Longyearbyen lokalstyre Side 1

Longyearbyen lokalstyre Side 1 LONGYEARBYEN LOKALSTYRE - FORSLAG TIL GEBYR- OG FAKTURASATSER 2017 27.10.2016 1. ENERGIFORSYNING 3,5 % 1.1 Strømsalg (måler) Grunnavgift pr.år 1 840,00 1 895,00 1 961,00 2 020,00 2 081,00 3,0 % 3,5 % 3,0 % 3,0 % Energipris pr kwh 1,52 1,59 1,65 1,70 1,75 4,6 % 3,5 % 3,0 % 3,0 % Energipris for abb som ikke tar ut fj.varme pr kwh 1,93 1,98 2,05 2,11 2,17 2,6 % 3,5 % 3,0 % 3,0 % Byggestrømkasse pr.dag 48,50 49,50 51,23 52,77 54,35 2,1 % 3,5 % 3,0 % 3,0 % Mont./demont. byggestr.kasse: 63 A fastpris 3 006,00 3 096,00 3 204,00 3 300,00 3 399,00 3,0 % 3,5 % 3,0 % 3,0 % Mont./demont. byggestr.kasse: 125 A fastpris 4 573,00 4 710,00 4 875,00 5 021,00 5 172,00 3,0 % 3,5 % 3,0 % 3,0 % Oppmøte for stenging av abonnemenent hvor stenging ikke finner sted pr. gang 2 200,00 2 277,00 2 345,00 2 415,00 Ny 3,5 % 3,0 % 3,0 % Stenge-/åpningsgebyr abonnement pr. gang 4 775,00 4 920,00 5 092,00 5 245,00 5 402,00 3,0 % 3,5 % 3,0 % 3,0 % 1.2 Fjernvarme Grunnavgift (bygg med måler) pr. år 2 583,24 2 583,24 2 583,24 2 661,00 2 661,00 0,0 % 0,0 % 3,0 % 0,0 % Salg til bygg med måler pr kwh 0,39 0,39 0,39 0,40 0,40 0,0 % 0,0 % 3,0 % 0,0 % Salg til bygg uten måler *) pr.m2/mnd 12,98 12,98 12,98 13,37 13,77 0,0 % 0,0 % 3,0 % 3,0 % Salg til bygg uten måler **) pr.m2/mnd 8,24 8,24 8,24 8,49 8,74 0,0 % 0,0 % 3,0 % 3,0 % *) LL drifter-/ **)beboer drifter selv undersentraler og rørkasser under hus. 2. VANN, AVLØP OG RENOVASJON (VAR-OMRÅDET) 2.1. Vann Grunnavgift for bygg med måler 1 110,72 1 144,04 1 178,00 1 237,00 1 299,00 3,0 % 3,0 % 5,0 % 5,0 % Salg etter måler pr. m3 14,86 15,31 15,77 16,56 17,39 3,0 % 3,0 % 5,0 % 5,0 % Minstepris pr. mnd 417,12 429,63 443,00 465,00 488,00 3,0 % 3,1 % 5,0 % 5,0 % Salg til bygg uten måler pr.m2/mnd 3,62 3,73 3,84 4,03 4,24 3,0 % 3,0 % 5,0 % 5,0 % Minstepris pr. kunde pr. år 507,00 522,00 538,00 565,00 593,00 3,0 % 3,1 % 5,0 % 5,0 % Destillert vann fra tank pr. liter går ut 8,00 8,24 8,65 9,08 3,0 % 5,0 % 5,0 % 2.2. Avløp Grunnavgift 368,41 423,67 479,00 493,00 493,00 15,0 % 13,1 % 2,9 % 0,0 % Beregn. etter vannmåler pr. m3 8,23 9,46 10,69 11,01 11,01 14,9 % 13,0 % 3,0 % 0,0 %

Longyearbyen lokalstyre Side 2 Minstepris pr. mnd 142,77 164,19 186,00 192,00 192,00 15,0 % 13,3 % 3,2 % 0,0 % Salg til bygg uten måler pr.m2/mnd 2,00 2,30 2,60 2,68 2,68 15,0 % 13,0 % 3,0 % 0,1 % 2.3. Renovasjon husholdninger Leilighet pr. år 5 177,69 5 177,69 5 178,00 5 178,00 5 333,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Hybel/hybelleil. pr. år 3 019,97 3 019,97 3 020,00 3 020,00 3 111,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Fritidsboliger Gebyr for feilsortering 3 600,00 3 600,00 2.4. Renovasjon utrangerte kjøretøy Person- og varebiler 4 334,00 4 334,00 4 334,00 4 334,00 4 464,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Person- og varebiler som har vært 1.gangs-registrert m/vrakpant på fastlandet 2 023,00 2 023,00 2 023,00 2 023,00 2 084,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Snøscooter (levert, ikke innhenting) pr. stk 722,00 722,00 722,00 360,00 371,00 0,0 % 0,0 % -50,1 % 3,1 % Innhenting for vraking bil/snøscooter 1 590,00 1 590,00 1 590,00 1 590,00 1 638,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % 2.5. Renovasjon næring Avfallsmottak Papp pr. kg. 3,67 3,67 3,67 3,67 3,78 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Papir pr. kg. 3,67 3,67 3,67 3,67 3,78-0,1 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Glass pr. kg. 3,67 3,67 3,67 3,67 3,78-0,1 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Aluminiumsbokser/metallemballasje pr. kg. 3,67 3,67 3,67 3,67 3,78-0,1 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Trevirke pr. kg. 3,67 3,67 3,67 3,67 3,78-0,1 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Metall pr. kg. 3,67 3,67 3,67 3,67 3,78-0,1 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Brennbart restavfall pr. kg. 8,43 8,43 8,43 8,43 8,68 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Inert avfall (gips, betong som er dokumentert uten farlig avfall eller lignende) pr. kg. 8,43 8,43 8,43 8,43 8,68 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Gips, gjenvinnbart kvalitet pr. kg. 4,00 Ny Deponirest pr. kg. 8,43 8,43 8,43 8,43 8,68 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Deponirest som må ned til fastlandet pr. kg. 10,00 Ny Matfett/frityrolje pr. kg. 6,07 6,07 6,07 6,25 Ny 0,0 % 0,0 % 3,0 % Matavfall pr. kg. 10,00 Ny

