Like dokumenter


Veiledning. levering av avdragsnota på elektronisk format. februar Beskrivelse av avdragsnota på digitalt format basert på NS 3459


KUNNGJØRING AV KONKURRANSE

Telefon n/a. Faks n/a





Rammeavtale Kjøp og levering av legemidler - pakking og levering av multidose

Statens vegvesen. Melding om uønsket hendelse / farlig forhold innen HMS (entreprenørhendelser)

Utredning om system om avregning av betalingsanksjoner ifm ladestasjoner for elbiler i Norge


Kurs i Motiverende Intervju for NAV Oslo

Tidsfrist: B: Forebyggende og korrigerende tiltak (endring av prosedyrer eller lignende): Tidsfrist:

Spesialbil/Dykkerbil til Gjøvik brannvesen



Leie av kontorlokaler i Hamar - Prekvalfisering

Arbeidsmarkedsopplæring (AMO) - Kvalifisering on- og offshore med utplassering, Sandnessjøen

Tysfjord kommune - vanninntak Kjøpsvik vannverk

Kantine, forpleining og renhold

Jubileumsbok Statsbygg 200 år

Drivstoffanlegg på Jan Maien, Ny Ålesund, Hopen og Bjørnøya.

Brukte Arbeidsbiler Arendal Eiendom KF

Barns samvær og bosted i familier der foreldrene ikke bor sammen - forskningsoppdrag

Kontroll på rester av veterinærlegemidler og forurensninger i animalsk mat

Alcoa miljøpark. Ny flerbrukshall, fotballhall og garderobeanlegg

bygdebok for sund - layout og trykking

Innsamling og behandling av kloakkslam for VØR.

Varme-/kjøle- og varmevogner til Bærum sykehus

ANSK Profilerende mikrostruktur sonde for studier av grenselag i hav

Kjøp av renholdstjenester til NAV i Finnmark

Rammeavtale Advokattjenester for Agder Kollektivtrafikk AS

Arbeidskvalifisering for fremmedspråklige

Utstyr til Øye-avdeling

Åpen anbudskonkurranse vedrørende renholdstjenester ved Høgskolen i Harstad

TOTALENTREPRISE " BRO OVER ØRFISKEBEKKEN " NITTEDAL KOMMUNE

Leie av ambulansestasjon på Notodden

Ventilasjon i helseavdelingen ved Refstad mottak

Barnehageassistent for minoritetsspråklige

Forberedende helsefagarbeider for Asker og Bærum

Etablering av dagkirurgisk enhet på Ålesund sykehus.

Kjøp av redningsbil og lederstøttebil/røykdykkerbil Østre Agder Brannvesen, Arendal stasjon

Drift av Kantine Bjerkvik Garnison

UUT-20 Forberedende entreprise Arna

KUNNGJØRING AV KONKURRANSE

Rammeavtale - Karbonkilde til denitrifikasjon

Tolketjenester norsk-russisk/russisk-norsk

fl Annet, benytt Bilag A.II 1 1Somi Annet, benytt Bilag

Birkebeiner Skistadion

Helseassistent med medisinkurs

Norsk villreinsenter Sør -Skinnarbu - toalettanlegg

72903 Etterladerapparat brakyterapi til OUS Radiumhospitalet

Messinginstrumenter "Grovmessing groover"

Vernejakke for manuell trafikkdirigering

Prosjekt 69046, Kontrakt 12V112 Universell utforming, Høgskolen i Volda, Berte Kanutte

Kontormedarbeider. Generell Informasjon. Oppdragsgiver. Versjon 1. Dato for offentliggjørelse :15. Tilbudsfrist

Kurs for arbeidssøkere innen salg og service

Innleie av Byggeleder grunnarbeider og jernbaneteknikk; Oslo-Ski

Bilpremier til FLAX 2013

Arbeidrettet tiltak - Jobbklubb

Mobilt vakthold Markedsområde Trøndelag og Markedsområde Vest

OFA-F OFA Multifunksjonsmaskiner

Kjerneoppgaver i NAV-kontor, avklaring og oppfølging

Statsbyggs utleieboliger Varer K901 møbler


Elektro og mekanisk utrustning til vannkraftverk

Computertomograf (CT)

Vis kunngjøring Page 1 of 10

Publish date 3/13/2013 3:11 PM. Bid due date 4/15/ :00 PM. Document due date 4/8/ :00 AM. Change date 3/13/2013 3:11 PM

C-buer sak 12/144. Инфо. Покупатель. Дата публикации :11. Версия 1. URL

13789 Operaen Renhold : H001

FOR Oppgradering av T-banestasjonene Vestli, Stovner og Romsås

Etter- og videreutdanning for prester i Agder og Telemark bispedømme

Notat etter tilbudsbefaring, dat Faks

Konsulentoppdrag i Litauen, Saksnummer: 2013/

Kontrakt - Styresekretær Rogfast AS

Tilbudsfrist :00. Dokumentfrist :00. Endret dato :31

Offisielt navn Organisasjonsnummer 2 Postadresse: Poststed: NUTS-kode: Postnummer: Land:

Anbud Service Vinmonopolets kjøle- og ventilasjonsanlegg

2013/59 - Etterisolering og tekking av tak - Mellombygg mellom Aud max og Studentersamfunnet

Innleie av lastebiler, traktorer og redskapsbærere med sjåfør vintervedlikehold i Skien kommune

Konkurranse om rammeavtale for produksjon, montering og utvikling av skilt

Publish date 7/3/2012 1:07 PM. Bid due date 8/20/ :00 PM. Change date 7/3/2012 1:07 PM

