AVLØPSPUMPESTASJON BRANNSTASJONEN TOTALENTREPRISE Pumper, maskinell utrustning og overbygg Konkurranse med forhandling KONKURRANSEGRUNNLAG - DEL B Teknisk beskrivelse Prosjektnr. S11018 Dato: 06.06.12 H:\Prosjekter Steinkjer\2011\S11018 Pumpestasjon brannstasjonen\7. Beskrivelser_rapporter_lister
Del B side 2 Anbudsdokumentene inneholder følgende dokumenter DEL A: DEL B: DEL C. GENERELL DEL MED ANBUDSSKJEMA. TEKNISK BESKRIVELSE TEGNINGSLISTE MED TEGNINGER B1. Innhold del B Anbudsdokumentene inneholder følgende dokumenter... 2 B1. Innhold del B... 2 B2. Kravspesifikasjon... 4 B2.1 Generelt... 4 B2.2 Funksjonskrav... 4 B2.2.1 Generelt... 4 B2.2.2 Dimensjonerende avløpsmengde til pumpestasjonen... 6 B2.2.3 Pumper... 6 B2.2.4 Rør og ventiler mm.... 6 B2.2.5 Mengdemåler... 7 B2.2.6 Automatikk - styring... 7 B2.2.7 Vindkjel... 8 B2.2.8 Generelle tekniske/ elektriske installasjoner... 8 B2.2.9 Plassering,... 8 B2.2.10 Entreprisegrenser... 8 B2.3 Kvalitetskrav maskinteknisk utstyr og røranlegg... 9 B2.3.1 Generelt... 9 B2.3.2 Pumper... 10 B2.3.3 Røranlegg... 10 B2.3.4 Ventiler, målere mm. Veiledende krav... 10 B2.3.5 Vindkjel... 11 B2.3.5 Sveiser... 11 B2.3.6 Overflatebehandling... 11 B2.3.7 Montering... 12 B2.3.8 Klamring m.m.... 12 B2.3.10 Kontroll... 12 B2.4 Kravspesifikasjon elektrotekniske-/ automatiseringsanlegg... 13 B2.4.1 Orientering... 13 B2.4.2 Dokumentasjon... 13 B2.4.3 Strømforsyning... 13 B2.4.4 Fordelinger og føringsveier... 14 B2.4.5 Elektroteknisk utstyr... 14 B2.4.6 Automatikkutstyr Sentral driftskontroll... 14 B2.5 Kravspesifikasjon ventilasjonsanlegg... 14 B2.6 Kravspesifikasjon overbygg og sump... 14 B3.0 Generelt... 15 B3.1 Generalomkostninger, rigg og drift... 15 B3.2 Maskinelt utstyr... 15
Del B side 3 B3.2.1 Generelt... 15 B3.3 Ventilasjonstekniske arbeider... 16 B3.3.1 Generelt... 16 B3.3.2 Ventilasjonsanlegg... 16 B3.4 Elektrotekniske arbeider og automatiseringsanlegg... 16 B3.4.1 Generelt... 16 B3.5 FDV-dokumentasjon... 16 B3.6 Igangkjøring. Prøvedrift. Opplæring... 17 B3.6.1 Generelt... 17 B3.6.2 Opplæring... 17 B3.7 Regningsarbeider... 17 B4. Vedlegg... 18
Del B side 4 B2. Kravspesifikasjon B2.1 Generelt Alt materiell skal være av tidsmessig kvalitet og ubrukt. Alt materiell skal levers montert og i full driftsmessig stand, og satt i drift. Alle arbeider skal utføres fagmessig og i overensstemmelse med gjeldende lover, forskrifter og normer. Pumpestasjonen skal tilfredsstille krav i Steinkjer kommunes, enhet utbygging, KS-Rutine 05 Generelle krav til avløpspumpestasjoner og krav gitt i etterfølgende beskrivelse. Pumpestasjonen med utstyr skal tilfredsstille arbeidstilsynets krav til sikkerhet og arbeidsmiljø. Det kan gis alternative tilbud som avviker fra kravspesifikasjonen når det gjelder løsninger og materialkvaliteter slik dette er spesifisert i kap. B2. Eventuelle avvik skal komme tydelig fram i tilbudet. Krav til dimensjonering skal imidlertid ikke fravikes. (Ved henvisning til KS-rutiner i den etterfølgende beskrivelse gjelder dette KS-rutiner for Steinkjer kommune, enhet utbygging). B2.2 Funksjonskrav B2.2.1 Generelt Steinkjer kommune skal bygge ny pumpestasjon som erstatning for eksisterende pumpestasjon (BRN-P) ved brannstasjonen. Pumpestasjonen er en av flere pumpestasjoner som pumper inn på en felles pumpeledning som går til Løsberga renseanlegg. Det er antatt at ca. 50 % av all kloakk som går til Løsberga RA passerer BRN-P. Eksisterende pumpestasjonen er svært nedslitt og er besluttet nedlagt. Eksisterende pumpestasjon består av en sirkulær sump i GUP, d=2400mm med en høyde på ca. 6m. Det er opprinnelig installert 3 neddykkede pumper i eksisterende sump. Overbygg i bindingsverk av tre (ca. 3,2m x 2,6m) inneholder automatikk-/ elektrotekniske installasjoner og vindkjel. Det er beskrevet 2 ulike løsninger som tilbyder kan gi pris på. Byggeherren ønsker tilbud på begge alternativer, men hvis tilbyderen velger å gi pris på bare ett alternativ vil også dette bli vurdert. ALTERNATIV 1 Utføres ved å rehabilitere eksisterende pumpesump