Longyearbyen lokalstyre Side 3 Gebyr for feilsortering pr gang 10 836,00 10 836,00 10 836,00 10 836,00 11 161,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Utfylling deklarasjonspapir farlig avfall 100,00 100,00 100,00 100,00 Ny 0,0 % 0,0 % 0,0 % Nytt avfallskort 100,00 100,00 100,00 100,00 Ny 0,0 % 0,0 % 0,0 % Spesialavfall Refusjonsberretiget spillolje pr.kg 4,32 4,32 4,32 4,32 4,45 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Spillolje (ikke refusjonspliktig) pr.kg 6,24 6,24 6,24 9,26 9,54 0,0 % 0,0 % 48,4 % 3,0 % Olje- og fettavfall pr.kg 29,85 29,85 29,85 9,20 9,48 0,0 % 0,0 % -69,2 % 3,0 % Slam fra oljeutskiller pr.kg 51,55 51,55 51,55 19,20 19,78 0,0 % 0,0 % -62,8 % 3,0 % Drivstoff og fyringsolje pr.kg 24,42 24,42 24,42 12,50 12,88 0,0 % 0,0 % -48,8 % 3,0 % Oljefiltre pr.stk 20,63 20,63 20,63 8,40 8,65 0,0 % 0,0 % -59,3 % 3,0 % Oljeemulsjoner (slam og skutebunnsvann) 40,69 40,69 40,69 41,91 Ny 0,0 % 0,0 % 3,0 % Løsemidler med halgen pr.kg 27,12 27,12 27,12 27,12 27,93 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Bremsevæske/kjølevæske pr.kg 24,42 24,42 24,42 16,12 16,60 0,0 % 0,0 % -34,0 % 3,0 % Maling, lim og lakk (vannbasert og ikke vannbaserte) pr.kg 27,15 27,15 27,15 19,20 19,78 0,0 % 0,0 % -29,3 % 3,0 % Spraybokser pr.stk 40,69 40,69 40,69 23,40 24,10 0,0 % 0,0 % -42,5 % 3,0 % Kvikksølv pr.stk 225,22 225,22 225,22 720,00 720,00 0,0 % 0,0 % 219,7 % 0,0 % Batterier kadmium pr. kg. 16,27 16,27 16,27 16,27 16,76 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Kadmiumholdig avfall pr.kg 280,91 280,91 280,91 280,91 289,34 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Lysstoffrør pr.stk 13,57 13,57 13,57 13,57 13,98 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Uorganiske salter pr.kg 73,68 73,68 73,68 73,68 75,89 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Blyakkumulator (batterier) pr.kg 13,22 13,22 13,22 13,22 13,62 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Litiumbatterier pr.stk 16,27 16,27 16,27 16,27 16,76 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Kostemasse/aske pr.kg 4,07 4,07 4,07 4,07 4,19-0,1 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Trevirke, CCA-impregnert pr.kg 6,78 6,78 6,78 6,78 6,98 0,1 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Bekjempningsmiddel u/kvikksølv pr.kg 176,38 176,38 176,38 176,38 181,67 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Isocyanater pr.kg 94,88 94,88 94,88 94,88 97,73 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Sterkt reaktivt stoff pr.kg 287,63 287,63 287,63 287,63 296,26 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Herdere, uorganiske peroksider pr.kg 124,82 124,82 124,82 124,82 128,56 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Syrer, uorganiske pr.kg 56,98 56,98 56,98 56,98 58,69 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Baser, organiske pr.kg 56,98 56,98 56,98 56,98 58,69 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Rengjøringsmidler pr.kg 54,25 54,25 54,25 54,25 55,88 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 %

Longyearbyen lokalstyre Side 4 Surt organisk avfall, flytende pr.kg 89,29 89,29 89,29 89,29 91,97 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Basisk organisk avfall, flytende pr.kg 67,83 67,83 67,83 67,83 69,86 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Organisk avfall m/halogen pr.kg 73,37 73,37 73,37 73,37 75,57 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Organisk avfall u/halogen pr.kg 67,83 67,83 67,83 67,83 69,86 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Trevirke, kreosotimpregnert pr.kg 7,46 7,46 7,46 7,46 7,68 0,1 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % PCB-holdig avfall pr.kg 27,15 27,15 27,15 27,15 27,96 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % PCB kondensatorer pr.stk 13,22 13,22 13,22 13,22 13,62 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Fotokjemikalier pr.kg 32,57 32,57 32,57 32,57 33,55 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Asbest pr kg 6,00 10,00 66,7 % Containerservice Leie av container inntil 20m3 pr. mnd 765,00 765,00 765,00 450,00 464,00 0,0 % 0,0 % -41,2 % 3,1 % Leie av container 20-30m3 pr. mnd 1 480,00 1 480,00 1 480,00 1 480,00 1 524,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,0 % Tømming av container pr gang pr. gang 1 137,00 1 137,00 1 137,00 1 000,00 1 030,00 0,0 % 0,0 % -12,0 % 3,0 % Døgnleie cont inntil 20 m3 pr. døgn 104,00 104,00 104,00 104,00 107,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 2,9 % Døgnleie cont 20-30 m3 pr. døgn 153,00 153,00 153,00 153,00 158,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 3,3 % Diverse Rød boks for farlig avfall (mer enn 1 pr husstand/arbplass) 146,00 146,00 146,00 146,00 150,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 2,7 % Plastsekker, bunt a 10 stk pr. bunt 112,00 112,00 112,00 112,00 115,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 2,7 % 3. VEIGEBYR Veigebyr Lastebiler (over 7,5 tonn) pr. bil pr. år 8 816,00 9 080,00 9 350,00 9 630,00 9 920,00 3,0 % Veigebyr buss og personbil pr. bil pr. år 4 630,00 4 770,00 4 910,00 5 060,00 5 210,00 3,0 % 2,9 % 3,1 % 3,0 % 4. BRANNVARSLING Anlegg knyttet til 110 sentral Tilkobling til 110-sentral pr. gang 3 455,00 3 559,00 3 670,00 3 780,00 3 890,00 3,0 % 3,1 % 3,0 % 2,9 %

Longyearbyen lokalstyre Side 5 Abonnement 110-sentral næringsvirksomhet pr. år 6 234,00 6 421,00 6 610,00 6 810,00 7 010,00 3,0 % 2,9 % 3,0 % 2,9 % Abb. 110 sentral pr boenhet, pr år pr. år 500,00 500,00 520,00 540,00 560,00 0,0 % 4,0 % 3,8 % 3,7 % Feiing pr pipe 502,00 517,00 530,00 550,00 570,00 3,0 % 2,5 % 3,8 % 3,6 % Uønsket utrykning pr. utrykning 1 030,00 1 061,00 1 090,00 1 120,00 1 150,00 3,0 % 2,7 % 2,8 % 2,7 % Utrykning ved falsk alarm /uaktsomhet pr. utrykning 5 966,00 6 145,00 6 330,00 6 520,00 6 720,00 3,1 % 5. TILKNYTNINGSGEBYR I REGULERT OMRÅDE a Frittst. boliger Veier (nytt regulativ fra 17/6-2014) pr.m2 gulvflate 461,00 482,00-4,6 % -100,0 % Fjernvarme pr.m2 gulvflate 936,00 964,00 993,00 1 023,00 1 054,00 3,0 % Vann (nytt regulativ fra 17/6-2014) pr.m2 gulvflate 468,00 482,00-3,0 % -100,0 % Avløp (nytt regulativ fra 17/6-2014) pr.m2 gulvflate 468,00 482,00-3,0 % -100,0 % Strøm (etter beregning) innt. 12 kwh 27 445,00 28 268,00 3,0 % -100,0 % b Boliger i rekke Veier (nytt regulativ fra 17/6-2014) pr.m2 gulvflate 262,00 270,00-3,1 % -100,0 % Fjernvarme pr.m2 gulvflate 487,00 502,00 517,00 533,00 549,00 3,1 % 3,0 % 3,1 % 3,0 % Vann (nytt regulativ fra 17/6-2014) pr.m2 gulvflate 244,00 251,00-2,9 % -100,0 % Avløp (nytt regulativ fra 17/6-2014) pr.m2 gulvflate 244,00 251,00-2,9 % -100,0 % Strøm (etter beregning) innt. 12 kwh 27 445,00 28 268,00 3,0 % -100,0 % c Næringsbygg Veier (nytt regulativ fra 17/6-2014) pr.m2 gulvflate 262,00 270,00-3,1 % -100,0 % Fjernvarme pr.m2 gulvflate 487,00 502,00 517,00 533,00 549,00 3,1 % 3,0 % 3,1 % 3,0 % Vann (nytt regulativ fra 17/6-2014) pr.m2 gulvflate 244,00 251,00-2,9 % -100,0 % Avløp (nytt regulativ fra 17/6-2014) pr.m2 gulvflate 244,00 251,00 2,9 % -100,0 % Strøm (etter beregning) 6. GEBYR BYGGESAKER 6.1 Godkjenning av ansvarsrett

