1 av 36 04 spesifikasjoner. MpX97 Sammendrag: Dette er en brukerveiledning for Elektronisk Anvisersystem for skyting, modell MpX97. Brukerveiledningen omhandler ikke betjening av monitoren, første montering av utstyret eller tekniske data samt vedlikehold av de forskjellige skivemodellene. Dette beskrives i egne brukerveiledninger. Utgave Dato Forfatter Godkjent Endring Kommentar 00 18..02 Ole Rabbevåg 01 11.11.02 Øystein Nisja 02 21.10.04 Ole Rabbevåg 18.05.06 Bjarte Myran Ole Rabbevåg EM0091 Info om Mulitguard Power lagt til 04 Jarle Knutsen
2 av 36
3 av 36 1. GENERELL OVERSIKT...4 1.1 SYSTEMSKISSE...4 1.2 STRØMFORSYNING I GRAV...5 1.3 SKIVEELEKTRONIKK...6 1.4 SKIVE...7 1.5 SENTRALENHET PÅ STANDPLASS...8 1.6 MONITOR...9 2. OPPSTART AV SYSTEMET...10 2.1 OPPSTART I GRAVEN....10 2.2 OPPSTART AV SENTRALENHET...12 2.3 OPPSTART AV MONITOR...13 3. NEDKOBLING AV SYSTEM...14 ETTER BRUK...14 4. TILKOBLINGS MULIGHETER...15 4.1 SKRIVER...16 4.2 STEVNESTYRING...17 4.3 PUBLIKUMS SKJERMER...17 5. VEDLIKEHOLD OG REPARASJON...18 5.1 SKIVEN...18 5.2 STRØMFORSYNING I GRAV...19 5.2 STRØMFORSYNING PÅ STANDPLASS...19 5.3 SENTRALENHET PÅ STANDPLASS...20 5.4 MONITOR...20 5.5 YTTERLIGERE VEDLIKEHOLD....20 6. FEILSØKING...21 6.1 SKIVEELEKTRONIKK...21 6.2 STRØMFORSYNING I GRAV...24 6.3 SENTRALENHET PÅ STANDPLASS...25 6.4 MONITOR...27 6.4.1 Monitor Modell I...27 6.4.2 Monitor Modell II...28 6.4.3 Militær monitor...29 7. TEKNISKE SPESIFIKASJONER...30 7.1 STRØMFORSYNING I GRAV...30 7.2 STRØMFORSYNING PÅ STANDPLASS...31 7.3 SENTRALENHET PÅ STANDPLASS MODELL SDU-1...32 7.4 SENTRALENHET PÅ STANDPLASS MODELL SDU-2...32 7.5 SKIVEELEKTRONIKK MOD II...33 7.6 MONITOR MODELL II...34 7.7 SKIVE...35 8. BETJENING AV MONITOR...36
4 av 36 1. GENERELL OVERSIKT 1.1 Systemskisse Kabel med plugg i begge ender Kabel med 4 ledere Strømforsyning grav Skiveelektronikk Konfigurert som GS/SEII Skiveelektronikk Konfigurert som SEII Oppkobling grav Kabel mellom grav og standplass 2 ledere (ett par) Oppkobling på standplass Monitorer Sentral enhet standplass Power Strømforsyningskabel med 2 ledere Signalkabel med 2 ledere Koblingsbokser ca 120 x 95 x 50 mm
5 av 36 Figuren på forrige side viser en generell system oversikt for de elektroniske skyteskivene. MpX97 systemet gir også rom for ( fremgår ikke av skissen ) tilkobling av ekstra skiver på andre avstander med muligheter for bruk av felles monitor. Utskriftsmulighetene kan utvides, samt tilkobling av publikumsskjermer og stevnestyring. 1.2 Strømforsyning i grav AV/PÅ bryter Fig 2. Strømforsyning i grav 220V Nettspenning Til / fra skiveelektronikk Signallinje til standplass Strømforsyningen i grav forsyner skivene med strøm, samtidig som den virker som et bindeledd for kommunikasjonen til standplass. Strømforsyningen skrues fast til grav ved å benytte festehullene inne i boksen. Strømforsyningen kobles i enden av rekken med skiveelektronikk, ved høyeste skivenummer. Signal kabel mellom standplass og grav tilkobles strømforsyningen, dog ikke direkte, men via en koblingsboks som skrues fast ved siden av strømforsyning. Denne koblingsboksen gjør det enklere å koble anlegget til/fra linjen mellom grav og standplass. Pass på at det er riktig koblingsboks, da koblingsboksen på standplass er nesten lik. Det som skiller disse to boksene er at boksen i grava har hunkontakt, mens boksen på standplass har han-kontakt. Strømforsyningen må frakobles denne koblingsboksen når anlegget ikke er i drift.