Kunngjøring om konkurranse

Samlekontrakt Vikna fylkesveger

Veiledende kunngjøring Denne kunngjøringen tar sikte på å redusere tidsfristen for mottak av tilbud

Eliborg kulturhus, Gratangen - Rehabilitering tak

Gjennomgå og sluttføre

Kunngjøring om konkurranse

Løsning for produksjonsplanlegging for mikrobiologisk lab ved Oslo Universitetssykehus (OUS)

Kjøp av MGCP high resolution vector data (HRVD)

Offisielt navn Organisasjonsnummer 2 Postadresse: Poststed: NUTS-kode: Postnummer: Land:

A1 Dokument 8. Vedlagte fastsatte skjema som skal brukes: 8 Fastsatte skjema som skal brukes:

Arbeidsrettet Tiltak (AMO): Kunnskapsyrker og saksbehandling med praksis

Kunngjøring om konkurranse

Offisielt navn Organisasjonsnummer 2 Postadresse: Poststed: NUTS-kode: Postnummer: Land:

Leie av tråler for forsøksfiske etter torsk, hyse og sei - overvåking av fiskefelt i 2013

Transkript:

Statens vegvesen Veiledning levering av avdragsnota på elektronisk format februar 2005 Beskrivelse av avdragsnota på digitalt format basert på NS 3459

Statens vegvesen Merk! Innholdet i dette dokumentet kan endres uten forutgående varsel.

Statens vegvesen Side 1 Innholdsfortegnelse Introduksjon...3 Generelt...3 NS 3459 utg. 3...3 Metode og format...4 Metode for utveksling av filer...4 Filformat...4 Nye felter (opsjon)...4 Eksempel...6 Generelt...6 Kontraktsfil eksempel med Sted-Element...6 Kontraktsfil eksempel uten Sted-Element...8 Avdragsnota eksempel uten Sted-Element...10 Avdragsnota eksempel med Sted-Element...12 Byggherreseksjonen Vegdirektoratet februar 2005

Statens vegvesen Side 3 Introduksjon Generelt NS 3459 utg. 3 Statens vegvesen benytter databasert økonomi- og prosjektstyringsverktøy for sine utbyggingsprosjekter. Denne veilederen beskriver hvilke krav Statens Vegvesen stiller til levering av avdragsnota på elektronisk format. Statens Vegvesen har utviklet et program, e-anota, som sikrer levering av avdragsnota på ønsket format. Dette programmet gjøres tilgjengelig for de kontraktsparter som ønsker å benytte dette, i aktuelle kontrakter med Statens vegvesen. Kontraktspartnere som ønsker å benytte egne verktøy ved levering av elektronisk avdragsnota stilles det spesifikke krav basert på og definert i NS 3459 utg. 3. Veilederen henvender seg mot de entreprenører og leverandører som ønsker å levere elektronisk avdragsnota til Statens vegvesen fra egne system. NS 3459 "Elektronisk overføring av prosjektdata" utgave 3, 2004. Denne standarden definerer et format for elektronisk overføring av prosjektdata mellom programsystemer. Standarden utgis av Standard Norge og kan bestilles hos Pronorm. Byggherreseksjonen Vegdirektoratet februar 2005

Statens vegvesen Side 4 Metode og format Metode for utveksling av filer Etter inngåelse av kontrakt mellom Statens Vegvesen og entreprenør leveres grunnlagsfil (kontraktsfil) på NS 3459 utg. 3 format. Filen importeres til entreprenørens oppfølgingssystem eller til A-nota programmet, e-anota, levert av Statens Vegvesen. For hver periode, fortrinnsvis hver måned, skal entreprenøren levere avdragsnota med akkumulerte utførte mengder for hver enkelt prosess i kontrakten. Filformat Filformatet i NS 3459 utg. 3 er XML (Extended Markup Language) som er et godt egnet og vidt utbredt "språk" for utveksling av data mellom programsystemer. Utveksling av informasjon mellom Statens Vegvesens prosjektstyringsverktøy og andre programsystem må skje ved hjelp av NS 3459 utg.3. Denne standarden ble endelig vedtatt våren 2004. Det forutsettes at entreprenøren har en programvareleverandør som holder ITløsningene oppdatert i forhold til den gjeldende utgaven av NS 3459. Statens Vegvesen er kjent med at NS 3459 har vært godkjent og kjent i så lang tid at det pr. dato vil være mulig å stille slike krav til programvareleverandører. Det forutsettes også at entreprenøren stiller disse kravene videre til sine programvareleverandører, gjerne ved å formidle denne veiledningen videre til leverandøren. I en eventuell periode inntil entreprenørens programvareleverandør har innfridd kravene, har entreprenøren mulighet til å innfri Statens Vegvesens krav ved å anvende det fritt tilgjengelige A-Nota programmet, e- Anota. Nye felter (opsjon) For å kunne overføre mest mulig komplett kontraktsinformasjon fra Statens Vegvesens prosjektstyringsverktøy har det vært ønskelig å definere noen nye felter utover de standard felter som omfattes av NS 3459 standarden. Disse feltene blir nærmere beskrevet nedenfor. Det stilles ikke krav om at disse feltene hensyntas så lenge disse ikke er en del av NS 3459. Det minnes om at NS 3459 er tilrettelagt slik at utvidelser kan skje innenfor de rammene som standarden definerer. En fil uten disse utvidede feltene skal fortsatt kunne håndteres. Byggherreseksjonen Vegdirektoratet februar 2005

