Frontlaster Fendt Cargo
2 Fendt Cargo frontlaster 3 Kombinasjonen er uslåelig Den nye frontlasteren fra Fendt Fendt Cargo gir topp teknologi for maksimal produktivitet. Som et pålitelig og universalt redskap, er dette den ideelle partneren for Vario-traktorer. Alle modellene er utstyrt med det unike Cargo Lock tilkoblingssystemet og parallellføring med Z-matic geometri. Fendt CargoProfi har helt nye funksjoner, som f.eks. et veiesystem og muligheten til å innstille lasterens arbeidsområde. Cargo 3 X / 65 200 Vario Cargo 3 X / 70 300 Vario Cargo 4 X / 75 compact 300 Vario Cargo 4 X / 75 300 Vario / 500 Vario Cargo 4 X / 80 500 Vario Cargo 4 X / 85 700 Vario * Cargo 5 X / 85 700 Vario Cargo 5 X / 90 700 Vario * Opp til 28" hjul
4 Bruksegenskaper og komfort i særklasse 5 En glede å jobbe med Fendt Cargo frontlaster er konstruert for suveren kjørekomfort. Fendt Vario tilbyr eksepsjonell sikt. Betjeningen gir optimal kontroll over frontlasteren. Den intelligente dempingen og fjæringen beskytter frontlaster og traktor, og aller viktigst, din egen helse.
Bruksegenskaper og komfort i særklasse 6 7 Fendt-førerne ser mye lenger Oversikt med Fendt Vario Under lastearbeidet er det viktig at alt er godt synlig. Fendt Vario-traktorene har optimal sikt både nedover og oppover. 300, 500 og 700 Vario-serien er utstyrt med VisioPlus førerhus - et sant under når det gjelder sikt og plass. Frontruten buer inn i taket oppe, og gir uhindret sikt i 77 grader. Dermed ser du frontlasteren selv om den er hevet helt opp. Området mellom og foran forhjulene har også blitt optimalisert. Motorpanseret på Fendt-traktorene er som vanlig smalt og godt utformet, noe som er spesielt fordelaktig ved sammenskyving av korn. Fendt tilbyr et takvindu for den mindre 200 Varioserien, som også garanterer sikt til frontlasteren når den er hevet helt opp. Best sikt takket være genialt design Med stor avstand mellom lasterarmene og tverrøret som er plassert langt fremme, har hele strukturen til frontlasteren blitt konstruert for uhindret sikt. Rørene ligger beskyttet i lasterarmene og sikrer bedre sikt. For traktorførere som liker å ha åpent vindu, tillater festepunktene til frontlasterarmene og Z-matic geometrien at frontvinduet kan svinges helt ut under frontlasterarbeid (gjelder ikke 3X/65 og 4X/75 Compact). Komfortable arbeidsforhold Systemet for lastearmsdempingen ligger godt beskyttet i tverrøret og gir overlegen komfort. Gassakkumulatorene i frontlasteren fungerer som sjokkdempere. Sjokk og slag gir et økt hydraulisk trykk som presser mot en membran i akkumulatorene. Dette komprimerer gassvolumet, noe som virkelig reduserer spissbelastningen. Ved finmanøvrering med f.eks. pallegaffel kan systemet om ønskelig enkelt slås av med en bryter i førerhuset (mekanisk for 3X lasterarmer). 77 Den kompakte utformingen og det smale panseret hos Vario sikrer optimal sikt forover Uhindret sikt takket være stor avstand mellom lasterarmene med innebygde hydraulikkrør og tverrør som er plassert langt forover 300, 500 og 700 Vario-serien er utstyrt med førerhuset VisioPlus som gir begrepet god sikt en ny mening. Det utvider siktvinkelen oppover betraktelig, og gir full sikt til frontlasteren, selv når den er hevet helt opp. Sikten nedover har også blitt optimalisert og gir en fantastisk sikt til forhjulene. Takvinduet, som er standard på 200 Vario, gir optimal sikt til hevet frontlaster. Unik VisioPlus førerhus (300/500/700 Vario) med buet frontrute for uhindret sikt til løftet frontlaster Maksimal kjørekomfort med integrert lastearmsdemping Både ventilblokk og akkumulatorer ligger godt beskyttet i tverrøret Rask og enkel adkomst til alle komponenter 1 2 3 Dempesystemet kobles inn og ut elektrisk fra førerhuset (mekanisk på 3X lasterarmer) God oversikt til arbeidet Frontlaster uten lastearmsdemping: Alle slag overføres direkte til traktoren. Frontlaster med lastearmsdemping: En gassfylt trykkakkumulator tar opp slag og sjokk, og reduserer påkjenningen på laster, braketter og traktorkropp. Det integrerte dempesystemet (1) sammen med Vario'ens forakselfjæring (2) og avfjæret førerhus (3), gir en usedvanlig god førerkomfort (tilleggsutstyr).