6 av 36 1.3 Skiveelektronikk Skiveelektronikk enhetene skrues også fast i grav. Denne bør beskyttes mot direkte nedbør. Siden skiveelektronikk tilkobles to og to skiver er det naturlig å plassere skiveelektronikker midt mellom skive nr 1-2, 3-4, 5-6 osv. En skiveelektronikk er satt opp / settes opp som Grav server. Denne skal plasseres ved siden av strømforsyning i grav. For detaljert informasjon om innstilling av skiveelektronikk se kapittelet «Tekniske spesifikasjoner».
7 av 36 1.4 Skive Skivene leveres i flerfoldige utførelser avhengig av ammunisjonens kaliber og hastighet, skyteavstand, ønsket størrelse o.l. Generelt kan det sies at skivene har et avskjermet måleområde hvor lyden fra gjennomtrengende prosjektil registreres. Utendørs blir dette måleområdet normalt avskjermet mot sollys med front- og bakskjermer. Disse er vanligvis produsert av isopor og har som oppgave å hindre sol oppvarming av måleområdet som medfører temperaturforskjeller inne i skiven og unøyaktige målinger. Ytterligere informasjon om skivene gis i kapittel 7.4. I tillegg har hver skivemodell egen brukerveiledninger som omhandler vedlikehold, reparasjon, feilsøkning og tekniske spesifikasjoner: Skive Modell Brukerveiledningens navn KM Artikkel nr H1A Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1A 200 0097 99 0008 H2A Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H2A 200 0097 99 0009 H1B Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1B 200 0097 99 0010 H1C Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1C 200 0097 99 0011 H2C Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H2C 200 0097 99 0024 H1D Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1D 200 0097 99 0025 H2D Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H2D 200 0097 99 0012 H1G Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1G 200 0097 99 0013 H1F Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1F 200 0097 99 02 H2F Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H2F 200 0097 99 01 U2A Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U2A 200 0097 99 0014 U2B Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U2B 200 0097 99 0015 U2E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U2E 200 0097 99 0016 U3E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U3E 200 0097 99 0017 U4E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U4E 200 0097 99 0018 U5E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U5E 200 0097 99 03 U6E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U6E 200 0097 99 04 Tab 1. Tabell over tekniske spesifikasjoner
8 av 36 1.5 Sentralenhet på standplass Sentralenheten virker som et bindeledd mellom utstyret i graven og monitorene på standplass. Her tilkobles også PC for sentral styring av anlegget, skriver og publikums skjermer om slikt utstyr benyttes. Sentralenhet modell SDU-1 er utstyrt med diskettstasjon og smartkortleser for oppdatering av programvaren på anlegget - samt lagring av personlige skyteresultater for senere analyser med dagbok programmet "Skive". Signal kabel mellom standplass og grav tilkobles styringsenheten, dog ikke direkte men via en koblingsboks som skrues fast ved siden. Denne koblingsboksen gjør det enklere å koble sentralenhet til/fra linjen mellom grav og standplass. Frakobling skal gjøres etter bruk av anlegget for å hindre skader ved lynnedslag.
9 av 36 1.6 Monitor Monitorene leveres i tre utførelser. De har som oppgave å anvise skuddene for skytteren, og alle er utstyrt med et display. Monitor viser et grafisk bilde av skiven hvorpå skuddene tegnes inn og skuddverdi angis sammen med andre data. Bortsett fra den militære modellen (til høyre på bildet) er samtlige monitorer tilkoblet nettverket på standplass via en egen monitor kabel. Kabelen har 4-polet kontakt i begge ender som muliggjør enkel og rask til- og frakobling av monitor. Bruk og betjening av monitor beskrives i egen brukerveiledning Brukerveiledning Monitor- Sentralenhet (UM_0097 99 0005).
10 av 36 2. OPPSTART AV SYSTEMET 2.1 Oppstart i graven. Strømforsyningen i graven skrus på med AV/PÅ bryteren på venstre side, like ved 220V inntaket. Signallinjen fra strømforsyningen kobles til linjen mellom grav og standplass. Skiveelektronikken vil gjennomgå en oppstartsyklus: De grønne temperatur sensor indikator lampene vil rett etter påslag blinke med korte blink. Etter en kort stund endres blinke takten (50% på, 50% av). Skiveelektronikken har startet og er klar til å tas i bruk.
11 av 36 Rød lysdiode skal blinke i rask takt etter oppstart. Grønn lysdiode skal lyse når strøm er påslått. Rød lysdiode skal lyse. Røde lysdioder skal være slukket når skive er tilkoblet. Lysende lampe indikerer feil på skive, skivekabel eller skiveelektronikk. Tilkoblingspunkt for kabel til to skiver.
