HÅNDBOK/ Installasjonsguide

HÅNDBOK/ Installasjonsguide Produsent: SUVERENRØRMØBELFABRIKK AS SØRENBULLSVEI29 OSLO TLF: (+47)2317 53 00 SUVEREN@SUVEREN.NO

Innhold Standarder og teknisk beskrivelse... 3 Introduksjon... 4 Montering, veiledning og minstekrav... 5 Fallhøyder... 5 Krav til markoverflaten... 5 Avklaring av navngiving av apparater... 6 Utstyr og verktøy for sammenstilling og installasjon av apparat... 7 Reservedeler... 8 Minimum sikkerhetsavstander... 9 PULL UP RACK / MULTI RACK... 9 DIP HIGH / DIPP HØY... 10 DIP LOW / DIPP LAV... 10 MONKEY BAR SMALL / MONKEY BAR LITEN... 11 MONKEY BARS LARGE/ MONKEY BAR STOR... 11 WALL BARS / RIBBEVEGG... 12 CHINS / ENKEL CHINS... 12 LOW PULL UPS / TRIPPEL LAV... 13 TRIPPEL CHINS / TRIPPEL HØY... 13 Forberedelse for montering av betongblokker... 14 Teknisk klargjøring... 14 Minstemål av betongfundament er:... 15 Byggeteknikker... 20 Montering av tverrør i TUFTEPARKEN... 20 Montering av TUFTEPARKEN apparat til fundamentene... 21 Vedlikehold... 22 Tegninger... 23

Standarder og teknisk beskrivelse Materiale Dimensjoner Kvalitet/standard Behandling Store (vertikale) rør 88,9x3,2mm S355JRH/EN10204 Tverrrør 140 and 120cm 32x3mm S235J2H / EN 10204 Tverrrør 200 cm 33,7x3,25mm S235J2H / EN 10204 Dip apparat 42,4x4,05mm S235J2H / EN 10204 Festeplate store apparat 150x350x12mm S235JRC / EN 10029 Class B Ø200x10mm S235JRC / EN 10029 Class B 42,4x4,05mm S235J2H / EN 10204 Varmgalvanisert og pulverlakkert I RAL7024 Varmgalvanisert og pulverlakkert I RAL7024 Varmgalvanisert og pulverlakkert I RAL7024 Varmgalvanisert og pulverlakkert I RAL7024 Varmgalvanisert og pulverlakkert I RAL7024 Varmgalvanisert og pulverlakkert I RAL7024 Varmgalvanisert og pulverlakkert I RAL7024 Festeplate små apparat Monkeybar tverrrør Utstyret er laget av kraftige rør i stål med Ø88,9 mm diameter og en stålplate på 10/12 mm tykkelse. Dimensjonene gir utstyret en utmerket robusthet som gjør at deres installasjon kan skje i alle typer terreng. Det er benyttet stålkvalitet S355JRH/EN10204, som er veldig egnet for bruk I denne type apparat. Alle komponentene er overflatebehandlet for å tåle nordisk klima. Det utmerkede designet og kvaliteten av de brukte komponentene, samt streng kvalitetskontroll av produksjonsprosessene, tillater oss å gi 36-måneders garanti for våre leveranser. Fraværet av eksterne elementer som mutter, skruer og andre festetyper garanterer soliditet av vårt utstyr og reduserer risiko for hærverk. Dette bidrar til å gjøre de veldig trygge og vedlikeholdsfrie. Ved å følge instruksen for montering til fundamentene garanterer vi for stabiliteten og drift av utstyr for minimum to år. Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 3 2016