og bygge nytt pumpehus ca. 20 meter sør for eksisterende pumpestasjon. Det føres da nye sugeledninger fra eksisterende sump til nytt pumpehus. Pumpehuset utføres som betongkonstruksjon under terreng (pumperommet) og overbygg i pusset lettklinker. I pumpehuset installeres tørropptilte pumper. Nivået i pumperommet er avhengig av sugehøyden på pumpene. Rehabilitering av eksisterende pumpesump skal være en del av denne leveransen. Det forutsettes montert ny sump i eksisterende sump. Leverandør skal i tilbudet beskrive hvordan han foreslår å løse dette. Eksisterende innløpsledninger må ivaretas. Tilbyder må gjøre seg kjent med detaljer rundt eksisterende pumpesump og foreta vurdering av tilstanden. Tilbyder skal levere sugerør mellom rehabilitert pumpesump og nytt pumpehus. Bygging av nytt pumpehus og fremføring/ tilkobling av utvendige rør utføres i annen entreprise.
Del B side 5 ALTERNATIV 2 Utføres ved å bygge komplett ny stasjon med neddykkede pumper ca. 20 meter sør for eksisterende pumpestasjon. Sump kan utføres i betong eller GUP. Tilbyder skal levere pumpesump, men nedsetting og fremføring av ledninger utføres i annen entreprise. Overbygg utføres i pusset lettklinker evt. i bindingsverk av tre. Tiltaket er søknadspliktig og byggesøknader skal være inkludert. Kostnader tas med i Generalomkostninger. Overbygget kan bli levert i annen entreprise, og vil da bli trukket ut av denne entreprisen. Ønsker byggherren at overbygget leveres i annen entreprise vil byggesøknader bli tatt hånd om av andre. Det vil da kun bli aktuelt med levering og montering av ventilasjon og elektrotekniske installasjoner for pumpene. Felles for begge alternativer Tilbyderen skal legge ved tilbudet oppgave over tekniske data for pumper m.v. som f.eks.effektuttak, virkningsgrad, pumpekarakteristikk med angivelse av driftspunkt og tegninger som viser innvendig røropplegg. Tilbyderen skal foreta beregning og opptegning av ledningskarakteristikk som samholdes med kapasitetskurver for tilbudte pumper. Det skal tas hensyn til belastning fra andre stasjoner. Opplysninger om disse er vedlagt. Lengdeprofil for eksisterende pumpeledningen til Løsberga RA er vedlagt tilbudsgrunnlaget. Resultatet av beregningene skal vedlegges tilbudet. Pumpeledningen er felles pumpeledning for 4 større pumpestasjoner (Brannstasjon, Molovn., Amfi, Sørlia) og noen mindre stasjoner. Tilbyderen må gjøre seg kjent med forholdet med felles pumpeledning og ta hensyn til dette i dimensjonering. Tilbyderen skal foreta beregninger av trykkstøt som oppstår ved nettutfall. Ved normal drift forutsettes styring slik at det ikke oppstår trykkstøt i pumpeledningen. Det er uklart om det vil være behov for spesielle tiltak for å unngå skadelig trykkstøt ved nettutfall. Behov for dette og evt. løsning vurderes av byggherren i samråd med tilbyder. Det tas høyde for at det vil være behov for tiltak og i tilbudet skal defor vindkjel medtas. Tilbudet skal omfatte trykkstøtberegninger for pumper som tilbys. Byggherren vil fremskaffe nødvendige opplysninger om ledningsanlegg. Det foretas beregning for situasjon både med og uten vindkjel. Svinghjul kan være en alternativ løsning til vindkjel ved bruk av tørroppstilte pumper. Løsning med svinghjul må også dokumenteres med beregninger. Tilbyderen skal tilby tekniske løsninger som tilbyderen vil anbefale og kan gå god for basert grunnlagsdata angitt i tilbudsgrunnlaget. Tilbyderen kan gi tilbud på flere alternative løsninger. Pumpestasjonen skal leveres som komplett stasjon ferdig innvendig montert med pumper, automatikk, ventiler, røropplegg m.v. for tilknytning til inn- og utgående rør. Kommunen klargjør strømforsyning til og med utvendig skap. Nettspenningen i området i dag er 230V, men det forutsettes at det legges fram 400V. Alle øvrige leveranser/arbeider angående strømforsyning og elektriske installasjoner skal også inngå i tilbudet. Det må forventes nært samarbeid med grunnentreprenøren. Det kan bli behov for spuntarbeider. Grunnentreprenøren vil få rollen som hovedbedrift ved anlegget.
