SØGNE. Severdigheter Aktiviteter Turer i Søgne Det skjer i Søgne Handel og service Nyttig informasjon årg.

SØGNE www.sogneguiden.no 2017 36. årg. Opplag 15 000 Severdigheter Aktiviteter urer i Søgne et skjer i Søgne Handel og service Nyttig informasjon

21 Kart over Søgne egnforklaring: Innhold Bruk fargekoden under for å finne fram til det innholdet du ønsker 17 16 o Offentlig brygge Offentlig vei Sti/ traktorvei/ privatvei Naturreservat Severdigheter, side 04-15 urer i Søgne, side 16-19 Friområde/ skjærgårdspark B Landfast badeplass Aktiviteter, side 20-21 15 18 et skjer i Søgne, s. 22-27 6 8 24 Lyngbudalen Handel og service, s. 28-45 14 1 2 Nyttig informasjon s. 46-56 Hallandvik B1 o 7 9 B2 3 B3 26 B4 B5 12 19 B7 B6 B8 B B B 5 B o Foto på forsida: rysnes 22 25 13 23 4 Utgiver og Copyright : Søgneguiden 2 uristinformasjon Servicetorget, Rådhuset på angvall. Postboks 1051, 4682 Søgne lf. 380 55 555 postmottak@sogne.kommune.no www.sogne.kommune.no Mandag-fredag kl. 08.00-15.30 20 10 11 Welcome to Søgne. Welcome to sun, summer, sea life and a whole lot more. Søgne: ca 11 300 inhabitants, 148 sq.km, 17 km long coastline and 1229 islands and skerries. his guide is for those of you who want to know a bit more about what Søgne has to offer. he map numbers refer to places of interest, to lodgings, places for sports etc. which are described on the following pages. he advertisements are to a large extent centred around easily read local maps and show you where to find what you need. he ourist Information Office is situated in Service-torget in he City Hall, angvall. Phone 380 55 555 Willkommen in Søgne. Hier finden Sie Sonne, Sommer, Meer und Inseln und noch viel mehr. Søgne: ca 11300Einwohner, 148 Kvadratkilometern, 17 km Küstenlinie und 1229 Inseln und Schären.ieses Heft soll eine Hilfe für Leute sein, die ein wenig genauer wissen wollen, was Søgne alles zu bieten hat. ie Nummern auf dieser Übersichtskarte zeigen Ihnen, wo Sie die Sehenswürdigkeiten, Übernachtungsgelegenheiten usw. finden, die auf den folgenden Seiten beschrieben sind. ie Annoncen sind grösstenteils um Übersichtliche Lokalkarten angeordnet und zeigen Ihnen, wo Sie finden, was Sie brauchen. as Fremdenverkehrsamt Søgne liegt in Servicetorget in Rathaus, angvall. el. 380 55 555 aleheia 10, 4640 Søgne NO 970 317 627 MVA Floke Bredland, lf. 381 66 679-957 41 335 aleheia 10, 4640 Søgne - floke@sogneguiden.no Oddbjørn Eikestøl, lf. 901 34 125 Lohneveien 58, 4640 Søgne - eikestol@online.no Utgiverne tar ikke ansvar for mulige feil. Bruk av annonser og tekst er ikke tillatt uten tillatelse. akk til kommune, næringsliv, lag og foreninger for samarbeid om Søgneguiden. rykk: Bjorvand & Co, Kristiansand Utgave juni 2017-36. årgang Opplag: 15 000 Nettutgaven av Søgneguiden: www.sogneguiden.no 3

4 Velkommen til Søgne! Av ordfører Astrid Margrethe Hilde S øgne, den flotte bygda vår, har vakker natur med heier, knauser og idylliske vann, sletteland med åker og eng og skjærgården utenfor med over 1200 øyer, holmer og skjær. Har du lyst på en båttur kan du bli med MS Høllen på en rundtur. Båten ligger til kai i Høllen når den ikke er på en av sine rundturer. ar du en tur med «rutebåten», så kan du gå av i Ny - Hellesund og få deg en matbit på Verftet på Kapelløya, eller gå over øya på den fine naturstien til Olavssundet. eler av skjærgården inngår i Skjærgårdsparken med de muligheter dette medfører for rekreasjon og opplevelser. På Åros Feriesenter og i Høllen finner du strender med fine bademuligheter for store og små. rysnes marina er