VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Like dokumenter
VEDLEGG I PREPARATOMTALE

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Tablett med smak. Lysebrune, runde tabletter, med delestrek på den ene siden og glatt på den andre siden.

Hjelpestoff(er): Se punkt 6.1 for komplett liste over hjelpestoffer.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

Lindring av inflammasjon og smerter i forbindelse med akutte og kroniske lidelser i bevegelsesapparatet hos hund.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Revertor vet 5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til hund og katt 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Perlutex vet. 5 mg til hund og katt 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff: Medroksyprogesteronacetat

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Canidryl 100 mg tabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff: Karprofen 100 mg/tablett

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Rheumocam 5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til storfe og gris. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Vær sikker på at dyret har gjenvunnet normale svelgereflekser før det tilbys fôr og drikke.

Virkestoffer: Benzylpenicillinprokain 200 mg ( IE) og dihydrostreptomycinsulfat tilsvarende 200 mg dihydrostreptomycin.

Sedering av hest for transport, undersøkelse og behandling, premedikasjon før induksjon av generell anestesi.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Rycarfa Vet 100 mg tabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Hver tablett inneholder: Virkestoff:

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Xeden 15 mg, tabletter til katt. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 tablett inneholder: Virkestoff:

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

Virkestoff: 1 tablett inneholder enrofloxacin 15 mg, 50 mg, 150 mg eller 250 mg.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Zoletil Vet pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

12 måneder etter første revaksinering

[Version 8, 10/2012] VEDLEGG I PREPARATOMTALE

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Utmattelse, kortpustethet, hoste osv. observert ved normal aktivitet. Ascites kan forekomme på dette stadiet.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Bredspektret anthelmintikum for behandling av hunder med blandingsinfeksjoner av nematoder og cestoder.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Virkestoff: Salmon pancreas disease virus (SPDV) stamme F93-125, inaktivert: 80 % RPP 1

- Hver 0,007 ml dose av vaksine inneholder følgende antall sporulerte oocyster derivert fra fem svekkede koksidielinjer med kort utviklingssyklus:

Ytterligere understøttende behandling bør innebære begrensning av vann- og karbohydratinntak og økt mosjon.

Vaksinen skal ikke brukes ved pågående sykdomsutbrudd. Vaksinen skal ikke benyttes til fisk beregnet for reproduksjon (se punkt 4.7).

1,0 mg. Sørg for at dyret har gjenvunnet en normal svelgerefleks før noe mat eller drikke tilbys.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Metacam 2 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til katt 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Til aktiv immunisering av Atlantisk laks for å redusere lesjoner i hjerte, dødelighet, og vekttap forårsaket av pankreas sykdom (PD).

Oralpasta Hvit til lysgrå, glatt, smørbar, homogen pasta med eple-kanel smak.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Skal ikke brukes samtidig med piperazinholdige preparater. Se pkt. 4.7 og 4.8.

Nobivac Pi vet. lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Lindring av inflammasjon og smerter i forbindelse med akutte og kroniske lidelser i bevegelsesapparatet hos hund.

1 halsbånd 48 cm langt veier 19 g og inneholder deltametrin 0,76 g 1 halsbånd 65 cm langt veier 25 g og inneholder deltametrin 1 g

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Inaktiverte hele bakterieceller av Haemophilus parasuis serotype 5, stamme 4800: 0,05 mg total nitrogen, induserer 9,1 ELISA enheter *.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

12 måneder etter første revaksinering

Tablett Hvit til gråhvit, rund tablett med én bruddlinje og en dekorativ linje. Tabletten kan deles i to like stykker.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Recicort vet 1,77 mg/ml + 17,7 mg/ml øredråper, oppløsning til hund og katt 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Baycox Bovis Vet. 50 mg/ml mikstur, suspensjon til kalv 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Tablett med smak Offwhite, rund tablett med brune prikker, som er inndelt i kvadrater med delestreker. Tablettene kan deles i 2 eller 4.

Til behandling av smerter og inflammasjon forbundet med kronisk osteoarthritis hos hunder.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Virkestoff: Klenbuterolhydroklorid 25 mikrogram (tilsvarer til 22 mikrogram klenbuterol)

Florselect vet. 300 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til storfe og gris. Hver ml inneholder: Virkestoff(er): Florfenikol 300 mg

Tablett Lysebrun til brun tablett med kjøttsmak, formet som et bein, med delestrek på begge sider og som kan deles i to like deler.