12 av 36 2.2 Oppstart av sentralenhet Sentralenhet på standplass starter når strømforsyningen til anlegget slås på (sentralenhet har ikke AV/PÅ bryter). Strømforsyningen vist på høyre side slås av/på med bryteren i front (ved 220V inntaket). Strømforsyningene under slås av/på med til-/frakobling til stikkontakt. Den grønne "Power On" dioden på sentralenhetens venstre side skal begynne å lyse når strømforsyningen er påslått. Strømforsyninger må alltid ha god ventilasjon. VIKTIG! Det er viktig å merke seg at normalt skal ikke verken diskett eller smartkort stå i sentralenhet ved oppstart
13 av 36 2.3 Oppstart av monitor Monitor Mod I. Slås av/på med bryteren på dens underside. Juster lysstyrken på displayet med justeringsrattet på venstre side. Juster kontrasten på displayet med justeringsrattet på høyre side. Smartkort leser på toppen av monitoren. Monitor Mod II. Har ingen av/på bryter. Starter ved spenningspåslag. Kan startes på nytt ved å trykke inn to knapper på betjeningspanelet samtidig ( knapp nr 1 på venstre side og knapp nr 4 på høyre side ). Juster kontrast med de to knappene helt ute på høyre siden av betjeningspanelet. Smartkort leser er plassert på høyre side av monitor. Monitor, Militær utgave Har av/på bryter på undersiden bak til høyre. Juster lysstyrke med + og knappene. Smartkort leser på fremsiden nede til venstre.
14 av 36 3. NEDKOBLING AV SYSTEM ETTER BRUK Vi anbefaler følgende behandling av systemet når skyting er ferdig for dagen: NEDKOBLING - All 220 V nettspenning skal kobles fra systemet. - Signalkabel mellom grav og standplass kobles fra styringsenheten på standplass og strømforsyning i grav. - Skivene oppbevares tørt og luftig, for at eventuell fuktighet skal kunne tørke opp. - Utstyret må ikke utsettes for temperaturer systemet ikke er spesifisert for (se «Tekniske spesifikasjoner» ). Det er ellers viktig å merke seg at hovedgummien på skiven ikke tåler sollys og ozon gass. Det er derfor særdeles viktig at front- og bakskjerm alltid sitter på skiven, og ikke tas av ved lagring o.l.
15 av 36 4. TILKOBLINGS MULIGHETER Systemet kan tilkobles flere typer eksternt utstyr. Denne tilkoblingen gjøres på sentralenhet på standplass. Bildet under viser i korte trekk hvilke hva som kan tilkobles sentralenhet modell SDU1 og SDU-2 og hvor tilkoblingen skjer. Tilkobling for publikumsskjermer. Tilkobling for skriver (ved trening). Diskettstasjon. Benyttes ved oppgradering av programvare samt lagring av treningsresultater. Tilkobling for stevnestyrings PC og fremtidig utstyr. Smart-kort leser. Benyttes ved oppgradering av programvare samt lagring av treningsresultater. Tilkobling for PC. Muliggjør: - stevnestyring og publikumsvisning - oppgradering av programvare - utskrifter
16 av 36 4.1 Skriver Ønskes det utskrift av skyteresultater, under trening, kan en vanlig PC-skriver tilkobles sentralenhet SDU-1 (skriver port). Serveren støtter kun DOS-kompatible skrivere, d.v.s. ikke rene Windows-skrivere. Skriveren deles av alle brukerne. Utskriftene aktiveres av skytter, ved betjening av monitor, og gir et grafisk bilde samt skuddverdier av skytterens prestasjoner. Antall skrivere i systemet kan utvides. Ta i såfall kontakt med leverandøren. Skrivermulighetene må innstilles i programvaren ( se brukerveiledningen "Monitor-Server" (KM Art Nr: 200 0097 02 0005) for nærmere veiledning ). Dersom systemet styres av PC og stevnestyringsprogram skal skriver tilkobles direkte på PC.