verd et besøk. Velger du å kjøre fylkesvei 456 mot Kristiansand finner du godt tilrettelagte friluftsområder i Langenes-området. Hellevika og Romsviga kan anbefales til familieutflukter. ersom du liker å være aktiv i ferien, og har lyst til å utforske Søgne, så kan jeg anbefale våre turveier. Søgne har et godt utbygd nett av turveier. u finner en oversikt i denne guiden. På Årosveten kan du benytte den flotte kikkerten og se ut over Søgnebygda. Søgne har mange fine veier og turstier som er tilrettelagt for terrengsykling. En sykkeltur i Hellersdalen eller runden rundt jomsevann passer både for store og små. Kulturelt har Søgne mye å fare med. er kommunens kultursentrum. Her arrangeres det utstillinger, arrangementer i utendørs amfi eller i konsertsal innendørs. Området kjennetegnes av gammelt kulturlandskap med Søgne gamle kirke og Prestegården der Peder Bjørnson, far til Bjørnstjerne var prest. angvall er senteret i Søgne. Her er blant annet bank, butikker, spisesteder, tannlege og legesenter. Ved torget ligger det nye rådhuset. Biblioteket ligger i første etasje, og det er et hyggelig møtested enten man vil drikke en kopp kaffe og lese avisen eller låne bøker. Informasjon om kommunen får du på service-senteret i første etasje i samme bygg. 1 og arrangementer 2017 oday the old vicarage is a developing cultural centre. Peder Bjørnson, the father of the great writer Bjørnstjerne Bjørnson, lived here for 16 years from 1853. Bjørnstjerne is the author of the text of the Norwegian national anthem. here is a 2 meter high rune stone outside the vicarage. Heute ist das alte pfarrhaus ein kulturzentrum im aufbau. Hier wohnte Peder Bjørnson, der vater des grossen norwegischen dichters Bjørnstjerne Bjørnson. Bjørnstjerne ist der verfasser des textes der norwegischen nationalhymne. er kommunens kultursenter og tusenårssted. Her formidles kunst og kultur, blant annet gjennom utstillinger med profesjonelle kunstnere, konserter, foredrag og teaterforestillinger. Søgne kulturskole med over 200 elever holder også til her. Låven inneholder spennende utstillingslokaler, en moderne kultursal, museumsarealer, kafé og selskapslokaler. Utendørsscenen Amfiet har plass til 550 mennesker, og her er det konserter om sommeren. På Søgne prestegård arbeidet Bjørnstjerne Bjørnson på flere av sine bøker, blant annet «Mellem slagene» og «Arne», skuespillet «Halte-Hulda» og den mesterlige lille fortellingen «Faderen». I 1858 ble Bjørnstjerne Bjørnson viet til Karoline Reimers i Søgne gamle kirke. I hagen sør for prestegården er det en byste av Bjørnson (1832-1910) laget i 1932 av orje Leland fra Vigmostad. På tunet utenfor prestegården står en rundt to meter høy runestein med følgende tekst: Øyvind reiste denne stein etter Gunvald, sin sønn». Midtveis mellom prestegården og gamlekirka ligger en oversiktlig rekonstruert grav som sies å være fra folkevandringstiden, 400-600 e.kr. Sannsynligvis er den eldre. en er flyttet fra Monan på Klepland. Ved siden av prestegården ligger Søgne videregående skole, tidligere Vest-Agder landbruksskole som ble etablert her i 1895. Kultursenteret Søgne gamle prestegård har i juli sommeråpent med utstillinger, konserter, forestilling og aktiviteter for store og små. Velkommen til masse spennende kunst, kultur, kafé og livlige sommerdager i naturskjønne omgivelser. ÅPNINGSIER: Sommeråpent 2. juli-30. juli. irsdag-fredag og søndag 11-17 (stengt mandager og lørdager) www.sognekultur.no tlf: 38 05 43 00 eller 38 05 55 55 (servicetorget, rådhuset) SOMMERKAFÉEN: Åpent: irsdag fredag 12-17 