145 191 307 550 1 Kartong N4 272513 Tork Xpressnap Dispenser Disk Signature Line Lys grå Plast 145 191 307 550 1 Kartong N4 272211 Tork Xpressnap Dispenser Høykapasitet 272212 Tork Xpressnap Dispenser Høykapasitet 272213 Tork Xpressnap Dispenser Høykapasitet 272701 Tork Xpressnap Dispenser Innebygget 272703 Tork Xpressnap Dispenser Innebygget 272702 Tork Xpressnap Dispenser Innebygget 272704 Tork Xpressnap Dispenser Innebygget 960073 Tork Xpressnap Dispenser Bord Startpakke Signature Line Sort Plast 622 235 235 1100 1 Kartong N4 Signature Line Rød Plast 622 235 235 1100 1 Kartong N4 Signature Line Lys grå Plast 622 235 235 1100 1 Kartong N4 Signature Line Sort Plast 343 251 178 675 1 Kartong N4 Signature Line Børstet stål Plast 343 251 178 675 1 Kartong N4 Signature Line Sort Plast 546 251 178 1125 1 Kartong N4 Signature Line Børstet stål Plast 546 251 178 1125 1 Kartong N4 Signature Line Sort Plast 155 201 150 275 1 Kartong N4 8 N4 Dispensers
Betyr at et tidligere Lotus Professional produkt nå er Tork. Kapasitet, stk. Monterbar Hvor mange servietter dispenseren rommer. Dispenseren kan monteres på veggen eller innebygges i disken. Tork Xpressnap, N4, refill 15840 15850 10840 Bunter beskyttet i plastemballasje for bedre hygiene og håndtering Ulike kvaliteter for ulike behov Mulighet for eget trykk på serviettene Art.nr. Navn Kvalitet Farge Antall lag Bretting Serviettstørrelse bunt eske System ID 15840 Tork Xpressnap Ekstra Myk Dispenserserviett Premium 2 1/4 21,6 33,0 100 500 (5 100) 4000 (8 5 100) Kartong N4 15850 Tork Xpressnap Ekstra Myk Dispenserserviett Premium 2 1/2 21,6 16,5 200 1000 (5 200) 8000 (8 5 200) Kartong N4 10840 Tork Xpressnap Dispenserserviett Universal 1 1/4 21,6 33,0 225 1125 (5 225) 9000 (8 5 225) Kartong N4 Tork Xpressnap Snack, N10, dispensere NYHET! 272808 Reduser serviettforbruket med minst 25 %, sammenliknet med tradisjonelle serviettdispensere Reduserer sløsing Forbedret hygiene, ettersom det mates ut én og én serviett Reklamemulighet i dispenserens vinduer Liten dispenserstørrelse passer på alle bord Art.nr. Navn Designlinje Farge Materiale Størrelse H x B x D (mm) Kapasitet, stk. Monterbar Enheter/ boks System ID 272808 Tork Xpressnap Snack Dispenser Bord Classic Line Sort Plast 157 149 149 225 4 Kartong N10 Tork Xpressnap Snack, N10, refill NYHET! 17840 For enkel servering som ikke krever mer enn en liten serviett Bunter beskyttet i plastemballasje for bedre hygiene og håndtering Mulighet for eget trykk på produktene effektiv reklamekanal Art.nr. Navn Kvalitet Farge Antall lag Bretting Serviettstørrelse bunt Pcs/ case System ID 17840 Tork Xpressnap Snack Dispenserserviett Universal 1 1/4 21,6 21,6 225 1125 (5 225) 9000 (8 5 225) Kartong N10 N4 og N10 dispensere og refill 9
Tork Tradisjonelle Dispenserservietter, N1, N2, dispensere Velkjent system Dispenserne kan stables for å spare plass 271800 271700 271600 Farge Materiale Størrelse H x B x D (mm) Kapasitet, stk. Art.nr. Navn Designlinje Monterbar Enheter/ boks System ID 271800 Tork Fastfold Dispenser Bord Aluminum Aluminum 131 101 147 90 4 Kartong N2 271700 Tork Fastfold Dispenser Disk Aluminum Aluminum 134 105 311 275 1 Kartong N2 271600 Tork Counterfold Dispenser Disk Aluminum Aluminum 107 189 356 300 1 Kartong N1 Tork Tradisjonell Dispenserserviett, N1, N2, refill Fastfold Counterfold Servietter i ulike størrelser for ulike anledninger Utmatingsspake for kontrollert serviettforbruk Mulighet for eget trykk på serviettene en effektiv reklamekanal Art.nr. Navn Kvalitet Farge Antall lag 10903 Tork Fastfold Dispenserserviett Bretting Universal 1 Fastfolding Serviettstørrelse bunt 30 25 250 250 9000 (36 250) eske System ID Kartong N2 10905 Tork Counterfold Dispenserserviett Universal 1 Counterfolding 33 30 250 250 4 000 (16 250) Kartong N1 10 N1, N2 dispensere og refill
