Comfort 150 DC, 160 DC Drivsystem for arasjeporter Anriebssystem für Garaen Anriebssystem für Garaen Anriebssystem für Garaen Anriebssystem für Garaen Innbyins- o betjeninsveilednin Einbau- und Bedienunsanleitun Einbau- und Bedienunsanleitun F N GB Einbau- und Bedienunsanleitun NL Einbau- und Bedienunsanleitun I
Norsk Side 2
A. Innoldsfortenelse A. Innoldsfortenelse...3 B. Symbolforklarin...4-5 C. Viktie sikkeretsenvisniner...6-7 D. Monterin...8-15 01. Forberedelse...8 02. Nødvendi verktøy...8 03. Byemessie forutsetniner...8 04. Førinsskinne kobles til på drivareatet...9 05. Skyve sleiden inn på styreskinnen...9 06. Skru leddelen fast på styreskinnen...9 07. Garasjeportdrivenet på vippeporter...10 08. Garasjeportdrivenet på leddeisporter...10-11 09. Garasjeportdrivenet på vippeporter som ikke sviner utover...12-13 10. Oppen av drivsystemet...13-14 11. Endrin av portbeveelsesastieten for store porter o vippeporter som ikke sviner ut...14-15 12. Sette inn lødelampen...15 13. Hurtiutkoblin...16 E. Fjernkontroll...17-19 14. Fjernkontroll Betjenin o tilbeør...17 15. Fjernkontroll - Prorammerin...18-19 F. Styrinstilslutniner...20-21 16. Modulantenne...20 17. Tilslutnin av eksterne betjeninselementer...20-21 18. Utskiftnin av sikrinene...21 G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter...22-73 19. Symbolforklarin...22 20. Oversikt over elektronisk styrin...22-23 21. Forberedelse til prorammerin...23-24 22. Oversikt over meldefunksjoner...25 23. Drivenetens runnfunksjoner...26-27 24. Basisplanets prorammerin...28-32 25. Utvidete drivenetsfunksjoner/2.prorammerinsplan...33-41 26. Utvidete drivenetsfunksjoner/3.prorammerinsplan...42 49 27. Utvidetedrivenetsfunksjoner/4.prorammerinsplan...50 57 28. Utvidetedrivenetsfunksjoner/5.prorammerinsplan...58 65 29. Kortprorammerinsveilednin...66 70 30. Kablinsplan...71 31. Koblinsskjema Comfort 150 DC, 160 DC...72 H. Kontrollveilednin...74-75 I. Feilnummer...76 J. Idriftsettin o vedlikeold...77 K. Tekniske data...78 L. Fortenelse over bildene...79 M. Produsenterklærin...80-81 N. Konformitetserklærin...82-83 O. Leverinsomfan... N Norsk Side 3
B. Symbolforklarin Tekstbok Veiledninen består av to dokumenter, en bilde- o en tekstbok. Dette tenet symboliserer tekstdelen. Bildebok Veiledninen består av to dokumenter, en bilde- o en tekstbok. Dette tenet symboliserer bildedelen. Forsikti! Fare for personskader! Føl nedenstående viktie sikkeretsenvisniner for å unnå personskader! NB! Fare for skade på materiale! Føl nedenstående viktie sikkeretsenvisniner for å unnå skade på materiale! Funksjonskontroll: Når tilslutninen o prorammerinen av de fleste betjeninselementene er ferdi, skal styrinen kontrolleres. Dette er vikti, således finner man straks feil o sparer tid. Henvisniner / Tips Norsk Side 4
B. Symbolforklarin Symboler for styrin, drivenet osv.: Driftnettspennin Impulsinnivelse Turtallsensor Til styrinen Feil Snorslakkbryter N Sluttposisjon ÅPEN Sluttposisjon LUKKET Kraftberensin Stopp Eksterne betjeninselementer Forbindelseslednin Gandørbryter Automatisk lukkin Belysnin Elektronisk antenne Fotocelle Sender (Optosensor, fotocelle) Mottaker (Optosensor, fotocelle) Lukkekantsikrin Norsk Side 5
C. Viktie sikkeretsenvisniner Denne driveneten skal kun tilsluttes o settes i drift av kvalifisert o opplært fapersonell! Kvalifisert o opplært fapersonell i overensstemmelse med denne beskrivelsen er personer som ar blitt tilstrekkeli undervist eller vært under oppsyn o derfor er istand til å erkjenne farer som kan forårsakes av elektrisitet. Dessuten må de a kvalifikasjoner som tilsvarer arbeidet deres, spesielt: kunnskap om jeldende elektrotekniske forskrifter, utdannelse i bruk o vedlikeold av tilsvarende sikkeretsutstyr. Forsikti! Før monterin av driveneten: Fjern alle tau eller kjeder som ikke beøves. Sett alle innretninene ut av drift som ikke lener beøves etter monterinen av driveneten. Kontroller at porten er i od mekanisk stand, at den befinner se i likevekt, o at den lar se åpne o lukke korrekt. Forsikti! Driveneten må ikke føre strøm når det jennomføres kablinsarbeid o sikkeretstidsavstanden på 10 sekunder må overoldes. Først nå er driveneten uten strøm! Ta ensyn til stedets offentlie forskrifter vedrørende installasjoner! Det er vikti at nett- o styreledninene lees adskilt! Styrespennin 24 V DC. Forsikti! Før styrinen tas i drift må det sikres at inen personer eller jenstander befinner se i portens beveelsesområde, fordi porten beveer se ved enkelte innstilliner! Norsk Side 6
C. Viktie sikkeretsenvisniner Alle fast monterte impulsivere o styrinsinnretniner (f.eks. radiokodebryter) må være montert innen synsvidde fra porten, men med sikker avstand til portens beveelie deler. Man må overolde en minstemonterinsøyde på 1,5 meter. Alle foreliende nødsinaloran må kontrolleres før bruk. Driiveneten skal kun monteres når porten er lukket! Benytteren av portanleet o dennes stedfortreder må instrueres anående betjeninen etter at den ar blitt satt i drift! De advarselsmerkene som er vedlat driveneten o som advarer mot å bli klemt fast, må klistres vari opp på et odt synli sted. Etter monterinen må man kontrollere at deler av porten ikke raer ut i offentlie anstier eller ater/veier. N Forsikti! Føl advarslene nøye for å unnå skader på kropp o materiale. Vikti! Det er vikti at du føler anvisninene i monterinsveiledninen slik at du unnår monterinsfeil o skader på port o portdrivenet! Ta odt vare på monterinsveiledninen da den inneolder viktie envisniner anående kontroll- o vedlikeoldsarbeit. Norsk Side 7
D. Monterin 1 Forberedelse Pakk ut førinsskinnen o drivareatet o le det ferdi til monterin. 2 Nødvendi verktøy Fast - rinnøkkel SW 10 Fast - rinnøkkel SW 13 Pipenøkkel SW 10 Pipenøkkel SW 13 Skrutrekker størrelse 5 Skrutrekker størrelse 8 Krysspor-skrutrekker størrelse 2 Krysspor-skrutrekker størrelse 3 Steinbor ø 6 mm Steinbor ø 10 mm Metallbor ø 5 mm Metallbor ø 7 mm Tan Metallsa Boremaskin Hammer Leddmålestokk Vikti! Ved borinsarbeid skal boret dekkes til med folie eller papp. Borstøv eller spon kan forårsake funksjonsfeil. 3 Byemessie forutsetniner Drivareatet med førinsskinnen skal enes opp slik at overkanten på porten lier på åpninsbanens øyeste punkt ca. 10 mm under underkanten på den vannrette førinsskinnen (jfr. punktene 8, 9 o 10). Takfestet jennomføres i enold til foreliende mulieter. Ta ensyn til målanivelsene til borin for murplu. Norsk Side 8