og søndag 12-17. HISORISK RuSlEuR Vi besøker Søgne gamle kirke, landbruksutstillingen, Bjørnson tunet og ubåten fra 2. verdenskrig. Omvisning fra 4. juli 30. juli, tirsdag fredag kl. 14.00. Sted: Oppmøte i resepsjonen. Inngang: 50 kroner per person. KuluRSØNAGER Hver søndag i juli har Søgne gamle prestegård aktiviteter for store og små, som teater, fortellerstund, konsert i hagen, husdyrvandring, steinalderaktiviteter, historisk rusletur, kunstverksted, farging av ull, bueskyting m.m. et er også åpent i sommerkaféen, kunstutstillingene og de faste historiske utstillingene. Se detaljert program på side 22-27. KONSERER OG FORE- SIllINGER I AMFIE I sommer er det en rekke konserter og familieforestillinger i prestegårdens utendørs amfi som har over 500 plasser i naturskjønne omgivelser. Konsertbillettene selges på www.ticketmaster.no, servicetorget og. Se detaljert program på side 22-27 og www.sognekultur.no SOMMERuSIllING I GAllERI FJØSE 2. juli - 13. august ag Bratsbergsengen, Karen Klim, one Svaland Holberg, Oddleif Mollestad, Eva Marit Edwardsen har salgsutstilling på prestegården. Utstillingsåpning søndag 2. juli kl. 14.00. Åpent i juli: tirs-fre og søn kl. 11-17. August: tirs-fre kl. 10-15 og søn kl. 12-16. Arrangør: Søgne Kunstlag og Eirik Gjedrem og Ann Beate empelhaug Kunstnerekteparet Ann Beate empelhaug og Eirik Gjedrem har verksted sammen på Søgne gamle prestegård. Flere av skulpturene deres pryder prestegårdens hage. I sommer har Gjedrem en utendørsutstilling på unet. Kunstverkstedet har ingen faste åpningstider. Prestegårdsmalerne Reidunn Haavik ønnessen, Anne Lise Arntsen, Irene Mobekk, Ellen Bjørnstad, Marit Schaldemose, Jorunn Vigebo og Bente-Lill Endresen Kallhovd har åpent atelier på Griseloftet og salgsutstilling alle søndager i juli kl. 12-16 og kunstverksted de to første søndagene i juli. FASE HISORISKE usillinger Soloppgang - de første menneskene på Agder Utstilling som viser hvordan menneskene levde i steinalderen i Sør-Norge. et er utstilt en modell av ansiktet til «Sol», som ble funnet i Søgne og som nå er datert til å være rundt 9.000 år gammel. I tillegg er det utstilt unike steinalderfunn fra en rekke steder i Vest-Agder, tre filmer og mange fine illustrasjoner. For barn/ungdom er det et eget aktivitetsrom i silorommet på Søgne gamle prestegård. Inngang: Gratis Spade og plog Historisk utstilling om landbruket. Utstillingen følger bondens arbeid gjennom hele året, fra våren, via sommer og høst, til vinter. Med utgangspunkt i landbruk og gårdsdrift forteller utstillingen om noe av det som bidro til «det store hamskiftet» på 1800-tallet, og hvordan utviklingen ble videreført på 1900-tallet. e fleste bildene og redskapene er fra Søgne og Agder. I år viser vi også gjenstander fra Søgne Bygdemuseum i 3. etasje på Låven. Inngang: Gratis ubåt fra krigen I bunkersen i fjellet rett bak Søgne gamle prestegård står det utstilt en tysk enmannsubåt fra andre verdenskrig. ette var Hitlers hemmelige våpen i Søgne og på Sørlandet. Høsten 1944 utplasserte tyskerne 16 miniubåter i Søgne, av typen Biber (bever). Ubåtene var 9 meter lange og utstyrt med to kraftige 53,3 cm torpedoer på hver side. Hensikten med å stasjonere Biberubåtene i Søgne, var å bruke dem mot allierte skip som tyskerne regnet med ville foreta invasjon av Norge. enne miniubåten fra krigens dager, en kuriositet i verdensklasse. Informasjonsfilm om Biberubåten vises i bunkersen. et er omvisning i juli, se informasjon om historisk rusletur. Grupper kan avtale omvisning ellers i året. fi 5 Velkommen til Søgne!