17 av 36 4.2 Stevnestyring Sentral styring av anlegget er ofte ønskelig. Dette oppnås ved å koble til en PC til sentralenheten. NB! Oppkoblingen krever spesial kabel som leveres sammen med stevnestyringsprogrammet. Systemet styres ved hjelp av Windows basert programvare, og tar seg av utskrifter av resultater samt resultat overføring til de fleste av markedets resultat service programmer. Ytterligere informasjon om stevnestyringsprogrammet finnes i brukerveiledningen "Orion" ( KM Art Nr: 200 0097 14 00 ). 4.3 Publikums skjermer Systemet er utstyrt med tilkoblingsmuligheter for publikumsskjermer. Publikumsskjermene styres av stevnestyrings PC en når det arrangeres stevner, men fungerer også under vanlig trening. Det finnes i hovedsak to typer: LED baserte publikums skjermer. Angir siste skuddverdi, summen i serien og total sum på store lys tavler. Den er beregnet for store publikumsmasser og er synlig på lengre avstander. PC basert publikums skjerm, WinGPS (programvare). Informasjon om skytternes navn, resultat, skytterlag o.l. vises på data monitor. Viser grafiske bilder av skyteresultatene. Ved å sette inn et TV kort i datamaskinen kan resultatene vises på TV skjermer. En har også mulighet til å vise resultatene på et lerret ved å koble på prosjektor
18 av 36 5. VEDLIKEHOLD OG REPARASJON Om vi ser bort fra skifting av sikringer i de forskjellige apparatene, er det kun skivene som er konstruert for å kunne repareres og vedlikeholdes av kunden. Annen reparasjon bør foretas av produsent om garantibetingelsene skal overholdes. 5.1 Skiven Skivene leveres i flerfoldige utførelser avhengig av ammunisjonens kaliber og hastighet, skyteavstand, ønsket størrelse o.l. Generelt kan det sies at skivene har et avskjermet måleområde hvor lyden fra gjennomtrengende prosjektil registreres. Avskjermingen av måleområdet gjøres med en membran vanligvis gummi som dekker frem- og baksiden. Membranen slites under skyting, og må tettes med jevne mellomrom. Ofte brukes et såkalt magebånd for denne oppgaven. Både membran og magebånd må skiftes med jevne mellomrom. Utendørs blir måleområdet på skiven normalt avskjermet mot sollys med front- og bakskjermer. Disse er vanligvis produsert av isopor og har som oppgave å hindre sol oppvarming av måleområdet - som medfører temperaturforskjeller inne i skiven og unøyaktige målinger. Front- og bakskjermene må også skiftes, dog ikke så ofte. Under skyting forårsaker membranen, magebåndet og frontskjermen at en del partikler og smuss faller ned og legger seg på sensorene inne i skiven. Disse må rengjøres. Noen skivemodeller må rengjøres ofte, andre rengjøres når membran skiftes. Ytterligere informasjon om vedlikehold og reparasjon av de forskjellige skivemodellene gis i egne "brukerveiledninger": Skive Modell Brukerveiledningens navn KM Artikkel nr H1A Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1A 200 0097 99 0008 H2A Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H2A 200 0097 99 0009 H1B Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1B 200 0097 99 0010 H1C Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1C 200 0097 99 0011 H2C Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H2C 200 0097 99 0024 H1D Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1D 200 0097 99 0025 H2D Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H2D 200 0097 99 0012 H1G Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1G 200 0097 99 0013 H1F Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1F 200 0097 99 02 H2F Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H2F 200 0097 99 01 U2A Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U2A 200 0097 99 0014 U2B Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U2B 200 0097 99 0015 U2E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U2E 200 0097 99 0016 U3E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U3E 200 0097 99 0017 U4E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U4E 200 0097 99 0018 U5E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U5E 200 0097 99 03 U6E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U6E 200 0097 99 04
19 av 36 Dersom nøyaktigheten på skivene ønskes kontrollert, anbefales en testskyting med baktavle. Monter en pappskive på baksiden av skiven og skyt noen skudd. Sammenlign med resultatene på monitor. Husk at monitor oppgir informasjon som kan være nyttig ( X og Y posisjon av skuddet, Senter-Senter avstand mellom skuddene som sitter lengst fra hverandre o.l ). 5.2 Strømforsyning i grav Strømforsyningen i grav er utstyrt med to sikringer på nettsiden. Disse kan nås ved å dra ut sikringsholderen som sitter tett inntil 220V nett inntaket. Når sikringsholderen er trukket ut kan sikringene dyttes ut med en lite skrutrekker e.l. Disse sikringene er på 3.15A og skal være trege. 5.2 Strømforsyning på standplass Det er bare Strømforsyning Standplass PU-1 som har sikringer. Disse er plassert på baksiden og kan settes inn / tas ut ved hjelp av en stor flat skrutrekker. 2stk 3.15A og 1stk 10A. Det er viktig at disse sikringene er trege. Se ellers kapittel 7.2 for skifting av sikringer.
20 av 36 5.3 Sentralenhet på standplass Sentralenhet Mod I er har integrert strømforsyning til monitorene. Denne har derfor tre sikringer. En er plassert på dens bakside (3.15A Treg) og to stk på baksiden av det høyre frontpanelet (1A og 10A Treg ). Sistnevnte nås ved å løsne de fire skruene som holder frontpanelet på plass. Sentralenhet modell SDU-1 og SDU-2 har ingen utskiftbare sikringer. De har kun helautomatiske skiringer. "Sentralenhet Mod I" "Sentralenhet modell SDU-1" Sentralenhet modell SDU-2 5.4 Monitor Skyttermonitoren har ingen utskiftbare sikringer, med unntak av den militære utgaven. På denne er sikringsholderen montert på baksiden av monitor, ved bryteren og kontaktene. Denne skiftes med et enkelt håndgrep og skal være på 1A (treg). 5.5 Ytterligere vedlikehold. Kontakter er tradisjonelt det svakeste leddet i en elektrisk oppkobling. Smuss og korrosjon kan skape dårlige forbindelser. Dette kan bedres med å spraye kontaktene med kontakt spray som renser og smører. Bruk kontaktspray som ikke legger igjen en oljelignende substans som fester støv og smuss på kontaktelementene. Se også etter at elementene står riktig i kontakten og ikke er dyttet in. Se også at huset rundt kontakten er helt det er kontakthuset som holder kontakten på plass.