Bruksegenskaper og komfort i særklasse 8 9 Maksimal førerkomfort og bedre kapasitet Følsom og nøyaktig Du vil bli begeistret over hvor lett frontlasteren er å betjene, fordi den er perfekt integrert i Fendt Vario. To spoleventiler betjenes presist med krysspaken uten at det er nødvendig å flytte hånden. Cargo komfortbetjening Avanserte redskapsfunksjoner betjenes på en enkelt måte med 3. og 4. funksjon. Disse aktiveres med trykknapper på krysspaken. Den hydrauliske redskapslåsen (tilleggsutstyr) aktiveres enkelt og behagelig med en bryter i førerhuset ved bruk av betjeningen for Cargo. Rask og lett skifting av kjøreretning Den trinnløse Vario-transmisjonen med uslitelig vendegirsfunksjon gir smidig og rask endring av kjøreretningen. Ved å kjøre i "pedalmodus" med TMS, er begge hendene fri og gjør at du kan skifte kjøreretning med venstre hånd og betjene Cargolasteren med høyre hånd. Følsom og presis betjening av frontlasteren med krysspak Enkel betjening av 3. og 4. funksjon (tilleggsutstyr) med trykknapper på krysspaken Den standardmonterte krysspaken i Vario styrer lasteren enkelt og nøyaktig via to retningsventiler. Ved arbeid med silogreip eller balleklype, kan 3. og 4. funksjon (tilleggsutstyr) betjenes enkelt med trykknapper på krysspaken. Med Cargo komfortbetjening kan 3. funksjon brukes til å betjene den hydrauliske redskapslåsen, og 4. funksjon til dempesystemet (tilleggsutstyr). Vendegiret betjenes med venstre hånd. Trykkes bryteren og holdes, stanser Variotraktorene. Når bryteren slippes, går traktoren automatisk i den forhåndsvalgte retningen. Nøyaktig innstilling av ventilfunksjonene via Varioterminalen Hydraulisk redskapslås for rask skifting av redskaper er tilleggsutstyr (gjelder ikke 3X lastearmer) Ergonomisk og lett skifting av kjøreretning med venstre hånd Hastigheten kan kontrolleres med kjørepedalen mens høyre hånd betjener lasteren Finjusteringer av ventilfunksjonene gjøres på Varioterminalen. F.eks. kan oljemengden reguleres enkelt og nøyaktig med dreiebryterne og funksjonstastene. Plassering av betjeningselementene sikrer optimal ergonomi. Varioterminalen gir deg klar oversikt over alle kontrollfunksjoner.
10 Fendt CargoProfi 11 Den nye generasjonen frontlastere Fendt tilbyr nå den nye CargoProfi for 300, 500 og 700 Vario. Sensorer montert i lasterarmene gir muligheter for helt nye funksjoner, f.eks. veiing av last og minnefunksjon. På denne måten tilbyr Fendt CargoProfi optimale innstillinger for sikkert og kontrollert frontlasterarbeid.