GJESEUSILLER JEANNIE OZON HØYAL 2 Søgne gamle kirke 3 Høllen 6 ÅPNINGSIER Åpent i perioden 2. - 30. juli irsdag-fredag og søndag kl 11-17 (stengt mandager og lørdager). Åpning i Eplehaven søndag 2. juli kl. 13.00 - med jordbær og musikk. Åpning ved Ingrid Juell Moe. SOMMERGALLERI Velkommen til Søgnedesign sin salgsutstillling i Presteboligen på. Kunst og kunsthåndverk med over 25 utstillere med tilknytning til Søgne; maleri, grafikk, keramikk, smykker, glass, tekstil, foto. Her finner du originale produkter som ikke finnes andre steder. u kan treffe utstillerne personlig, og slå av en prat. Produktene kan du få med deg rett fra utstillingen. GJESEUSILLER EIRIK GJEREM Keramiske objekter Eirik Gjedrem har i mange år utforsket leirens muligheter i alt fra små kompakte objekter til større, mer komplekse strukturer. Han prøver ut ulike teknikker og kan både modellere og bruke pressformer for å gi noe form. I tillegg eksperimenterer Gjedrem med ulike typer av overflatebehandling som gir en stor variasjon av farger og teksturer. Gjedrem har lenge vært opptatt av organiske former og bevegelser i vann, slik som bølger av bølger og virvler. Formene kan gi assosiasjoner til en indre naturkraft som trenger seg fram, og kan stå som bilder på endring, dynamikk og en ukontrollert og foruroligende vekst. Jeannie Ozon er en kanadisk billedkunstner, bosatt i Kristiansand siden 1997. Hun har sin utdannelse fra Halifax, Canada, og arbeider med maleri, grafikk og skulptur. Hennes atelier befinner seg på Myren Gård. Saueportrettene har over 20 år utviklet seg til å bli den største produksjonen til Ozon Høydal. I dette prosjektet boltrer hun seg i norske tradisjoner som strikkemønstre, folkedrakter og rosemaling og serverer et skråblikk på den norske folkesjela; det er en lek med humor og identitet. Sauemaleriene hennes delvis beslektet med folkekunsten. Folkekunsten er kunsten i hverdagen, med dype røtter i kultur, samfunn og sted. Folkekunstneren bruker sin kreativitet for å formidle sin autentiske kulturelle identitet, heller enn en idiosynkratisk kunstneridentitet. På samme tid er sauemaleriene kunstverk skapt av en akademisk utdannet kunstner. Som lammene i bildene, har folkekunsten en uskyld og renhet som ofte mangler i akademisk kunst. et er i dette spenningsfeltetsaueportrettene blir til. OPPLAG II av ny utstiller MONIKA LAVOLL he church dates back to the 16th century. his is one of Søgne s major attractions. he wall and roof decorations are from the 17th and 18th centuries, rennaisance altar piece from 1665 and a gallery from 1726. It was restored in 1957. here are evening worships during the summer. iese Kirche stammt aus dem 16.Jahrhundert. Sie ist eine der grössten Sehenswürdigkeiten von Søgne. ie Kirche hat reiche Wand- und eckenausschmück-ung aus dem 17. und 18. Jahr-hundert. ie Kirche wurde 1957 restauriert. Im Sommer kann sie besichtigt werden. En av de største severdigheter i bygda er Søgne gamle kirke. Skriftlige kilder nevner at Søgne har egen prest i 1344, så trolig har det vært en enda eldre kirke i bygda. agens kirke, en langkirke med 270 sitteplasser, er fra 1640. Kirkeskipet er landets eldste bygning i bindingsverk med renessanse