PREPARATOMTALE. Norfol 10 mg/ml injeksjonsvæske, emulsjon til katt og hund.

Canigen CHPPi lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon til hund

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Clavaseptin 400 mg/100 mg tablett til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 tablett inneholder:

Tablett Hvit til lys gul, rund, konveks tablett med delestrek til peroral administrasjon til hund. Tabletten kan deles i like store deler.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Panacur vet. 187,5 mg/g oralpasta til hund og katt 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Lactovac injeksjonsvæske, suspensjon. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 dose (5 ml) inneholder:

PREPARATOMTALE. Gonazon

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Receptal vet. 4 mikrog/ml injeksjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Metacam 20 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til storfe, gris og hest

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Porcilis PCV injeksjonsvæske, emulsjon til svin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Hver dose à 2 ml inneholder:

AQUI-S vet. 540 mg/ml konsentrat til behandlingsoppløsning til atlantisk laks og regnbueørret

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Exproline vet 402 mg påflekkingsvæske, oppløsning til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Vasotop vet. 10 mg tabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Nobivac Forcat, lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon til katt

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Thyroxanil vet 200 mikrogram tabletter til hund og katt Thyroxanil vet 600 mikrogram tabletter til hund og katt

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Xeden 150 mg, tabletter til hund. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Indisert for bruk til hunder og katter som tilleggsbehandling ved tilstander hvor behandling med anabole steroider anses som nyttig.

Vorenvet vet. 1 mg/ml injeksjonsvæske, suspensjon til storfe, hest, gris, hund og katt

Rycarfa vet 50 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til hunder og katter

Duramune Puppy DP + C vet lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon til hund

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Regumate Equine 2,2 mg/ml mikstur, oppløsning til hest 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Hver ml inneholder:

Skal ikke brukes ved kjent overfølsomhet for benzylpenicillin, prokain eller noen av hjelpestoffene. Skal ikke gis intravenøst.

PAKNINGSVEDLEGG Veraflox 60 mg og 120 mg tabletter til hund

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Receptal vet. 4 mikrog/ml injeksjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING.

Unngå applisering på pelsen. Preparatet skal ikke masseres inn i huden. Det kan ikke utelukkes at enkelte flått vil feste seg.

Transkript:

[Version 8, 10/2012] VEDLEGG I PREPARATOMTALE 1

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN Vetmedin vet. 5 mg tyggetabletter til hund. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En tablett inneholder: Virkestoff: Pimobendan 5 mg Hjelpestoffer: For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Tyggetabletter. Brunaktig, oval, delbar tablett, med delestrek på begge sider. Tabletten kan deles i to like deler. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Dyrearter som preparatet er beregnet til (målarter) Hund 4.2 Indikasjoner, med angivelse av målarter Behandling av hund med kongestiv hjerteinsuffisiens som skyldes dilatert kardiomyopati eller klaffeinsuffisiens (mitral og/eller tricuspidal tilbakestrømning) (se også pkt. 4.9). For behandling av dilatert kardiomyopati i preklinisk stadium (asymptomatisk med økning i endsystolisk og end-diastolisk diameter i venstre kammer) hos dobermann pinscher etter ekkokardiografisk evaluering av hjertesykdom (se pkt. 4.4 og 4.5). 4.3 Kontraindikasjoner Skal ikke brukes ved hypertrofisk kardiomyopati eller kliniske tilstander der en økning i minuttvolumet ikke er mulig pga. funksjonelle eller anatomiske årsaker (f.eks. aortastenose). Siden pimobendan metaboliseres hovedsakelig i leveren, bør det ikke gis til hunder med alvorlig nedsatt leverfunksjon (se også pkt. 4.7). 4.4 Spesielle advarsler for hver enkelt målart Preparatet er ikke studert i tilfeller av asymptomatisk DCM hos dobermann med atrieflimmer eller vedvarende ventrikkeltakykardi. 4.5 Særlige forholdsregler Særlige forholdsregler ved bruk hos dyr Blodsukkernivået bør testes regelmessig når hunder med diabetes mellitus behandles. For bruk i "preklinisk stadium" av dilatert kardiomyopati (asymptomatisk med økning i end-systolisk og end-diastolisk diameter i venstre kammer) bør en omfattende undersøkelse av hjertet (inkludert ekkokardiografi og ev. Holter undersøkelse) ligge til grunn for diagnosen. 2

