INSTALLASJONSGUIDE Telefonadapter
3 Innhold Introduksjon 4 Oversikt 5 Strømtilkobling 6 Koble til telefonlinjen 7 Klargjør SoundGate for telefonbruk 9 Bruk av Telefonadapter og support 10 Godkjenninger, forholdsregler og merking 11 Internasjonal garanti 14 Advarsler 15
4 Introduksjon Denne guiden forklarer hvordan Telefonadapteret installeres og brukes sammen med SoundGate. Se egen bruksanvisning for bruk av Telefonadapteret. Før SoundGate kan brukes for å høre samtaler i fasttelefonen, må Telefonadapteret kobles til telefonlinjen og strømtilkobling. Alle deler du trenger er inkludert i to nummererte esker.
5 Oversikt Telefontilkobling Bak Tilkobling for telefonlinje Strømtilkobling Foran Telefonknapp Statuslys Konstant Sakte blinking Blinking Slukket SoundGate tilkoblet Leter etter SoundGate Paring eller telefonen ringer Av
6 Strømtilkobling Start installasjonen med å koble strøm til Telefonadapteret. Bruk strømadapteret i eske nr. 1. Påse at kontakten i veggen har riktig antall volt i forhold til strømadapteret Sett strømadapteret i veggkontakten Sett strømledningen i tilkoblingen bak på Telefonadapteret Statuslyset vil blinke hurtig i noen sekunder som en indikasjon på at strømmen er på Etter noen sekunder vil statuslyset blinke sakte og fade mens Telefonadapteret søker etter SoundGate. Når Sound Gate er funnet, vil statuslyset lyse konstant. Merk: Se side 9 for instruksjoner angående paring.
7 Koble til telefonlinjen Koble Telefonadapteret til telefonlinjen og telefonen. Bruk telefonledningen fra eske nummer 2. Merk: Kontaktene er de samme på begge ender av telefonledningen. Den eksisterende tilkoblingen mellom veggkontakten og din telefon (eller basestasjon) må frakobles i telefon-enden: 1. Koble telefonlinjen fra telefonen (eller basestasjonen).* 2. Koble telefonlinjen til Telefonadapterets LINE inngang (SVART). 3. Koble telefonledningen til Telefonadapterets PHONE inngang (GUL). 4. Koble den andre enden til telefonen (eller basestasjonen).* Installasjonen er nå fullført. Før du tar i bruk SoundGate og Telefonadapteret må de pares (se side 9).
8 Merk: * Dersom telefonlinjen ikke kan kobles fra telefonen eller basestasjonen, må du enten bruke en alternativ telefon eller kontakte en tekniker for å fullføre installasjonen.
9 Klargjør SoundGate for telefonbruk Første gang du benytter SoundGate med Telefonadapteret må de to enhetene pares. Paring 1. For å kunne pare Telefonadapteret og SoundGate, må enhetene plasseres nære hverandre (mindre enn 30 cm). 2. Trykk og hold inne SoundGate Bluetooth knappen i 5 sekunder til det blå lyset starter å blinke hurtig. 3. Trykk og hold nede den røde telefonknappen på Telefonadapteret i 5 sekunder til det røde statuslyset blinker. Vent et minutt. 4. Etter et minutt vil telefonadapteret og Sound Gate være paret. Det røde statuslyset på Telefon adapteret vil lyse konstant. Status Paring utføres kun en gang og skal normalt ikke måtte gjentas.
10 Bruk av Telefonadapteret og support For instruksjoner om bruk av fasttelefon og Telefonadapteret, se bruksanvisningen for Telefonadapteret. Plasser Telefonadapteret på en egnet plass nære telefonen eller basestasjonen. Dersom du ikke ønsker å motta telefonsamtaler via Sound Gate, slå Telefonadapteret av ved å bryte strømmen. Ved normal bruk benytter ikke Telefonadapteret mye strøm, så det er ikke nødvendig å slå det av, bortsett fra hvis det ikke er i bruk over lengre perioder. Telefonadapteret har en rekkevidde på ca. 10 meter, avhengig av møbler og plassering. Innen denne rekkevidden kan du ringe handsfree med SoundGate. For ytterligere support og tips, se www.gewa.no
11 Godkjenninger, forholdsregler og merking Denne enheten samsvarer med Del 15 av FCC Reglene. Den samsvarer også med Del 68 av FCC Reglene, vedtatt av ACTA. VIKTIG: Det er ikke tillatt å modifisere produktet. Følgende betingelser gjelder ved bruk: (1) enheten har ingen skadelig påvirkning, og (2) enheten må tåle interferens, inkludert interferens som kan skape uønsket funksjon. For å samsvare med FCC RF krav til eksponering, må denne enheten og enhetens antenne installeres minimum 20 cm fra en person. Andre konfigureringer bør unngås.