D. Monterin 4 Førinsskinnen kobles til drivareatet Skyv styreskinnen inn i drivenetens us. Skru de vedlate sentrerinsskruene (A) jennom styreskinnen o inn i drivenetens us (fi. D.3). N Trekk de 2 klemskruene (B) fast til (fi. D.4). 5 Skyve sleiden inn på styreskinnen Smør inn lidebanene til førinssleiden med fett på alle sider. Skyv slåen (A) for o skyv sleiden inn i styreskinnen. Trekk slåen (A) tilbake ijen. Fjern sikrinspinnen (B). 6 Skru leddelen fast på styreskinnen Skru leddelen (A) fast til styreskinnen. Skinnetype: SR Skinnetype: SRF Norsk Side 9
D. Monterin 7 Garasjeportdrivenet på vippeport Skru leddelen (A) med styreskinnen fast til rammeoverdelen, overkarmen eller taket slik at overkanten av portbladet lier ca. 10 mm under den vannrette underkanten av styreskinnen i det øyeste punktet av åpninsbanen (se oså punkt 3). Le drivareatet oppevet ved jelp av støttebukk eller en annen enet jenstand til det senere kan festes under taket. Forbind de to portmedbrinervinklene (B) med koplinselementet for porten (C). Skru disse fire aner fast i midten på overkanten av portbladet (bor ø 5mm). Forbind portmedbrineren (D) med førinssleiden (E) o portmedbrinervinklene (B). Bruk en forlenet portmedbriner vis det ikke er muli å overolde en minsteavstand på 165 mm på runn av monterinssituasjonen i byninen. Henvisniner! Demonter portlåsene, eller sett dem ut av funksjon! 8 Garasjeportdrivenet på leddeisport Skru leddelen (A) med styreskinnen fast til rammeoverdelen, overkarmen eller taket slik at den øverste portlamellen lier ca. 10 mm under den vannrette underkanten av styreskinnen i det øyeste punktet av åpninsbanen (se oså punkt 3). Le drivareatet oppevet ved jelp av støttebukk eller en annen enet jenstand til det senere kan festes under taket. Norsk Side 10
D. Monterin Forbind de to portmedbrinervinklene (B) med koplinselementet for porten (C). Skru disse fire aner fast i midten på overkanten av portbladet (bor ø 5mm). Ved beov kan driveneten monteres 200 mm utenfor midten. For seksjonalporter av tre skal det brukes spax-skruer ø 5x35 mm (bor ø 3 mm). N Skru de to selvborende skruene (D) så lant inn i koplinselementet for porten at spissen av skruene lier foran lamellen. Forbind portmedbrineren (E) med førinssleiden (F) o portmedbrinervinklene (B). Bruk en forlenet portmedbriner vis det ikke er muli å overolde en minsteavstand på 165 mm på runn av monterinssituasjonen i byninen. Henvisniner! Demonter portlåsene, eller sett dem ut av funksjon! NB! Hvis det ikke finnes avstivninsplater eller forsterkninsstøtter på den øvre portlamellen (f.eks. på porter med bare én ve): Bruk i tille festebrakett for port spesial 111, art.-nr. 47 574 (ikke inkludert i leverinen, jfr. fi. D.15). I motsatt fall må du bare bruke koplinselementene for porten, ettersom avstivninen ir tilstrekkeli stabilitet. Norsk Side 11
D. Monterin 9 Garasjeportdrivenet på vippeporter som ikke sviner utover I denne forbindelse beøver man: Kurveportarm spesial 102, art.-nr.: 563 828 Fotocelle spesial 613, art.-nr.: 152 675 Fotocelle spesial 614, art.-nr.: 153 550 2-tråders fotocelle, art.-nr.: 47 816 Ikke inkludert i leverinen av Comfort 150, 160 DC. Henvisniner! Demonter portlåsene, eller sett dem ut av funksjon! Skru leddelen (A) med styreskinnen fast til rammeoverdelen, overkarmen eller taket slik at overkanten av portbladet lier ca. 10 mm under den vannrette underkanten av styreskinnen i det øyeste punktet av åpninsbanen (se oså punkt 3) (fi. D.10). Le drivareatet oppevet ved jelp av støttebukk eller en annen enet jenstand til det senere kan festes under taket. Monterin av kurveportarmen: Skru festevinkelen (B) fast til overkanten av porten med 6 plateskruer (bor ø 5 mm) (fi. D.10). Midten på festevinkelen er midten på styreskinnen. Stikk kurveportarmen (C) inn i festevinkelen (B) (fi. D.10). Skru den fast til portavstivninen (E) med to vinkelplater (D) (fi. D.10). Bor ø 5 mm inn i portavstivninen (4x) Bor ø 7 mm i kurveportarmen (2x) Norsk Side 12
D. Monterin Skru sammen vinkelplatene o kurveportarmen med to skruer M6 x 10 o sekskantmutre. Lukk porten elt opp. Forbind førinssleiden (F) o portmedbrineren (G) med staet til kurveportarmen (C). N Overold de anitte målene. Ved å senke ned førinsskinnen o ved å trekke fra verandre staet forstørrer man portåpninen. Staet må bare trekkes så lant fra verandre at de trykkrullene (H) som lier på innsiden ikke støter mot festeskruene (I). Lukk porten o mål om avstanden ikke lier under minsteavstanden på 165 mm. Henvisniner! For å få en optimal drivenets- o portfunksjon bør portbeveelsesastieten endres til 8 cm/sek. Se i denne forbindelse punkt 11 i monterinsanvisninen. 10 Oppen av drivenetens system Oppenin av drivareat Fest 2 forankrinsplater (A) på drivareatet (se oså punkt 3). Bøy platen så den passer til de byninsmessie forold o sa av eventuelle fremsprin. Norsk Side 13
D. Monterin Oppenin av styreskinnen Skinnetype: SR Fest en forankrinsplate midt på styreskinnen. Skinnetype: SRF Skyv 1 forankrinsplate (A) jennom oppensklemmen (B) o bøy fremsprinene til rette. Posisjonerin av styreskinneoppenet (se oså punkt 3). 11 Endrin av portbeveelsesastieten for store porter o for vippeporter som ikke sviner ut. NB! Denne omstillinen skal kun utføres av fapersonale! Driveneten leveres med den urtiere portbeveelsesastieten på ca. 14 cm/s. Ved å skifte stillin på drivremmen kan portbeveelsesastieten reduseres til ca. 8 cm/s. NB! Det er tvinende nødvendi å kople driveneten fra nettet før uset åpnes! Fjern den sentrale festeskruen (A) i drivenetens deksel. Press alle de fire låseakene (B) innover. Trekk drivenetens deksel ned o av. Norsk Side 14
D. Monterin Skyv remdekslet (C) ca. 5 mm den vei pilen viser. Press det sammen nederst o trekk det opp o bort. Le drivremmen først på den lille, nederste motorremskiven (D) o deretter på den store, øverste spindelremskiven (E). N NB! I denne forbindelse må du ikke bruke verktøy med skarpe kanter! Sett sammen driveneten ijen i motsatt rekkeføle. 12 Sette inn lødelampe NB! Det er tvinende nødvendi å trekke ut nettpluen før lødelampen skiftes ut. Skru inn en lødelampe E14 (maks. 40 Watt). Skyv sperreribbene (A) i lampedekslet inn under de to festene (B) på drivenetens us. Svin lampeskjermen ned o skru den fast i samsvar med illustrasjonen. Etter impulsivnin lyser lødelampen i ca. 3 min Henvisniner! Glødelampene er ikke dekket av arantien. Norsk Side 15