Overvåkning av hjertets funksjon og morfologi er anbefalt hos dyr, som blir behandlet med pimobendan (se også pkt. 4.6). Tablettene er smakstilsatte. For å unngå utilsiktet inntak, må tablettene oppbevares utilgjengelig for dyr. Særlige forholdsregler for personer som gir veterinærpreparatet til dyr Ved utilsiktet inntak, søk straks legehjelp og vis legen pakningsvedlegget eller etiketten. Vask hendene etter bruk. Råd til leger: Utilsiktet inntak, særlig hos barn, kan gi takykardi, ortostatisk hypotensjon, rødme i ansiktet og hodepine. 4.6 Bivirkninger (frekvens og alvorlighetsgrad) I sjeldne tilfeller kan en svak positiv kronotrop effekt (økning i hjertefrekvensen) og oppkast forekomme. Disse bivirkningene er doseavhengige og kan unngås ved dosereduksjon. I sjeldne tilfeller har forbigående diaré, anoreksi eller apati vært observert. I sjeldne tilfeller har en økning i mitralklaff regurgitasjon blitt observert ved vedvarende pimobendanbehandling hos hunder med mitralklaffsykdom. Selv om relasjonen til pimobendan ikke er klarlagt, er innvirkning på primær hemostase (med symptomer som petekkier på slimhinner, subkutane blødninger) observert i svært sjeldne tilfeller under behandling. Disse symptomene forsvinner når behandlingen avsluttes. Frekvensen av bivirkninger er definert i henhold til følgende konvensjon: - Svært vanlige (flere enn 1 av 10 dyr får bivirkning(er) i løpet av en behandling) - Vanlige (flere enn 1 men færre enn 10 av 100 dyr) - Mindre vanlige (flere enn 1 men færre enn 10 av 1000 dyr) - Sjeldne (flere enn 1 men færre enn 10 av 10 000 dyr) - Svært sjeldne (færre enn 1 av 10 000 dyr, inkludert isolerte rapporter). 4.7 Bruk under drektighet, diegiving eller egglegging I laboratoriestudier utført på rotte og kanin viste pimobendan ingen tegn til teratogen eller fostertoksisk effekt. Imidlertid har disse studiene vist tegn på maternal toksisitet og embryotoksisk effekt ved høye doser, og har i tillegg vist at pimobendan utskilles i melk. Veterinærpreparatets sikkerhet ved bruk hos drektige og diegivende tisper er ikke vurdert. Brukes kun i henhold til nytte/risikovurdering gjort av ansvarlig veterinær. 4.8 Interaksjoner med andre legemidler og andre former for interaksjon I farmakologiske studier ses ingen interaksjon mellom hjerte-glykosidet strofantin og pimobendan. Den pimobendaninduserte forbedringen av hjertets kontraksjonsevne svekkes ved bruk av kalsiumantagonistene verapamil og diltiazem, og av betablokkeren propranolol. 4.9 Dosering og tilførselsvei For å sikre korrekt dosering, må kroppsvekten bestemmes nøyaktig. Doseringsområde på 0,2 mg til 0,6 mg pimobendan/kg kroppsvekt fordelt på 2 daglige doser bør respekteres. 3