altertavle fra 1665, galleri fra 1726 og rike vegg- og takdekorasjoner fra 1600-1700-årene. Kirka stod ferdig restaurert i 1957. et er meget populært å gifte seg her. Rett utenfor sakristiet, på nordsida av kirka, ligger Mathilde Bjørnson begravd. Hun var søster til Bjørnstjerne Bjørnson, og dikteren har minnet henne med et vakkert gravmæle: "Hun holdt den lange uge i sygdoms trengsel ud. Gikk så en søndagsmorgen sin kirkegang til Gud." Bak kirka er det reist en bautastein til minne om Syvert Amundsen Eeg fra Søgne som møtte som bygdas valgte utsending på Eidsvoll i 1814. Omvisning Vi besøker Søgne gamle kirke, Bjørnson-tunet og ubåten fra 2. verdenskrig. Omvisning fra 4. juli til 30. juli, tirsdag - fredag kl 14.00 Sted: Oppmøte i resepsjonen. Inngang: 50 kroner per person Sommersamlinger i Søgne gamle kirke Velkommen til sommersamling utvalgte onsdager kl. 20 i sommer. atoer og program annonseres i Fædrelandsvennen, på www.sognemenighet.no og på www.sogneguiden.no Hjertelig velkommen! Architecturally Høllegata s rows of old, white, wooden houses make it a true pearl. Here are also a beach and an excellent harbour, with guest facilities. Shops. he MF Høllen sails from Høllen several times a day. ie Høllegate, Hauptstrasse im Ort Høllen, ist ein architektonisches Schmuckstück. Hier gibt es einen Badestrand und einen idyllischen Bootshafen sowie Geschäfte. ie MF Høllen läuft Høllen mehrmals täglich an. Arkitektonisk er Høllegada en perle - med hvite hus på rekke og rad. Høllen var tidligere utskipningshavn for tømmer og stav som ble fraktet hit fra bygdene innenfor eller fløtet ned Søgneelva. Høllen var tingsted fra ca 1500, og folk som hadde forbrutt seg ble ført hit for å dømmes. Høllen hadde tidlig landhandel, gjestgiveri og en stor dampsag. Sammen med 10 andre bygninger ble dampsaga ødelagt av brann i 1888. Innerst i bukta, som i dag omkranses av Høllen Brygge og boliger, var det skipsverft og motorfabrikk. I Høllen produserte Ole jomsland jomslands-dieselen, som på 1930-tallet var landets første egen-produserte dieselmotor. Ved parkeringsplassen på Høllesanden står en stein til minne om et enestående funn som Søgne ykkerklubb gjorde i 1984 ved innseilingen til Ny-Hellesund. e fant vrakrester av en 500 år gammel seilskute, som antakelig var på vei fra Estland til Vestlandet eller England med heller av kalkstein som skulle blitt gulv i en kirke. I dag er Høllen et attraktivt boligområde med småbåthavn, restaurant, gjestehavn, bensinstasjon og dagligvarebutikk. Høllesanden er en populær langgrunn badestrand, som ligger der Søgneelva møter havet. Ytterst ved moloen er det plassert spennende skulpturer. I båthavna er det yrende liv i sommerhalvåret, og på Høllefjorden kan en ofte se hvite seil. Kanskje en regatta? Brygga i Høllen er utgangspunkt for skjærgårdsturer og flere daglige rundturer til Borøya og Ny-Hellesund med rutebåten "Høllen". Hølledagene med aktiviteter, underholdning og bryggedans, er alltid et populært arrangement. www.kvernelandenergi.no 7