Statens vegvesen Side 5 Følgene felter er nye i forhold til "Standard" NS 3459 utg. 3: <SVV:Byggesakspart>Bygg-i-vei AS</SVV:Byggesakspart> <SVV:Kontraktsnr>0003</SVV:Kontraktsnr> <SVV:Prosjektnr>600417</SVV:Prosjektnr> <SVV:PeriodeStart>2004-10-27</SVV:PeriodeStart> <SVV:PeriodeSlutt>2005-08-27</SVV:PeriodeSlutt> Feltene i filen er merket med prefiks SVV: som indikerer at de er produktspesifikke for Statens Vegvesens prosjektstyringsverktøy. Byggesakspart: Statens Vegvesen betegnelse på kontraktspart/leverandør. Kontraktsnr: Unikt nr. på kontrakten Prosjektnr: Unikt nr. på prosjektet PeriodeStart: Dato for periodestart (YYYY-MM-DD) PeriodeSlutt: Dato for periodeslutt (YYYY-MM-DD) Disse feltene er å betrakte som hjelpefelter slik at entreprenøren slipper å definere disse manuelt i sitt eget programsystem. Se også eksempelfilen hvor disse feltene er markert med lysgrå. Byggherreseksjonen Vegdirektoratet februar 2005

Statens vegvesen Side 6 Eksempel Generelt Nedenfor følger fire eksempler på NS 3459 filer. Filene er av type.xml som er standard for filer etter NS 3459 utg. 3. Filen kan åpnes i for eksempel Internett Utforsker. Eksemplene viser kontraktsfiler levert av Statens Vegvesen og avdragsnota filer henholdsvis med og uten Sted-Element koder. Når mengder for en periode er lagt inn i entreprenørens oppfølgingssystem eller A-Nota programmet gjøres en eksport til NS 3459 format. Merk: det er alltid de akkumulerte mengdene som skal overføres, ikke periodens mengder. Kontraktsfil eksempel med Sted-Element Denne filen er en NS 3459 utg. 3 (XML fil) av typen Pristilbud. For nærmere informasjon om de 4 ulike typene av NS 3459 filer vises det til standarden. <?xml version="1.0"?> - <NS3459 Versjon="3.0" xmlns="http://www.standard.no/ns3459" xmlns:gprog="http://www.gprog.no/ns3459" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/xmlschema-instance" xsi:schemalocation="http://www.standard.no/ns3459 ns3459.xsd"> - <Generelt> <Dato>2004-11-04</Dato> <Informasjon>Prosessene er hentet fra kontrakt: 0003 Veg- Anlegg, RecID: 2448 Byggesakspart for kontrakten: 1234 Entreprenør AS, RecID: 1435 Periodedatoer er hentet fra koststed: 01 Anlegg -, RecID: 3882</Informasjon> - <Avsender> - <Person> <Navn>Ann Legg</Navn> <Stilling>Prosjektmedarbeider</Stilling> </Person> </Avsender> <Mottaker /> </Generelt> - <Prosjekter> Byggherreseksjonen Vegdirektoratet februar 2005

Statens vegvesen Side 7 - <ProsjektProsess> <ID>3882</ID> <Navn>Ann Legg</Navn> <Valuta>NOK</Valuta> <SVV:Byggesakspart>NN AS</SVV:Byggesakspart> <SVV:Kontraktsnr>0003</SVV:Kontraktsnr> <SVV:Prosjektnr>600417</SVV:Prosjektnr> <SVV:PeriodeStart>2004-10-27</SVV:PeriodeStart> <SVV:PeriodeSlutt>2005-08-27</SVV:PeriodeSlutt> - <Pristilbud> - <Post> <ID>2;2#75.321</ID> <Postnr>75.321</Postnr> - <Postnrdeler> - <Postnrdel> <Type>Prosess</Type> <Kode>75.321</Kode> </Postnrdel> - <Postnrdel> <Type>Sted</Type> <Kode>2</Kode> </Postnrdel> - <Postnrdel> <Type>Element</Type> <Kode>2</Kode> </Postnrdel> </Postnrdeler> - <Kode> <ID>75.321</ID> <Type>Prosess-V</Type> - <Overskrift> <Uformatert>Stålflettverksgjerde på stålstolper i jo rdveiarbeider - Private veier, plasser</uformatert> </Overskrift> </Kode> - <Prisinfo> <Enhet>m</Enhet> <Mengde>165</Mengde> <Enhetspris>448</Enhetspris> <Sum>73920</Sum> </Prisinfo> </Post> </Pristilbud> </ProsjektProsess> </Prosjekter> </NS3459> Byggherreseksjonen Vegdirektoratet februar 2005

Statens vegvesen Side 8 Kontraktsfil eksempel uten Sted-Element Denne filen er en NS 3459 utg. 3 (XML fil) av typen Pristilbud. For nærmere informasjon om de 4 ulike typene av NS 3459 filer vises det til standarden. <?xml version="1.0"?> - <NS3459 Versjon="3.0" xmlns="http://www.standard.no/ns3459" xmlns:gprog="http://www.gprog.no/ns3459" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/xmlschema-instance" xsi:schemalocation="http://www.standard.no/ns3459 ns3459.xsd"> - <Generelt> <Dato>2004-11-04</Dato> <Informasjon>Prosessene er hentet fra kontrakt: 0003 Veg- Anlegg, RecID: 2448 Byggesakspart for kontrakten: 1234 Entreprenør AS, RecID: 1435 Periodedatoer er hentet fra koststed: 01 Anlegg -, RecID: 3882</Informasjon> - <Avsender> - <Person> <Navn>Ann Legg</Navn> <Stilling>Prosjektmedarbeider</Stilling> </Person> </Avsender> <Mottaker /> </Generelt> - <Prosjekter> - <ProsjektProsess> <ID>3882</ID> <Navn>Kontrakt uten SE -</Navn> <Valuta>NOK</Valuta> <SVV:Byggesakspart>AA AS</SVV:Byggesakspart> <SVV:Kontraktsnr>0002</SVV:Kontraktsnr> <SVV:Prosjektnr>600417</SVV:Prosjektnr> <SVV:PeriodeStart>2004-10- 27</SVV:PeriodeStart> <SVV:PeriodeSlutt>2005-01- 27</SVV:PeriodeSlutt> - <Pristilbud> - <Post> <ID>#65.27</ID> <Postnr>65.27</Postnr> - <Postnrdeler> - <Postnrdel> <Type>Prosess</Type> <Kode>65.27</Kode> </Postnrdel> </Postnrdeler> - <Kode> <ID>65.27</ID> <Type>Prosess-V</Type> Byggherreseksjonen Vegdirektoratet februar 2005