Introduksjon Informasjonstavler og anbefalt informasjon Hvert apparat har et skilt med et minimum av informasjon. Dette bør være klart, varig og synlig plassert og aldri fjernes fra apparatet. Informasjonen inkluderer: a) Navn og adresse til Suveren Rørmøbelfabrikk AS; b) Utstyrsbeskrivelse og byggeår; c) Nummer og dato på European Standard (pren 16630); d) Beskrivelse av øvelse med pictogram; e) Hovedfunksjon for apparatet; f) Sikkerhetsinformasjon. Tufteparken er merket tydelig og varig med bakkenivå merke sveiset inn de vertikale kolonner. Det er sterkt anbefalt at kunden kjøper området informasjonsskilt fra Suveren Rørmøbelfabrikk AS, eller på annen måte sikrer at følgende informasjon er synlig på vei inn i treningsparkområdet fra alle retninger: 1. Utstyret er for ungdom og voksne med en høyde på minst 140 cm. 2. Hovedtreningsanvisning for hvert apparat. 3. Vær sikker på egen medisinsk sikkerhet før bruk, slik som eksempel hjertesykdom. 4. Ved svingninger i dagsformen bør man passe på fare for overbelastning av kroppen. Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 4 2016

Montering, veiledning og minstekrav Fallhøyder Alle Tufteparkenapparaterer ment for en slagshengendeaktivitet, og er innenforgrensensatt i EN 16630på 3 meter. Setabell 4 for fri fallhøyde. Krav til markoverflaten Forvedlikeholdog kontroll av underlaget,rådersuverenrørmøbelfabrikkastil bareå brukeen type fallunderlagfor alle apparatersatt opp i en komplett treningspark. Dukanbrukenoenavmaterialenesomer oppført 5-8 i tabell 3, nedenfor. SRrådertil bruk av fliset treverk(woodchip)somminimumoverflatemateriale. Som(figur i) viser,såbør overflatematerialetgåfra betongblokkenog 400mm opp til nivåmerket plassertpå de vertikalerørene. Figuri Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 5 2016

Merke for bakkenivå er sveiset inn og skal fungere som et sikkerhetstiltak for senere inspeksjoner av fallende høyder. Avklaring av navngiving av apparater På grunn av godkjennelser og forskjellige forhold brukes flere navn for samme apparat; se liste: Tilfeldig nummerert! Apparat: Navn Navn1 Navn2 Navn3 1 Pull up rack Multi rack 2 Dip high Høy dipp Dipp135 3 Low dip Lav dipp Dipp110 4 Monkey bar small Monkeybar liten Monkeybar 600 5 Monkey bar large Monkeybar stor Monkeybar 1200 6 Wall bars Ribbevegg 7 Chins Enkel chins 8 Low pull up Liggende opptrekk 9 Trippel Chins 10 Slakk line Trippel lav Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 6 2016

Utstyr og verktøy for sammenstilling og installasjon av apparat Inngår: - Plast plugger Ø22 (inkludert I pakken) Størrelse 6 Umbraco med lang arm. (Inkludert i pakken) M10 / 40mm bolter og låseskiver til montering av tverrør. (inkludert i pakken) Deler som inngår i Tufteparken for montering 20 stk av vertikale rør ( Ø88,9) i forskjellige lengder: 4 stk 3400 mm for pull up. 2 stk 2700 mm for Monkeybar small. 4 stk 2700 mm for monkey bar bred.(nb! To stk av disse med hull for tverrrør) 2 stk 2850 mm for enkel chins. 4 stk totalt, 1400/1400/1200/800 mm for liggende opptrekk 4 stk totalt, 2700/2700/2500/2300 mm for trippel chins 6 typer stenger/konstruksjoner for montering: - 1 stk av stigen 1200 mm for bred monkey bar. 1 stk 1111 mm for tverrør til bred monkey bar. 1 stk av stigen 600 mm for smal monkey bar. Trapp til smal monkey bar. (monteres på ene siden av apparatet) 8 stk 1911 mm for pull up rack. 7 stk 1311 mm for lav opptrekk, pull up, og trippel chins. De andre apparatene leveres klare for montering til overflaten / betongblokken. - Andre produkter i pakken inkludert er: M10/40mm bolter og låseskive Plastikk plugger Ø22 Str 6 Umbraco med lang arm Spray boks RAL 7024 Informasjon og instruksjoner Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 7 2016