Del B side 6 B2.2.2 Dimensjonerende avløpsmengde til pumpestasjonen Følgende dimensjoneringsdata er beregnet/fastsatt for stasjonen: Full belastning, 2 pumper Kapasitet 126 l/s Løftehøyde 30 m Normal drift, 1 pumpe Kapasitet 80 l/s Løftehøyde 20 m B2.2.3 Pumper Det vises til KS-Rutine 05. Det er planlagt 3 pumper hvor 2 pumper til sammen yter dimensjonerende kapasitet. Det skal i tillegg installeres 1stk drenspumpe i pumperom for alternativ 1. B2.2.4 Rør og ventiler mm. Det vises til KS-Rutine 05 og 25. Trykkledning for hver pumpe skal utstyres med tilbakeslagsventil og glattløps sluseventil. Det skal på samlestokken være muligheter for innføring av renseplugg. Etter avgreningene monteres glattløps sluseventil på samlestokken. Ved plassmangel kan det ev. monteres skyvespjeldventil. Manuell lufting plasseres på høyeste punkt, og med avløp til sump. På samlestokken skal monteres oljefylt manometer med lufteventil. Ved evt. behov for evakuering av luft skal dette tas med. Ved plassering av tilbakeslagsventiler, sluseventiler og forgreninger mm. skal det tas hensyn til tilgjengelighet/arbeidsmiljø ved vedlikeholdsarbeider. Vindkjel må kunne stenges ut og ha avtappingsventil og avtappingsrør som føres ned i sumpen. For alternativ 1 Sugeledning fra hver pumpe skal utstyres med glattløps sluseventil. Automatisk spyling i bunn av pumpesump anordnes med rør som tas ut fra samlestokken. Spyling gjøres ved at magnetventil på røret åpnes. Spyletid og frekvens for spyling reguleres etter driftserfaring med stasjonen. Regulering av tider skal enkelt kunne foretas av driftsoperatøren ved bruk av driftsinstruksen.
Del B side 7 B2.2.5 Mengdemåler Det skal monteres elektromagnetisk vannmåler med mulighet for avlesning over dekket/ i pumperom og over sentral overvåkning. Dersom det pga. plassmangel blir behov for å reduserte krav til rettstrekk skal nøyaktighet for målingene oppgis. Mengdemåler er ikke nødvendig hvis dette tas hånd om på andre tilfredstillende måter (automatikk-styring). B2.2.6 Automatikk - styring Det vises til KS-Rutine 05 og 35. Pumpestasjonen skal utstyres med 3 pumper, der 2 pumper yter maks dimensjonerende kapasitet og 1 er i reserve. Pumpene skal ha alternerende drift. Pumpene skal ha variabel frekvensomformere. I normal driftssituasjon skal kun én pumpe være i drift, og styres mot et fastsatt nivå (Nivå 1) i pumpesumpen. Dersom frekvensen kommer under en fastsatt grense skal pumpen stanse. Etter dette starter den andre pumpen ved et fastsatt nivå (Nivå 2) i pumpesumpen. Pumpene skal også kunne kjøres manuelt ved bruk av driftsbryter. Den ene pumpen skal automatisk kunne fungere alene når den andre slår ut på motorvern eller slås av med driftsbryter. For å oppnå best mulig selvrensing av pumpeledningen skal 2 pumperr med faste intervall kjøres samtidig. Stasjonen styres da som følger: - Pumpen som er i drift stoppes - Pumpe 1 starter ved et bestemt nivå i pumpesumpen - Pumpe 2 starter så snart pumpe 1 har oppnådd fullt turtall - Pumpene stopper ved et bestemt nivå i pumpesumpen - Normal styring overtar Frekvens for spyling reguleres etter driftserfaring med stasjonen. Endring av frekvens skal enkelt kunne foretas av driftsoperatøren ved bruk av driftsinstruksen. Kontaktorer og brytere m.v. dimensjoneres med maksimum 80 % av påstemplet verdi. Sumpnivå registreres ved hjelp av trykktransmitter. Trykktransmitteren skal strømforsynes fra batterispenning (24 V). Trykktransmitteren skal ha måleområde 0-10 mvs. Transmitteren må kunne tas opp for rengjøring. Det skal benyttes skjermet kabel for overføring av signaler. Det skal benyttes frekvensomformer med programvare spesielt utviklet for pumpedrift. Med funksjoner som: - Styring mot mengde, nivå og turtall - Automatisk reversering av pumpe ved blokkering. - Fast tvangsreversering av pumpe uavhengig av automatisk reversering. - Styring mot systemkurve - Beskyttelse mot tørrkjøring og kavitasjon, uten ekstern sensor - Mengdemåling uten ekstern måler - Pumping av fast vannmengde mellom start og stopp (selvrensningshastighet) - Sensorløs drift - Slitasjekontroll