21 av 36 6. FEILSØKING 6.1 Skiveelektronikk Skiveelektronikken viser status til skiven og nettverket i graven, og kan være et godt hjelpemiddel for å finne feil på systemet. Signal indikator Power indikator GS indikator Temperatur sensor indikatorer Lyd sensor indikatorer Halvdel A Halvdel B Om skiveelektronikken er tilkoblet nettverket i graven og strømforsyningen i graven er påslått, skal "Power indikator" lyse grønt. Dersom dette ikke er tilfelle må oppkoblingen i grav kontrolleres. Vær forsikret om at strømforsyningen i grav virkelig er påslått ved å se på dens grønne diode - som skal lyse. Drivspenningen til skiveelektronikken kan måles med voltmeter. En spenning høyere enn +10V skal måles på ledning/tilkobling nr 3 i forhold til jord på ledning/tilkobling nr 4 (gul/grønn). Dersom dette er oppfylt, og den grønne lysdioden på skive elektronikken ikke lyser, må skiveelektronikken være ødelagt og må sendes til leverandøren for reparasjon.
22 av 36 Det er fire røde "Lyd sensor indikator" lampene til hver skive. Disse skal alltid være slukket om skiven er tilkoblet. Dersom en eller flere av disse fire lampene lyser må det være feil med lyd sensor, sensor kabel, kontakter eller skivekabel på gjeldende skive. Vi foreslår følgende fremgangsmåte for å finne feilen: FREMGANGSMÅTE - Se på de sirkulære kontaktene på skive, skiveelektronikk og skivekabel. Kontroller at ingen av kontaktelementene i kontakten er ødelagt ved at de er deformert eller forsvunnet inn i kontakthuset. - Koble til en annen skive som er OK og sjekk om feilen forsvinner. Gjør den ikke det, må feilen sitte i skiveelektronikk eller skivekabel. Kontroller da nøye alle kontakter. - Om det konkluderes med at selve skiven ikke virker, må den åpnes og inspiseres ( se egen brukerveiledning for gjeldende skivemodell ). Se etter brudd på kabel forårsaket av skudd, sjekk at ledningene er festet godt til terminalblokkene på koblingsbrettet inne i skiven. Sjekk også at kabel til kontakten er godt festet til koblingsbrettet. - Dersom alle lydsensor indikator lampene lyser får lydsensorene trolig ikke drivspenning. Feilen sitter vanligvis mellom skiveelektronikk og koblingsbrettet i skiven, men feilen kan også oppstå ved kortslutning i en av kablene til en av lydsensorene. NB Ved til- og frakobling av skiver må systemet i graven alltid startes opp på nytt for å gjenopprette normal drift. Skiven er utstyrt med en eller to temperatursensorer. Skiveelektronikken er derfor utstyrt med en indikator lysdiode for hver av disse. Disse to grønne lysdiodene skal blinke om skiveelektronikken har kontakt med temperatursensorene i skiven. Hvis de ikke blinker, må skiven/kontakter/kabel kontrolleres. Temperatursensor indikatorene har også en annen viktig funksjon. De skal vise en fastsatt oppstart sekvens som følger: OPPSTART SEKVENS - Ved påslag av strømforsyning, blinker indikatorene med små korte blink og lange opphold. - Etter et par sekunder går lysdiodene over til å blinke i «normal» takt, 50% på - 50% av. Skiven er klar for bruk. Dersom temperatursensor indikatorene ikke lyser er det ikke kontakt mellom temperatursensorene og skive elektronikken. Skiven virker ikke! Dersom lydsensor
23 av 36 indikatorene ikke er slukket, anbefaler vi å ordne opp i dette (som nevnt ovenfor) før temperatursensoren vies noen oppmerksomhet. Er det derimot kun oppstart sekvensen som ikke fullføres til «normal» blinke takt, må en se nærmere på utstyret. Om det ikke er kontakt med en av temperatursensorene vil ikke gjeldende temperatursensor indikator lampe blinke under oppstart sekvens. Sjekk alle kontakter på skiveelektronikk, skive og skivekabel. Finnes ikke feilen her må skiven åpnes og kontrolleres. Sjekk at alle kabler er skikkelig festet til koblingsbrett inne i skiven. Den røde signalindikator lampen på skiveelektronikken viser kommunikasjonen mellom skivene og grav server (GS) i graven. Denne lampen skal blinke. Gjør den ikke det må forbindelsen mellom skiveelektronikk og grav server kontrolleres. For skiver med lyd sensorer montert i hjørnene, har lyd sensor indikatorene en spesielt egnet funksjon. De kan gi direkte svar på hvilke lyd sensor (sensor kabel) som er skutt i stykker: H-skiver: Lydsensor opp til venstre Lydsensor opp til høyre Lydsensor nede til venstre Lydsensor nede til høyre U-skiver: Lydsensor til venstre Lydsensor til høyre Lydsensor i midten
24 av 36 6.2 Strømforsyning i grav Power indikator AV/PÅ bryter 220V Nettspenning Til / fra skiveelektronikk Signallinje til standplass Ved påslag av strømforsyning skal grønn lampe (Power indikator) på frontpartiet lyse. Dersom denne ikke lyser ved påslag og 220V er tilkoplet, kontrolleres sikringene. Disse sitter på bryter/nettkontakt enheten, og vippes ut med en liten skrutrekker. Sikringstype: 5 x 20 mm 3,15 A Treg glassrør sikring. Det finnes også en intern sikring i enheten. Denne sikringen tilbakestiller seg selv når kortslutning/overlast forsvinner. Hvis lysdioden ikke tenner, selv etter at sikring er byttet/konstatert i orden, må skiveelektronikk nettverket i graven kobles fra. Dersom den grønne lampen nå tennes ved påslag (sjekk sikringene først), må det antas en koblingsfeil i nettverket til skiveelektronikkene.