NB! Inngår ikke: (Må anskaffes av montør/entreprenør) - Anker rod type HIT V F 5,8M12 L150 - Låsemutter M12 og skive - 10 stk av kjemiske anker HIT MAX 150 33 ML - Applikator for kjemisk anker - Stålbørste - Kompressor / Trykkluft for rengjøring av hullene - Momentnøkkel med indikator - Beskyttelsesbriller - Drill - Bitsstørrelsen Ø12 and Ø14 HILTI NB! Inngår ikke: (Må anskaffes av bruker/plassansvarlig) - Line til å feste i apparatet slakk line. (kan skaffes på Mobech etc) Reservedeler Plastplugger og RAL spray boks kan kjøpes ved å sende en bestilling til suveren@suveren.no eller ring +47 23 17 53 00, Suveren Rørmøbelfabrikk AS. Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 8 2016

Minimum sikkerhetsavstander Prikket område viser angir sikkerhetssone. Det svarte området indikerer apparatets posisjon. PULL UP RACK / MULTI RACK Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 9 2016

DIP HIGH / DIPP HØY DIP LOW / DIPP LAV Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 10 2016

MONKEY BAR SMALL / MONKEY BAR LITEN MONKEY BARS LARGE/ MONKEY BAR STOR Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 11 2016

WALL BARS / RIBBEVEGG CHINS / ENKEL CHINS Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 12 2016

LOW PULL UPS / TRIPPEL LAV TRIPPEL CHINS / TRIPPEL HØY Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 13 2016

Forberedelse for montering av betongblokker Forå sikrestyrkeni betongenmå denværei kategoric20med innlagtarmeringsjern.(kamstål)om vinterenvil det væretilrådeligå blandeinn frostvæske.kontaktlokaleressurserfor riktig beregning. Teknisk klargjøring Kvalitetenpå massenrundt og underfundamenteneog apparateneskalværefast og må sjekkes. Kvalitetenpå jordsmonnethvor anordningenskalinstalleresskalgjennomgåsi dendybdentilpasset det aktuelleapparatet,og strukturenskalikkeværeverkenporøseller sandete. Analyseav kvalitetenpå jordsmonnetder apparatetskalinstalleresbør gjøresetter samrådmed fagfolk. Vist nedenforer denminsteanbefaltestørrelsenhvert apparatsbetongfundamentbør være. Deforeslåttemåleneav betongfundamenteneer målt ut etter tester utført avtüvrheinlandiht EN 16630,og må lagesfor hver av rørenefor hvert apparat.andremål kanbenyttesom maner sikkerpå at dette tilfredsstillerminimumskravene.derdet er hensiktsmessigkanmanslåsammen fundamentenetil en blokk.dette må avgjøresi hvert prosjekt.fundamentetsoversideskalvære400 mm lavereenn jordnivåsomvist nedenfori fig 2. Fig.2 Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 14 2016

Minstemål av betongfundament er: Pull up Antall blokker: 4 stk Dip high: Antall blokker: 2 stk Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 15 2016

Dip low: Antall blokker: 2 stk Monkey bar smal: Antall blokker: 4 stk Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 16 2016

Monkey bar bred: Antall blokker: 4 stk Ribbevegg: Antall blokker: 2 stk Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 17 2016

Chins: Antall blokker: 2 stk Low Pull ups: Antall blokker: 4 stk Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 18 2016

Trippel chins: Antall blokker: 4 stk Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 19 2016

Byggeteknikker Lag betongfundamenter på stedet eller prefabrikker de. Overflaten der betongfundamentene skal plasseres må være flatt/jevn og gi god støtte for hele fundamentet. Alle fundamentene til et apparat må stå på samme nivå og i vater. Når betongfundamentet er klart og satt ut på sin plass bør du på grunn av apparatenes størrelser starte monteringen der apparatet er tiltenkt å plasseres. Vekten av det ferdige apparatet bør ikke løftes, bare dyttes til sidene under monteringen. Montering av tverrør i TUFTEPARKEN Alle vertikale rør(ø89) er laget med hull for montering av tverrør. Det er et stort hull (ø22) på den ene siden for å føre inn skruebolten og skiven i sylinderen, og en liten (ø12) der tverrliggeren skal monteres. Sørg for at du finner det rette tverrrøret for apparatet du er i ferd med å montere. 1. Hver tverrstang har en 10 mm bolt festet til seg på den ene siden. Sett denne inn mot hullet under de ovenfor nevnte hull ment for Ø10 / 40 bolt. Dette er som en sikkerhetsfunksjon for å hindre tverrliggeren fra å spinne rundt når den er i bruk. 2. Deretter sett Ø10 / 40 bolt med skiven på unbraco nøkkelen med låsefunksjon. Sett inn i hullet og stram skruen. Gradvis vil sikkerhetspinnen beskrevet overfor dra seg inn i hullet. Denne er lagd veldig tight for at man skal unngå at tverrøret løsner. Det er viktig at man tar høyde for dette og varsomt skrur inn. Pass på å ikke ødelegge gjengene i røret. Stram med 60N dreiemoment. Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 20 2016