Vanlige servietter og bordprodukter Du kan velge fra et omfattende fargekart. Du finner mer informasjon om hvilke farger vi tilbyr for de ulike serviettene på de neste sidene. Mørk Grønn Rød Mørk Blå Lilla Sand Lime Gul Sort Lavender Terracotta Fuchsia Terracotta Gul Mørk Grønn Mørk Blå Rød Pistasj Beige Grå Plum Krem Sort Orange Champagne Kakao Servietter og borddekking 11
Tork Linstyle servietter 50x50 Tork Linstyle Ekstra Stor Middagsserviett 1/4 fold Perfekt for restauranter som ønsker å gi gjestene det lille ekstra, men foretrekker å bruke engangsservietter Ser og kjennes ut som stoffkvalitet Utrolig myk Leveres i to klassiske farger 478870 (502500) Champagne 478871 (502501) (Tidligere Lotus art.nr. i parentes) Navn Kvalitet Antall lag Bretting Serviettstørrelse eske Tork Linstyle Middagsserviett XL Premium 1 1/4 50 50 25 12 25 (300) Kartong 39x39 Tork Linstyle Middagsserviett 1/4 fold Perfekt for restauranter som ønsker å gi gjestene det lille ekstra, men foretrekker å bruke engangsservietter Ser og kjennes ut som stoffkvalitet Utrolig myk Leveres i en rekke moderne og klassiske farger Krem Champagne Gul Beige Pistasj Mørk Grønn 478711 (502400) 478713 (502404) 478712 (502401) 478858 (502419) 478874 (502431) 478876 (502438) 478847 (502418) Orange Rød Mørk Blå Kakao Grå Sort 478851 (502427) 478854 (502406) 478855 (502407) 478856 (502412) 478727 (502435) 478728 (502436) 478726 (502432) (Tidligere Lotus art.nr. i parentes) Navn Kvalitet Antall lag Bretting Serviettstørrelse eske Tork Linstyle Middagsserviett Premium 1 1/4 39 39 50 12 50 (600) Kartong 12 LinStyle Premium Sortiment
39x39 Tork Linstyle Middagsserviett, 1/8 fold Perfekt for restauranter som ønsker å gi gjestene det lille ekstra, men foretrekker å bruke engangsservietter Ser og kjennes ut som stoffkvalitet Utrolig myk Leveres i flere moderne og klassiske farger Krem Champagne Rød Kakao Sort 478145 (600450) 478146 (600451) 478147 (600452) 478149 (600454) 478148 (600450) 478150 (600455) 478151 (600456) (Tidligere Lotus art.nr. i parentes) Navn Kvalitet Antall lag Bretting Serviettstr. eske Tork LinStyle Middagsserviett Premium 1 1/8 39 39 50 12 50 (600) Kartong Tork Linstyle Serviettlomme Perfekt for restauranter som ønsker å gi gjestene det lille ekstra, men foretrekker å bruke engangsservietter Ser og kjennes ut som stoffkvalitet Ferdig brettet serviett og oppbevaring av bestikk effektiv borddekking Leveres i moderne og klassiske farger Krem Champagne Rød Kakao Sort 478862 (600460) 478863 (600461) 478864 (600462) 478865 (600463) 478866 (600464) 478867 (600465) 478868 (600466) (Tidligere Lotus art.nr. i parentes) Navn Kvalitet Antall lag Bretting Serviettstr. eske Tork Linstyle Serviettlomme Premium 1 Serviettlomme 39 39 60 4 60 (240) Kartong Tork Cocktailservietter 23x23 Linstyle Cocktailserviett, ¼ fold Perfekt for restauranter som ønsker å gi gjestene det lille ekstra, men foretrekker å bruke engangsservietter Ser og kjennes ut som stoffkvalitet Utrolig myk Leveres i flere moderne og klassiske farger Krem Champagne Rød Kakao Sort 478152 (600470) 478153 (600471) 478154 (600472) 478156 (600474) 478155 (600473) 478157 (600475) 478158 (600476) (Tidligere Lotus art.nr. i parentes) Navn Kvalitet Antall lag Bretting Serviettstr. eske Tork LinStyle Cocktailserviett Premium 1 1/4 23 23 150 10 150 (1500) Kartong LinStyle Premium Sortiment 13