D. Monterin 13 Hurtiutkoblin NB! I opplåst tilstand er det kun tilla å bevee porten med redusert astiet! For å forindre at førinssleiden kolliderer med drivareatet når porten åpnes manuelt, må portens løpebane i åpneretninen berenses med byninsmessie tiltak. Skille port o drivenet Trekk trekksnoren (A) nedover til stopp for å skille porten fra driveneten (fi. D.22). Hvis man vil a en vari adskillelse av porten o driveneten, må slåen (B) skyves elt for. Forbinde port o drivenet med verandre ijen: Ved impulsivnin i opplåst tilstand år førinssleiden automatisk i innrep ijen: Start driften av porten. Norsk Side 16
E. Fjernkontroll 14 Fjernkontroll Betjenin o tilbeør A Batteri - Sendekontrollampe B Betjeninstaster C Batterifa - Deksel D Batteri 3V CR 2032 E Lærestøpsel N Dekselet åpnes når batteriet skal byttes o lees i. Når du bytter batteri, kontroller at det lier i rikti retnin (Bilde E.2). Forsikti! - Fjernkontrollen skal kun betjenes når du er sikker på at verken personer eller jennstander befinner se i portens beveelsesområde. - Fjernkontrollen skal ikke benyttes av barn! Henvisniner Batterier innår ikke i arantikravene. Festeutstyr til fjernkontrollen: Festespenne som er enet til å feste fjernkontrollen på solskjermen i bilen (Bilde E.3). Norsk Side 17
E. Fjernkontroll 15 Fjernkontroll- Prorammerin: Kodin læres (vis nødvendi) Denne funksjonen tjener til å overføre kodinen fra en allerede eksisterende fjernkontroll til en ekstra fjernkontroll (Bilde E.4). Vikti! Pluforbindelsen på bee sider av fjernkontrollen kan brukes identisk. NB! Porten kan startes ved å benytte fjernkontrollen! Trinn 1: Bee kontrollene kobles sammen med vedlate lærestøpsel. Trinn 2: Bruk foreliende kontroll o old tasten trykket. LED i kontrollen lyser. Trinn 3: Trykk på ønsket taste på den nye fjernkontrollen mens du older tasten på den allerede eksisterende fjernkontrollen nede. Etter 1-2 sek. lyser LED uavbrudt fra den nye kontrollen. Prorammerinen er avsluttet. Den nye fjernkontrollen ar nå overtatt kodinen fra eksisterende fjernkontroll. Lærestøpselet fjernes. Norsk Side 18
E. Fjernkontroll Vikti! På fjernkontroller med flere kanaler må prosessen utføres for ver enkelt taste. Kodin endres Hvis fjernkontrollen mistes, er det muli å forandre kodinen på fjernbetjeninen. Til dette tilsluttes lærestøpselet til den fjernkontrollen som skal omprorammeres. (Bilde E.5). N Trinn 4: Stikk lærestøpselet i fjernkontrollen. Kortslutt en av de to ytterste stiftene på lærestøpselet med ledninen i midten (f.eks.med en skrutrekker). Trykk på ønsket taste på fjernkontrollen. Med den intererte tilfeldietsprorammerinen finnes det frem til en ny kodin. LED blinker raskt. Straks LED på fjernkontrollen lyser uavbrudt, kan tasten på kontrollen slippes o lærestøpselet fjernes. Vikti! Når fjernkontrollen er kodert på nytt, må oså arasjedrivmotoren omprorammeres til den nye kodinen, da den amle kodinen er ått tapt for alltid. Vikti! På fjernkontroller med flere kanaler må prosessen utføres for ver enkelt taste. Norsk Side 19
F. Styrinstilslutniner 16 Modulantenne Kapslinsrad: kun for tørre rom A B C D Modulantenne Forbindelseslednin til styrin med plu Drivenetens us Frontdeksel Åpne frontdekslet. Stikk forbindelsespluen inn i den elektroniske styrinseneten (se fi. F.2 / punkt C). Le antennen på driveneten. Le forbindelsesledninen inn i førinskanalen når du lukker frontdekslet. Vikti: På runn av den diitale sikkeretskodinen kan rekkevidden variere. Ved beov kan modulantennen monteres på utsiden av byninen for således å oppnå en større rekkevidde. Dette er muli med et utvidelsessett, kapslinsrad IP 65. (Blir ikke automatisk medlevert). 17 Tilslutnin av eksterne betjeninselementer A Forbindelseslednin X 10 til betjeninselementer (Marantec systemkablin) Norsk Side 20
F. Styrinstilslutniner B C D E Tilslutninsklemmer for betjeninselementer på monterinssiden 1 = GND 2 = Impuls 3 = + 24 V DC maks. 50 ma 70 = GND 71 = 2-tråd system-fotocelle (art.-nr. 47 816) Styrinsenet Kortslutninsplu Tilkoplin av modulantenne N NB! Kortslutninspluen (D) skal ikke stikkes i koblinsylsen (E)! Ta bort kortslutninspluen (D) før tilslutnin med systemkablin (Bilde F.2) (f.eks. Trykknapp innvendi eller nøkkeltrykknapp utvendi; leveres ikke automatisk med Marantec). Betjeninselementer på monterinssiden skal kun tilsluttes til de foreliende tilslutninsklemmene (B) (Bilde F.3). 18 Utskiftnin av sikrinene A B C Styrinsenet Motorsikrin 10 A MT maks. Nettsikrin 2,5 A MT maks. Trekk ut nettpluen. Demonter styrinseneten. Skift ut sikrinene. Monter styrinseneten ijen. Plu inn nettpluen ijen. -> Driveneten er klar til drift. Norsk Side 21
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 19 Symbolforklarin: LED av LED lyser LED blinker lansomt LED blinker raskt 20 Oversikt over elektronisk styrin A B C D E F G H I Meldin ekstern fotocelle Meldin sluttposisjon åpen / Port åpen - Lyser når sluttposisjon 'Port åpen' er nådd. Meldin sluttposisjon lukket / Port lukket - Lyser når sluttposisjon 'Port lukket' er nådd. Meldin Feil: - blinker når det meldes feil Meldin Kraftberensin: - Meldin 2 o 6 blinker: Kraftberensin Åpen - Meldin 2 o 4 blinker: Kraftberensin Lukket Meldin Fjernstyrin prorammeres - lyser når trykknappen benyttes. - blinker ved yldi sinal fra fjernkontrollen. Prorammerinstast / Kontrollknapp 'Åpen' Prorammerinstast / Kontrollknapp 'Lukket' Prorammerinstast (Prorammerinsmodus, menyval / Prorammerin lares) Meldi Nettspennin - lyser når spennin forelier - slukker i et sekund ved motorstopp Norsk Side 22
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter N O P Tilslutninsklemmer på ekstern impulsknapp, 2-tråd system-fotocelle (art.-nr. 47 816) Koblinsylse til 'Eksterne betjeninselementer' Koblinsylse til 'Elektronisk antenne', 'System-fotocelle'. Feilmeldiner N Henvisnin: Feilnummer får man ved addisjon av de ureelmessi blinkende meldinene. Se oså punkt H. 'Feilnummer'. Skulle det oppstå feil, blinker kontrolllampen FEIL (D). Trykk kort på tast. Når LED blinker ureelmessi, vises det aktuelle feilnummeret. (f.eks.: Feil 7). 21 Forberedelse til prorammerin - Driveneten må være montert slik at den funerer. - Porten er ikke elt lukket ennå. - Hvis man ar en jennomkjørins-fotocelle, må denne være tilsluttet! Henvisnin: Hvis fotocellen / fotocellene ar blitt korrekt montert o justert, så blir funksjonen Fotocelle ved prorammerinen automatisk jenkjent! Norsk Side 23