Statens vegvesen Side 9 - <Overskrift> <Uformatert>Slitelag av asfaltbetong (Ab)</Uformatert> </Overskrift> </Kode> - <Prisinfo> <Enhet>tonn</Enhet> <Mengde>103</Mengde> <Enhetspris>650</Enhetspris> <Sum>66950</Sum> </Prisinfo> </Post> - <Post> <ID>#75.2221</ID> <Postnr>75.2221</Postnr> - <Postnrdeler> - <Postnrdel> <Type>Prosess</Type> <Kode>75.2221</Kode> </Postnrdel> </Postnrdeler> - <Kode> <ID>75.2221</ID> <Type>Prosess-V</Type> - <Overskrift> <Uformatert>Standard elementer</uformatert > </Overskrift> </Kode> - <Prisinfo> <Enhet>m</Enhet> <Mengde>270</Mengde> <Enhetspris>1050</Enhetspris> <Sum>283500</Sum> </Prisinfo> </Post> </Pristilbud> </ProsjektProsess> </Prosjekter> </NS3459> Byggherreseksjonen Vegdirektoratet februar 2005

Statens vegvesen Side 10 Avdragsnota eksempel uten Sted-Element Denne filen er en NS 3459 utg. 3 (XML fil) av typen Avregning. For nærmere informasjon om de 4 ulike typene av NS 3459 filer vises det til standarden. Nedenfor vises et eksempel hvordan en avdragsnota levert av entreprenøren skal se ut. Legg merke til tegnet foran selve prosessen som er Skigard (Hash) #. Se også eksempel med Sted-Element kode. <?xml version="1.0"?> - <NS3459 Versjon="3.0" xmlns="http://www.standard.no/ns3459" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/xmlschema-instance" xsi:schemalocation="http://www.standard.no/ns3459 ns3459.xsd"> - <Generelt> <Dato>2004-11-17</Dato> <Informasjon>Statens Vegvesen ANota</Informasjon> - <Avsender> - <Firma> <Navn>Anleggsbygg AS</Navn> </Firma> </Avsender> </Generelt> - <Prosjekter> - <ProsjektProsess> <ID>3882</ID> <Navn>Kontrakt uten SE -</Navn> <Valuta>NOK</Valuta> - <Avregning> <Avregningsdato>2004-11-08</Avregningsdato> - <Post> <ID>#12.1</ID> - <Prisinfo> <Enhet /> <UtfortMengde>0</UtfortMengde> <UtfortSum>0</UtfortSum> </Prisinfo> </Post> - <Post> <ID>#12.11</ID> - <Prisinfo> <Enhet>R.S.</Enhet> <UtfortMengde>0.1</UtfortMengde> <UtfortSum>5000</UtfortSum> </Prisinfo> </Post> - <Post> <ID>#12.12</ID> - <Prisinfo> <Enhet>R.S.</Enhet> <UtfortMengde>0.5</UtfortMengde> Byggherreseksjonen Vegdirektoratet februar 2005

<UtfortSum>10000</UtfortSum> </Prisinfo> </Post> </Avregning> </ProsjektProsess> </Prosjekter> </NS3459> Statens vegvesen Side 11 Byggherreseksjonen Vegdirektoratet februar 2005

Statens vegvesen Side 12 Avdragsnota eksempel med Sted-Element Denne filen er en NS 3459 utg. 3 (XML fil) av typen Avregning. For nærmere informasjon om de 4 ulike typene av NS 3459 filer vises det til standarden. Nedenfor vises et eksempel hvordan en avdragsnota levert av entreprenøren skal se ut. Legg merke til at skilletegn mellom Sted og Element er Semikolon ; Skilletegn mellom Element og Prosess er Skigard (Hash) #. <?xml version="1.0"?> - <NS3459 Versjon="3.0" xmlns="http://www.standard.no/ns3459" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/xmlschema-instance" xsi:schemalocation="http://www.standard.no/ns3459 ns3459.xsd"> - <Generelt> <Dato>2004-11-17</Dato> <Informasjon>Statens Vegvesen ANota</Informasjon> - <Avsender> - <Firma> <Navn>Anleggsbygg AS</Navn> </Firma> </Avsender> </Generelt> - <Prosjekter> - <ProsjektProsess> <ID>3882</ID> <Navn>Vækerøveien-</Navn> <Valuta>NOK</Valuta> - <Avregning> <Avregningsdato>2004-11-08</Avregningsdato> - <Post> <ID>3;1#21.1</ID> - <Prisinfo> <Enhet>m2</Enhet> <UtfortMengde>350</UtfortMengde> <UtfortSum>13699</UtfortSum> </Prisinfo> </Post> - <Post> <ID>3;1#21.19</ID> - <Prisinfo> <Enhet>RS</Enhet> <UtfortMengde>0.3</UtfortMengde> <UtfortSum>3774.96</UtfortSum> </Prisinfo> </Post> - <Post> <ID>3;1#21.22</ID> - <Prisinfo> <Enhet>m3</Enhet> <UtfortMengde>30</UtfortMengde> Byggherreseksjonen Vegdirektoratet februar 2005

