Unversal-dmmer Best.-nr. : 1034 00 Bruksanvsnng 1 Skkerhetsnformasjon Monterng og nnbyggng av elektrske apparater må kun gjennomføres av autorserte elektrkere. Dersom anvsnngen kke følges, kan det føre tl skader på apparatet, brann eller andre farlge stuasjoner. Fare for elektrsk støt. Frkobles før gjennomførng av arbeder på apparatet eller lasten. Ta herved hensyn tl alle lednngsvernbrytere som gr farlg spennng på apparatet eller lasten. Fare for elektrsk støt. Apparatet er kke egnet for frkoblng. Selv om apparatet er slått av, er kke lasten sklt galvansk fra nettet. Kople alle apparater og bapparater tl samme ytterleder. Apparatene kan ødelegges hvs de koples tl forskjellge ytterledere. Brannfare. Ved drft med nduktve trafoer må hver trafo skres på prmærsden henhold tl produsentens nstruksjoner. Bruk kun skkerhetstransformatorer ht. EN 61558-2-6. Denne anvsnngen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. 2 Apparatets oppbygnng Blde 1: Apparatets oppbygnng (1) Dmmer (2) Lysdode på/av: Dmmer på/av (3) Tast n (4) Tast o 3 Funksjon Forskrftsmessg bruk - Koblng og dmmng av glødelamper, HV-halogenpærer samt tronc- eler dmmbare nduktve trafoer eller tronc-trafoer med halogenpærer - Egnet for blandngsdrft tl angtt totaleffekt (se kapttel 6.1. Teknske data) - Monteres underfordeler på DIN-sknne ht. EN 60715 32557122 10499233 01.04.2014 1/6
Ingen blandngslast mellom Tronc-trafoer og nduktve trafoer. Produktegenskaper - Elektronsk kortslutnngsvern med varg utkoplng senest etter 7 sekunder - Elektronsk overtemperaturvern - Det er mulg å kople tl flere bapparater - Tlkoplng for sentrale bapparater - Slå på med lampeskånende mykstart - Effektutvdelse med effektøknng (se anvsnngen for effektøknng) - Automatsk nnstllng av dmmeprnsppet som passer tl lasten Lastart Elektrsk karakterstkk Dmmeprnspp Glødelamper ohmsk Faseavsntt Høyvoltshalogenpærer ohmsk Faseavsntt Tronc-trafoer med halogenpærer Induktve trafoer med halogenpærer kapastv nduktv Faseavsntt Fasesntt Mulg flmrng av tlkoblede lysarmaturer pga. underskrdelse av den angtte mnstelasten eller pga. rundstyrngsmpulser hos elektrstetsverkene. Dette er kke en fel apparatet. Kort flakkng når ohmske laster regstreres. Ingen betjenng er mulg løpet av lastregstrerngen. 4 Betjenng Betetjenngen skjer med de to tastene på dmmeren, bapparatnnsatsen med totrådslednng (se kapttel 6.3. Tlbehør) eller nstallasjonstast. Bapparater kan være lokale eller sentrale. Med et lokalt bapparat betjenes én dmmer, og med et sentralt bapparat betjenes flere dmmere samtdg. Betjenng på dmmer eller lokalt bapparat Funksjonen tl tastene på dmmeren og den lokale bapparatnnsatsen med totrådslednng er dentsk. Dmmer Tast n Tast o Tast n og o Bapparatnnsats totrådslednng Øvre del av tast Nedre del av tast Hel tasteflate Slå på lyset o Trykk på n-tasten eller o-tasten mndre enn 0,5 sekunder. Lyset slås på eller av med den lagrede nnkoblngslysstyrken. Stlle nn lysstyrken Lyset er slått på. o Trykk på tasten n lenger enn 0,5 sekunder. Lyset blr sterkere helt frem tl den maksmale lysstyrken. o Trykk på tasten o lenger enn 0,5 sekunder. Lyset blr mørkere helt frem tl den mnmum lysstyrken. Installasjonstast: Lyset blr sterkere tl maksmal lysstyrke er nådd, stopper opp og blr mørkere tl mnmum lysstyrke er nådd, deretter blr lyset sterkere gjen. Prosessen gjentas så lenge tasten holdes nne. 32557122 10499233 01.04.2014 2/6