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Fjern dekkplaten på motoren. Lim fast vedlate etikett 'Kort-prorammerinsveilednin' på innsiden av skjermen. Sett inn batteriet i fjerrnkontrollen din før driveneten blir prorammert. Prorammerinen blir jennomført med tre taster(, eller ). Henvisnin: Prorammerinen blir avbrudt når de tre tastene (,, ) ikke oldes nede lener enn 120 Sekunden. Alle funksjonene som på forånd ar blit laret med tast står ijen. Hvis prorammerinen avbrytes, blinker meldin 6. Trykkes taste kort, vises feilmeldin 7. NB! Driveneten ar fem prorammerinsplan. Til drivenetens normale drift prorammerer du bare sluttposisjonene o fjernstyrinen på det 1. prorammerinsplanet. Tast P skal ikke oldes trykket i lener enn 10 sekunder, fordi ellers kan viktie, innstillte parameter fra verket forandres. På det utvidete prorammerinsnivået skal endriner kun utføres av fapersonale. Norsk Side 24
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 22 Oversikt over meldefunksjoner Under normal drift blir følende portbeveelser vist i display: Meldefunksjoner Når nettspenninen ar blit satt på, jennomfører styrinen en eentest (alle kontrollampene lyser i ca. 2 sekunder). N Meldin om portposisjonene: Port i sluttposisjon ÅPEN Port i sluttposisjon LUKKET Porten passerer referansepunktet Feil, aktuell feilmeldin Radiostyrinen blir benyttet Trykknappen blir brukt Driftsspennin Norsk Side 25
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 23 Drivenetens runnfunksjoner Prorammerinsforløp: Hold tast i 2 sekunder nede, deretter slippes den. Styrinen bytter fra driftstilstand til runnfunksjonens prorammerinstilstand. Meldin 2 blinker o alle andre lyser. Ved å trykke på tastene eller kan man foreta forandriner i prorammerinsmenyen. Med tast blir de aktuelle verdier laret. Styrinen bytter til neste prorammerinsmeny. Hvis tast trykkes uten at en forandrin jøres med tastene eller, så oppes det over prorammerinsmenyen, innstilliene er uforandret. Etter siste prorammerinsmeny er prorammerin av runnfunksjonene på driveneten avsluttet, dette jenkjennes ved at alle meldinene slettes i rekkefølen 8-1. Norsk Side 26
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Generelt om prorammerinen av styrinen Henvisniner om prorammerinen: Hvis styrinen befinner se i prorammerinsmoduset o inen av de tre prorammerinstastene (,, ) blir trykket innen 120 sekunder, så avbrytes prorammerinsprosessen o styrinen opper tilbake i driftstilstanden. N Henvisnin: Sluttposisjonene lar se bare prorammere ved yldi referansepunkt. Kjør til dette porten en an elektrisk opp eller ijen ved prorammerinen. Meldin om referansepunkt Driveneten passerer referansepunkt-sensoren. Meldin 5 lyser kort opp. Innstillin av posisjonene Henvisnin: Styrinen kjører uten oldestrøm! Kjør porten med tastene eller i ønsket portposisjon. Norsk Side 27
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 24 Prorammerin av basisplanet 1. Prorammerin av 'Sluttposisjonen ÅPEN' Hold tast trykket i ca. 2 sekunder o slipp den deretter. Meldin 2 blinker o alle andre lyser. Trykk ned tasten for å stille inn sluttposisjonen Åpen. Foreta fininnstillinen med tasten eller. Henvisnin: Referansepunktet må være passert 1x! Sluttposisjonen lares ved å trykke taste. Styrinen bytter automatisk til prorammerin 'Sluttposisjon LUKKET'. Norsk Side 28
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 2. Prorammerin av 'Sluttposisjon Lukket' Meldin 4 blinker o alle andre lyser: Trykk ned tasten for å stille inn luttposisjonen Lukket. Foreta fininnstillinen med tasten eller. N Henvisnin: Referansepunktet må være passert 1x! Sluttposisjonen lares ved å trykke taste. Styrinen bytter automatisk til prorammerin 'Fjernstyrin'. Norsk Side 29
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 3. Prorammerin Radiostyrin Meldinen 7 blinker o alle andre lyser. Trykk ned den tilsvarende tasten på fjernkontrollen, til meldinen blinker raskt. Styrinen ar nå lært koden til fjernkontrollen. Trykk taste for å lare kodinen til radiostyrinen. Trykk taste,en an til for å avsutte prorammerinen. Styrinen befinner se i driftstilstand (ved strømbrudd år inen innstilliner tapt). Norsk Side 30
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Henvisnin: Alle menypunktene kan med Reset bli satt tilbake til de verdier som ar blitt foråndsinntillt fra verk. Til dette år du frem som beskrevet i 'Prorammerin av basisplanet'. Etter larinen av fjernkontrollen bytter styrinen til prorammerinen 'RESET verksinnstillin'. N 4. Prorammerin 'RESET verksinnstillin' Meldin 8 blinker o alle andre lyser: Trykk taste eller for å vele funksjonen Reset. Meldinen 1 blinker raskt, funksjonen 'Inen Reset' er utvalt. Alle prorammerte verdier beoldes. Meldin 1 lyser, funksjonen 'Reset' er utvalt. Alle prorammerte verdier blir skrevet over med verksinnstillinen. Trykk taste for å bekrefte Resetfunksjonen. Ved utvalt Reset beynner styrinen med en ny start, som jenkjennes ved at alle meldiner lyser i 2 sekunder. Styrinen befinner se i driftstilstand (verksinnstillin) ved strømbrudd år inen innstilliner tapt. Norsk Side 31
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Lærin av drivkraften: NB! Hvis driveneten kobler se ut under en prøvekjørin o LED 8 o LED 2 blinker (feilnummer 10/utkoblinsautomatikk): settes utkoblinsautomatikken på. Gå frem som under punkt 2: Prorammerin 2. plan, punkt 2 + 3. Kjør driveneten (med tilkoblet port) fullstendi uten avbrudd to aner fra posisjon 'Port Lukket' til posisjon 'Port Åpen' o omvendt. Driveneten finner frem til den maksimale trekk- o trykk-kraften som er nødvendi for at porten beveer se. Etter videre to fullstendie portkjøriner er driveneten endeli driftsklar. Disse innstillinene older se laret ved brudd på nettspennin, disse kan man, vis nødvendi, til enver tid forandre som beskrevet tidliere. Kontroll: Trykk på tasten. -> Porten må åpne se o kjøre i 'Port åpen' stillinen som ar bli innlaret av de. Trykk på tasten. > Porten må lukke se o kjøre i 'Port Lukket' stillinen som ar blitt innlaret av de. Trykk kort på tasten på fjernkontrollen din. > Driveneten beveer porten i 'Åpen-' v. 'Lukket-retnin'. Trykk en an til på tasten på fjernkontrollen mens driveneten er ian. > Driveneten må stoppe. Når det trykkes neste an, år driveneten i motsatt retnin. Norsk Side 32