8 4 Ny-Hellesund og kystfortet et kgl. priv. gjestgiveriet, Kapelløya his group of Islands is a summer paradise. Earlier a busy harbour with a coastal pilot station, school, post office, guest house and shipyard. oday it is dominated by summer dwellings. he MF Høllen sails to and through Ny-Hellesund several times a day. Ny-Hellesund består av Monsøya, Kapelløya og Helgøya. Se kartet s.2-3. Selve sundet Hellesundet er henimot en km langt med Monsøya på innsida og med Kapelløya og Helgøya som en levegg mot havet utenfor. Funn av flintstykker på Monsøya i 1982 viser at øya var bebodd allerede for ca. 7000 år siden. Seinere er det bygd i bukter og på knatter på begge sider av sundet. Noen hadde brygga som viktigste uteareal, noen skaffet jord til en liten hage med blomster, busker og frukttrær, mens andre igjen hadde et lite jorde inne på øya der kuene beitet. Ny-Hellesund ble etter hvert et sentrum for skipstrafikken langs kysten, og opptil 70 skip kunne ligge fortøyd her. Noen søkte nødhavn når vær og vind ble for ille. Andre lå her for å vente på god bør. Aktiviteten førte etter hvert til at det ble opprettet Kongelig Privilegert Gjestgiveri i 1690, offentlig losstasjon i 1721 og tollstasjon i 1796. I 1925 var det skole, butikk, postkontor, tollbod og ca. 100 fastboende i Ny-Hellesund. I dag er det få igjen, men om sommeren fylles alle hus på nytt. et gamle skipsverftet vest på Kapelløya er nå lagt ned etter 99 års drift. et er erstattet av Verftet, som består av 19 utleieleiligheter, konferanserom for 40 personer og gourmet-restauranten Bølgen&Moi med både inne- og uteservering. Kunstneren Per Fronth har gitt både leiligheter og fellesområder utsmykking. Kjente kunstnere knyttes til øyene. I 1800 laget briten John ie Inselgruppe ist ein Sommerparadies in den Schären von Südnorwegen. Früher war Ny- Hellesund ein viel besuchter Hafen mit Lotsenstation, Zoll, Schule, Post, Gasthaus. ie MF Høllen läuft Ny-Hellesund mehrmals täglich an. William Edy tegninger herfra. Amaldus Nielsen (1838-1932) malte i 1885 bl a Morgen ved Ny- Hellesund som henger i Nasjonalgalleriet. Hans Gude (1825-1903) var her i 1872. Sørlandsdikteren Vilhelm Krag fikk i 1916 Havbugta i gave fra gode venner. Han bodde her store deler av året og døde 10. juli 1933. eler av forfatterskapet hans kan knyttes til øygruppa. et var Krag som i 1902 tok i bruk navnet Sørlandet. I 2013 ble Havbugta rammet av brann. På Monsøya er det veier/stier for dem som vil oppdage øya. (se kart s. 19). Fra loshytta på toppen av øya er utsikten fenomenal. et beste utgangspunktet er Krags brygge hvor rutebåten legger til. Med egen båt er det greiest å legge til ved Springdansen på nordsida av øya. Navnet Kapelløya kommer av kapellet som sto på øya til midten av 1700- tallet. Rester etter kirkegårdsmuren og gravplasser kan en fortsatt se midt på jordet mellom brygga i Olavsundet og Lydersbukta i sørvest. Sjøfolk som døde ombord og strandvaskere, sjøfolk som ble funnet drivende i strandkanten etter forlis, ble begravet her. I forbindelse med prosjektet Genius Loci (Stedets ånd) i 2002 laget Claus Ørntoft den berømte skulpturen Innadvendt stranding og plasserte den i Lydersbukta, også kalt aumannsbugta, nettopp der den hører hjemme. Olavsundet mellom Kapelløya og Helgøya er en lagune hvor det er lunt nesten uansett hvor det blåser fra. Her er det fortøyningsbolter, brygger, søppelkasser