Tork Middagsservietter 3-lags 40x40 Middagsserviett 3 lag ¼ fold Høy kvalitet, myk og absorberende Perfekt middagsstørrelse En lang rekke moderne og klassiske farger Sand Gul Lime Mørk Grønn Terracotta Rød 15133 18475 18363 18174 18364 18593 18362 18371 Lilla Lavendel Mørk Blå Sort 18556 18179 18366 18555 Navn Kvalitet Antall lag Bretting Serviettstr eske Tork Myk Middagsserviett Advanced 3 1/4 40 40 250 6 250 (1500) Kartong 40x40 Middagsserviett 3 lag 1/8 fold Høy kvalitet, myk og absorberende Perfekt middagsstørrelse Leveres i en rekke klassiske farger Forhåndsbrettet sparer deg for tid Middag 1/8 fold Sand Mørk Blå 15134 18146 18381 18376 Navn Kvalitet Antall lag Bretting Serviettstørrelse eske Tork Myk Middagsserviett Advanced 3 1/8 40 40 250 6 250 (1500) Kartong 14 Middagsservietter 3 lag
Tork Lunsjservietter 3-lags 33x33 Lunsjserviett 3 lag ¼ fold Perfekt til lunsj og frokost Høy kvalitet, myk og absorberende Leveres i en rekke moderne og klassiske farger Sand Gul Lime Mørk Grønn Terracotta Rød 15129 18474 18343 18175 18344 18590 18342 18351 Lilla Lavendel Mørk Blå Sort 18407 18180 18346 18405 Navn Kvalitet Antall lag Bretting Serviettstørrelse eske Tork Myk Lunsjserviett Advanced 3 1/4 33 33 250 8 250 (2000) Kartong Tork Coctailservietter 3-lags 24x24 Cocktailservietter 3 lag ¼ fold Høy kvalitet, absorberende Perfekt for barer og cafeer, eller når det er tid for en snack Leveres i moderne og klassiske farger 15153-3 lag Art.nr. Navn Kvalitet Antall lag Bretting Serviettstr. eske 15153 Tork Myk Cocktailserviett Advanced 3 1/4 24 24 200 15 200 (3000) Kartong Lunsj- og coctailservietter 15
Bordduker på rull Tork bordduker *kommer i løpet av 2014 LinStyle Wetlaid Beskytter bordplaten og gir et innbydende inntrykk Airlaid kvalitet: ser ut og føles som tekstil Wetlaid: våtsterkt materiale, enkelt å tørke av Art.nr. Navn Kvalitet Antall lag Materiale Farge/ dekor Rullbredde x rullengde (cm) eske 474581 402236 Tork Linstyle Bordduk Rull Premium 1 Airlaid 120 2000 1 2 Kartong 474584 402237 Tork Linstyle Krem Bordduk Rull Premium 1 Airlaid Krem 120 2000 1 2 Kartong 474586 402238 Tork Linstyle Bordduk Rull Premium 1 Airlaid 120 2000 1 2 Kartong 474588 402239 Tork Linstyle Mørk Grønn Bordduk Rull Premium 1 Airlaid Mørk Grønn 120 2000 1 2 Kartong 474590 402240 Tork Linstyle Mørk Blå Bordduk Rull Premium 1 Airlaid Mørk Blå 120 2000 1 2 Kartong 474602 C05753 Tork Tekstilaktig Bordduk Rull Advanced 1 Wetlaid 120x5000 1 2 Kartong 474579 401982 Tork Tekstilaktig Krem Bordduk Rull Advanced 1 Wetlaid Krem 120x5000 1 2 Kartong 474604 C05754 Tork Tekstilaktig Bordduk Rull Advanced 1 Wetlaid 120x5000 1 2 Kartong 474597 C05550 Tork Tekstilaktig Mørk Grønn Bordduk Rull Advanced 1 Wetlaid Mørk Grønn 120x5000 1 2 Kartong 474599 C05551 Tork Tekstilaktig Mørk Blå Bordduk Rull Advanced 1 Wetlaid Mørk Blå 120x5000 1 2 Kartong 16 Bordduker