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 25 Utvidete drivfunksjoner (2. prorammerinsplan) Henvisnin: Endriner på prorammerinsnivåene for de utvidete drivenetsfunksjonene skal kun utføres av fapersonale! N Forklarin av utvidete drivfunksjoner: Funksjoner Meny 1: - Prorammerin ekstern fotocelle Forklarin Innstillbar om driveneten blir drevet med eller uten fotocelle. Fabrikkinnstilliner Det forelier inen fotocelle Meny 2: - Kraftberensin ÅPEN Påvirkninseffekten av kraftberensinen er innstillt i trinn fra 1-16. Trinn 4 Meny 3: - Kraftberensin LUKKET Påvirkninseffekten av kraftberensinen er innstillti trinn fra 1-16. Trinn 4 Meny 4: - Offset lært kraftberensin Påvirkninseffekten av kraftberensinen er innstillt I trinn fra 2-16. Trinn 8 Meny 5: - Drivenetens astiet Innstillbart, i vilken astiet porten blir beveet av driveneten. Trinn 16 (Maksimalastiet). Norsk Side 33
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 1. Prorammerin ekstern fotocelle Henvisnin: Hold prorammerinstasten fortsatt trykket når LED 2 etter 2 sekunder beynner å blinke. For å komme til 2. prorammerinsplan, må du olde prorammerinstasten P trykket videre i 8 sekunder (LED 2 blinker da raskere). Trykk taste lener enn 10 sekunder, til meldin 2 blinker raskt. Slipp taste. Meldin 1 blinker. Bruk denne tasten for å jøre det muli å tilslutte eksterne fotoceller: - Meldin 1 lyser: Drift med system-fotocelle - Meldin 1 lyser, meldin 2 blinker: Drift med totråd-fotocelle - Meldin 1 o 2 lyser: Drift med system- o totråd-fotocelle Ved å trykke på tasten kan driveneten drives uten ekstern fotocelle: - Meldin 1 blinker. Innstillinen kan laeres med prorammerinstasten. Styrinen bytter automatisk til prorammerinen 'Utkoblinsautomatikk ÅPEN'. Norsk Side 34
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 2. Prorammerin 'Utkoblinsautomatikk Åpen' NB! Utkoblinsautomatikken blir automatisk innstillt. Forandres kun ved beov! Still inn utkoblinsautomatikken så sensibelt som muli i enold til EN 12445 o EN 12453. N Henvisnin: Innstillinen av utkoblinsautomatikken tilsvarer drivenetens maksimale kraft. Under den første Åpen- o Lukketkjørinen etter 'NETT PÅ' virker utkoblinsautomatikken i overensstemmelse med innstillinen. Under videre kjøriner er den sensible selvlærte kraften virksom. Utkoblinsautomatikken jelder fortsatt som kraftoverrense. Meldiner 2 o 6 blinker. Ved å trykke på taste eller kan utkoblinsautomatikken innstilles fra 1 (sensibleste verdi) til 16 (ifl. tabellen). Innstillinen lares med prorammerinstasten. Styrinen bytter automatisk til prorammerinen 'Utkoblinsautomatikk LUKKET'. Henvisnin! Ved at sluttposisjonene omprorammeres (1. prorammerinsplan) blir trekkraften lært på nytt. Norsk Side 35
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 3. Prorammerin 'Utkoblinsautomatikk LUKKET' NB! Utkoblinsautomatikken blir innstillt automatisk. Forandres kun ved beov! Still inn utkoblinsautomatikken så sensibelt som muli i enold til EN 12445 o EN 12453. Henvisnin: Innstillinen av utkoblinsautomatikken tilsvarer drivenetens maksimale kraft. Under den første Åpen- o Lukketkjørinen etter 'NETT PÅ' virker utkoblinsautomatikken i overensstemmelse med innstillinen. Under videre kjøriner er den sensible selvlærte kraften virksom. Utkoblinsautomatikken jelder fortsatt som kraftoverrense. Meldiner 4 o 6 blinker. Ved å trykke på taste eller kan utkoblinsautomatikken innstilles fra 1 (sensibleste verdi) til 16 (ifl. tabellen). Innstillinen lares med prorammerinstasten. Styrinen bytter automatisk til prorammerinen 'Offset lærte kraftberensin'. Henvisnin! Ved at sluttposisjonene omprorammeres (1. prorammerinsplan) blir trekkraften lært på nytt. Norsk Side 36
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 4. Prorammerin 'Offset lært kraftberensin' NB! Utkoblinsautomatikken innstiller se automatisk. Skal kun forandres vis nødvendi! Utkoblinsautomatikken innstilles så sensibelt som muli i enold til EN 12445 o EN 12453. N Meldin 6 blinker. Ved å trykke på tasten eller kan 'Offset lært kraftberensin' innstilles i trinn fra 2 (sensibleste verdi) til 16 (ifl. tabellen). Innstillinen kan lares med prorammerinstasten. Styrinen bytter automatisk til prorammerinen 'Drivastiet'. Norsk Side 37
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 5. Prorammerin 'Drivastiet' Meldi 7 blinker. Ved å trykke på tasten eller kan 'Drivastieten' innstilles i trinn fra 7 (lansomste verdi) til 16 (ifl. tabellen). Innstillinen lares med prorammerinstasten. Etter det siste prorammerinsplanet ar prorammerinen av de utvidete drivfunksjonene blitt avsluttet. Dette jenkjennes ved at alle meldiner i rekkefølen 8 1 slettes. Norsk Side 38
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter N Norsk Side 39
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Innstillbare verdier av 2. prorammerinsplan TASTE 1 2 3 4 5 6 7 Meny 1: Ekstern fotocelle Drift Drift Drift Drift med uten med system- med system o fotocelle fotocelle Totråd- Totrådfotocelle fotocelle Meny 2: Utkoblinsautomatikk ÅPEN (Sensibilitet i trinn) 1 2 3 4 5 6 7 TASTE Meny 3: Meny 4: Utkoblinsautomatikk LUKKET (Sensibilitet i trinn) 1 2 3 4 5 6 7 Offset lært kraftberensin (Sensibilitet i trinn) AV 2 3 4 5 6 7 Meny 5: Drivastiet ikke ikke ikke ikke ikke ikke 7 innstillbar innstillbar innstillbar innstillbar innstillbar innstillbar Symbolforklarin: LED av LED lyser LED blinker lansomt LED blinker raskt Norsk Side 40
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Henvisnin: Blir en ekstern jennomkjørins-fotocelle tilsluttet, må driveneten omprorammeres! TASTE 8 9 10 11 12 13 14 15 16 N 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Fabrikkutleverin Ikke muli Norsk Side 41
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 26 Utvidete drivenetsfunksjoner 3. prorammerinsplan Henvisnin: Når funksjonen 'Automatisk lukkin' settes i drift, må det tilkoples en ekstern jennomkjørins-fotocelle, o denne må aktiveres (jfr. punkt 24/1, Prorammerin av ekstern fotocelle). En automatisk lukkin er ellers ikke muli. Forklarin av 3. prorammerinsplan (automatiske lukkinen): Funksjoner Meny 1: - Prorammerin Portåpentid Forklarin Innstillbart om porten etter utløpt fastlat tid lukker automatisk Fabrikkinnstilliner deaktivert Meny 2: - Prorammerin Forvarselstid Innstillbart om et lyssinal blinker som varsel før porten lukker deaktivert Meny 3: - Prorammerin Fremkjørinsvarsel Innstillbart om - før porten starter - et lyssinal som varsel blinker o porten starter forsinket fremkjørinsvarsel deaktivert Meny 4: - Prorammerin Tidliere lukkin etter passerin av jennomkjørinsfotocellen Innstillbart om porten - etter passerin av fotocelle før utløpt innstillt tid - lukker nei Norsk Side 42