Longyearbyen lokalstyre Side 6 Lokal godkjenning pr.sak 1 610,00 1 660,00 1 710,00 1 760,00 UT 3,1 % 3,0 % 2,9 % Godkjenning av ansvarsrett når det foreligger sentral godkjenning av foretaket pr.sak 320,00 330,00 340,00 350,00 360,00 3,1 % 3,0 % 2,9 % 2,9 % Lokal godkjenning av foretak med ansvarsrett for mindre installasjonsarbeider pr.sak 310,00 310,00 320,00 330,00 UT 0,0 % 3,2 % 3,1 % 6.2 Tiltak som krever søknad og tillatelse Tiltak som kan forestås av tiltakshaver pr.sak 1 270,00 1 310,00 1 350,00 1 390,00 1 430,00 3,1 % 3,1 % 3,0 % 2,9 % Søkn.pliktige tiltak ihht pbl 20-1 b c d e f h i j k og l: mindre omfang pr.sak 1 270,00 1 310,00 1 350,00 1 390,00 1 430,00 3,1 % 3,1 % 3,0 % 2,9 % større omfang pr.sak 6 410,00 6 600,00 6 800,00 7 000,00 7 210,00 3,0 % 3,0 % 2,9 % 3,0 % 6.3 Søknadspliktige tiltak etter pbl 20-1a og totrinns behandling etter pbl 21-2 a) Nybygg - boliger 1-trinns søknad eller rammetillatelse: Pr. leilighet i boligbygg 6 410,00 6 600,00 6 800,00 7 000,00 7 210,00 3,0 % 3,0 % 2,9 % 3,0 % Første igangsettingstillatelse (25 % av rammetillatelse): 7 000,00 7 210,00 3,0 % Pr. leilighet i boligbygg 1 610,00 1 660,00 1 710,00 1 760,00 1 810,00 3,1 % 3,0 % 2,9 % 2,8 % Igangsettingstillatelse, fra og med annen gangs behandling 900,00 930,00 960,00 990,00 1 020,00 3,3 % 3,2 % 3,1 % 3,0 % b) Bygg som ikke faller inn under kategorien boliger. Nybygg, tilbygg, påbygg, underbygg og hovedombygging (utfra tiltakets bruksareal BRA). Lar areal seg ikke beregne, betales gebyr etter medgått tid basert på gjeldende timepris. 0-50 kvm pr.sak 2 930,00 3 020,00 3 110,00 3 200,00 3 300,00 3,1 % 3,0 % 2,9 % 3,1 % 51-250 kvm pr.sak 6 410,00 6 600,00 6 800,00 7 000,00 7 210,00 3,0 % 3,0 % 2,9 % 3,0 % 251-500 kvm pr.sak 12 780,00 13 130,00 13 520,00 13 930,00 14 350,00 2,7 % Pr påbegynt 100 kvm over 500 kvm pr 100 kvm 1 270,00 1 310,00 1 350,00 1 390,00 1 430,00 3,1 % 3,1 % 3,0 % 2,9 % Første igangsettingstillatelse (25 % av rammetillatelse): 0-50 kvm pr.sak 950,00 980,00 1 010,00 1 040,00 1 070,00 3,2 % 3,1 % 3,0 % 2,9 % 51-250 kvm pr.sak 1 610,00 1 660,00 1 710,00 1 760,00 1 810,00 3,1 % 3,0 % 2,9 % 2,8 % 251-500 pr.sak 3 190,00 3 290,00 3 390,00 3 490,00 3 590,00 3,1 % 3,0 % 2,9 % 2,9 % Pr. påbegynt 100 kvm over 500 kvm pr 100 kvm 650,00 670,00 690,00 710,00 730,00 3,1 % 3,0 % 2,9 % 2,8 % Igangsettingstillatelse, fra og med annen gangs behandling 900,00 930,00 960,00 990,00 1 020,00 3,3 % 3,2 % 3,1 % 3,0 % 6.4 Tillegg for merarbeid i saksbehandlingen: Behandling av dispensasjon fra plan, lov eller forskrift pr.sak 2 530,00 2 610,00 2 690,00 2 770,00 2 850,00 3,2 % 3,1 % 3,0 % 2,9 % Tillegg for godkjenning av endringsmelding som ikke krever ny behandling pr.sak 380,00 390,00 400,00 410,00 420,00 2,6 % 2,6 % 2,5 % 2,4 %

Longyearbyen lokalstyre Side 7 6.5 Tilbaketrukket søknad: betales med inntil 30 % av gebyret. 6.6 Oppstart av arbeidet før tillatelse foreligger: betales med 30 % av gebyret i tillegg. 6.7 Ulovlige byggearbeider: betales med 3 x normalgebyret som tillegg. 6.8 Deling av eiendom etter pbl 20-1 m 2 000,00 2 060,00 2 120,00 2 180,00 3,0 % 2,9 % 2,8 % Ikke godkjent søknad: betales tilbake inntil 50 % av gebyret. Endringsmelding: For endringsmelding som krever ny behandling, beregnes et gebyr på 50% av fullt gebyr Frafallelse av gebyr: Ved overskridelse av fastsatt saksbehandlingsfrist, skal gebyr for saksbehandling reduseres. Jfr. Forsrkift til plan- og bygningsloven om saksbehadnling og kontroll 2003 (SAK) 23 nr. 1 d.), gjeldende fra 1. juli 2004. 7. GEBYR I DELINGSSAK, KARTFORRETNING, MV 7.1 Kartforretning over parsell Etter parsellens størrelse. 0-1500 kvm pr.sak 17 650,00 18 180,00 18 730,00 19 290,00 19 870,00 3,0 % 1500-2000 kvm pr.sak 18 850,00 19 420,00 20 000,00 20 600,00 21 220,00 3,0 % 2000-2500 kvm pr.sak 21 240,00 21 880,00 22 540,00 23 220,00 23 920,00 3,0 % 2500-3000 kvm pr.sak 23 140,00 23 830,00 24 540,00 25 280,00 26 040,00 3,0 % 3000-3500 kvm pr.sak 24 950,00 25 700,00 26 470,00 27 260,00 28 080,00 3,0 % 3500-4000 kvm pr.sak 26 730,00 27 530,00 28 360,00 29 210,00 30 090,00 3,0 % 4000-4500 kvm pr.sak 28 640,00 29 500,00 30 390,00 31 300,00 32 240,00 3,0 % 4500-5000 kvm pr.sak 30 440,00 31 350,00 32 290,00 33 260,00 34 260,00 3,0 % Påbegynt 1000 kvm over 5000 kvm inntil 100 000 kvm (100 daa) pr 1000 kvm 960,00 990,00 1 020,00 1 050,00 1 080,00 3,1 % 3,0 % 2,9 % 2,9 % Over 100 000 kvm 120 520,00 124 140,00 127 860,00 131 700,00 135 650,00 3,0 % Der sakens kompleksitet gjør at gebyret ikke dekker de faktiske kostnader ved saksbehandlingen skal det i tillegg faktureres time for time etter administrasjonssjefens bestemmelser og i hht de enhver tid gjeldende fakturasatser. I tillegg betales for tinglysning av målebrev etter til enhver tid gjeldende tinglysningsgebyr. 7.2 Kartforretning over eiendom: Som for deling av eiendom med kartforretning over parsellen. I tillegg betales for tinglysing av målebrev etter til enhver tid gjeldende tinglysningsgebyr. 7.3 Kartforretning med grensejustering: Etter areal lagt til eller trukket fra eiendommen 0-100kvm pr.sak 4 300,00 4 430,00 4 560,00 4 700,00 4 840,00 3,0 % 2,9 % 3,1 % 3,0 % 101-200 kvm pr.sak 4 890,00 5 040,00 5 190,00 5 350,00 5 510,00 3,1 % 3,0 % 3,1 % 3,0 % 201-300 kvm pr.sak 6 320,00 6 510,00 6 710,00 6 910,00 7 120,00 3,0 % 3,1 % 3,0 % 3,0 % 301-400 kvm pr.sak 7 760,00 7 990,00 8 230,00 8 480,00 8 730,00 2,9 % 401-500 kvm pr.sak 9 190,00 9 470,00 9 750,00 10 040,00 10 340,00 3,0 %