12 MERK: Denne enheten er testet og tilfredsstiller kravene til klasse B digitalt utstyr, Del 15 av FCC Reglene. Disse grensene er satt for å unngå skadelig interferens ved en installasjon. Denne enheten genererer radiobølger. Det er ingen garanti for at interferens ikke oppstår. Dersom enheten skaper interferens med radio eller TV, noe som kan kontrolleres ved å slå utstyret av og på, oppfordres brukeren til å prøve følgende: Snu eller flytt på mottakerens antenne. Øk avstanden mellom enheten og mottaker. Koble enheten til en annen strømkrets enn mottakeren. Ta kontakt med radio/tv-forhandleren. Dette Telefonadapteret, TV 75-01 samsvarer med vesentlige krav og andre relevante bestemmelser i Direktivet 1999/5/EC. IC erklæring: Følgende betingelser gjelder ved bruk: 1) enheten har ingen skadelig påvirkning, og 2) enheten må tåle interferens, inkludert interferens som kan skape uønsket funksjon.
13 IC erklæring om eksponering av stråling: Denne enheten samsvarer med grenser satt for stråling i ukontrollerte omgivelser. Sluttbruker må følge spesifikke instruksjoner for å tilfredsstille samsvarserklæringen for RF stråling. Senderen må ikke forbindes med andre antenner eller sendere. Telefonadapteret samsvarer med vesentlige krav og andre relevante bestemmelser i Direktivet 1999/5/EC. Samsvarserklæringer er tilgjengelig hos: Bernafon AG Morgenstrasse 131 3018 Bern Switzerland www.bernafon.com Dette produktet skal kobles til det analoge telefonnettet og kan brukes i alle EU og EFTA land. Bruk kun det originale strømadapteret som følger med i pakken.
14 Internasjonal garanti Telefonadapteret har en begrenset garanti som dekker feil på materialet eller utførelsen. Denne garantien dekker selve Telefonadapteret, men ikke tilbehør som ladeenhet, kabler etc. Garantien gjelder ikke dersom skaden skyldes uaktsomhet. Garantien gjelder ikke dersom uautorisert personell har reparert Telefonadapteret. Vennligst gå gjennom garantikortet sammen med din audiograf. Garantien over påvirker ikke dine rettigheter etter norsk lov. Ta kontakt med din audiograf for mer informasjon.
15 Advarsler Telefonadapteret bør holdes utenfor rekkevidde for barn da de kan kveles hvis de svelger de små delene som følger med. Ta straks kontakt med lege dersom det skjer. Sikker bruk av Telefonadapteret sammen med aux-kabel avhenger av den eksterne lydkilden. Telefonadapteret bør kun tilkobles utstyr som samsvarer med IEC-60065, IEC-60601 eller tilsvarende standarder. Telefonadapteret er utviklet for å samsvare med Standards of International Electromagnetic Compatibility. Likevel kan Telefonadapteret skape interferens med annet medisinsk utstyr. Ta kontakt med relevant personell for godkjenning før Telefondapteret tas i bruk på sykehus eller andre institusjoner. Telefonadapteret må aldri vaskes eller utsettes for vann eller andre væsker.
16 Notater
Notater 17
18 Notater
19
Produsent: Sveits Bernafon AG Morgenstrasse 131 3018 Bern Telefon +41 31 998 15 15 Telefaks +41 31 998 15 90 www.bernafon.com Norge Gewa AS Postboks 626, 1411 KOLBOTN Besøksadresse: Trollåsveien 8 Telefon 66 99 60 00 Telefaks 66 80 94 90 Teksttelefon 66 80 93 90 www.gewa.no www.bernafon.com For mer informasjon om hørsel og hørselstap 04.10/BAG/102239/NO/subject to change