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter P 1. Prorammerin 'Portåpentid' Henvisnin: - Hold prorammerinstaste c fortsatt trykket når LED 2 beynner å blinke etter 2 sekunder. For å komme inn i de utvidete drivenetsfunksjonene, må du olde pro rammerinstaste c trykket i ytterliere 8 sekunder (LED 2 blinker raskt). - Menyen 'Portåpentiden' er blokkert vis det ikke ar blitt tilsluttet o aktivert en fotocelle. N Trykk taste lener enn 10 sekunder, til meldin 2 blinker raskt. Hold prorammerinstasten fortsatt trykket o o trykk i tille eller til meldin 3 blinker raskt o alle andre lyser. Slipp taste. Styrinen bytter til prorammerinsmeny 'Portåpentid'. Meldin 1 blinker. Ved å trykke på taste eller kan 'Portåpentiden' innstilles i trinn fra 1 (deaktivert) til 16 (255 sekunder) (ifl. tabellen) Innstillinen lares med prorammerinstaste. Styrinen bytter automatisk til prorammerin 'Forvarseltid'. Norsk Side 43
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter P 2. Prorammerin 'Forvarselstid' Meldin 2 blinker. Ved å trykke på taste eller kan 'Forvarseltiden' innstilles i trinn fra 1 (deaktivert) til 16 (70 sekunder) (ifl. tabellen) Innstillinen lares med prorammerinstaste. Styrinen bytter automatisk til prorammerin 'Fremkjørinsvarsel'. Norsk Side 44
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter P 3. Prorammerin 'Fremkjørinsvarsel' Meldin 3 blinker. N Ved å trykke på taste eller kan 'Fremkjørinsvarsel' innstilles i trinn fra 0 til 7 sekunder (ifl. tabellen) Innstillinen lares med prorammerinstaste. Styrinen bytter automatisk til prorammerin 'Tidliere lukkin etter passerin av jennomkjørinsfotocellen'. Norsk Side 45
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 4. Prorammerin 'Tidliere lukkin etter passerin av jennomkjørinsfotocellen' Henvisnin: Denne funksjonen er bare muli i forbindelse mit aktivert automatisk lukkin. Meldin 4 blinker. Ved å trykke på taste eller kan funksjonen 'Tidliere lukkin etter passerin av jennomkjørinsfotocellen' innstilles (ifl. tabellen): Meldin 1 blinker: Porten lukker etter ferdi innstillt tid. Meldin 1 lyser: Porten lukker etter passerin av jennomkjørinsfotocellen Innstillinen lares med prorammerinstaste. Prorammerinen av drivenetens 3. prorammerinsplan er avsluttet, som reistreres ved at alle meldiner i rekkefølen 8 1 slukker. Styrinen befinner se i driftstilstand (ved strømbrudd beoldes alle innstillinene). Norsk Side 46
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter N Norsk Side 47
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Innstillbare verdier på 3. prorammerinsplan TASTE 1 2 3 4 5 6 7 Meny 1: Portåpentiden deaktivert 5 10 15 20 25 30 Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. TASTE Meny 2: Meny 3: Forvarselstiden deaktivert 2 5 10 15 20 25 Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Fremkjørinsvarsel 0 1 2 3 4 5 6 Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Meny 4: Tidliere lukkin etter passerinen av jennomkjørinsfotocellen Nei Ja Symbolforklarin: LED av LED lyser LED blinker lansomt LED blinker raskt Norsk Side 48
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Henvisnin: Når funksjonen 'Automatisk lukkin' settes i drift, må det tilkoples en ekstern jennomkjørins-fotocelle, o denne må aktiveres (jfr. punkt 24/1, Prorammerin av ekstern fotocelle). En automatisk lukkin er ellers ikke muli. N TASTE 8 9 10 11 12 13 14 15 16 35 40 50 80 100 120 150 180 255 Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. 7 Sek. Fabrikkutleverin Ikke muli Norsk Side 49
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 27 Utvidete drivenetsfunksjoner 4. prorammerinsplan Forklarin av 4. prorammerinsplan: Funksjoner Meny 1: - Prorammerin Berensin av beveelsestiden Forklarin Maksimal portbeveelsestid lar se prorammere Fabrikkinnstilliner 80 sekunder Meny 2: - Prorammerin Mykstopp Lukket En mykkjørin på portposisjon Lukket lar se prorammere 200 mm (portaveni) Meny 3: - Prorammerin Mellomposisjon En alvåpen portposisjon lar se prorammere fast inen Meny 4: - Prorammerin Radiofjernstyrin Mellomposisjon Den alvåpne portposisjonen lar se prorammere fast med en taste på fjernkontrollen eller med radio innvendiknappen inen Norsk Side 50
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter P 1. Prorammerinsplan 'Berensin av beveelsesastieten' Henvisnin: Hold prorammerinstaste fortsatt trykket, når LED 2 beynner å blinke etter 2 sekunder. For å komme inn i de utvidete drivenetsfunksjonene, må du olde prorammerinstaste trykket i ytterliere 8 sekunder (LED 2 blinker raskt). N Trykk taste lener enn 10 sekunder, til meldin 2 blinker raskt. Hold prorammerinstasten fortsatt trykket o o trykk i tille eller til meldin 4 blinker raskt o alle andre lyser Slipp taste. Styrinen bytter til prorammerinsmeny 'Berensin av beveelses-astieten'. Meldin 1 blinker. Ved å trykke på taste eller kan 'Portbeveelsestiden' innstilles i trinn fra 1 (30 sekunder) til 16 (240 sekunder) (ifl. tabellen). Innstillinen lares med prorammerinstaste. Styrinen bytter automatisk til prorammerin 'Mykstopp lukket'. Norsk Side 51
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter P 2. Prorammerin 'Mykstopp lukket' Meldin 2 blinker. Ved å trykke på taste eller kan 'Mykstopp lukket' innstilles i trinn fra 1 (uten) til 4 (500 mm) (ifl. tabellen). Innstillinen lares med prorammerinstaste. Styrinen bytter automatisk til prorammerin 'Mellomposisjon'. Norsk Side 52
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter P 3. Prorammerin 'Mellomposisjon' Meldin 3 blinker. N Kjør porten med taste eller til ønsket posisjon. Innstillinen lares med prorammerinstaste. Styrinen bytter automatisk til prorammerin 'Radiofjernstyrin Mellomposisjon'. Norsk Side 53
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 4. Prorammerin 'Radiostyrin Mellomposisjon' Meldin 7 blinker. Trykk på tasten på fjernstyrinensjonen, der vor du ønsker å prorammere Port-Mellomposisjonen: Meldin 7 blinker raskt. Innstillinen lares med prorammerinstaste. Prorammerinen av drivenetens 4. prorammerinsplan er avsluttet, som reistreres ved at alle meldiner i rekkefølen 8 1 slukker. Styrinen befinner se i driftstilstand (ved strømbrudd beoldes alle innstillinene). Norsk Side 54
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter N Norsk Side 55