Longyearbyen lokalstyre Side 8 Overstiger arealet 500 kvm skal saken behandles som deling og det betales gebyr som ved kart- og delingsforretning. I tillegg betales for tinglysning av målebrev for alle involverte bruksnumre det til enhver tid gjeldende tinglysningsgebyr. 7.4 Påvisning av grenser etter målebrev: Et grensepunkt påvist pr.sak 2 760,00 2 840,00 2 930,00 3 020,00 3 110,00 2,9 % 3,2 % 3,1 % 3,0 % To grensepunkter påvist pr.sak 3 700,00 3 810,00 3 920,00 4 040,00 4 160,00 3,0 % 2,9 % 3,1 % 3,0 % Tre grensepunkter påvist pr.sak 4 660,00 4 800,00 4 940,00 5 090,00 5 240,00 3,0 % 2,9 % 3,0 % 2,9 % Fire grensepunkter påvist pr.sak 5 610,00 5 780,00 5 950,00 6 130,00 6 310,00 3,0 % 2,9 % 3,0 % 2,9 % Pr grensepunkt ut over fire pr punkt 720,00 740,00 760,00 780,00 800,00 2,8 % 2,7 % 2,6 % 2,6 % 7.5 Kartforretning over punktfeste: Om måling og merking i marken, er nødvendig pr.sak 7 760,00 7 990,00 8 230,00 8 480,00 8 730,00 2,9 % er unødvendig pr.sak 4 780,00 4 920,00 5 070,00 5 220,00 5 380,00 2,9 % 3,0 % 3,0 % 3,1 % Flytting av festepunkt 5 960,00 6 140,00 6 320,00 6 510,00 6 710,00 3,0 % 2,9 % 3,0 % 3,1 % I tillegg betales for tinglysing av målebrev det til enhver tid gjeldende tinglysningsgebyr. 7.6 Avbrutt forretning: Ved tilbakekalt forretning, etter denne er berammet pr.sak 1 180,00 1 220,00 1 260,00 1 300,00 1 340,00 3,4 % 3,3 % 3,2 % 3,1 % før denne er berammet pr.sak 300,00 310,00 320,00 330,00 340,00 3,3 % 3,2 % 3,1 % 3,0 % I tillegg betales en prosentsats som fastsettes av oppmålingskontoret ved skjønn, til dekning av medgått tid. Det totale beløp skal ikke overstige 50 % av hva gjennomført forretning ville kostet. 7.7 Seksjonering. Seksjonering behandles etter Lov om eierseksjonering og gebyr betales etter bestemmelsene i 7. Seksjonering uten befaring: Der det ikke foretas befaring betales et gebyr på 3 ganger rettsgebyret. Seksjonering med befaring: Der det foretas befaring betales et gebyr på 5 ganger rettsgebyret. 7.8 Timepriser for arbeid som ikke har faste gebyrsatser. Det betales den til enhver tid gjeldende timepris for ingeniørtime, jfr Bydrift sine fakturasatser: "Timesatser konsulenttjenester". 7.9 Fakturasats for salg av oppmålingstjenester utenfor planområdet. Ved salg av oppmålingstjenester utenfor planområdet skal begyrregulativet legges til grunn for prissetting av tjenesten.

Longyearbyen lokalstyre Side 9 8. BARNEHAGESATSER - FORELDREBETALING 8.1 Hel plass pr. mnd 2 330,00 2 405,00 2 580,00 2 655,00 2 730,00 3,2 % 7,3 % 2,9 % 2,8 % 8.2 Redusert oppholdstid: 80 % plass (tilbud 4 dager a 9 timer/33-40 timer pr. uke) pr. mnd 2 100,00 2 200,00 2 360,00 2 430,00 2 500,00 4,8 % 7,3 % 3,0 % 2,9 % 60 % plass (tilbud 3 dager a 9 timer/25-32 timer pr. uke) pr. mnd 1 650,00 1 730,00 1 860,00 1 920,00 1 980,00 4,8 % 7,5 % 3,2 % 3,1 % 50 % plass (tilbud f eks 2 faste dg + 1 dag annenhver uke / hel plass annenhver uke) 1 400,00 1 500,00 1 610,00 1 660,00 1 710,00 7,1 % 7,3 % 3,1 % 3,0 % Søskenmoderasjon for 2. barn 30 % 30 % 30 % 30 % 30 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % Søskenmoderasjon for 3 eller flere barn 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % Kostpenger (justeres i fht oppholdstid) pr. mnd 420,00 435,00 450,00 460,00 470,00 3,6 % 3,4 % 2,2 % 2,2 % Utleie barnehagebygning pr. gang 450,00 460,00 470,00 480,00 490,00 2,2 % 2,2 % 2,1 % 2,1 % 9. SKOLEFRITIDSORDNING (SFO) 9.1 Hel plass ettermiddag (inntil 5 dager pr. uke) pr. mnd 1 650,00 1 700,00 1 750,00 1 800,00 1 850,00 3,0 % 2,9 % 2,9 % 2,8 % 9.2 60 % plass ettermiddag (3 dager pr uke) pr. mnd 1 150,00 1 185,00 1 220,00 1 260,00 1 300,00 3,0 % 3,0 % 3,3 % 3,2 % 50 % plass ettermiddag (2 faste dager + 1 dag annenhver uke) pr. mnd 1 000,00 1 030,00 1 060,00 1 090,00 1 120,00 3,0 % 2,9 % 2,8 % 2,8 % Dagplass (inkl lunsj) pr. dag 170,00 175,00 180,00 190,00 200,00 2,9 % 2,9 % 5,6 % 5,3 % Heldagstilbud et.skoleslutt juni/før skolestart aug. (inkl. lunsj) pr. uke 750,00 773,00 800,00 820,00 840,00 3,1 % 3,5 % 2,5 % 2,4 % 9.3 Kost hel plass (reduseres tilsvarende) pr mnd 220,00 225,00 230,00 240,00 250,00 2,3 % 2,2 % 4,3 % 4,2 % Søskenmoderasjon fra og med 2. barn pr. barn 30 % 30 % 30 % 30 % 30 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % 9.4 Utleie SFO-bygg pr gang 480,00 490,00 2,1 % SKOLE Ny utskrift av diverse fagdokumentasjon pr utskrift 300,00 300,00 0,0 % Ny utskrift av vitnemål pr utskrift 500,00 500,00 0,0 % 11. NORSK-KURS FOR VOKSNE Kurs (1 termin) pr. kurs 2 000,00 1 500,00 1 550,00 1 600,00 1 650,00-25,0 % 3,3 % 3,2 % 3,1 %

Longyearbyen lokalstyre Side 10 12. SVALBARDHALLEN 12.1 SVØMMEHALLEN Voksen, enkeltbillett pr. stk 65,00 70,00 80,00 85,00 85,00 7,7 % 14,3 % 6,3 % 0,0 % Student/honnør, enkeltbillett pr. stk 45,00 50,00 60,00 65,00 65,00 11,1 % 20,0 % 8,3 % 0,0 % Barn/ungdom, enkeltbillett pr. stk 20,00 20,00 25,00 25,00 25,00 0,0 % 25,0 % 0,0 % 0,0 % Kort voksen 12 md 1 490,00 1 800,00 1 850,00 1 910,00 20,8 % 2,8 % 3,2 % Kort voksen 6 md 900,00 1 080,00 1 110,00 1 140,00 20,0 % 2,8 % 2,7 % Kort voksen 3 md 600,00 720,00 740,00 760,00 20,0 % 2,8 % 2,7 % Kort voksen 2 md 500,00 600,00 620,00 640,00 20,0 % 3,3 % 3,2 % Kort voksen 1 md 300,00 360,00 370,00 380,00 20,0 % 2,8 % 2,7 % Klippekort voksen 5 ganger 350,00 320,00 330,00 340,00-8,6 % 3,1 % 3,0 % Klippekort voksen 12 ganger 700,00 770,00 790,00 810,00 10,0 % 2,6 % 2,5 % Kort barn 3-15 år 12 md 530,00 640,00 640,00 640,00 20,8 % 0,0 % 0,0 % Kort barn 3-15 år 6 md 320,00 385,00 385,00 385,00 20,3 % 0,0 % 0,0 % Kort barn 3-15 år 3 md 240,00 290,00 290,00 290,00 20,8 % 0,0 % 0,0 % Kort barn 3-15 år 2 md 190,00 230,00 230,00 230,00 21,1 % 0,0 % 0,0 % Kort barn 3-15 år 1 md 120,00 145,00 145,00 145,00 20,8 % 0,0 % 0,0 % Klippekort barn 3-15 år 5 ganger 100,00 115,00 115,00 115,00 15,0 % 0,0 % 0,0 % Klippekort barn 3-15 år 12 ganger 200,00 235,00 235,00 235,00 17,5 % 0,0 % 0,0 % Kort student / honnør 12 md 1 060,00 1 270,00 1 310,00 1 350,00 19,8 % 3,1 % 3,1 % Kort student / honnør 6 md 640,00 760,00 780,00 800,00 18,8 % 2,6 % 2,6 % Kort student / honnør 3 md 500,00 600,00 620,00 640,00 20,0 % 3,3 % 3,2 % Kort student / honnør 2 md 400,00 480,00 490,00 500,00 20,0 % 2,1 % 2,0 % Kort student / honnør 1 md 250,00 300,00 310,00 320,00 20,0 % 3,3 % 3,2 % Klippekort student / honnør 5 ganger 250,00 300,00 310,00 320,00 20,0 % 3,3 % 3,2 % Klippekort student / honnør 12 ganger 500,00 550,00 570,00 590,00 10,0 % 3,6 % 3,5 % Kort familie (2 voksen og barn som ikke er fylt 15 år) 12 md 2 160,00 2 600,00 2 680,00 2 760,00 20,4 % 3,1 % 3,0 % Kort familie (2 voksen og barn som ikke er fylt 15 år) 6 md 1 280,00 1 560,00 1 610,00 1 660,00 21,9 % 3,2 % 3,1 % Person som har fylt 15 år må ha eget kort. Utleie til barnebursdag ved kapasitet (maks 2 timer) 480,00 490,00 2,1 %