Den foretrukne daglige dosen er 0,5 mg pimobendan/kg kroppsvekt, fordelt på 2 daglige doser. For en kroppsvekt på 40 kg tilsvarer det en 10 mg tyggetablett om morgenen og en 10 mg tyggetablett om kvelden. Den anbefalte dosen skal ikke overskrides. Pimobendan skal administreres oralt, og gis ca. 1 time før fôring. Pimobendan kan kombineres med et diuretikum f. eks. furosemid. Tyggetablettene kan halveres ved delestreken for nøyaktig dosering i henhold til kroppsvekt. 4.10 Overdosering (symptomer, førstehjelp, antidoter), om nødvendig Ved overdose, kan en positiv kronotrop effekt, oppkast, sløvhet, ataksi, bilyder eller hypotensjon forekomme. I denne situasjonen bør dosen reduseres og egnet symptomatisk behandling iverksettes. Ved langvarig eksponering (6 måneder) av friske beaglehunder ved 3 og 5 ganger anbefalt dose, ble fortykket mitralklaff og hypertrofi av venstre hjertekammer observert hos noen hunder. Disse endringene er av farmakodynamisk opprinnelse. 4.11 Tilbakeholdelsestid(er) Ikke relevant. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER Farmakoterapeutisk gruppe: Hjertestimulerende midler, ekskl. hjerteglykosider, fosfodiesterasehemmere ATC vet-kode: QC01C E90 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Pimobendan er et benzimadazol-pyridazinonderivat med positiv inotrop effekt og markante vasodilaterende egenskaper. Den positive inotrope effekten av pimobendan er mediert av to mekanismer: Økning i myokardiets kalsiumsensitivitet og hemming av fosfodiesterase III. Mekanismen som utløser den positive inotrope effekten er forskjellig fra den som er angitt for både hjerteglykosider og sympatomimetika. Den vasodilaterende effekten oppstår ved hemming av fosfodiesterase III. Behandling med pimobendan i kombinasjon med furosemid har vist seg å gi bedret livskvalitet og økt forventet levealder hos hunder med symptomatisk klaffeinsuffisiens. Undersøkelser utført på et begrenset antall hunder med symptomatisk dilatert kardiomyopati har vist at behandling med pimobendan i kombinasjon med furosemid, enalapril og digoksin, har bedret livskvaliteten og gitt økt forventet levealder hos behandlede hunder. I en randomisert og placebokontrollert studie som inkluderte dobermann pinscher med preklinisk dilatert kardiomyopati (asymptomatisk med en økning i end-systolisk og end-diastolisk diameter i venstre ventrikkel etter ekkokardiografisk diagnose), ble det hos hunder behandlet med pimobendan påvist en forlenget tid til utvikling av hjertesvikt eller plutselig død samt en forlenget overlevelsestid. I tillegg ble det vist en reduksjon i hjertestørrelse hos hunder behandlet med pimobendan i preklinisk stadium av dilatert kardiomyopati. Evalueringen av effekten er basert på data fra 19 (av 39) og 25 (av 37) hunder som henholdsvis nådde det primære endepunktet i pimobendan- og placebogruppen. 4

5.2 Farmakokinetiske opplysninger Absorpsjon Etter oral administrasjon av veterinærpreparatet er absolutt biotilgjengelighet av virkestoffet ca. 60-63%. Siden samtidig eller tidligere matinntak reduserer biotilgjengeligheten, bør pimobendan gis ca. 1 time før fôring. Distribusjon Distribusjonsvolumet er 2,6 l/kg, noe som indikerer at pimobendan fordeles godt ut i vevet. Den gjennomsnittlige plasmaproteinbindingen er 93 %. Metabolisme Ved oksidativ demetylering dannes den aktive hovedmetabolitten UD-CG 212 som videre konjugeres til glukuronider og sulfater. Eliminasjon Halveringstiden for pimobendan i plasma er 0,4 ± 0,1 time. Dette stemmer overens med den høye Clearance-verdien på 90 ± 19 ml/min/kg, og den korte «mean residence time» (MRT) på 0,5 ± 0,1 time. Den viktigste aktive metabolitten elimineres med en plasmahalveringstid på 2,0 ± 0,3 time. Nesten hele dosen elimineres via fæces. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Liste over hjelpestoffer Laktosemonohydrat Cellulose, mikrokrystallinsk Stivelse, pregelatinisert Natriumstivelseglykolat (type A) Makrogol 6000 Stearoylmakrogolglyserider Gjær, tørket Leverpulver aroma Talkum Magnesiumstearat 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant. 6.3 Holdbarhet Holdbarhet for veterinærpreparatet i uåpnet salgspakning: 30 måneder Holdbarhet for delte (halverte) tabletter etter åpning av blisterpakningen: 3 dager 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares ved høyst 25 o C. Delte tabletter bør legges tilbake i åpnet blisterpakning og oppbevares i pappkartongen. 6.5 Indre emballasje, type og sammensetning Varmeforseglet aluminium/pvc/aluminium/polyamid blisterpakning med 10 tabletter. Pappkartong med 2 blisterpakninger a 10 tabletter (20 tabletter) Pappkartong med 5 blisterpakninger a 10 tabletter (50 tabletter) 5

Pappkartong med 10 blisterpakninger a 10 tabletter (100 tabletter) Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6 Særlige forholdsregler for destruksjon av ubrukt veterinærpreparat eller av avfallsmaterialer fra bruken av slike preparater Ubrukt legemiddel, legemiddelrester og emballasje skal destrueres i overensstemmelse med lokale krav. 7. INNEHAVER AV MARKEDFØRINGSTILLATELSE Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH 55216 Ingelheim/Rhein Tyskland 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER(NUMRE) 14-10418 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE/SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 21.08.2015 10. OPPDATERINGSDATO 11.10.2016 FORBUD MOT SALG, UTLEVERING OG/ELLER BRUK Ikke relevant. 6