Fendt CargoProfi 12 13 Intelligent og genial CargoProfi Den nye Fendt CargoProfi leveres som frontlastermodellene 4X/75, 4X/80, 5X/85 og 5X/90, og er en kontinuerlig videreutvikling av kombinasjonen traktor og frontlaster. Frontlasteren har et nytt måle- og tiltsensorsystem samt en jobbcomputer for opptak og behandling av ulike data og innstillinger. Disse er enkle å justere og vises i Varioterminalen. Ekstremt praktisk Funksjonene til CargoProfi gjør arbeidet enklere takket være intelligente forhåndsinnstillinger. Dette gjør at traktorførere kan begrense løftehøyde og tiltvinkel. Dette er en avgjørende sikkerhetsfaktor i lave bygninger eller ved lasting av svært høye tilhengere. Med minnefunksjonen kan posisjonen til lasterarmene og redskapet lagres for sekvenser som er ofte brukt, og disse kan hentes frem igjen ved behov. Ristet eller dempet? CargoProfi har en rask og effektiv ristefunksjon for å sikre at alt materiale tømmes ut av skuffen. Ved lasting av løst materiale er spillet minimert gjennom den nye endedempingen. Oljemengden fra hydraulikken reduseres automatisk når du nærmer deg den høyeste eller laveste posisjonen, og i tillegg når frontlasteren disse posisjonene uten rykk. Vekten er under kontroll Den unike veiefunksjonen hos CargoProfi gjør det mulig å registrere lasten som individuell vekt og totalvekt. Du har full kontroll over lasten og totalvekten til transportkjøretøyet, og du kan laste opp et lass veldig nøyaktig. Veiefunksjonen er også fullt integrert i betjeningskonseptet til Fendt Vario, og kobles inn med et knappetrykk. Informasjonen er alltid tilgjengelig for visning i Varioterminalen. CargoProfi-betjeningen integrert i Varioterminalen Display som viser tildeling av krysspak Informasjon fra veiesystemet: individuell vekt og totalvekt Begrensning av arbeidsområdet for lastearmer og redskapet Veiefunksjon: last veies ved å trykke på en knapp, både individuell og totalvekt kan vises Begrensning av arbeidsområdet, for eksempel løftehøyde og tiltvinkel Lagre posisjoner for lasterarmen og redskap Endedemping Innstillingene for CargoProfi justeres lett og intuitivt med Varioterminalen. Ristefunksjon Hastighetsavhengig demping (automatisk inn- og utkobling) Varioterminalen og jobbcomputeren på frontlasteren er koblet via CargoProfi-kontakten. Sensorene for Cargo Profifunksjonene er plassert på høyre side av frontlasteren, der de ligger godt beskyttet. To trykksensorer i tverrøret gir mulighet for veiefunksjon med CargoProfi. Lastearbeidet foregår sikkert, lett og komfortabelt Fordelene under bruk er absolutt overbevisende. F.eks. kan tippevinkelen begrenses ved svært høye tilhengere. Demping av lasterens endeposisjon sikrer at frontlasteren heves forsiktig og mykt, noe som minimerer spill av materiale. Minnefunksjonen er spesielt praktisk ved repeterende arbeidssekvenser, f.eks. kan den horisontale, nedre posisjonen automatisk settes som målposisjon. Veiefunksjonen gir mulighet til overvåkning av lastens vekt.
Cargo lasterarmer 14 15 Skreddersydd til din Vario En enhet utviklet for kvalitet Fundamentet for alt utviklingsarbeid hos Fendt er høy kvalitet. Helt fra tegnebrettet var det dessuten en forutsetning at Cargo skulle utgjøre en perfekt enhet sammen med Fendt Vario. De tekniske spesifikasjonene og det samlede designet av traktor og frontlaster er optimalt tilpasset hverandre. Z-matic lastearmsgeometri En viktig detalj er den spesielle Z-matic geometrien med Z-formede lenkarmer for den mekaniske parallellføringen på Cargo. Den gir god sikt i alle retninger. Den mekaniske parallellføringen virker i hele løfteområdet og sørger for at redskapene holder rett vinkel i hele løfteområdet. Tiltvinkelen vises med en lett synlig indikator. Konstruert for å vare Førsteklasses materialer er grunnlaget for alt. Høyfast, finkornet stål er den avgjørende faktoren bak designet av den nye Fendt Cargo for maksimal levetid. Dette gir både høy styrke og lav vekt. Lasterarmene er helsveist i en uavbrutt sveisesøm. Profilen gir stor vridningsstabilitet og lang levetid. De store lagerflatene garanterer også høy slitestyrke og minimal slitasje. 