25 av 36 6.3 Sentralenhet på standplass Sentralenhet på standplass er utstyrt med en eller to røde signalindikatorer. Lampen skal være slukket når utstyret er klar for drift og linjen er tilkoblet mot grav (strømforsyningen i grav må være påslått). Lampen blinker kort når det ankommer/sendes data til/fra grav. Om lampen lyser konstant rødt vil ikke data komme inn fra skivene. Feilen finnes som følger: 1. Kontroller at sentralenheten og strømforsyning i grav er tilkoblet signallinjen mellom standplass og grav. Begge enheter må være påslått. 2. Om lampen fortsatt lyser sjekkes signal inngang på sentralenhet. Kortslutt signal linjen fra sentralenhet mellom punkt 1 og 2 med en lednings stump. Lampen skal da slukke. Gjør den ikke det må sentralenheten sendes leverandør for reparasjon. Ellers kobles kontakten tilbake til signallinjen mellom grav og standplass. 3. Kortslutt koblingsboksen i graven mellom kontaktpunktene 1 og 2 (linjen mellom grav og standplass). Slukker signalindikator lampen på sentralenheten (standplass) nå er det trolig feil på den nærmeste skiveelektronikken (som er satt opp som grav server (GS) ) eller dens tilkoblinger. Den må repareres eller byttes med annen skiveelektronikk (husk da å sette opp skiveelektronikken riktig se kapittel 7.3). Dersom signal indikator på styringsenheten ikke slukker når de kortsluttes er det ikke forbindelse på linjen mellom grav og standplass. Sjekk signal kabel og dens kontakter/tilkoblinger. SDU-1 Kanal B. Kanal A. Signallinje til grav. Kanal B. Kanal A. Signal indikator for signallinje mellom grav og standplass.
26 av 36 Signal indikator SDU-2 Signallinje til grav
27 av 36 6.4 Monitor 6.4.1 Monitor Modell I Monitoren har AV/PÅ bryter på undersiden, ved kontakten. Når monitor slås på skal et svakt lys tre frem i displayet, og etter en stund (opptil 1 minutt) skal skjermbildet komme opp på monitor. Dette skal alltid skje når monitor får strøm. Om det ikke kommer opp noe bilde på monitor, kan en prøve å justere kontrasten. Kommer det fortsatt ikke bilde på monitor må den sendes inn til reparasjon. Dersom derimot ingen monitorer får opp skjermbilde kan strømforsyningen på standplass mistenkes. Er en sikring kanskje gått? Se kapittel 7.2. På standplass utfører utstyret en systemsjekk ved oppstart. Dersom monitor ikke finner kontakt med nettverket, angis dette med feilmelding på skjerm. Kontroller at nettverket er korrekt oppkoblet. Dersom en av monitorene ikke får kontakt med nettverket (feilmelding på skjerm), og de andre får kontakt, må trolig monitor repareres. Som en ekstra sjekk kan en fungerende og en ikke fungerende monitor byttes om. Den ikke fungerende kan også kobles direkte på sentralenhet. Dersom ingen av monitorene får kontakt med sentralenhet på standplass (feilmelding på skjerm) er det all grunn til å mistenke sentralenhet. Dette kan skyldes at sentralenhet ble startet etter at monitorene ble startet. Det kan også være eventuell skriver som er tilknyttet sentralenhet som har hindret korrekt oppstart. Prøv derfor å koble fra eventuell skriver og starte anlegget på nytt. Om ikke dette hjalp kan neste skritt blir å sjekke eventuelle skader på signallinjen på standplass. Koble fra alt utstyret på standplass og koble en monitor direkte på sentralenhet. Dersom monitoren får kontakt med sentralenhet er det trolig feil på nettverket (oppkoblingen) på standplass. Om monitoren ikke får kontakt er det trolig feil på sentralenhet den må sendes inn til reparasjon. Evalueringen som er beskrevet ovenfor tar som utgangspunkt at systemet har virket og alle monitorer og sentralenhet har programvare revisjon som passer sammen. Dersom nye monitorer med annen programvare tas inn i systemet kan det være så stor forskjell på kommunikasjonsprotokollen at enhetene ikke kommuniserer sammen. Systemet må da startes i "System modus" og oppgraderes. Dette beskrives i brukerveiledningen til monitor/sentralenhet.