Eget trykk på serviettene En effektiv reklamekanal 75 % av gjestene merker seg trykket på servietten Kan trykkes i opptil 5 farger Velg blant 60 standard Pantone U-farger Tork Xpressnap med trykk Farge 2-lags N4 ¼ fold 2 lag N4 ½ fold 1 lag N4 ¼ fold 1 lag N10 snack ¼ fold Maksimalt antall trykkfarger Maksimalt antall trykkfarger Maksimalt antall trykkfarger Maksimalt antall trykkfarger 3 3 3 3 Minimum antall Minimum antall Minimum antall Minimum antall 80.000 stk 160.000 stk 180.000 stk Tork Tradisjonelle Dispenserservietter m/trykk Farge 1 lag N2 Fastfold 1 lag N1 Counterfold Maksimalt antall trykkfarger Maksimalt antall trykkfarger 2 2 Minimum antall Minimum antall 180.000 stk 120.000 stk Kontakt Tork kundeservice på telefonen: 800 34 070 eller www.tork.no Dispenserservietter med trykk 17
Tork Linstyle sortiment med eget trykk LinStyle -sortimentet Farge Colors 39x39 Middag ¼ fold 39x39 Middag, 1/8 fold 23x23 Cocktail 39x39 Serviettlomme 21 x 9,75 cm (brettet) Champagne Krem Rød Kakao Sort Grå Mørk Blå Mørk Grønn Pistasj Beige Gul Orange Maksimalt antall trykkfarger Maksimalt antall trykkfarger Maksimalt antall trykkfarger Maksimalt antall trykkfarger 3 4 3 4 Minimum antall Minimum antall Minimum antall Minimum antall 12.000 stk Eget trykk på middags, lunsj og cocktailservietter Farge 3-lag Middag ¼ fold 40 x 40 cm 3-lag Middag 1/8 fold 40 x 40 cm 3-lag Lunsj ¼ fold 33 x 33 cm 3-lag Cocktail ¼ fold 24 x 24 cm Sand Gul Rød Mørk Blå Mørk Grønn Terracotta Maksimalt antall trykkfarger Maksimalt antall trykkfarger Maksimalt antall trykkfarger Maksimalt antall trykkfarger 5 (for hvit) 1 til 3 (for farge) 5 (for hvit) 1 til 3 (for farge) 5 (for hvit) 1 til 3 (for farge) 3 (for hvit) Minimum antall Minimum antall Minimum antall Minimum antall 30.000 stk 30.000 stk 30.000 stk 51.000 stk Kontakt Tork kundeservice på telefonen: 800 34 070 eller www.tork.no 18 Trykkservietter
19
Om Tork Varemerket Tork tilbyr profesjonelle hygieneprodukter og tjenester til kunder fra restauranter og helseinstitusjoner til kontorer, skoler og industribedrifter. Produktene omfatter dispensere, papirhåndtørk, toalettpapir, såpe, servietter, tørkepapir og kluter. Ved hjelp av sin ekspertise på hygiene, funksjonell design og bærekraftig utvikling er Tork blitt markedsleder. Tork er et globalt varemerke for SCA, og en engasjert partner for kunder i mer enn 80 land. For å holde deg oppdatert på siste nytt fra Tork, kan du gå til: www.tork.no Om SCA SCA er et globalt hygiene- og skogsdriftkonsern som utvikler og produserer personlige pleieprodukter, mykpapir, avis- og magasinpapir og heltreprodukter. Selskapet selger produktene sine i rundt 100 land. SCA har mange velkjente varemerker, blant annet de globale varemerkene Tena og Tork. I 2011 beløp salget seg til 109 milliarder svenske kroner (11,5 milliarder euro). SCA har ca. 45 000 ansatte. Du finner mer informasjon på www.sca.com Bærekraftig utvikling SCA leverer bærekraftige løsninger med merverdi for kundene, siden både omgang med fiberkildene, produksjon og utvikling foregår sikkert, effektivt og miljøvennlig. Uavhengig anerkjennelse av SCAs arbeid for en bærekraftig utvikling har i det siste kommet fra bl.a. Dow Jones bærekraftindeks 2011, WWFs miljøindeks for papirprodusenter 2011, og Ethisphere Verdens mest etiske selskaper 2012. Distributør SCA Hygiene Products AS Postboks 6226 Etterstad, 0603 OSLO Tlf. 22 70 62 00 E-post: kontakt@sca.com www.tork.no SCA Care of life. Fordi våre produkter gjør livet lettere for deg og millioner andre mennesker verden over. For at våre råvarer og vår måte å arbeide på inngår i en naturlig del av den globale livssyklusen. Og fordi vi bryr oss. Januar 2014 SCA Hygiene Products AB. TORK is a registerød trademark owned by the company SCA Hygiene Products AB.