og toaletter flere steder. Alt som vender mot Olavsundet og mot sør er friluftsområde. Her er badestrender og jorder med teltmuligheter. Høllen Båtruter kjører innom Olavsundet og brygga på Kapelløya flere ganger daglig. På nordsida av øya, mot Hellesundet, ligger et kongelige privilegerte Gjestgiveri fra 1600-tallet. et var flere gjestgiverier i Ny-Hellesund og mange konger har stanset her på sin ferd langs kysten. Navnet Olavsundet kommer fra et sagn om kong Olav den hellige. En gang han flyktet fra en fiende og satte kursen rett mot land åpnet fjellet seg slik at kongen slapp inn og var ute av syne for fienden. Ved innseilinga i Olavsundet fra nord kan en se kongens profil i siluett mot himmelen. Senere har andre kongelige besøkt stedet, noe monogrammene i gull i fjellveggen vitner om. Søndagen nærmest Olsok er det gudstjeneste i Olavsundet med mange deltakere i en armada av småbåter. Høllen Båtruter kjører også til gudstjenesten. Verftet på Kapelløya, øverst Sommeridyll, Monsøya he Fortress was built by the Germans in 1942-45. he restoration began in 1987. he fortress was once called "Norway s little Gibraltar", with its ca. 150 soldiers, four 10,5 cm cannons, radar, 31 buildings, and 26 bunkers. aily arrivals by the MF Høllen. Kystfortet ie Befestigungsanlage wurde zwischen 1942 und 1945 von den eutschen gebaut und wird seit 1987 restauriert. as Fort trug damals den Namen "Norwegens Klein Gibraltar". Zugang täglich mit der MF Høllen von Høllen aus. Kystfortet på Helgøya ble anlagt av tyskerne under okkupasjonen 1940-45. Arbeidet ble påbegynt i 1942. Fortet som ble nedlagt i 1945, er unikt og absolutt verdt et besøk. Hensikten med anlegget var å sperre av Høllefjorden mot alliert invasjon og beskytte kysttrafikken og den vestlige innseilingen til Kristiansand. Fortet bar i sin tid navnet "Norges lille Gibraltar". Store deler av toppen er uthult. www.bolgenogmoi.no Ca. 150 tyskere bemannet fortet med fire 10,5 cm kystartillerikanoner med en rekkevidde på ca 12 km, maskinkanoner, bombekastere, flammekastere, mitraljøser og maskingeværer, og dessuten radar, lyskastere og røykan- Huset med Bulen ved Olavsundet, Helgøya legg. På området var det 31 bygninger i tre og 26 skuddsikre steinbunkere. I 1987 startet Forsvarshistorisk Forening restaureringen av anlegget. Bl.a. er flere 10,5 cm M/13 Schneiderkanoner satt på plass. Forsvarsstillinger, løpegraver og tunneler er sikret og utbedret, slik at området er lett tilgjengelig. Søgnes kommunevåpen har de to vardene på toppen av Helgøya som symbol. Ved vardene, som er bygd på toppen av fortets kommandosentral, er det flott utsikt. en beste måten å besøke kystfortet på er med båt til brygga i Olavsundet eller til "yskerbrygga" i Kilen på øyas østside. Her er det satt opp infotavler med kart og tekst på flere språk. Rutebåten "Høllen" trafikkerer strekningen Høllen- Ny-Hellesund flere ganger daglig og anløper bl.a. brygga i Olavsundet. Se rutetabellbak i bladet. Husk godt fottøy og lommelykthvis du vil inn i anlegget. Opplevelser i skjærgården a turen ut til oss for å nyte skjærgården med god mat og drikke. Vi kan friste med rene og friske smaker, en innholdsrik vinkjeller