<UtfortSum>4989.6</UtfortSum> </Prisinfo> </Post> </Avregning> </ProsjektProsess> </Prosjekter> </NS3459> Statens vegvesen Side 13 Byggherreseksjonen Vegdirektoratet februar 2005

Konteringsbilag for Entreprenørfaktura Kontraktsnummer/Disp.nummer/Sveis nummer Firmanavn Prosjektnummer Faktura/avdragsnota n Adresse Ansvar Utført arbeid pr. Tekst utført arbeid Art 4511 - Entrepriser art 4512 - Tilleggsarbeider Kontrakts- Utført kvantum Enhet Enhets- Verdi Avgiftspliktig i beløp Totalt Tidligere I perioden pris Totalt kr Tidl. fakt. kr I perioden kr perioden kr 0 0 0 RS 1 0 0 0 0 0 RS 1 0 0 0 0 0 Sum 0 0 0 0 Prosess Art Samlet forskudd Kr. 0 1) Tilbakeholdelse av innestående beløp 096 2996 Samlet avdrag på forskudd Kr. 0 25% Merverdiavgift 094 0 0 0 4513 Prosess Art Gjenstående forskudd Kr. 0 2) Avdrag på forskudd 093 0 0 0 1721 Prosess Art 3) Utbet. av tidl. tilbakeholdt innestående beløp 096 0 0 0 2996 Prosess Art 4) Konvensjonalbot/dagmulkt 4515 Prosess Art Max innestående beløp som kan trekkes: (5%) #VERDI! Til utbetaling 0 Totalt innestående beløp 0 Tilbakebetalt innestående beløp 0 Sum innestående beløp 0 1) Konteres til kredit (-) ved tilbakeholdelse 2) Konteres til kredit (-) ved inntrekking (avdrag) 3) Konteres til debet ved tilbakebetaling 4) Konteres til kredit(-)

Kontrakt: Kopi til: AVVIKSRAPPORT Rapport nr.: Permanent avvik: Ja. Nei Avvik fra: Dato/Sign. Byggherre: Entreprenørens forslag til utbedring: Frist for utbedring eller tiltak: Snarest Entreprenørens forslag for å hindre gjentakelse: Dato/sign. Entreprenør: Byggherrens vurdering: Forslag til utbedring aksepteres: Ja Nei Byggherrens vurdering: Forslag for å hindre gjentakelse aksepteres: Ja Nei Dato/Sign. Byggherre: Entreprenørens gjennomførte utbedring: Entreprenørens gjennomførte tiltak for å hindre gjentakelse: Dato/sign. Entreprenør: Lukking av avvik: Tiltak godkjent (avvik avsluttet) Dato/Sign. Byggherre: Tiltak ikke godkjent Avviksrapport Side 1 av 1

KRAV OM ENDRINGSORDRE (KOE) etter kap. IV iht. Jernbaneverkets versjon av NS 8405:2008 (kontraktsbestemmelser kap. C). Kontrakt: KOE nr.: Rev. nr.: KOE gjelder: Forholdet entreprenøren påberoper: Endring (jf. 23.2) Force majeure (jf. 24.3) Forsinkelse eller svikt ved byggherrens leveranser og annen medvirkning (jf.24.1 b) / 25.2 b)) Annet som byggherren bærer risikoen for (jf. 24.1 c) / 25.2 c)) Beskrivelse av forholdet: Se vedlegg nr.: Følgende kreves som konsekvens av forholdet: Vederlagsjustering (jf. 25.3) Justerte enhetspriser (jf. 25.7.3) Regningsarbeid ( jf. 25.8.1) R&D regulering mm. samt nedsatt produktivitet mm. (jf. 25.3 pkt a) og b)). Fristforlengelse (jf. 24.4) Begrunnelse og spesifikasjon av kravet ( jf. 24.6 og 25.4): Se vedlegg nr.: Sendt av entreprenøren (Dato og sign.) Mottatt av byggherren (Dato og sign.) Dette dokumentet er basert på mal STY-600327, rev. 000

Byggherrens svar: Kravet er varslet for sent Byggherren er enig i at forholdet, eller deler av dette, gir grunnlag for: Vederlagsjustering Justerte enhetspriser Regningsarbeid R&D regulering mm. samt nedsatt produktivitet mm. (jf. 25.3 pkt a) og b)). Fristforlengelse EO vil bli utstedt for dette. Byggherren anser at forholdet ikke gir grunnlag for det varslede krav, pga: Byggherrens begrunnelse for helt eller delvis avslag samt evt. kommentarer: Sendt av byggherren (Dato og sign.) Mottatt av entreprenøren (Dato og sign.) Skjema Rev. 5 Dato: 27.12.2010 Dette dokumentet er basert på mal STY-600327, rev. 000