28 av 36 6.4.2 Monitor Modell II Monitoren startes automatisk når den tilføres strøm. Den har altså ikke AV/PÅ bryter. Når strømforsyning slås på og monitor tilkobles nettverket på standplass skal et svakt lys tre frem i displayet, og etter en stund (opptil 1 minutt) skal skjermbildet komme opp på monitor. Dette skal alltid skje når monitor får strøm. Om det ikke kommer opp noe bilde på monitor, kan en prøve å justere kontrasten. Kommer det fortsatt ikke bilde på monitor må den sendes inn til reparasjon. Dersom derimot ingen monitorer får opp skjermbilde kan strømforsyningen på standplass mistenkes. Er en sikring kanskje gått? Se kapittel 7.2. På standplass utfører utstyret en systemsjekk ved oppstart. Dersom monitor ikke finner kontakt med nettverket, angis dette med feilmelding på skjerm. Kontroller at nettverket er korrekt oppkoblet. Dersom en av monitorene ikke får kontakt med nettverket (feilmelding på skjerm), og de andre får kontakt, må trolig monitor repareres. Som en ekstra sjekk kan en fungerende og en ikke fungerende monitor byttes om. Den ikke fungerende kan også kobles direkte på sentralenhet. Dersom ingen av monitorene får kontakt med sentralenhet på standplass (feilmelding på skjerm) er det all grunn til å mistenke sentralenhet. Dette kan skyldes at sentralenhet ble startet etter at monitorene ble startet. Det kan også være eventuell skriver som er tilknyttet sentralenhet som har hindret korrekt oppstart. Prøv derfor å koble fra eventuell skriver og starte anlegget på nytt. Om ikke dette hjalp kan neste skritt blir å sjekke eventuelle skader på signallinjen på standplass. Koble fra alt utstyret på standplass og koble en monitor direkte på sentralenhet. Dersom monitoren får kontakt med sentralenhet er det trolig feil på nettverket (oppkoblingen) på standplass. Om monitoren ikke får kontakt er det trolig feil på sentralenhet den må sendes inn til reparasjon. Evalueringen som er beskrevet ovenfor tar som utgangspunkt at systemet har virket og alle monitorer og sentralenhet har programvare revisjon som passer sammen. Dersom nye monitorer med annen programvare tas inn i systemet kan det være så stor forskjell på kommunikasjonsprotokollen at enhetene ikke kommuniserer sammen. Systemet må da startes i "System modus" og oppgraderes. Dette beskrives i brukerveiledningen til monitor/sentralenhet
29 av 36 6.4.3 Militær monitor Begge de to grønne lampene på venstre side av betjeningspanelet skal lyse når monitor er påslått. Gjør de ikke det må sikringen på baksiden av monitor sjekkes. Kontroller dog først at AV/PÅ bryteren er aktivert og vender inn. Om det ikke kommer opp noe bilde på monitor, kan en prøve å justere kontrasten. Det er viktig å merke seg at det kan ta opptil ett minutt fra skjermen er påskrudd til skjermbildet kommer opp. Er drivspenning tilkoblet og sikring i orden skal skjermbilde alltid komme frem på monitor. Om ikke må den repareres. På standplass utfører utstyret en systemsjekk ved oppstart. Dersom monitor ikke finner kontakt med nettverket, angis dette med feilmelding på skjerm. Kontroller at nettverket er korrekt oppkoblet og glem ikke terminering av siste monitor. Dersom en av monitorene ikke får kontakt med nettverket (feilmelding på skjerm), og de andre får kontakt, må trolig monitor repareres. Som en ekstra sjekk kan en fungerende og en ikke fungerende monitor byttes om. Dersom ingen av monitorene får kontakt med sentralenhet på standplass (feilmelding på skjerm) er det all grunn til å mistenke sentralenhet. Dette kan skyldes at sentralenhet ble startet etter at monitorene ble startet. Det kan også være eventuell skriver som er tilknyttet sentralenhet som har hindret korrekt oppstart. Prøv derfor å koble fra eventuell skriver og starte anlegget på nytt. Om ikke dette hjalp kan sentralenhet på standplass være ødelagt. Neste skritt blir å sjekke eventuelle skader på signallinjen på standplass. Koble fra alle monitorer utenom den første på linjen og start anlegget på nytt (husk da å flytte termineringen til denne monitoren). Dersom monitoren fortsatt viser feilmelding må sentralenhet sendes til reparasjon. Dersom denne første monitoren starter, kan neste monitor kobles til nettverket. Ved å tilknytte og starte en og en monitor og kontrollere at de får kontakt med sentralenhet vil en kunne eliminere og finne frem til en signalkabel eller monitor med feil. Husk alltid å flytte termineringen til siste monitor koblingsboks.