Del B side 8 - Intern kommunikasjon mellom frekvensomformere - Kommunikasjon tilpasset kommunens driftsovervåkningssystem B2.2.7 Vindkjel Volum 2m 3 med røropplegg i Ø200mm. Det skal være avstengningsmuligheter og tappemulighet til sump. Vindkjel skal utstyres med kompressor for automatisk fylling av luft. Styring av trykktank skal skje ved hjelp av en svinger. Alternativ til vindkjel er svinghjul (gjelder Alt 1). B2.2.8 Generelle tekniske/ elektriske installasjoner Pumpestasjon skal utstyres ihht. KS-Rutine 05. pkt 5.3.6 Det presiseres følgende: - Løfteutstyr, kranbjelke m/løpekatt og elektrisk talje skal være sertifisert iflg. offentlige bestemmelser, og godkjennelsen skal kunne framlegges. Pumpene skal kunne løftes rett opp og fraktes til ytterdør uten annet utstyr. - Ventilasjonsanlegg skal være i hht. KS-Rutine 05. Det antas at luktfjerningsanlegg er nødvendig grunnet plassering av pumpestasjon. - Lyskaster i pumpesump/ steinfang / inntakskammer må kunne løftes opp for skifte av pære B2.2.9 Plassering, Pumpestasjon plasseres på ny tomt som vist på ledningsplanene. B2.2.10 Entreprisegrenser ALTERNATIV 1 Røranlegg: Entreprisegrensen er innsiden av betongkonstruksjon. Innstøpte rørdeler/flenserør leveres og monteres i annen entreprise. Plassering/ dimensjonering av innstøpte rørdeler må koordineres med betong-entreprenøren. Rehabilitering av eksisterende pumpesump: Grunnentreprenøren skal utføre riving og fjerning av eksisterende pumpehus samt innvendige installasjoner som røropplegg og pumper. Grunnentreprenøren bistår med nedsetting av ny sump inni eksisterende sump, samt støping av plate og montering av lokk over pumpesumpen. Montering av sugerør mellom rehabilitert pumpesump og pumpehus utføres av grunnentreprenør i entrerprise 2. Levering av sugerør og ny sump for montering i eksisterende sump skal være medtatt i denne entreprisen (maskinentreprise). Elektroteknisk: Entreprisegrense er utvendig montert strømskap, 400V. Skap monteres i annen entreprise. Automatikk: SDK-leverandør (Guard) skal bygge og levere automatikkskap basert på tekniske data oppgitt av leverandør av pumpestasjonen. Montasje av skap i pumpestasjon og tilkoblinger for egne arbeider samt strømtilkobling skal utføres av leverandør av pumpestasjonen.
Del B side 9 ALTERNATIV 2 Røranlegg: Entreprisegrense er utvendig rørtilkoblinger/flenser i ny pumpesump. Utvendige tilkoblinger utføres i annen entreprise. Pumpesump: Arbeider med nedsetting av sump utføres av grunnentreprenøren. Sump leveres av tilbyder i denne entreprisen. Overbygg: Ved levering av komplett stasjon inkludert overbygg skal alle innvendige installasjoner ihht. KSrutine 05 være inkludert. Om byggherren ønsker at overbygget skal leveres i annen entreprise vil dette bli en komplett leveranse unntatt ventilasjon og elektrotekniske installasjoner for pumpene. Dette ivaretas av denne entreprisen. Elektroteknisk: Entreprisegrense er utvendig montert strømskap. Skap monteres i annen entreprise. Automatikk: SDK-leverandør (Guard) skal bygge og levere automatikkskap basert på tekniske data oppgitt av leverandør av pumpestasjonen. Montasje av skap i pumpestasjon og tilkoblinger for egne arbeider samt strømtilkobling skal utføres av leverandør av pumpestasjonen. B2.3 Kvalitetskrav maskinteknisk utstyr og røranlegg B2.3.1 Generelt Alt utstyr/arbeid skal utføres i h.h.t. gjeldende forskrifter og krav fra godkjenningsmyndigheter og skal være i henhold til Norske Standarder dersom ikke annet er beskrevet eller avtalt. Dette vil i bl.a. omfatte følgende: Arbeidstilsynets Forskrift om maskiner av 29. desember 2009. Arbeidstilsynets Forskrift om støy på arbeidsplassen av 2. mai 2006. De enkelte komponentene skal være CE-merket og maskiner skal tilfredsstille kravene i Maskindirektivet-89/392/EØF samt tilsvarende direktiv for elektriske anlegg. Alle rør, utstyr og forbindelser skal være i PN10 dersom ikke annet er oppgitt. Utstyr med god kvalitet og forventet lang levetid kombinert med lave vedlikeholdskostnader vil bli foretrukket, og dette vil bli tillagt stor vekt ved endelig valg. Følgende krav til teknisk levetid for forskjellig type utstyr gjelder: Innstøpte rørdeler i kontakt med vann: 30 år Rørdeler som kan demonteres uten at anlegget settes ut av drift: 25 år Maskinelt utstyr og motorer utenom slitedeler: 15 år Slitedeler som pumpehjul etc: 5 år Måleinstrumenter: 5 år