23,6 23,6 23,6 23,6 Vridningsterke lasterarmer for tunge tak. 5 5 3. og 4. funksjon (tilleggsutstyr), også med multi-kobling Vario og Cargo utgjør en eksepsjonell enhet Perfekt oversikt EURO SMS Stort utvalg av Fendt redskaper, spesielt tilpasset Fendt Cargo Cargo Lock med halvautomatisk låsing av frontlasteren Life-time design for lang levetid Perfekt parallellføring med Z-matic geometri Nye Fendt kombiramme - ingen kompromis for tiltvinkel Med den nye kombi hurtigkoblingsrammen, tilbyr Fendt den perfekte løsning for bønder og entreprenører som bruker redskaper med SMS redskapsfeste og redskaper med Euro redskapsfeste. Den største fordelen med Fendt sitt design på den nye kombirammen er at den fult og helt kompenserer for vinkelen til redskapets fester, slik at tippvinkelen kan utnyttes fult og helt for begge standardene. Ventilblokk innebygget i tverrøret Parkeringsstøtter integrert i lasterarmene Fendt Cargo frontlaster tas allerede hensyn til under design av traktoren, noe som resulterer i best mulig samspill mellom traktoren og frontlasteren Raskt og enkelt skifte fra Euro til SMS feste uten bruk av verktøy Den nye kombirammen har et todelt design som kan endres fra SMS til Euro, og tilbake til SMS, med kun et enkelt håndgrep. Mekanisk parallellføring - kompakt konstruksjon med Z-formede lenkarmer Alle hydraulikkomponenter er montert i tverrøret, og er derfor optimalt beskyttet mot urenheter og mekanisk skade. Den garanterer også enkel tilgang til hydraulikkrør/-slanger og ventiler for ettermontering og servicearbeid.
Cargo lasterarmer 16 17 Rask og enkel til- og frakobling Teknologi for rask til- og frakobling Med nyheten Fendt Cargo-Lock er nå til- og frakobling av Cargo-lasteren blitt mye lettere og raskere. Multikoblingen sparer også tid. Det gjør det mulig for at alle elektriske kabler og hydraulikkslanger kobles med kun én håndbevegelse. Veldig enkelt med Cargo-Lock Den halvautomatiske låsingen sparer deg for å sette i låsebolter, noe som ofte kan være vanskelig. Garantert rask, enkel og trygg tilkobling. En indikator på innsiden av lasterbukken viser lett synlig for føreren status for låsesystemet. Genial multikobling Én armbevegelse er alt som behøves for å koble alle hydraulikkforbindelser og el-kabler. Med den standardmonterte multi-koblingen er feilkoblinger, mottrykk og lekkasjer historie. Frakobling er like enkelt, uten oljesøl. Selv om det er oljetrykk i systemet grunnet soloppvarming eller belastning, kan Cargo'en kobles problemfritt. Trygg parkering Parkeringstøttene er nykonstruert. Manuell justering er unødvendig - tiden er verdifull. Glem bolter og orepinner. De selvjusterende parkeringstøttene er en integrert del av lasterarmene. Automatisk låsing CARGO Lock Vedlikeholdsfritt tilkoblingssystem Multikobling for rask, enkel og trygg tilkobling er standard Fendt Cargo Lock: Garantert rask, enkel og trygg tilkobling. Med multikoblingen er det enkelt å koble alle hydraulikkslanger og elkabler samtidig, selv med resttrykk i hydraulikksystemet på frontlasteren. De selvjusterende parkeringstøttene er en integrert del av lasterarmene. Parkeringsstøtter integrert i lasterarmene Halvautomatisk redskapslåsing Redskapet låses bekvemt opp med en spak på hurtigkoblingsrammen - bare med én hånd. Når du kobler et redskap, kan det låses automatisk ved å tilte det helt tilbake. Hydraulisk redskapslås Traktorenførere kan låse og åpne redskapskoblingen hydraulisk med en trykknapp i førerhuset, slik at hyppige skifting av redskaper kan gjøres raskt, uten å måtte forlate førerhuset. To låseindikatorer gjør det mulig for brukerne å se om redskapet er låst på begge sider (gjelder ikke 3X laster).