30 av 36 7. TEKNISKE SPESIFIKASJONER 7.1 Strømforsyning i grav Temperatur område ( drift ) Temperatur område (lagring) Fysiske mål Vekt Strømforbruk -40 til +40 grader omgivelse temperatur -40 til +40 grader omgivelse temperatur 225 x 125 x 110 mm 3.5 kg Max 0.5A @ 230V AC (115W) ved full last Strømforsyningen i grav er utstyrt med to sikringer. Disse kan taes ut ved å vippe opp et lite lokk på nettkontakt/bryterenhet på strømforsyninga. Sikringstype: 5 x 20 mm glassrørsikring, 3,15 A Treg.
31 av 36 7.2 Strømforsyning på standplass, PU-1 Temperatur område ( drift ) Temperatur område (lagring) Fysiske mål Vekt Strømforbruk -40 til +40 grader omgivelse temperatur -40 til +40 grader omgivelse temperatur 330 x 140 x 90mm 4.4 kg Max 1.3A @ 230V AC (300W) ved full last AV/PÅ bryter. 220V inntak Power utgang Jordingspunkt (sjelden i bruk) Sikringstype: 5 x 20 mm glassrørsikring Sikring 3.15A - treg Sikring 3.15A - treg Sikring 10A - treg
32 av 36 7.3 Sentralenhet på standplass Modell SDU-1 Temperatur område ( drift ) 0 til +40 grader omgivelse temperatur Temperatur område (lagring) -25 til +40 grader omgivelse temperatur Fysiske mål 345 x 228 x 62mm Vekt 2,2 kg Strømforbruk ca. 185 ma @ 35 V DC (6.5 W) 7.4 Sentralenhet på standplass Modell SDU-2 Temperatur område ( drift ) -25 til +40 grader omgivelse temperatur Temperatur område (lagring) -40 til +40 grader omgivelse temperatur Fysiske mål 219 x 129 x 53mm Vekt 1.7 kg Strømforbruk ca. 33 ma @ 35 V DC (1.2 W)
33 av 36 7.5 Skiveelektronikk Mod II Temperatur område ( drift ) Temperatur område (lagring) Fysiske mål Vekt Strømforbruk -40 til +40 grader omgivelse temperatur -40 til +40 grader omgivelse temperatur 175 x 120 x 55 mm 550g ca 75 ma @ 16 V DC (1.2 W) uten skive Se ellers "Veiledning for montering" for innstilling og oppsett av skiveelektronikken.
34 av 36 7.6 Monitor Modell II Temperatur område ( drift ) 0 til +40 grader omgivelse temperatur Temperatur område (lagring) -25 til +40 grader omgivelse temperatur Fysiske mål 290 x 230 x 100 mm Vekt 3 kg Strømforbruk ca. 220 ma @ 35 V DC (7.7 W)
35 av 36 7.7 Skive Siden det produseres såvidt mange og forskjellige skivemodeller er det utarbeidet egne manualer for hver skivetype. Disse inneholder også råd og tips om vedlikehold. Skive Modell Brukerveiledningens navn KM Artikkel nr H1A Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1A 200 0097 99 0008 H2A Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H2A 200 0097 99 0009 H1B Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1B 200 0097 99 0010 H1C Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1C 200 0097 99 0011 H2C Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H2C 200 0097 99 0024 H1D Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1D 200 0097 99 0025 H2D Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H2D 200 0097 99 0012 H1G Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1G 200 0097 99 0013 H1F Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H1F 200 0097 99 02 H2F Tekniske spesifikasjoner Skive Mod H2F 200 0097 99 01 U2A Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U2A 200 0097 99 0014 U2B Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U2B 200 0097 99 0015 U2E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U2E 200 0097 99 0016 U3E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U3E 200 0097 99 0017 U4E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U4E 200 0097 99 0018 U5E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U5E 200 0097 99 03 U6E Tekniske spesifikasjoner Skive Mod U6E 200 0097 99 04
36 av 36 8. BETJENING AV MONITOR Se egen brukerveiledning for betjening av monitor og sentralenhet. Denne inneholder også informasjon om oppgradering av programvare.