Del B side 10 B2.3.2 Pumper Det vises til KS-Rutine 05. Pumper skal være av kjent og anerkjent fabrikat. Pumpene skal i konstruksjon/størrelse/ytelse være tilpasset bruk i kommunale kloakkpumpestasjoner. Tørroppstilte pumper må sikres mot tørrkjøring og overoppheting. Tilbyderen skal foreta beregning og opptegning av ledningskarakteristikk som samholdes med kapasitetskurver for tilbudte pumper. Resultatet vedlegges tilbudet. Evakuering av luft på sugesiden må ivaretas, om nødvendig med egen vakuumpumpe. B2.3.3 Røranlegg Røranlegg skal være beregnet for det mediet de transporterer, og skal være dimensjonert for opptredende trykk og andre belastninger. Entreprenøren er ansvarlig for den styrkemessige beregningen og hydraulisk beregning av dimensjon. Følgende krav skal overholdes Røranlegg skal være i syrefast stål AISI 316L eller tilsvarende. Godstykkelsen på vanlige syrefaste rør og deler skal være t = 3 mm Alle støpejernsdeler skal være i duktilt støpejern (GGG) etter NS-EN 545. Rørdeler og armatur av duktilt støpejern skal ha korrosjonsbeskyttelse i form av elektrostatisk varmpåført epoxy med min. tykkelse 250 my. Produktleverandør skal ha GSK godkjenning eller tilsvarende. Bolter, muttere og underlagsskiver skal være i syrefast stål AISI 316L eller tilsvarende. Flensepakninger skal være armerte og koniske. Ved sammenføyning med krage + løsflens, skal det benyttes flenser, bolter oa. som hindrer galvaniske spenninger mellom ulike metaller. Flenseboringer skal være i henhold til Norsk Standard PN 10. Alle vinkelendringer og avslutninger skal forankres for det driftstrykk og prøvetrykk som kan oppstå. Entreprenøren er ansvarlig for beregning og utførelse av nødvendig forankring. Gjennomføringer gjennom betongvegger, gulv og dekker skal utstyres med murkrave. I vanntette konstruksjoner skal gjennomføringer være vanntette (utføres i annen entreprise). Alle rør skal leveres med tilstrekkelig antall flenser og innbyggingsstykker for enkel demontering. Det skal alltid være flenseforbindelse på begge sider av innstøpt rør. Utstyr som kan overføre vibrasjoner skal utstyres med fleksible koblinger og monteres på dempende underlag. B2.3.4 Ventiler, målere mm. Veiledende krav Det vises til KS-Rutine 25. Stengeventiler for manuell operering skal være utstyrt med høyrelukkende ratt eller spake. Det skal benyttes glattløps sluseventiler eller skyvespjeldventiler beregnet for bruk i røranlegg for
Del B side 11 avløpsvann. Ventiler for innspenning mellom flenser skal være utstyrt med lugs og kunne være endetettende ved opptredende trykk. Kompensatorer skal være av gummi og samtidig tillate min. 15 mm lengdevariasjon, 10% av nominell diameter aksiell forskyvning og 5 grader vinkelavvik. Mengdemålere, nivåmålere, trykkmålere og lignende skal ha 4-20 ma utgangssignal og pulsutgang. Beskyttelsesklasse min. IP-55. Ved nedgravd mengdemåler kreves IP-68 Tilbakeslagsventiler skal lukke ved lave trykk og være av anerkjent fabrikat. Pumper for avløpsvann kan utføres som sentrifugalpumper beregnet for råkloakk og ha blokkeringsfrie hjul. B2.3.5 Vindkjel Vindkjel skal utformes i syrefast stål AISI 316 L eller tilsvarende. Det skal ikke benyttes membrantank. B2.3.5 Sveiser Røranlegg skal i størst mulig grad prefabrikkeres. Montasjesveising må utføres med tilstrekkelig dekking mot fuktighet. Ved sveising av syrefaste rør med godstykkelse 3mm eller større skal det benyttes sveisemetode 141 (TIG). Valgt system skal sikre kontrollert og riktig bakgasstilførsel. Alle sveiser skal syrevaskes og eller renslipes med tilpasset slipeutstyr. Alle sveisearbeider skal utføres av kvalifisert personell som har gyldig godkjenning ihht. NS-EN- 287-1. Sveiser skal normalt utføres for 10% røntgenkontroll, som bekostes av entreprenør. Utvendige og innvendige skjøter som er tilgjengelige skal overflatebehandles/beises. Det forutsettes at entreprenøren foretar vanlig rutinemessig kontroll av alle sveiser. Dokumentasjon av kontrollen skal leveres byggherren. B2.3.6 Overflatebehandling Ståldeler i ikke korrosjonsbestandig materiale skal generelt leveres i varmforsinket og malt utførelse. Utstyr og rør som har forskjellig funksjon skal gis forskjellig farge. Fargekoden skal godkjennes av tiltakshaver.