Longyearbyen lokalstyre Side 11 Bruk av treningsrom til idrettsaktivitet der ikke-kommersiell arrangør krever deltakeravgift/timebetaling pr.gang 10% av 10% av deltakeravgift/ deltakeravgift/ timepris timepris 12.2 TRENINGSROMMET Voksen, enkeltbillett pr. stk 65,00 70,00 80,00 80,00 80,00 7,7 % 14,3 % 0,0 % 0,0 % Student/honnør, enkeltbillett pr. stk 45,00 50,00 60,00 60,00 60,00 11,1 % 20,0 % 0,0 % 0,0 % Kort voksen 12 md 1 490,00 1 800,00 1 850,00 1 910,00 20,8 % 2,8 % 3,2 % Kort voksen 6 md 900,00 1 080,00 1 110,00 1 140,00 20,0 % 2,8 % 2,7 % Kort voksen 3 md 600,00 720,00 740,00 760,00 20,0 % 2,8 % 2,7 % Kort voksen 2 md 500,00 600,00 620,00 640,00 20,0 % 3,3 % 3,2 % Kort voksen 1 md 300,00 360,00 370,00 380,00 20,0 % 2,8 % 2,7 % Klippekort voksen 5 ganger 350,00 320,00 330,00 340,00-8,6 % 3,1 % 3,0 % Klippekort voksen 12 ganger 700,00 770,00 790,00 810,00 10,0 % 2,6 % 2,5 % Kort student / honnør 12 md 1 060,00 1 270,00 1 310,00 1 350,00 19,8 % 3,1 % 3,1 % Kort student / honnør 6 md 640,00 760,00 780,00 800,00 18,8 % 2,6 % 2,6 % Kort student / honnør 3 md 500,00 600,00 620,00 640,00 20,0 % 3,3 % 3,2 % Kort student / honnør 2 md 400,00 480,00 490,00 500,00 20,0 % 2,1 % 2,0 % Kort student / honnør 1 md 250,00 300,00 310,00 320,00 20,0 % 3,3 % 3,2 % Klippekort student / honnør 5 ganger 250,00 300,00 310,00 320,00 20,0 % 3,3 % 3,2 % Klippekort student / honnør 12 ganger 500,00 550,00 570,00 590,00 10,0 % 3,6 % 3,5 % For å bruke treningsrommet skal personen være fylt 15 år. Person som har fylt 15 år må ha eget kort. 12.3 ØVRIGE AKTIVITETER Squash pr. time 80,00 80,00 100,00 100,00 100,00 0,0 % 25,0 % 0,0 % 0,0 % Idrettshall - kommersielle leiet. pr. time 450,00 460,00 550,00 570,00 590,00 2,2 % 19,6 % 3,6 % 3,5 % Sv.hall - kommersielle leietakere pr. time 600,00 620,00 750,00 770,00 790,00 3,3 % 21,0 % 2,7 % 2,6 % Leie løypemaskin m/fører pr. time 850,00 880,00 1 050,00 1 080,00 1 110,00 3,5 % 19,3 % 2,9 % 2,8 % Alle kort er personlige og skal ikke lånes bort. Kort som misbrukes blir stengt uten varsel.

Longyearbyen lokalstyre Side 12 13. GALLERI SVALBARD 13.1 Entré Voksne pr. stk 70,00 70,00 70,00 70,00 75,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 7,1 % Student pr. stk 40,00 40,00 40,00 40,00 45,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 12,5 % Honnør pr. stk 40,00 40,00 40,00 40,00 45,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 12,5 % Barn u/12 år pr. stk - - - - - Ungdom under 16 år 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % Gruppebesøk turoperatører pr. pers 60,00 60,00 60,00 60,00 65,00 0,0 % 0,0 % 0,0 % 8,3 % Årskort Familie 380,00 390,00 400,00 410,00 420,00 2,6 % 2,6 % 2,5 % 2,4 % Årskort Voksen 240,00 250,00 260,00 270,00 280,00 4,2 % 4,0 % 3,8 % 3,7 % Årskort Student 170,00 180,00 190,00 200,00 210,00 5,9 % 5,6 % 5,3 % 5,0 % Ekstra-åpning pr. åpning 415,00 430,00 440,00 450,00 460,00 3,6 % 2,3 % 2,3 % 2,2 % 13.2 LONGYEARBYEN KUNST- OG HÅNDVERKSSENTER Fast leie: Verksted, 14 m2, 1.etg pr. mnd 1 720,00 1 770,00 1 820,00 1 870,00 1 930,00 2,9 % 2,8 % 2,7 % 3,2 % Verksted, 28 m2, 2.etg pr. mnd 3 090,00 3 180,00 3 280,00 3 380,00 3 480,00 2,9 % 3,1 % 3,0 % 3,0 % Verksted, 28 m2, 2.etg, m/vann pr. mnd 3 180,00 3 280,00 3 380,00 3 480,00 3 580,00 3,1 % 3,0 % 3,0 % 2,9 % Gjesteleie: Verksted, 14 m2, inntil 1 uke pr. døgn 140,00 140,00 145,00 150,00 150,00 0,0 % 3,6 % 3,4 % 0,0 % Verksted, 14 m2, inntil 4 uker pr. døgn 110,00 110,00 115,00 120,00 120,00 0,0 % 4,5 % 4,3 % 0,0 % Verksted, 14 m2, 1 mnd eller mer pr. døgn 80,00 80,00 85,00 90,00 90,00 0,0 % 6,3 % 5,9 % 0,0 % Gjesteleie hybler: Enkeltrom inntil 1 uke pr. døgn 360,00 370,00 380,00 390,00 400,00 2,8 % 2,7 % 2,6 % 2,6 % Enkeltrom inntil 4 uker pr. døgn 240,00 250,00 260,00 270,00 280,00 4,2 % 4,0 % 3,8 % 3,7 % Enkeltrom 1 mnd eller mer pr. døgn 210,00 220,00 230,00 240,00 250,00 4,8 % 4,5 % 4,3 % 4,2 % Dobbeltrom inntil 1 uke pr. døgn 510,00 530,00 550,00 570,00 590,00 3,9 % 3,8 % 3,6 % 3,5 % Dobbeltrom inntil 4 uker pr. døgn 400,00 410,00 420,00 430,00 440,00 2,5 % 2,4 % 2,4 % 2,3 % Dobbeltrom 1 mnd eller mer pr. døgn 370,00 380,00 390,00 400,00 410,00 2,7 % 2,6 % 2,6 % 2,5 % Tillegg pr ekstraseng pr. døgn 210,00 220,00 230,00 240,00 250,00 4,8 % 4,5 % 4,3 % 4,2 %