ENDRINGSORDRE (EO) etter kap. IV iht. Jernbaneverkets versjon av NS 8405:2008 (kontraktsbestemmelser kap. C). Kontrakt: EO nr: Rev. nr.: EO gjelder: Ref. KOE nr.: Rev. nr.: Bestillingsnr.: EO omfatter: Referanse (tegn. etc.): Fremdriftskonsekvens: Ikke avklart, byggherren avventer entreprenørens spesifikasjon iht. 24.6. Vederlagskonsekvens: Avregnes etter: Kontraktens enhetspriser (se vedlegg) Nye priser (se vedlegg) Kontraktens enhetspriser justert (se vedlegg) Regningsarbeid, jf. 25.8.2 R&D regulering mm. samt nedsatt produktivitet mm. (jf. 25.3 pkt a) og b)). Ikke avklart, byggherren avventer entreprenørens spesifikasjon iht. 25.4. EO skal / skal ikke indeksreguleres iht. 27.1. Vedlegg: Dato: Byggherrens sign. ( SVV).: Dato: Byggherrens sign. (JBV).: Skjema Rev. 4 Dato: 27.12.2010 Dette dokumentet er basert på mal STY-600328, rev. 000 Utskriftsdato: 24.06.2011

Statens vegvesen Region Prosjektnr: PROFnr: Arkivref.: EVALUERINGSSKJEMA FOR ENTREPRISER Prosjekt: Byggherre: Kontrakt: Entreprenør: Avtalt ferdigtidspunkt: Faktisk ferdigtidspunkt: Kontraktssum (ekskl. mva): Dagmulkt: Vurderingskriterier Vurdering: For poenggivning jf. NA-Rundskriv 05/5. Faglig og teknisk kapasitet - Gi en bedømmelse av bedriftens evne til å finne løsninger på tekniske og administrative problemer. - Hadde bedriften fagpersonell og den tekniske kompetanse som var nødvendig for å kunne utføre oppdraget? - Hadde bedriften den administrasjon som var nødvendig for å kunne gjennomføre oppdrag med dette omfang og vanskelighetsgrad? - Hadde bedriften god orden på økonomioppfølging, fakturering, mva avregning, kreditering med videre? - Gjennomførte bedriften dokumentasjon og rapportering i henhold til kravene i kontrakten? Samarbeidsevne - Krevde virksomheten mye oppfølging fra byggherrens side? - Var virksomheten konflikt- eller løsningsorientert? - Fulgte virksomheten byggherrens pålegg? - Samarbeidet virksomheten bra med de andre virksomheter? Internkontrollsystem (IK-system): Hadde bedriften et dokumentert IK-system som viste: - ledelsens mål for virksomhetens miljø og sikkerhetsaktiviteter - hvordan virksomheten er organisert, herunder myndighets- og ansvarsområde for virksomhetens miljø- og sikkerhetsaktivitet med henvisning til eventuelle stillingsinstrukser. - beskrevne rutiner og prosedyrer for virksomhetens etterlevelse av lover og forskrifter, hvor det også fremgår hvem som er ansvarlig for undersøkelser, gjennomføring og hvordan disse følges opp, avviksbehandling - beskrivelse av hvordan IK-systemet systematisk og regelmessig oppdateres, og hvordan endringer i systemet blir meddelt virksomhetens ansatte og øvrige berørte. Var det overensstemmelse mellom virksomhetens praksis og intensjoner angitt i IK-systemet? Kvalitetssikringsystem: Hadde virksomheten et kvalitetssikringssystem tilpasset dette oppdraget? Ble kvalitetssikringssystemet benyttet og fulgt? Arbeidsmiljø: - Fysiske miljøfaktorer: støy, støv, gasser mm. - Orden på arbeidsplassen - Tilrettelegging av arbeidet - Tilstand til tekniske innretninger og utstyr - Innkvartering av personalrom Vernerunder: Gjennomførte bedriften vernerunder, og ble dette fulgt opp overfor underentreprenører? Eksternt miljø: - Støy, støv, gasser mm. - Trafikkregulering - Avfallshåndtering - Landskapstilpassing Gjennomsnittsverdi (Sum / vurderingskriterier utfylt) Poeng Dato: Byggherre: Underskrift: Kommentarer: Dette vedlegget erstatter: F8, Evalueringsskjema for entrepriser. Evalueringsskjemaet brukes regelmessig i kontraktsperioden, og ved avslutning.

Statens vegvesen Region Prosjektnr: PROFnr: Arkivref.: SLUTTATTEST FOR UTFØRT ENTREPRISE Prosjekt: Byggherre: Kontrakt: Entreprenør: Entreprenørens navn og adresse: Oppdragets navn: Sted for utførelse: Oppdragsgiver: Adresse: Referanseperson hos oppdragsgiver: Utført i perioden: (fra-til, ÅÅMM-ÅÅMM) Oppdragets totale verdi inkl. mva (mill. kr): Kort beskrivelse av oppdraget: (Stikkord: Formelle kvalifikasjons- og kvalitetskrav, spesielle forhold, tekniske utfordringer mm.) Vurdering av faglig og teknisk utførelse: Avsluttet i samsvar md avtalte forutsetninger: - Vesentlige mangler? - Innkrevd dagmulkt? Dato: Byggherre: Underskrift: Kommentarer: Dette vedlegget erstatter: - F12, Sluttattest for utført entreprise. - F9, Sluttattest for utført entreprise.