Del B side 12 Overflateskader som oppstår under transport og montasje, skal utbedres med ekstra strøk maling etter at den mekaniske montasjen er avsluttet. Overflateskader som innstøpes i betong skal befris for fett, maling etc., og påstrykes en gang med frisk sementvelling på det partiet som innstøpes. B2.3.7 Montering Tilbyderen skal selv utarbeide nødvendige produksjons- og montasjetegninger basert på opplysninger i anbudsgrunnlaget. Tilbyderen er ansvarlig for lagerplass for utstyr inntil montering. Monteringsarbeidene skal utføres fagmessig og i overensstemmelse med lover, forskrifter og normer, og på en slik måte at andre entreprenører på byggeplassen og byggherrens driftspersonale ikke forhindres eller forsinkes. Anbudsprisen skal inkludere alt spesifisert utstyr samt bolter, pakninger, flenser, opphengingsjern, understøttelse, klamring og forankring som er nødvendig for å sette anlegget i driftsmessig stand. Arbeidet omfatter videre tetthetsprøving, samt innjustering og funksjonstesting. B2.3.8 Klamring m.m. Tilbyderen skal levere og montere nødvendige forankringer, klamringer, innspenninger og fester for sitt utstyr. Klamring og forankring skal utføres slik at rør, ventiler og annen armatur kan demonteres uten at andre deler av anlegget må avstives ekstra. Entreprenøren skal tegne inn og utarbeide detaljer for alle festeanordninger. B2.3.10 Kontroll Tilbyderen skal utarbeide et opplegg for å gjennomføre kontroll i alle faser av entreprisen. Dette skal minimum omfatte: Kontroll på verksted; rutinekontroll av materialer og sveiser. Kontroll på byggeplass; kontroll av alle detaljutsettinger og montasjemål. Kvalitetssikring; kvalitetssikringssystem med prosedyrer og dokumentasjon over kontroll under produksjon, ved ankomst byggeplass og under ytelses-/funksjonstesting.
Del B side 13 B2.4 Kravspesifikasjon elektrotekniske-/ automatiseringsanlegg B2.4.1 Orientering Entreprisen skal inkludere alle nødvendige leveranser for komplette elektrotekniske-/ automatiseringsanlegg for maskinteknisk utstyr, samt ventilasjonsanlegg. Elektrotekniske-/ automatiseringsanlegg skal omfatte alle maskintekniske elektroinstallasjoner, samt styrings- og automatikkutrustning og installasjoner for komplett maskin-, styrings- og reguleringstekniske anlegg som inngår i entreprisen inkl. ventilasjonsanlegg. Fordelinger, styreskap og undersentraler og lignende skal inngå i entreprisen. Alle elektrotekniske anlegg skal utføres i h.t. gjeldende lover og bestemmelser om tilsyn med elektriske anlegg og elektrisk utstyr med tilhørende forskrifter og normer. Elektrisk materiell og utstyr som benyttes i anlegget skal være godkjent av godkjent sertifiseringsorgan. ALTERNATIV 1 Bygningsmessige el-installasjoner som lys, varme, varmtvann, stikkontakter for generell bruk ol. utføres i annen entreprise. ALTERNATIV 2 Ved levering av komplett pumpestasjon skal bygningsmessige el-installasjoner som lys, varme, varmtvann, stikkontakter for generell bruk ol. skal være inkludert i denne entreprisen. Dersom overbygget ivaretas av annen entreprise tas dette ut av denne entreprisen. B2.4.2 Dokumentasjon Anlegget skal utføres med et enhetlig og normert merkesystem. Merking skal utføres på en profesjonell og varig måte. Rekkeklemmer, ledninger, komponenter, kontakter ol. skal utføres med et systematisk merkesystem. Ledninger kan merkes med påtredde symboler, kabler med merkeskilt på strips. Større komponenter og fordelinger merkes med graverte skilt. Merkesystem skal godkjennes før montasje. Ved ferdigstilling skal anlegget testes, og testprotokoll skal overleveres byggherre. Dokumentasjon skal inneholde komplette, reviderte tegninger og skjema med påført klemme- og kabelnummerering. Det skal videre leveres komplett driftsdokumentasjon og datablad over levert utstyr. Dokumentasjon skal redigeres og inngå i samlet FDV-dokumentasjon. B2.4.3 Strømforsyning Anlegget skal tilknyttes nettsystem 400V. Innlegging og tilkobling av hovedkabel fra inntaksskap skal inkluderes i anbudet. Entreprenøren skal angi nødvendig effektbehov for hovedkabel til anlegget.