Longyearbyen lokalstyre Side 13 Vask av hybel pr. gang 280,00 290,00 300,00 310,00 320,00 3,6 % 3,4 % 3,3 % 3,2 % Vask av verksted pr. gang 280,00 290,00 300,00 310,00 320,00 3,6 % 3,4 % 3,3 % 3,2 % Leie sengetøysett pr. sett 230,00 240,00 250,00 260,00 270,00 4,3 % 4,2 % 4,0 % 3,8 % 14. BIBLIOTEK 3. Gangs purring 65,00 70,00 70,00 70,00 70,00 7,7 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % Erstatning bok 470,00 480,00 480,00 490,00 500,00 2,1 % 0,0 % 2,1 % 2,0 % Erstatning DVD 340,00 350,00 200,00 210,00 220,00 2,9 % -42,9 % 5,0 % 4,8 % Erstatning spesialbok etter kostnad e.k. e.k. e.k. e.k. e.k. 15. UNGDOMSKLUBBEN Utleie av ungdomsklubben 450,00 460,00 470,00 480,00 640,00 2,2 % 2,2 % 2,1 % 33,3 % 16. LONGYEARBYEN KULTURHUS/KINO 16.1 Kino Kinobilletter før kl 1830, kjøpt på nett pr. stk 60,00 60,00 65,00 70,00 70,00 0,0 % 8,3 % 7,7 % 0,0 % Kinobilletter før kl 1830, kjøpt på Rabalder 75,00 75,00 Kinobilletter etter kl 1830, kjøp på nett pr. stk 95,00 100,00 100,00 100,00 100,00 5,3 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % Kinobilletter etter kl 1830, kjøp på Rabalder 110,00 110,00 Kinobilletter spesialvisning/3d, kjøpt på nett pr. stk 105,00 110,00 110,00 110,00 110,00 4,8 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % Kinobilletter spesialvisning/3d, kjøpt på Rabalder 115,00 115,00 16.2 Scener, møterom, utstyr Hovedscenen - 243 plasser i amfi pr. time 2 100,00 2 160,00 2 220,00 2 290,00 2 360,00 2,9 % 2,8 % 3,2 % 3,1 % Hovedscenen - 243 plasser i amfi pr. dag 10 500,00 10 820,00 15 000,00 15 450,00 15 910,00 3,0 % 38,6 % 3,0 % 3,0 % Foajèscenen - 100 plasser pr. time 1 000,00 1 030,00 1 100,00 1 130,00 1 160,00 3,0 % 6,8 % 2,7 % 2,7 % Møterom 12 personer pr. time 300,00 310,00 350,00 360,00 370,00 3,3 % 12,9 % 2,9 % 2,8 % Møterom 12 personer pr. dag 800,00 820,00 850,00 880,00 910,00 2,5 % 3,7 % 3,5 % 3,4 % Bruk av treningsrom til idrettsaktivitet der ikke-kommersiell arrangør krever deltakeravgift/timebetaling pr.gang 10% av deltakeravgift/ timepris 10% av deltakeravgift/ timepris Kontrollrom - med diverse utstyr pr. dag 1 050,00 1 080,00 1 110,00 1 140,00 1 170,00 2,9 % 2,8 % 2,7 % 2,6 %

Longyearbyen lokalstyre Side 14 Lydstudio/øvingsrom pr. dag 1 050,00 1 080,00 1 110,00 1 140,00 1 170,00 2,9 % 2,8 % 2,7 % 2,6 % AV anlegg pr. dag 525,00 540,00 560,00 580,00 600,00 2,9 % 3,7 % 3,6 % 3,4 % Monitorsystem pr. dag 1 050,00 1 080,00 1 110,00 1 140,00 1 170,00 2,9 % 2,8 % 2,7 % 2,6 % Trådløse mikrofoner pr. dag 410,00 420,00 430,00 440,00 450,00 2,4 % 2,4 % 2,3 % 2,3 % Prosjektor Christie CP-2230 pr. dag 1 050,00 1 080,00 1 110,00 1 140,00 1 170,00 2,9 % 2,8 % 2,7 % 2,6 % Prosjekttor ASK C-60 - portabel pr. dag 410,00 420,00 430,00 440,00 450,00 2,4 % 2,4 % 2,3 % 2,3 % Projektor Mitsubishi Wl7200U pr. dag 750,00 750,00 0,0 % Flygel Steinway C-227 pr. dag 2 600,00 2 680,00 2 760,00 2 840,00 2 930,00 3,1 % 3,0 % 2,9 % 3,2 % Piano Schimmel C-112 pr. dag 850,00 880,00 910,00 940,00 970,00 3,5 % 3,4 % 3,3 % 3,2 % Scenemodul 2000 x 1000 pr. dag 105,00 110,00 115,00 120,00 120,00 4,8 % 4,5 % 4,3 % 0,0 % Konferansestol pr. dag 40,00 40,00 40,00 50,00 50,00 0,0 % 0,0 % 25,0 % 0,0 % Konferansebord pr. dag 40,00 40,00 40,00 50,00 50,00 0,0 % 0,0 % 25,0 % 0,0 % LYD pakke stor pr. dag 4 800,00 4 940,00 5 090,00 5 240,00 5 400,00 2,9 % 3,0 % 2,9 % 3,1 % LYD pakke medium pr. dag 2 450,00 2 520,00 2 600,00 2 680,00 2 760,00 2,9 % 3,2 % 3,1 % 3,0 % LYD pakke liten pr. dag 1 400,00 1 440,00 1 480,00 1 520,00 1 570,00 2,9 % 2,8 % 2,7 % 3,3 % LYS pakke stor pr. dag 1 600,00 1 650,00 1 700,00 1 750,00 1 800,00 3,1 % 3,0 % 2,9 % 2,9 % LYS pakke liten pr. dag 330,00 340,00 350,00 360,00 370,00 3,0 % 2,9 % 2,9 % 2,8 % BACKLINE pakke pr. dag 1 400,00 1 440,00 1 480,00 1 520,00 1 570,00 2,9 % 2,8 % 2,7 % 3,3 % Tekniker pr. time 445,00 460,00 480,00 490,00 500,00 3,4 % 4,3 % 2,1 % 2,0 % 10. KULTURSKOLE Helårsplass (individuell undervisning) pr. år 2 650,00 2 730,00 2 850,00 2 940,00 3 030,00 3,0 % 4,4 % 3,2 % 3,1 % Småbarnsgr. (dans/drama/band/gitargruppe/kunst) pr. år 2 000,00 2 730,00 2 850,00 2 940,00 3 030,00 36,5 % 4,4 % 3,2 % 3,1 % Dirigent for andre enn kulturskole-elever selvkost selvkost selvkost