Optimal tilgjengelighet 18 19 Vedlikehold raskt og enkelt Et perfekt design Konstruksjonen og tilkoblingen av frontlasteren til traktoren gjør at alt vedlikeholdsarbeid kan utføres på Vario uten å måtte ta av frontlasteren. Frontlasteren har lang levetid og enkelt vedlikehold. Dette er gjort mulig ved bruk av de beste materialer og en gjennomtenkt konstruksjon. Robust og slitesterk At vedlikeholdsbehovet skulle være minimalt var en av forutsetningene ved utviklingen av Fendt Cargo. Opplagringspunktene er store og ekstremt robuste. Fleksibel motvektmontering Fendt tilbyr deg et omfattende konsept for ballast ved hyppig bruk av frontlaster. Hjulvekter eller motvekter bak på traktoren som er raske og enkle å montere og fjerne, avhengig av arbeidsoppgave. Slik at Vario'en din alltid er i balanse. De store lagerflatene garanterer også høy slitestyrke og minimal slitasje. Lagerfôringene er av førsteklasses lagerbronse og utstyrt med smørelommer. Frontlasterbrakettene er blitt konstruert spesielt for Variotraktorene, slik at alle vedlikeholdspunktene er tilgjengelig, selv når frontlasteren er montert. F.eks. ble tilgangen til peilepinnen tatt hensyn til ved utformingen lasterbrakettene. Enkel tilgang til alle vedlikeholdspunkter på traktoren Enkel tilgang til vedlikeholdspunkter på frontlasteren Store og kraftige opplagringer Lett tilgjengelige og godt beskyttede fettnipler Fleksible muligheter for ballast bak Hjulvekter leveres for optimal ballast bak. De monteres med det velprøvde tilkoblingsystemet fra Fendt. Universale motvekter kan også leveres.
Baklasteren for 800/900 Vario 20 21 Baklaster som løfter høyere Løsningen for de større traktorene Fendt tilbyr en spesiell løsning for lasterarbeid med 800 og 900 Vario: Cargo R. Denne baklasteren utvider utvalget av mulige bruksområder for store traktorer. I tillegg til transportarbeid, kan de store traktorene f.eks. brukes til fylling av biogassanlegg. Tilleggsoppgaver er lasting av korn og baller. De tekniske fordelene hos Cargo R Baklasteren sammen med en Vario-traktor gir eksepsjonelt god sikt til arbeidsområdet. Bakhjulsstyringen gjør styrekorreksjoner og svært presis lasting mye enklere, slik at Cargo R tilbyr lasteegenskaper på linje med en ekte teleskoplaster. En imponerende lastehøyde på inntil 5,05 meter, en rekkevidde under lasting på 1,90 meter samt en løftekapasitet på rundt 3 tonn taler for seg selv. Og så enkelt fungerer det 4X/85 armene er festet til en konsoll på trepunktshydraulikken bak. Traktoren har vendbar førerplass for optimal betjening og bruk av baklasteren. Betjeningselementene er plassert på høyre armlene, og justeringer gjøres lett med krysspaken og vippebrytere. Lastearbeid er mulig med de sterke Fendt 800/900 Variotraktorene takket være Cargo R Alle betjeningselementer er lett tilgjengelig med en praktisk og vendbar førerplass (tilleggsutstyr) Ideell sikt til den bakmonterte lasteren Presis korrigering av kjøreretning med bakhjulsstyring Lastehøyde opp til 5,05 meter Rekkevidde på 1,90 meter sikrer færre passeringer over materialet som lastes Løftekapasitet på opptil 3 tonn Konsoll for montering av Fendt Cargo R baklaster Tekniske spesifikasjoner for Cargo R Maksimal løftekapasitet 3000 dan Maksimal løftehøyde 1) 5,05 m Maksimal løftehøyde 2) 4,12 m Rekkevidde ved lessing 3) 1,90 m 1) Trekkstenger hevet 2) Trekkstenger horisontalt 3) ved 3,50 m løftehøyde