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Innstillbare verdier på 4. prorammerinsplan TASTE 1 2 3 4 5 6 7 Meny 1: Berensin av beveelsesastieten 30 40 50 55 65 80 100 Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Meny 2: Mykstopp Lukket Uten 200mm 300mm 500mm TASTE Meny 3: Mellomposisjon Porten kjøres med taste eller Meny 4: Radiofjernstyrin av mellomposisjon LED 7 blinker lansomt -> Trykk taste fjernkontroll LED 7 blinker raskt Symbolforklarin: LED av LED lyser LED blinker lansomt LED blinker raskt Norsk Side 56
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter TASTE 8 9 10 11 12 13 14 15 16 N 120 140 160 180 190 200 210 220 240 Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Fabrikkutleverin Ikke muli Norsk Side 57
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 28 Utvidete drivenetsfunksjoner 5. prorammerinsplan Henvisnin: Det kan koples eksterne sinallamper til driveneten når: - relésettet for senere monterin 'Portfunksjon ÅPNE-LUKKE+LYS' (for normerte driveneter i us, art-nr: 152137) tilkoples til styrinen, - automatisk lukkin er aktivert. Denne utanen kan prorammeres slik at sinallampene blinker eller lyser. Forklarin av 5. prorammerinsplan: Funksjoner Meny 1: - Prorammerin Belysninstid Forklarin Belysninstiden til drivenetsbelysninen lar se prorammere Fabrikkinnstilliner 180 sekunder Meny 2: - Prorammerin Lyssinal Lyssinal lar se prorammere blinkende eller lysende inen Meny 3: - Prorammerin Belysnin En alvåpen portposisjon lar se prorammere fast inen Meny 4: - Prorammerin Eksternt rele Alarmfunkjon En elektrisk evesikrin lar se prorammere som alarm inen Norsk Side 58
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter P 1. Prorammerinsplan 'Belysninstiden' Henvisnin: Hold prorammerinstaste fortsatt trykket når LED 2 beynner å blinke etter 2 sekunder. For å komme inn i de utvidete drivenetsfunksjonene, må du olde prorammerinstaste trykket i ytterliere 8 sekunder (LED 2 blinker raskt). N Trykk taste lener enn 10 sekunder, til meldin 2 blinker raskt. Hold prorammerinstasten fortsatt trykket o o trykk i tille eller til meldin 5 blinker raskt o alle andre lyser Slipp taste Styrinen bytter til prorammerinsmeny 'Belysninstid'. Meldin 1 blinker. Ved å trykke på taste eller kan 'Belysninstiden' innstilles i trinn fra 1 (90 sekunder) til 16 (240 sekunder) (ifl. tabellen). Innstillinen lares med prorammerinstaste. Styrinen bytter automatisk til prorammerin 'Lyssinaler'. Norsk Side 59
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter P 2. Prorammerin 'Lyssinaler' Meldin 2 blinker. Ved å trykke på taste eller kan funksjonen 'Lyssinaler' innstilles (ifl. tabellen): Meldin 1 blinker: Eksternt lyssinal lyser Meldin 1 lyser: Eksternt lyssinal blinker Innstillinen lares med prorammerinstaste. Styrinen bytter automatisk til prorammerin 'Belysnin'. Norsk Side 60
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter P 3. Prorammerin 'Belysnin' Meldin 3 blinker. N Ved å trykke på taste eller kan funksjonen 'Belysnin' innstilles (ifl. tabellen): Meldin 1 blinker: Drivenetsbelysninen lyser under varseltiden. Meldin 1 lyser: Drivenetsbelysninen blinker under varseltiden Innstillinen lares med prorammerinstaste. Styrinen bytter automatisk til prorammerin 'Eksternt alarmrelé'. Norsk Side 61
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter P 4. Prorammerin 'Eksternt relé Alarmmeldin' Meldin 4 blinker. Ved å trykke på taste eller kan funksjonen 'Belysnin' innstilles (ifl. tabellen): Meldin 1 blinker: Belysninen på monterinssiden lyser under belysninstiden. Meldin 1 lyser: Eksternt lysrelé ir 30 sekunder Alarmmeldin når evesikrinen reaerer. Innstillinen lares med prorammerinstaste. Prorammerinen av den utvidete funksjonen på driveneten er avsluttet, som reistreres ved at alle meldiner i rekkefølen 8 1 slukker. Styrinen befinner se i driftstilstand (ved strømbrudd beoldes alle innstillinen). Norsk Side 62
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter N Norsk Side 63
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Innstillbare verdier på 5. prorammerinsplan TASTE 1 2 3 4 5 6 7 Meny 1: Belysninstid 90 95 100 110 120 130 140 Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Meny 2: Lyssinaler Lysende Blinkende TASTE Meny 3: Belysnin Driftsbelysnin lyser under belysninstiden Driftsbelysnin lyser under varselen Meny 4: Eksternt lysrelé Belysnin på 30 sekunder monterinssiden alarmmeldin evesikrin Symbolforklarin: LED av LED lyser LED blinker lansomt LED blinker raskt Norsk Side 64
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter TASTE 8 9 10 11 12 13 14 15 16 N 150 160 170 180 190 200 210 220 240 Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Fabrikkutleverin Ikke muli Norsk Side 65
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 28 Kortprorammerinsveiledniner Kortprorammerinsveilednin av basisfunksjonene: Meny 1: Sluttposisjon ÅPEN PORT j Meny 2: Sluttposisjon LUKKET PORT j Meny 3: Fjernstyrin j Meny 4: Reset fabrikkinnstillin j Norsk Side 66
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Kortprorammerinsveilednin av de utvidete drivfunksjonene 2. prorammerinsplan > 10 Sek. P N slipp! Meny 1: Ekstern fotocelle j j j Meny 2: Utkoblinsautomatikk ÅPEN Meny 3: Utkoblinsautomatikk LUKKET Meny 4: Offset lært kraftberensin j Meny 5: Drivenetens astiet j Norsk Side 67
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Kortprorammerinsveilednin av de utvidete drivfunksjonene 3. prorammerinsplan j j slipp! Meny 1: Portåpentid j j j Meny 2: Forvarselstiden Meny 3: Fremkjørinsvarsel Meny 4: Tidliere lukkin etter passerin av jennomkjørinsfotocellen j Norsk Side 68
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Kurzprorammieranleitun der erweiterten Antriebsfunktionen: 4. Prorammierebene N P j j slipp! Meny 1: Beresnin av beveelsestiden j j Meny 2: Mykstopp LUKKET Meny 3: Port 1/2 ÅPEN j Meny 4: Radiofjernstyrin Mellomposisjon j Norsk Side 69
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter Kortprorammerinsveilednin av de utvidete drivfunksjonene 5. prorammerinsplan P j j slipp! Meny 1: Belysninstid j j j Meny 2: Lyssinaler Meny 3: Belysnin Meny 4: Eksternt relé Alarmmeldin j Norsk Side 70
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 30 Kablinsplan A B C D E F Drivenet Comfort 150 DC, 160 DC Jordet stikkontakt 230V, 50 Hz Modulantenne Styrin Comfort 150 DC, 160 DC Innvendi trykknapp med forbindelseslednin (leveres ikke med Comfort 150 DC, 160 DC) Nøkkelbryter (leveres ikke med Comfort 150 DC, 160 DC) N Norsk Side 71