Longyearbyen lokalstyre Side 15 Moderasjon: Søskenmoderasjon fra og med 2. barn 30 % 30 % 30 % 30 % 30 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % 0,0 % Instrumentleie 400,00 500,00 520,00 540,00 560,00 25,0 % 4,0 % 3,8 % 3,7 % 17. BRANNSTASJONEN Fylling av trykkluftsbeholdere for dykking pr. flaske 90,00 95,00 100,00 100,00 5,6 % 5,3 % 0,0 % Kontroll av håndslukker, pr apparat 127,00 130,00 130,00 130,00 2,4 % 0,0 % 0,0 % Utleie av tankbil m/sjåfør, pr time 1 365,00 1 410,00 1 450,00 1 490,00 3,3 % 2,8 % 2,8 % Utleie av lift m/sjåfør, pr time 2 500,00 2 580,00 2 660,00 2 740,00 3,2 % 3,1 % 3,0 % Utleie av brannpumpe med mand, pr time 730,00 750,00 770,00 790,00 2,7 % 2,7 % 2,6 % Salg av 2 kg ABC pulverapparat 370,00 380,00 390,00 400,00 2,7 % 2,6 % 2,6 % Salg av 6 kg ABC pulverapparat 530,00 530,00 550,00 570,00 0,0 % 3,8 % 3,6 % Salg av 12 kg ABC pulverapparat 1 070,00 1 100,00 1 130,00 1 160,00 2,8 % 2,7 % 2,7 % Salg av 2 kg CO2 apparat 1 300,00 1 340,00 1 380,00 1 420,00 3,1 % 3,0 % 2,9 % Salg av 5 kg CO2 apparat 1 750,00 1 800,00 1 850,00 1 910,00 2,9 % 2,8 % 3,2 % Salg av 6 ltr skumapparat 950,00 980,00 1 010,00 1 040,00 3,2 % 3,1 % 3,0 % Service ABC håndslukker 400,00 410,00 420,00 430,00 2,5 % 2,4 % 2,4 % Service CO2 håndslukker 900,00 930,00 960,00 990,00 3,3 % 3,2 % 3,1 % Trykkprøving compositflasker, pr flaske 1 150,00 1 180,00 1 220,00 1 260,00 2,6 % 3,4 % 3,3 % Trykkprøving stål/dykkerflasker, pr flaske 587,00 600,00 620,00 640,00 2,2 % 3,3 % 3,2 % Syrevask av dykkerflaske, stål 200,00 210,00 220,00 230,00 5,0 % 4,8 % 4,5 % Optisk røykvarsler 128,00 130,00 130,00 130,00 1,6 % 0,0 % 0,0 % Plogskilt 244,00 250,00 260,00 270,00 2,5 % 4,0 % 3,8 % Brannteppe 640,00 660,00 680,00 700,00 3,1 % 3,0 % 2,9 % Strålerør husbrannslange 575,00 590,00 610,00 630,00 2,6 % 3,4 % 3,3 % Instruktør brannvernopplæring 700,00 720,00 740,00 760,00 2,9 % 2,8 % 2,7 % 18. UTLEIE AV BYGG 18.1 Boliger Utleie av boliger til ansatte i Longyearbyen lokalstyre: Husleien reguleres i hht husleiekontrakten. Utleie av boliger til eksterne firmaer (KPI-justeres pr. 1.1. hvert år) per kvm/mnd 94,89 Med KPI-justering menes at satsen justeres for konsumprisindeksen (KPI) pr. 15.10. året før aktuelt regnskapsårs. Dvs. at KPI pr. 15.10.14 danner grunnlaget for satsen fra 1.1.15.

Intervall Sats pr. tonn For de første 1-300 1,55 1,25 For de neste 301-600 1,30 1,20 For For de de neste 601-1200 1,25 1,10 For de neste 1201-2000 1,15 For de neste 1201 2000 0,95 For de neste 2001-3000 1,00 For de neste 2001 3000 0,75 For de neste 3001-5000 0,85 For de neste 3001 5000 0,70 For de neste 5001-10000 0,80 For For de de neste neste 10001 5001-20000 10000 0,70 0,50 For For de de neste 20001 10001-30000 20000 0,60 0,40 For de neste 30001 20001-50000 30000 0,50 0,40 For alt de over neste Over 30001-50000 0,35 45 For alt over Over 50000 0, 30 Longyearbyen lokalstyre Side 16 18.2 Hytter Utleie til ikke ansatte pr. døgn 530,00 550,00 570,00 590,00 3,8 % 3,6 % 3,5 % Utleie til ansatte pr. døgn 100,00 100,00 100,00 0,0 % 0,0 % Utleie til ansatte pr. helg 300,00 310,00 320,00 3,3 % 3,2 % 18.3 Nærings- og andre bygg Justeres etter individuell vurdering og/eller i samsvar med bestemmelser om prisregulering i løpende avtaler. 19. KONSULENTTJENESTER Konsulentbistand pr time 1 040,00 1 070,00 1 100,00 1 130,00 2,9 % 2,8 % 2,7 % Salg av oppmålingstjenester (inkl. materiell, kjøretøy, målebrev) Faktisk medgått tid 650,00 650,00 0,0 % Tillegg utenom ordinær åpningstid (16:00-08:00 og lørdag, søndag og helligdager) pr påbegynt time 534,00 550,00 570,00 590,00 3,0 % 3,6 % 3,5 % 20. LONGYEARBYEN HAVN 6 % 6 % 6 % 2 % 8 % 8 % 2. Anløpsavgift Anløpsavgift prissettes etter følgende satser: Intervall For de første 300 BT 1-1,54 1,59 1,68 1,77 3,0 % 6,0 % 5,3 % For de neste 300 BT 301-1,39 1,42 1,50 1,58 2,0 % 6,0 % 5,1 % For de neste 600 BT 601-1,28 1,31 1,38 1,45 2,0 % 6,0 % 4,8 % For de neste 800 BT 1 201-1,13 1,15 1,24 1,31 2,0 % 8,0 % 5,2 % For de neste 1000 BT 2 001-0,88 0,91 0,98 1,03 3,0 % 8,0 % 5,2 % For de neste 2000 BT 3 001-0,81 0,83 0,90 0,95 3,0 % 8,0 % 5,4 % For de neste 5000 BT 5 001-0,58 0,60 0,65 0,68 3,0 % 8,0 % 5,4 % For de neste 10000 BT 10 001-0,47 0,48 0,52 0,55 3,0 % 8,0 % 5,2 % For de neste 10000 BT 20 001-0,47 0,50 0,54 0,57 6,0 % 8,0 % 5,9 % For de neste 20000 BT 30 001-0,39 0,41 0,45 0,47 6,0 % 8,0 % 5,3 % For alt over 50000 BT Over 0,34 0,36 0,39 0,41 6,0 % 8,0 % 5,3 % Minste anløpsavgift pr. anløp er 150,00 155,00 160,00 170,00 3,3 % 3,2 % 6,3 %

Longyearbyen lokalstyre Side 17 3. Vederlag for bruk av infrastruktur 3.1 Kaivederlag Bruk av kaier LH disponerer prissettes etter følgende satser: Intervall For de første 300 BT 1-1,85 1,91 2,02 2,14 3,0 % 6,0 % 6,0 % For de neste 300 BT 301-1,50 1,53 1,62 1,72 2,0 % 6,0 % 6,0 % For de neste 600 BT 601-1,44 1,47 1,56 1,65 2,0 % 6,0 % 6,0 % For de neste 800 BT 1 201-1,33 1,36 1,47 1,58 2,0 % 8,0 % 8,0 % For de neste 1000 BT 2 001-1,15 1,18 1,28 1,38 3,0 % 8,0 % 8,0 % For de neste 2000 BT 3 001-0,99 1,02 1,10 1,19 3,0 % 8,0 % 8,0 % For de neste 5000 BT 5 001-0,92 0,95 1,02 1,11 3,0 % 8,0 % 8,0 % For de neste 10000 BT 10 001-0,81 0,83 0,90 0,97 3,0 % 8,0 % 8,0 % For de neste 10000 BT 20 001-0,66 0,70 0,76 0,82 6,0 % 8,0 % 8,0 % For de neste 20000 BT 30 001-0,58 0,61 0,66 0,72 6,0 % 8,0 % 8,0 % For alt over 50000 BT Over 0,53 0,56 0,61 0,66 6,0 % 8,0 % 8,0 % Minste kaivederlag pr. døgn er 250,00 260,00 270,00 280,00 4,0 % 3,8 % 3,7 % Bruk av fortøyningsbøyer for fartøy prises til ½ pris av kaivederlag. Kaivederlag for bruk av brygger for fridtidsbåter prissettes som følger: Båter under 12 meter /døgn 300,00 320,00 330,00 345,00 6,7 % 3,1 % 4,5 % Båter 12 15 meter /døgn 350,00 370,00 380,00 395,00 5,7 % 2,7 % 3,9 % Båter 15-18 meter /døgn 500,00 510,00 530,00 550,00 2,0 % 3,9 % 3,8 % Båter 18 24 meter /døgn 650,00 670,00 3,1 % Kaivederlag for tenderbåter pr anløp flytekai 200,00 210,00 220,00 230,00 5,0 % 4,8 % 4,5 % Mindre næringsbåter betaler passasjergebyr i henhold til kapittel 3.2.3 Passasjervederlag 3.2 Varevederlag: 3.2.1 Stykkgods ilegges varegebyr etter følgende satser: Varegebyr for stykkgods skal være kr. 55,50 pr. tonn, men med følgende unntak: Båter og personbiler pr. stk. 192,75 200,00 210,00 210,00 3,8 % 5,0 % 0,0 %