Del B side 14 B2.4.4 Fordelinger og føringsveier I anbudet skal samtlige fordelinger for el.-installasjoner og automatikk tas med. Nødvendige føringsveier skal inkluderes i anbudet. Føringsveiene skal dimensjoneres med ca. 30 % reservekapasitet for installasjon av generelle elektrotekniske- og teletekniske anlegg. Generell prinsipptegning som viser omfang og mengder av føringsveier skal vedlegges anbudet. B2.4.5 Elektroteknisk utstyr Elektroteknisk utstyr skal være utført, kapslet og beskyttet i h.h.t. forskrifter og de påkjenninger de blir utsatt for. Motorer skal være rikelig dimensjonert ut fra de belastninger maskinene vil/kan bli utsatt for. Maskiner skal sikres mot overbelastninger ved hjelp av sikringer, brytere, signalgivere o.l. Fabrikat og typebetegnelse på maskiner skal oppgis. Koblingspunkt og klemmebrett på maskiner skal være plassert slik at de er lett tilgjengelig for senere service og vedlikehold. Ved plassering av elektriske komponenter skal det tas hensyn til fremtidig drift, vedlikehold og service på anlegget. På utsatte steder skal kabelinnføringer i maskiner beskyttes ved hjelp av plicarør og overgangsnipler o.l. Sikkerhets- / servicebrytere skal monteres ved alle maskiner ute i anlegget. B2.4.6 Automatikkutstyr Sentral driftskontroll Generelle krav til automatikk og driftskontroll framgår av Steinkjer kommunes KS-rutine 1900.35 som er vedlagt konkurransegrunnlaget. Guard er leverandør av SDK-anlegget til Steinkjer kommune. Guard skal bygge og levere automatikkskap basert på tekniske data oppgitt av leverandør av pumpestasjonen. Montasje av skap i pumpestasjon og tilkoblinger for egne arbeider skal utføres av leverandør av pumpestasjonen. Det må påregnes samarbeid og dialog med leverandøren av SDK-anlegget. B2.5 Kravspesifikasjon ventilasjonsanlegg Entreprisen omfatter alle leveranser og arbeider av komplett driftsklart anlegg. Alle leveranser og arbeider skal tilfredsstille kravene til ferdig produkt i hht. gjeldende norske standarder. Det skal benyttes bestandige materialer og kvaliteter i forhold til de miljøbelastninger utstyret utsettes for. Betjenings-/ pumperom skal ha overtrykk i forhold til pumpesump Ventilasjonsanleggenes styrings- og overvåkingsautomatikk skal integreres/tilkobles kommunens driftskontrollanlegg. Leveranse, montasje og igangkjøring av automatikkanlegg og elektroteknisk montasje av VVS-teknisk utstyr inngår i kap. B2.4. B2.6 Kravspesifikasjon overbygg og sump Det henvises til KS-rutine 05.
Del B side 15 B3. Spesifikasjon over leveransen B3.0 Generelt Tilbyder skal selv utarbeide beskrivelse med teknisk spesifikasjon og enhetspriser over tilbudt utstyr. Spesifikasjonen i dette kapitlet angir leveransens omfang. Denne spesifikasjonen skal framgå av anbudsbrevet eller i vedlegg til dette. Kostnadsoppsettet fra tilbyder skal vise summer for hvert kapittel i spesifikasjonen, og summene for hvert kapittel skal føres i anbudssammendraget, kapittel 2.1 / 2.2 i Del A. Entreprenøren holder alt verktøy og utstyr som er nødvendig for monteringsarbeidene. Entreprenøren skal sørge for å definere behov og krav til størrelse på montasjeåpninger og dører slik at disse blir tilstrekkelige for det utstyret han skal levere og montere. Det skal også utarbeides målsatte tegninger for innstøping av rørdeler som har betydning for pumpene. B3.1 Generalomkostninger, rigg og drift Alle kostnader til rigg og drift samt til generalomkostninger som ikke er med under egne poster, eller inkludert i de enkelte poster for øvrig, skal tas med her. Dette omfatter bl.a. entreprenørens kostnader til å utarbeide følgende dokumentasjon: Innhenting av uttalelse fra Arbeidsmiljøutvalg og tillatelse fra Arbeidstilsynet. Forhåndsmelding til Arbeidstilsynet. Ansvar og funksjon som HMS-koordinator. HMS-plan for egen prosjektering og utførelse. Detaljerte montasjetegninger og som-bygd-tegninger for alt levert utstyr. Komplette tegninger og beregninger for byggherrens kontroll og for eget behov for levering og montering av utstyret. B3.2 Maskinelt utstyr B3.2.1 Generelt Entreprisen omfatter alle leveranser og installasjoner ihht. funksjon- og tekniske krav angitt i kap. B2 Kravspesifikasjon for å få komplett og igangsatt pumpestasjon.