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter 31 Koblinsskjema Comfort 150 DC, 160 DC F1 Sikrin (maks. 10A) F2 Sikrin (maks. 2,5A) H1 Drivenetens belysnin M1 Motor S Hovedbryter eller 'Nødstopp'-trykknapp (installasjon i byninen) S1 'Impuls'-trykknapp V1 Turtallssensor S22 Referansepunktsensor X0 Nettstikkontakt X1 Nettkabel med plu XS10 Kontrollelementer V20 System-fotocelle W20 Modulantenne Koplinsklemmer: X2c Koplinsklemmer 'Impuls'-trykknapp / '2-tråders system-fotocelle (art.-nr. 47 816)' T Sender (fotocelle) R Mottaker (fotocelle) Plutilkopliner: X10 Stikkontakt kontrollelementer X20 Stikkontakt modulantenne; system-fotocelle NB! Lavspennin! Fremmed spennin på koblinsylsene X10, X20 eller skruklemmer X2c jør at ele elektronikken ødelees. NB! Ta ensyn til offentlie forskrifter vedrørende installasjoner! Det er vikti at nett- o styreledniner lees adskilt. Norsk Side 72
G. Meldefunksjoner o prorammerinsmulieter N Norsk Side 73
H. Kontrollveilednin Feil Inen spennin. Inen reaksjoner etter impulsinnivelse. Fotocelle. Radiostyrin. Kraftberensin - maks. kraft - lærekraft Feilmeldin Kontrollampe DRIFTSSPENNING lyser ikke. Kontrollampe FEIL blinker / Feilnummer 36. Kontrollampe FEIL blinker/ Feilnummer 6 eller 15 Kontrollampe IMPULSINNGIVELSE lyser ikke ved impulsinnivelse med fjernkontrollen. Kontrollampe FEIL blinker / Feilnummer 10 eller 28 Årsak til feilen Spennin finnes ikke. Termosikrin i transformator. Styreeneten defekt. Hvilestrømkrets (betjeninselementer) brudt. Fotocelle defekt. Fotocelle brudt. Elektronisk antenne ikke stukket inn v. alt lat. Ikke rikti fjernkontrollkodin prorammert. Batteri tomt. Porten år for tunt eller blokkerer. Kraftberensinen er for sensibelt innstillt. Porten lar se kun åpne. Driveneten starter kun kort. Kontrollampe FEIL blinker / Feilnummer 15. Kontrollampe FEIL blinker feilnummer 9. Fotocelle prorammert, men ikke tilsluttet. Turtallsensor defekt. Porten år for tunt Norsk Side 74
H. Kontrollveilednin Utbedrin av feil Kontroller spenninen. Kontroller alle sikriner o nett-pluforbindelser. Avkjøl motoreneten. N Kontoller styrinseneten. Stikk kortslutninspluen i ylsen. Tilslutt stopptasten. Ta bort inderet. Kontroller fotocellen. Tilslutt antennen v. juster på nytt. Prorammer kodinen på nytt. Le inn nytt batteri (3V CR2032). Gjennomfør service på portanleene ( f.eks. smørin osv.), v. jør klar porten. Still inn kraftberensinen mindre sensibelt. Øke Offset lært kraftberensin (2. prorammerinsplan/ Meny 4). Tilslutt fotocellen eller omprorammer driveneten. Kontroller driveneten. Kontroller porten. Norsk Side 75
I. Feilnummer Feil 6: Fotocellen ar reaert Feil 15: Kontroll av fotocelle ikke OK Feil 7: Prorammerin avbrudt Feil 16: Kontroll av kraft-senor ikke OK Feil 8: Referansepunkt ikke OK Feil 26: Spenninsoveråkinen ar reaert Feil 9: Turtallopptak defekt / Blokkerinsbeskyttelse ar reaert Feil 10: Kraftberensin ar reaert Feil 28: Lært kraftberensin ar reaert Feil 35: Elektronikk defekt Feil 11: Berensin av beveelsesastieten ar reaert Feil 36: Hvilestrømkrets brudt. Norsk Side 76
J. Idriftsettin o vedlikeold Idriftsettin NB! I industriområder må motordrevne vinduer, dører o porter før første idriftsettin o etter beov, men minst en an i året kontrolleres av sakkyndi (med skriftli bekreftelse) N Vedlikeoldsveilednin Vær oppmerksom på følende punkter for å være sikret en problemfri funksjon: Kontroller med jevne mellomrom den separate utbalanserinen av porten. Porten må lett kunne betjenes for ånd når driveneten er koplet fra. Portanleet, spesielt kabelne, fjærene o festedelene, må med jevne mellomrom kontrolleres for ten på slitasje, skader eller manlende balanse. Funksjonen til utkoplinsautomatikken 'Åpne' o 'Lukke' skal kontrolleres med jevne mellomrom. Kontroller ver måned at driveneten kjører motsatt retnin når porten berører en 50 mm øy indrin som står på bakken. Rett på justerinen av reverserinsfunksjonen om nødvendi, o kontroller den på nytt, ettersom en ikke korrekt justerin kan innebære en risiko. Forsikti! Det er ikke tillatt å benytte portanleet vis det må utføres reparasjoner eller justerinsarbeider på det. En feil på anleet, eller en port som er feil utbalansert, kan forårsake personskader. Norsk Side 77
K. Tekniske data Garasjeport-drivenet Comfort 150 DC / 160 DC Tilslutninsverdier: 230 V 200 W (drift med belysnin) 3,9 W (ikke i drift uten belysnin) Portbeveelsesastiet: 0,14 m/s med myk-start o myk-stopp 0,08 m/s med myk-start o myk-stopp Trekk- o trykkraft: Comfort 150 DC: 500 N / 800 N Comfort 160 DC: 700 N / 1.000 N Utkoblinsautomatikk: Elektronisk kraftberensin med mikroprosessor o strømsensor. Blokkerinsbeskyttelse: Med mikroprosessor o turtallsensor. Hevesikrin: Med mikroprosessor o turtallsensor. Kapslinsrad: Kun til tørre rom. Berensin av beveelsesastieten: 88 sek. Belysnin: 1x 40 W, E14 slukkes automatisk etter 180 sek Automatisk lukkeinnretnin: Med ekstra relé for lyssinaltilsutnin o jennomkjørins-fotocelle som kan fås som tilbeør Varselstiden innstillbar fra 2 70 sekunder. Åpentiden innstillbar fra 5 255 sekunder Styrespennin: Lavspennin under 24 V DC. Norsk Side 78
L. Fortenelse over bildene (Bildekatato) Fi. D.1: Nødvendi verktøy Fi. D.2: Byninsmessie forold Fi. D.3: Kople styreskinnen til drivareatet Fi. D.4: Trekke til klemskruene Fi. D.5: Skyve sleiden inn på styreskinnen Fi. D.6: Skru leddelen fast på styreskinnen Fi. D.7: Drivenet på svinport Fi. D.8: Drivenet på seksjonalport Fi. D.9: Drivenet på tun seksjonalport Fi. D.10: Drivenet på vippeport som ikke sviner ut Fi. D.11: Kurveportarm på port Fi. D.12: Oppenin av drivsystem Fi. D.13: Oppenin av skinnen -versjon SR Fi. D.14: Oppenin av skinnen - versjon SRF Fi. D.15: Fraskillin av cassis o us Fi. D.16: Endrin av drivenetens astiet Fi. D.17: Monterin av lødelampen Fi. D.18: Skille port o drivenet Fi. D.19: Kople port o drivenet sammen ijen Fi. E.1: Håndsender Fi. E.2: Åpne åndsender / sette inn batteri Fi. E.3: Festeklemme for åndsender Fi. E.4: Håndsender - prorammerin av kodin Fi. E.5: Håndsender - endre kodinen Fi. F.1: Fi. F.2: Fi. F.3: Fi. F.4: Fi. G.1: Fi. G.2: Fi. G.3: Fi. G.4: Fi. G.5: Elektronisk antenne Tilkoplin av eksterne kontrollelementer Detalj av eksterne kontrollelementer Utskiftnin av styrinens sikriner Oversikt elektronisk styrin Trådførinsskjema Comfort 150 DC, 160 DC Leinen av systemkabeloppleet - versjon SR Leinen av systemkabeloppleet - versjon SRF Koplinsskjema Comfort 150 DC, 160 DC Fi. O.1: Inkludert i leverinen - 1 Comfort 150 DC, 160 DC Fi. O.2: Inkludert i leverinen -2 Comfort 150 DC, 160 DC N Norsk Side 79