Slå på lyset med mnmal lysstyrke. Lyset er slått av. o Trykk på tasten o lenger enn 0,5 sekunder. Lagre nnkoplngslysstyrken Ved leverng er maksmal lysstyrke lagret som nnkoplngslysstyrke. Lyset er nnstlt på ønsket lysstyrke. o Trykk nn tastene n og o mer enn 3 sekunder. Innkoplngslysstyrken lagres. Dmmeren vser lagrngen ved å softstarte belysnngen. Innkoplngslysstyrken kan kke lagres med en nstallasjonstast. Betjenng med sentrale bapparater Betjenngen av et sentralt bapparat vrker alltd på alle tlkoplede dmmere. Det er kke mulg å bruke en nstallasjonstast som sentralt bapparat. Slå på lyset sentralt. o Trykk på øvre del av tasten mndre enn 0,5 sekunder. Lyset slås på med lagret nnkoplngslysstyrke. Lys som allerede er slått på, beholder nnstlt lysstyrke. Slå av lyset sentralt o Trykk på nedre del av tasten mndre enn 0,5 sekunder. Lyset slås av. Stlle nn lysstyrke sentralt Lyset er slått på. o Trykk på øvre del av tasten mer enn 0,5 sekunder. Lyset blr sterkere helt frem tl den maksmale lysstyrken. Avslått lys slås på med mnmal lysstyrke, og blr gradvs sterkere tl det når maksmal lysstyrke. o Trykk på nedre del av tasten mer enn 0,5 sekunder. Lyset blr mørkere helt frem tl den mnmum lysstyrken. Avslått lys slås på med mnmal lysstyrke. Slå på lys sentralt med mnmal lysstyrke Lyset er slått av. o Trykk på nedre del av tasten mer enn 0,5 sekunder. Lagre nnkoplngslysstyrke sentralt Innkoplngslysstyrken for alle tl- og nnkoplede dmmere lagres samtdg. Utkoplede dmmere slås på med mnmal lysstyrke, og lyser gradvs sterkere tl maksmal lysstyrke nås uten å lagre nnkoplngslysstyrken. Lyset er nnstlt på ønskede lysstyrkeverder. o Trykk nn hele tasteflaten mer enn 3 sekunder. Innkoplngslysstyrken lagres. Dmmerne vser lagrngen med en softstart av belysnngen. 32557122 10499233 01.04.2014 3/6
5 Informasjon for autorserte elektrkere 5.1 Monterng og elektrsk tlkoblng FARE! Berørng av spennngsførende deler gr elektrsk støt. Elektrsk støt kan medføre død. Frkoble alle tlhørende lednngsbeskyttelsesbrytere før gjennomførng av arbeder på apparatet eller lasten. Tldekk spennngsførende deler omgvelsen! Koble tl og montér dmmeren Blde 2: Koblngsskjema Ved bruk av flere dmmere eller effekttllegg en underfordelng mellom apparatene, må en avstand på 1 TE, ca. 18 mm, overholdes for å unngå overopphetng. Tlkoblngsklemmene må lgge øverst. o Monter dmmeren (1) på hattesknnen. o Kople tl dmmer (1) og lokale bapparater (5) henhold tl koplngsskjema (blde 2). Installasjonstaster med belysnng skal kun kobles tl hvs de er utstyrt med en separat N- klemme. 32557122 10499233 01.04.2014 4/6