Montering av TUFTEPARKEN apparat til fundamentene Fig 3. 1. Sett opp apparatet godt inne på hvert av betongfundamentene. 2. Forbor i hullene på festeplaten med riktig bor i forhold til valgt innfestingsmetode. Følg instruksjonene fra kjemisk anker produsent og bor i den dybden som er anvist. Det anbefales minimum 120 mm i betongfundament for ankerstang på 150 mm. 3. Ta bort apparatet igjen om nødvendig, og bor alle hull opp i riktig størrelse. 4. Rengjør hullene med trykkluft, og bruk stålbørste. Bruk trykkluft igjen. Følg instruksjonene fra kjemisk anker leverandøren. Sørg for å følge instruksjonene strengt for å sikre optimal styrke. 5. Plasser apparatet over boltene og stram mutterne. Deretter sikre at apparatet står riktig både vertikalt og horisontalt. 6. Stram mutterne. Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 21 2016

Vedlikehold Det bør være visuelle inspeksjoner av apparatene og overflaten hver uke. Dette bør omfatte: Hver uke: - Sjekk for "forstyrrende elementer" som kan forårsake skade. Dette kan være glass, pinner, spisse gjenstander, etc. Hærverk Løse skruer eller manglende plastplugger. Det bør også være inspeksjoner for å kontrollere brukervennligheten og stabiliteten av treningsutstyret. Dette bør utføres minst hver 3 måned i tillegg til en årlig hoved inspeksjon som har til hensikt å se at apparatene er i henhold til denne standarden og sikkerhetskravene. (Årlig hoved inspeksjon). Tre måneders kontrollen bør omfatte; Stramming av bolter over overflaten(tverrør). Sjekk boltene under overflaten hvis apparatet føles løse. Visuelle inspeksjoner av feil eller merker i pulverlakkering. Kontroller alle gummiplugger. Kontrollere at underlaget går opp til nivåmerke på de vertikale søylene. Sjekk at alle indikasjoner er intakte, tydelige og lesbare. Umiddelbar utskifting eller reparasjon av mangler, skadet eller utslitt treningsutstyr og komponenter; 1 års kontrollen bør omfatte; I tillegg til 3 måneder kontrollen, bør boltene/kjemisk anker under overflaten kontrolleres uavhengig om de føles løse. Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 22 2016

Tegninger Tegningene viser totalmål og sentermål for montering av parken. Tegningene er kun for å vise avstander for plassering av føtter på fundament. Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 23 2016

Slakk line Fundamentets størrelse: 7500 x 1000 x 400mm Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 24 2016

Sikkerhetssone: 4500 x 10000 mm Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 25 2016

Plassering av Slakk line på fundament. Apparatene skal monteres med ørene bort fra senter. Det skal settes med 6000mm avstand, 750 mm fra enden av fundamentet i hver ende målt midt på det vertikale røret. Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 26 2016

Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 27 2016

Slakk line (Ikke testet i henhold til pren16630) Fundamentets størrelse: 7500 x 1000 x 400mm Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 37 2016

Plassering av Slakk line på fundament: Apparatene skal monteres med ørene bort fra senter. Det skal settes med 5000-6000 mm avstand, minimum 750 mm fra enden av fundamentet i hver ende målt midt på det vertikale røret. Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 39 2016

Slakk line Fundamentets størrelse: 7500 x 1000 x 400mm Tufteparken instruksjoner Norsk_2016 40 2016