Vis kunngjøring http://www.doffin.no/authority/notice_unpubview.aspx?id=253614 Side 1 av 7 19.03.2012 NASJONAL KUNNGJØRING AV KONKURRANSE DEL I: OPPDRAGSGIVER I.1) KONTAKTPUNKT Organisasjon Statens vegvesen Region øst Adresse Postboks 1010, Poststed Lillehammer Kontaktpunkt: Ved: Eva-Lena Winge E-post eva.winge@vegvesen.no Postnummer 2605 Telefon +47 81522000 Faks Oppdragsgivers nettadresse (URL): www.vegvesen.no Nettadresse kjøperprofil (URL): http://www.doffin.no//search/search_authprofile.aspx?id=aa3384 Land NO Kontaktpunkt for ytterligere informasjon om denne kunngjøringen kan fås: Kontaktpunkt for å få tilsendt/tilgang til konkurransegrunnlag og/eller andre dokument: Kontaktpunkt hvor tilbud, anmodning om deltakelse, eller melding om interesse skal sendes: Som i I.1 Annet, benytt Bilag A.I Som i I.1 Annet, benytt Bilag A.II Som i I.1 Annet, benytt Bilag A.III I.2) TYPE OFFENTLIG OPPDRAGSGIVER OG HOVEDAKTIVITET(ER) Departement eller underliggende etat Statlig virksomhet eller annen nasjonal myndighet Fylkeskommune/ kommune administrasjon Fylkeskommunal/kommunal virksomhet Offentligrettslig organ EU institusjon eller internasjonal organisasjon Offentlig administrasjon Forsvarsektoren Justissektoren Miljøvern Økonomiske og finansielle tjenester Helsesektoren Boliger og eiendomsforvaltning Sosialomsorg Fritid, religion og kultur Utdannelse Oppdragsgiver anskaffer på vegne av andre oppdragsgivere Ja

Vis kunngjøring http://www.doffin.no/authority/notice_unpubview.aspx?id=253614 Side 2 av 7 19.03.2012 DEL II: KONTRAKTENS GJENSTAND II.1) II.1.1) BESKRIVELSE OPPDRAGSGIVERS NAVN PÅ ANSKAFFELSEN E6-Dovrebanen - Etablering av byggherrerigg Stenby skole II.1.2 (a)) II.1.2 (b)) II.1.2 (c)) Type Bygge- og Anleggsanskaffelse Utførelse Utførelse av et bygge- og anleggsarbeid etter spesifikasjoner fra oppdragsgiver Type Vareanskaffelse Type Tjenesteanskaffelse Prosjektering og utførelse II.1.2) Utførelsessted/leveringssted(er) for hovedandelen av ytelsen Stenby Skole, Espa, Stange kommune NUTS-kode II.1.3) II.1.4) Kunngjøringen gjelder Kontrakt Etablering av dynamisk innkjøpsordning Inngåelse av rammeavtale Opplysninger om rammeavtale (hvis relevant) Rammeavtale med kun en leverandør Rammeavtale med flere leverandører Antatt antall leverandører forestillt til rammeavtalen Rammeavtalens varighet Hvis relevant, begrunnelse for bruk av rammeavtale som varer lengre enn fire år: Anslå samlet verdi av kontraktene i løpet av hele rammeavtalens varighet Hvis kjent, angi hyppighet og verdi på kontraktene som planlegges II.1.5) Kort beskrivelse av anskaffelsens art og omfang Arbeidet omfatter levering og etablering byggherrerigg med kontorplasser for inntil 30 personer, møterom og spiserom, garderober, dusj/wc og serverrom. Kotorriggen skal brukes som midlertidig kontor i forbindelse med utbygging av E6 og Dovrebanen. Totalentreprisen er inklusive grunnarbeider. Følgende inngår i konkurransen: Grunn- og fundamenteringsarbeider Etablering/tilkobling vann- og avløp Levering og etablering av rigg som vist på tegninger, eksklusive møblering Kabling av rigg for strøm og data. Varme/ventilasjon Merk: For å melde din interesse i denne kunngjøringen og motta tilleggsinformasjon vennligst besøk Doffin nettsiden http://www.doffin.no//search/search_switch.aspx?id=253614.

Vis kunngjøring http://www.doffin.no/authority/notice_unpubview.aspx?id=253614 Side 3 av 7 19.03.2012 II.1.6) CPV-KLASSIFISERING Hovedvokabular Hoved-anskaffelsen 45213150 Tilleggs-leveranse(r) Tilleggsvokabular (hvis relevant) II.1.7) Er denne anskaffelsen omfattet av GPA/WTO? II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) Vil kontrakten bestå av delarbeid og/eller delleveranser? Nei Vil alternative tilbud bli tatt i betraktning? Nei KONTRAKTENS MENGDE ELLER OMFANG Samlet mengde eller omfang inkludert eventuelle delarbeid, delleveranser og opsjoner estimert verdi mellom 3000000 og 6000000 Valuta: NOK II.2.2) Opsjoner Hvis kjent, oppgi foreløpig tidsramme for anvendelse av disse opsjonene Hvis relevant, oppgi antall mulige forlengelser Hvis kjent og i tilfelle av en vare- eller tjenestekontrakt som kan forlenges, anslå tidslengde for de påfølgende kontraktene II.3) KONTRAKTENS VARIGHET ELLER TIDSFRIST FOR FERDIGSTILLELSE Arbeidsstart 20-04-2012 Ferdigstillelsesdato 01-06-2012 DEL III: JURIDISKE, ØKONOMISKE, FINANSIELLE OG TEKNISKE OPPLYSNINGER III.1) III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) VILKÅR I KONTRAKTEN Sikkerhetsstillelse og garantier som kreves (hvis relevant) Se konkurransegrunnlaget. De viktigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller henvisninger til relevante bestemmelser Se konkurransegrunnlaget. Krav til foretaksform for eventuell leverandørgruppering kontrakten tildeles (hvis relevant) Se konkurransegrunnlaget. Andre særlige vilkår som gjelder utførelsen av kontrakten: KVALIFIKASJONSKRAV Sett opp krav til tilbyders organisatoriske og juridiske stilling Dokumentasjonskrav knyttet til leverandørens organisatoriske og juridiske stilling: (1) Annet (vennligst presiser dokumentasjonskrav under): Se konkurransegrunnlaget.