Del B side 16 B3.3 Ventilasjonstekniske arbeider B3.3.1 Generelt Ventilasjonsteknisk utstyr skal leveres ihht. gjeldende norsk standard med veiledning. B3.3.2 Ventilasjonsanlegg Tilbyder skal dimensjonere og spesifisere ventilasjonsanlegg som dekker pumpestasjonen. Ventilasjonsanlegget skal minimum ivareta følgende funksjoner: Punktavsug fra sump (Alternativ 2) Generell ventilasjon i betjenings-/pumperom. Avfukting. Luktfjerning Energiøkonomisk drift. B3.4 Elektrotekniske arbeider og automatiseringsanlegg B3.4.1 Generelt Entreprisen omfatter alle leveringer og installasjoner for drift og styring av pumper og ventilasjonsutstyr som inngår i entreprisen, og forøvrig i ihht. kap. B2 Kravspesifikasjon. B3.5 FDV-dokumentasjon Det skal leveres dokumentasjon i 3 papireksemplarer samt som pdf på CD-rom over levert utstyr. Dokumentasjonen skal inneholde følgende: Flytskjema med tag-nr i samsvar med merking av anlegget. Leveransenr. Leveranseomfang. Leverandør (navn, adresse, tlf. nr.). Beskrivelse (type, spesifikasjon, data). Garantiforhold. Driftsbeskrivelse (styrings- og reguleringsfunksjoner). Vedlikeholdsplaner med jobbeskrivelser (olje, smøring, utskifting osv.). Problemoversikt (vanlige feil og utbedringstiltak). Reservedelsliste. Brosjyrer. Materialsertifikater. Tegninger. All dokumentasjon unntatt generelle brosjyrer skal være på norsk.
Del B side 17 B3.6 Igangkjøring. Prøvedrift. Opplæring. B3.6.1 Generelt Entreprenøren skal starte opp og kjøre i gang alt levert utstyr etter at anlegget er ferdig bygd og utstyret montert. Prøvedriftsperioden starter når anlegget kjøres i gang for normal drift, og skal være minst 2-4 uker. Entreprenøren skal utarbeide en detaljert plan for gjennomføring av prøvedriften. Prøvedriften skal minimum omfatte følgende punkter: Demonstrasjon av alle sikkerhetsfunksjoner. Demonstrasjon av alle automatiske og manuelle funksjoner. Kontroll og dokumentasjon av kapasiteter. Kontroll av vibrasjoner og støy. Skalering og kalibrering av måleutstyr. B3.6.2 Opplæring Senest i forbindelse med i gangkjøringen skal entreprenøren gjennomgå samtlige komponenter med driftspersonalet, og gi instrukser om beregning, justering, vedlikehold og skifte av slite- og reservedeler. Opplæringen skal blant annet omfatte: Gjennomgang av anlegget. Gjennomgang av driftsinstruks. Gjennomføring i praksis av alle driftsrutiner. Gjennomføring av vedlikeholdsoppgaver. Gjennomgang av prosedyrer for feilsøking. Som en del av opplæringen vil det bli krevd at driftsoperatører fra Steinkjer kommune får delta i deler av montasjearbeidet samt under i gangkjøring og prøvedrift. B3.7 Regningsarbeider Følgende omfang av regningsarbeider med timesatser som oppgitt i Del A kap. 2.5 skal tas med i anbudet, og summen skal føres inn i anbudssammendraget, kapittel 2.1 / 2.2 i Del A. Sivilingeniør 10 timer Ingeniør: 10 timer Fagarbeider: 30 timer Hjelpearbeider: 30 timer
Del B side 18 B4. Vedlegg 1 KS-Rutine 05: Vann og avløpspumpestasjoner 2 KS-Rutine 35: Automatikk og driftskontroll for avløpspumpestasjoner, trykkøkningsanlegg vann og andre vann- og avløpsanlegg. 3 KS-Rutine 25: Ventiler og armatur