Kople tl sentralt bapparat Blde 3: Koplngsskjema for sentralt bapparat o o o Bare en bapparatnnsats med totrådslednng (se kapttel 6.3. Tlbehør) kan brukes som sentralt bapparat (6). Kople tl dmmer (1), lokale bapparater (5) og sentralt bapparat (6) henhold tl koplngsskjema (blde 3). Ved belysnngsanlegg med en effekt på over 3500 W/VA må monterngen fordeles på to lednngsbeskyttelsesbrytere med samme ytterleder. Hvs flere lednngsbeskyttelsesbrytere forsyner apparatet eller lasten med farlge spennnger, skal lednngsbeskyttelsesbrytere koples eller merkes, slk at frkoplng skres. Hvs det er ønskelg, kan det sentrale bapparatet koples tl flere dmmere eller flere sentrale bapparater (7) (blde 3). 6 Vedlegg 6.1 Teknske data Nomnell spennng AC 230 V ~ Nettfrekvens 50 / 60 Hz Omgvelsestemperatur +5... +45 C Effekttap 5 W Tlkoblngseffekt ved 45 C Effektspesfkasjoner nklusve effekttap transformatoren. Induktve trafoer drves med en nomnell last på mnst 85 %. Ved omsk-nduktv blandngslast må det være maksmalt 50 % ohmsk last. Det kan ellers oppstå fel nnmålng av dmmeren. Glødelamper Høyvoltshalogenpærer Tronc-trafoer Induktve trafoer 50... 500 VA ohmsk-nduktv 50... 500 VA ohmsk-kapastv kapastv-nduktv kke tllatt Effektreduksjon Per 5 C overskrdelse av 45 C -15 % Tlkoblng enkel lednng 1,5... 4 mm² fntrådet med åreendehylse 0,5... 2,5 mm² 32557122 10499233 01.04.2014 5/6
fntrådet uten åreendehylse 0,75... 4 mm² Antall bapparater Ubegrenset Totallengde bapparatlednng maks. 100 m Totallengde lastlednng maks. 100 m Monterngsbredde 36 mm / 2 TE Symbolkken for dmmernes lastmarkerng oppgr lasttypen som kan kobles tl eller en lasts elektrske adferd: R = ohmsk, L = nduktv, C = kapastv 6.2 Hjelp hvs det oppstår problemer Dmmeren slår lasten kort av og på gjen. Årsak: Kortslutnngsbeskyttelsen er utløst, men mellomtden fnnes kke lenger noen fel. Dmmeren slår av lasten og lar seg kke slå på gjen. Årsak 1: Kortslutnngsbeskyttelsen er utløst. Fjern kortslutnngen. Slå på dmmeren gjen ved å trykke på tasten. Kortslutnngsbeskyttelsen er kke basert på en konvensjonell skrng, kke noe galvansk sklle av den belastede strømkretsen. Årsak 2: Overtemperaturvern er utløst. Koble dmmeren fra strømnettet, slå av den tlhørende effektvernbryteren. La dmmeren avkjøles mnst 15 mnutter. Kontrollér monterngsstuasjonen. Redusér den tlkoblede lasten. Slå effektvernbryteren og dmmeren på gjen. 6.3 Tlbehør Slave-nnsatser Best.-nr. 0333 00 Installasjonstast, lukkerkontakt 6.4 Garant Garanten ytes va faghandel henhold tl jurdske bestemmelser. Legg ved en beskrvelse av felen og lever eller send defekte apparater portofrtt tl dn forhandler (faghandel/nstallasjonsbedrft/elektrofaghandel). Derfra blr apparatene sendt vdere tl Gra Servce Center. Gra Gersepen GmbH & Co. KG Elektro-Installatons- Systeme Industregebet Mermbach Dahlenstraße 42477 Radevormwald Postfach 12 20 42461 Radevormwald Deutschland Tel +49(0)21 95-602-0 Fax +49(0)21 95-602-191 www.gra.de nfo@gra.de 32557122 10499233 01.04.2014 6/6