Tekniske spesifikasjoner = standard = tilleggsutstyr Originale Fendt-redskaper 22 23 Frontlastermodell 3X/65 3X/70 2) 4X/75 4X/80 4X/85 3) 5X/85 5X/90 200 Vario-serie Kontinuerlig løftekapasitet dan 1680 Maksimal løftekapasitet dan 1850 Løftehøyde mm 1) 3740 Gravedybde mm 1) 210 Tømmeavstand (ved maksimal løftehøyde) 1) 860 Tømmeavstand (ved 3,5 m) 1) 1170 Frontlastermodell 3X/70 2) 4X/75 compact 4X/75 4X/80 4X/85 3) 5X/85 5X/90 A Gravedybde (mm) B Løftehøyde (mm) C Tømmeavstand (mm) D Tømmevinkel 55 E Tiltvinkel, innover 48 300 Vario-serie Kontinuerlig løftekapasitet dan 2000 1940 1940 Maksimal løftekapasitet dan 2190 2250 2250 Løftehøyde mm 1) 3900 4050 4050 Gravedybde mm 1) 60 225 225 Tømmeavstand (ved maksimal løftehøyde) 1) 1030 1260 1260 Tømmeavstand (ved 3,5 m) 1) 1450 1780 1780 Frontlastermodell 3X/65 3X/70 2) 4X/75 4X/80 4X/85 3) 5X/85 5X/90 500 Vario-serie Kontinuerlig løftekapasitet dan 1940 2260 Maksimal løftekapasitet dan 2250 2620 Løftehøyde mm 1) 4125 4125 Gravedybde mm 1) 180 180 Tømmeavstand (ved maksimal løftehøyde) 1) 1210 1210 Tømmeavstand (ved 3,5 m) 1) 1750 1750 Snøskuffen leveres i breddene 1850 mm (0,976 m 3 strøket volum) og 2400 mm (1,265 m 3 strøket volum) Universalskuffen leveres i fire forskjellige størrelser: 1600 mm bredde (0,538 m 3 strøket volum), 1850 mm bred (0,622 m 3 strøket volum), 2100 mm bred (0,706 m 3 strøket volum) og 2400 mm bred (0,807 m 3 ). Anleggsskuffen med bredde 1600 mm (0,512 m 3 strøket volum) og 2100 mm (0,672 m 3 strøket volum) Frontlastermodell 3X/65 3X/70 4X/75 4X/80 4X/85 3) 5X/85 5X/90 700 Vario-serie Kontinuerlig løftekapasitet dan 2600 2600 2950 Maksimal løftekapasitet dan 3000 3000 3460 Løftehøyde mm 1) 4150 4460 4460 Gravedybde mm 1) 130 250 250 Tømmeavstand (ved maksimal løftehøyde) 1) 980 1080 1080 Tømmeavstand (ved 3,5 m) 1) 1610 1910 1910 1) Avhenger av dekk 2) 3X/70 kun med 28" forhjulsdekk 3) 4X/85 kun med 28" forhjulsdekk Balleklypen er konstruert for en ytterdiameter fra 900 til 1900 mm. Storballgaffelen med tre tinder for håndtering av store baller har en bredde på 1500 mm. Gaffelløftet er dimensjonert for 2000 kg, gaffellengde 1100 mm. 1 dan = 10 N = ca. 1 kg Frontlastermodell 3X/65 3X/70 4X/75 4X/80 4X/85 5X/85 5X/90 Utstyr Løftesylinder, dobbeltvirkende Hurtigkoblingsramme Manuell redskapslås Synkroniserte tiltsylindre Mekanisk parallellføring Frontbeskyttelse Tiltindikator Lastearmsdemping Slangebruddsventil 1) Strupeventil på senkebevegelse Lastholdeventil Multikobling for tilkobling av frontlaster Hydraulisk redskapslås 3. og 4. hydraulikkfunksjon Multikobling for 3. og 4. funksjon Greip for naturgjødsel/surfôr leveres i breddene 1500 og 2100 mm. Siloskuffen leveres i to størrelser: 1800 mm bred (1,00 m 3 strøket volum) og 2200 mm (1,25 m 3 strøket volum). Traktor, utstyr Krysspak Frontvindu som kan åpnes helt 3. og 4. funksjon Multikobling for redskaper 1) Ikke mulig sammen med lastearmsdemping
Den som kjører Fendt leder www.fendt.com Din forhandler: AGCO GmbH Fendt-Marketing 87616 Marktoberdorf, Germany Fendt er et verdensomspennende varemerke i AGCO. Alle opplysninger om leveringstid, design, effekt, dimensjoner, vekt drivstofforbruk og driftskostnader korresponderer med den siste tilgjengelige informasjon ved trykking. Imidlertid kan endringer forekomme før kontraktstidspunkt. Din Fendt-spesialist står til rådighet med mer informasjon om eventuelle endringer. Det tas forbehold om eventuelle skrive- og oversettelsesfeil. FL/NO/0315/0-RO