Longyearbyen lokalstyre Side 18 Containere (tom) under 10 fot pr.stk. 143,40 150,00 150,00 150,00 4,6 % 0,0 % 0,0 % - «- (tom) 10 fot pr. stk. 192,75 200,00 210,00 210,00 3,8 % 5,0 % 0,0 % - «- (tom) 20 fot pr. stk. 384,40 400,00 410,00 410,00 4,1 % 2,5 % 0,0 % - «- (tom) 40 fot pr. stk. 770,10 790,00 810,00 810,00 2,6 % 2,5 % 0,0 % Anleggsmaskiner og lastebiler betaler etter vekt. 3.2.2 Bulk Bulkgods ilegges varegebyr etter følgende satser: Varegebyr pr. tonn: Bulkgods (sand, asfalt, kull o.l.) pr. tonn 38,45 39,60 40,79 42,02 Oljeprodukter og andre flytende varer pr. tonn 38,45 39,60 40,79 42,02 3.2.3 Passasjervederlag Ombordstigende passasjerer pr. person 16,60 17,10 18,12 19,00 3,0 % 6,0 % 4,8 % Ilandstigende passasjerer pr. person 16,60 17,10 18,12 19,00 3,0 % 6,0 % 4,8 % 3.3 Vederlag for bruk/leie av arealer 3.3.1 Opplagsvederlag Kvadratmeter pr døgn 26,50 27,30 28,11 28,96 3.3.2 Container lagring 20 fots container /uke 140,00 144,00 150,00 155,00 2,9 % 4,2 % 3,3 % 40 fots container /uke 270,00 280,00 290,00 300,00 3,7 % 3,6 % 3,4 % 3.3.3 Parkering Avtalt parkering av kjøretøyer utenom merkede parkeringsplasser: Buss /uke 320,00 330,00 340,00 350,00 3,1 % 3,0 % 2,9 % Bil /uke 110,00 115,00 120,00 130,00 4,5 % 4,3 % 8,3 % 3.3.4 Opplag av fartøy på land Fartøy under 12 m lengde pr. mnd. 300,00 318,00 340,00 940,00 6,0 % 6,9 % 176,5 % Fartøy over 12 m lengde pr. mnd. 500,00 515,00 560,00 1 460,00 3,0 % 8,7 % 160,7 %

Longyearbyen lokalstyre Side 19 3.4 Vederlag for bruk av sjøarealer Prises etter avtale med Longyearbyen havn 4 Gebyrer 4.1 Avfall Avfall leveres etter reglene i LHs Forretningsvilkår for 2017 Pris pr m3 sortert avfall 1 050,00 1 110,00 1 210,00 1 320,00 5,7 % 9,0 % 9,1 % Pris pr kg sortert avfall 10,00 10,60 11,55 12,59 6,0 % 9,0 % 9,0 % Skip som ikke leverer avfallsrapporter til LH betaler etter følgende satser: Cruise og passasjerskip i kystfart pr pers 80,00 82,40 89,82 97,90 3,0 % 9,0 % 9,0 % Passasjerskip i lokalfart med kortere fravær fra LH enn ett døgn pr pers 3,95 4,07 4,43 4,83 3,0 % 9,0 % 9,0 % Andre fartøyer i ordinær trafikk pr BRT: 0,88 0,91 0,99 1,08 3,0 % 9,0 % 9,0 % Minste avfallsgebyr 1 050,00 1 080,00 1 180,00 1 320,00 2,9 % 9,3 % 11,9 % Skip som leverer fraksjoner det ikke tas imot i Longyearbyen og som må sendes til fastlandet for behandling betaler følgende: Containerleie og frakt 15 000,00 Pris pr. tonn levert avfall 4 500,00 Spesialavfall kan kun leveres etter avtale med havnevakt. Rapportering av avfall skal skje minimum 1 døgn før anløp. Dersom rapport ikke er levert ved avgang vil Longyearbyen havn fastsette avfallsmengde ved skjønn Gebyr for feilsortering i merkede avfallscontainere eller hensetting av avfall på havneområde utenom i avfallscontainere 15 000,00 4.2 ISPS gebyr Sikkerhetsnivå 1 Cruise-/passasjerfartøy i utenriks fart pr passasjer 12,00 12,72 13,48 14,29 6,0 % 6,0 % 6,0 % Minste gebyr pr anløp 3 495,00 3 600,00 3 820,00 6 120,00 3,0 % 6,1 % 60,2 % ISPS-gebyr for andre skip er fastsatt til 30% av kaivederlaget ved anløp til Bykaia. Ved andre sikkerhetsnivå betaler skipene for faktiske utgifter ved anløpet.

Longyearbyen lokalstyre Side 20 4.3 Saksbehandlingsgebyr For tiltak med hjemmel i lov 17. april 2009 nr 19 om havner og farvann 27 første ledd, samt forskrift av 20. desember 2010 nr. 1760 kan Longyearbyen havn fastsette gebyr for behandling av søknader. Gebyr fastsettes som for Longyearbyen Lokalstyres gebyr i byggesaker, se: www.lokalstyre.no 5 SALG AV TJENESTER 5.1 Vann Pr m3 68,00 70,04 72,14 77,00 3,0 % 3,0 % 6,7 % 5.2 Strøm Pr kwh: 2,73 2,81 2,90 2,99 3,0 % 3,0 % 3,2 % 5.3 Trossetjenester Fortøyningshjelp pr. pers. man fre 08:00-16:00 pr påbegynt time 695,00 720,00 740,00 765,00 3,6 % 2,8 % 3,4 % Overtid pr. pers (1600-0800,og lør-/søn-/helligdag) pr påbegynt time 515,00 530,00 550,00 570,00 2,9 % 3,8 % 3,6 % Fortøyningsbåt pr påbegynt time 3 900,00 4 020,00 4 340,00 4 690,00 3,1 % 8,0 % 8,1 % 5.4 Arbeidskraft Pr person i man fre 0800-1600 pr påbegynt time 695,00 720,00 740,00 765,00 3,6 % 2,8 % 3,4 % Overtid pr. pers (1600 0800, lør-/søn-/helligdag) pr påbegynt time 515,00 530,00 550,00 570,00 2,9 % 3,8 % 3,6 % 5.5 Adgangskort/kjøretillatelse Pris pr. adgangskort 325,00 330,00 340,00 350,00 1,5 % 3,0 % 2,9 % Pris pr kjøretøy 125,00 130,00 130,00 130,00 4,0 % 0,0 % 0,0 % 6 Leie av utstyr 6.1 Havnebåter m/mannskap 0800 1600 man/fre med 2 mannskap pr time 4 800,00 5 090,00 5 400,00 5 720,00 6,0 % 6,1 % 5,9 % 1600 0800, lør/søn med 2 mannskap pr time 5 200,00 5 510,00 6 450,00 7 550,00 6,0 % 17,1 % 17,1 % Bruk av fortøyningsbåter til slepe/skyve assistanse,(tug) 0800 1600 man/fre med 2 mannskap pr time 6 900,00 7 310,00 8 040,00 8 840,00 5,9 % 10,0 % 10,0 % Bruk av fortøyningsbåter til slepe/skyve assistanse,(tug)1600-0800 og lør/søn med 2 mannskap pr time 9 500,00 9 500,00 0,0 % Minstetakst 1 time

Longyearbyen lokalstyre Side 21 6.2 Hjullaster m/fører man fre 08:00-16:00 pr time 1 010,00 1 040,00 1 070,00 1 100,00 3,0 % 2,9 % 2,8 % 1600 0800, lør-/søn-/helligdag pr time 1 525,00 1 570,00 1 620,00 1 670,00 3,0 % 3,2 % 3,1 %