Vis kunngjøring http://www.doffin.no/authority/notice_unpubview.aspx?id=253614 Side 4 av 7 19.03.2012 III.2.2) Sett opp krav til tilbyders økonomiske og finansielle kapasitet Dokumentasjonskrav knyttet til leverandørens økonomiske og finansielle kapasitet: (1) Annet (vennligst presiser dokumentasjonskrav under): Se konkurransegrunnlaget. Krav til tilbyders økonomiske og finansielle kapasitet III.2.3) Sett opp krav til tilbyders tekniske og faglige kvalifikasjoner Dokumentasjonskrav knyttet til tilbyders tekniske og faglige kvalifikasjoner: (1) Annet (vennligst presiser dokumentasjonskrav under): Se konkurransegrunnlaget. Krav til tilbyders tekniske og faglige kvalifikasjoner III.2.4) RESERVERT KONTRAKT (hvis relevant) Kontrakten er forbeholdt vernede virksomheter Utførelsen av kontrakten er forbeholdt program for vernet arbeid DEL IV: PROSEDYRE IV.1) TYPE ANSKAFFELSESPROSEDYRE Åpen anbudskonkurranse Konkurransepreget dialog Forhandlet - Ett trinns Begrenset anbudskonkurranse Konkurranse med forhandling IV.1.1) IV.1.2) Er tilbydere allerede utvalgt: Nei Begrensninger på antall leverandører som vil bli invitert til å delta (hvis relevant) planlagt minimum List opp de objektive og ikke-diskriminerende kriterier eller regler som vil bli benyttet for å begrense antall kvalifiserte tilbydere IV.1.3) IV.2) Redusering av antall tilbydere under forhandlingene eller konkurransepreget dialog Vil det bli benyttet en faseoppdelt prosedyre for å gradvis redusere antall løsninger som skal drøftes eller tilbud det skal forhandles om: TILDELINGSKRITERIER Laveste pris Ja Økonomisk mest fordelaktig tilbud vurdert på grunnlag av: Kriterier fastsatt i konkurransegrunnlaget: Nei Kriteriene listet under (Tildelingskriteriene skal stå i prioritetsrekkefølge dersom det av påviselige grunner ikke er mulig å foreta en vekting): Nei Kriterer Vekting

Vis kunngjøring http://www.doffin.no/authority/notice_unpubview.aspx?id=253614 Side 5 av 7 19.03.2012 IV.2.2) Vil det bli avholdt en elektronisk auksjon: Nei IV.3 ADMINISTRATIV INFORMASJON IV.3.1) IV.3.2) Saksnummer hos oppdragsgiver (hvis relevant) 2012033627 Forutgående kunngjøring knyttet til samme kontrakt Veiledende kunngjøring Kunngjøring på en kjøperprofil Andre tidligere kunngjøringer (hvis relevant) IV.3.3) Vilkår for å få utlevert eller tilgang til konkurransegrunnlag og/eller andre dokument Frist for når forespørsel om utlevering/tilgang til konkurransegrunnlag og/eller andre dokument, må være mottatt 28-03-2012 oppgi pris (hvis relevant) Valuta: Betalingsvilkår og betalingsmetode IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Tidsfrist for mottak av tilbud eller anmodning om deltakelse 30-03-2012 11:00 Hvis relevant, frist for å sende ut invitasjon til å inngi tilbud eller deltagelse til utvalgte tilbydere Dato: Språk som skal anvendes ved utforming av tilbud eller forespørsel om deltagelse Norsk Vedståelsesplikt Inntil: 15-05-2012 Tilbudsåpning Dato 30-03-2012 11:00 Sted Statens vegvesen, Parkgata 54, Hamar Personer som kan være til stedet ved tilbudsåpning (hvis relevant): Alle tilbydere.

Vis kunngjøring http://www.doffin.no/authority/notice_unpubview.aspx?id=253614 Side 6 av 7 19.03.2012 DEL VI: SUPPLERENDE OPPLYSNINGER VI.1) BERØRER KUNNGJØRINGEN PERIODISKE INNKJØP Hvis ja, anslå tidspunkt for ytterligere kunngjøringer VI.2) VEDRØRER KONTRAKTEN ER PROSJEKT/PROGRAM SOM ER FINANSIERT MED EU-MIDLER? Nei Hvis ja, angi henvisning til prosjekt og/eller program VI.3) VI.4) VI.4.1) TILLEGGSINFORMASJON (hvis relevant) Oppdragsgiver anskaffer på vegne av: Jernbaneverket (NOR Ref:253614) PROSEDYRE FOR KLAGEBEHANDLING Instans som er ansvarlig for klageprosedyrene (hvis relevant) Organisasjon Adresse Poststed Postnummer Land E-post Nettadresse (URL): Telefon Faks Instans som er ansvarlig for mekling (hvis relevant) Organisasjon Adresse Poststed Postnummer Land E-post Nettadresse (URL): Telefon Faks VI.4.2) VI.4.3) Innsendelse av klage (Benytt VI.4.2 ELLER VI.4.3 om nødvendig) Informasjon vedrørende tidsfrist for innsendelse av klage: Kontaktpunkt for å innhente informasjon om klagebehandling og prosess for innsendelse av klager Organisasjon Adresse Poststed Postnummer Land E-post Nettadresse (URL): Telefon Faks VI.4.5) DATO FOR OVERSENDELSE AV DENNE KUNNGJØRINGEN 19-03-2012 BILAG A KONTAKTPUNKT FOR YTTERLIGERE INFORMASJON OM DENNE KUNNGJØRINGEN:

Vis kunngjøring http://www.doffin.no/authority/notice_unpubview.aspx?id=253614 Side 7 av 7 19.03.2012 SF 82