og fantastisk stemning. På bryggekanten tilbyr vi enklere sommerretter, perfekte for en god lunsj eller lettere middag mens man nyter sjøluft og måkeskrik. I restauranten bør man bestille bord på forhånd. I år kan vi friste med en flott 3-6 retters meny basert på sommerens beste råvarer. Restauranten holder åpent tirsdag til lørdag fra kl. 17 i perioden 27. juni - 12. august. Cafeen på bryggekanten holder åpent syv dager i uken fra St. Hansaften - 12. august, kl. 13-21 Vi gjentar suksessen, og har gleden av å invitere til Onsdagstrubadur den 5., 12., 19. og 26. juli, samt den 2. august. For bordbestilling og mer informasjon: www.bolgenogmoi.no Vi er også tilgjengelig på e-post: ny-hellesund@bolgenogmoi.no - og telefon 40 00 80 11 Facebook: Verftet Ny-Hellesund avd. Bølgen & Moi bolgenogmoi.no 9

5 Langenes brygge - Lauviga - Langviga - Paradisbugta - Helleviga - Romsviga - onevannet Helleviga Romsviga Roligheda Lauviga Langviga langenes brygge, Nodenes var i mange år et senter for mottak av fisk i Søgne. I 1913 ble Søgne Exportforening stiftet av makrellog drivgarnfiskere. et kunne være vanskelig å få solgt fangsten, og da var det viktig å ha ei slik forening til å hjelpe seg. et ble samtidig bygd ei fiskebu på brygga. Over bua ble det innredet leilighet. Under første verdenskrig ble denne leid ut til nøytralitetsvakter for det norske militæret. Brygga på Langenes, som opprinnelig var bygd av tre, var i bruk helt til ny brygge av betong kom omkring 1960. I 1941 ble Exportforeningen oppløst og overtatt av firmaet Bernt Johnsen & Sønner. et var den gang det største fiskemottaket i Søgne. Ved årsskiftet 2002-2003 ble fiskemottaket lagt ned etter 90 års drift. Kommunen har kjøpt området og tilrettelagt for ny aktivitet her med hjemmebrygge for fiskebåter og oppbevaringssted for utstyr. Her er også kortautomat for kjøp av bensin og diesel, verksted for båter og motorer og fagfolk med fokus på arbeid i skjærgården. Nytt næringsbygg på 400 kvm og forlengelse av nåværende brygge er under planlegging. Paradisbugta --- = merket vei/sti Innerst i Søviga er det offentlig brygge (se også side 40) med nærhet til buss, annas rom (butikk med spennende merker innen klær, interiør, smak og accessories), Salongen (med tilbud til hår, hud og negler) og dagligvarer på KIWI. Parkeringsplasser. Ca 8-10 km fra angvall sentrum langs fylkesvei 456 mot Vågsbygd er det tilrettelagte friluftsområder. Gode P-plasser og handikaptoalett ved Lauviga og Langviga. P-plasser ved Paradisbukta, Helleviga og Romsviga. Handikaptoalett i Romsviga og ved Roligheda. lauviga ligger ved Indre Kilen som nesten er avstengt fra sjøen. erfor er vannet her mindre salt og noen grader varmere enn i sjøen og gjerne uten brennmaneter. Barnevennlig strand med badebrygge, grassletter med utegriller og fine svaberg. langviga/langvigodden ligger åpent ut mot havet på sørsida av veien. Her er det svaberg og gode fiskeplasser, men ikke velegnede badeplasser for småbarn. Paradisbukta har fine svaberg og ligger lunt til når det ikke blåser At Langenes the coastal road between Kristiansand and Søgne runs along the beach. here are large areas open to the public and excellent possibilities for sunbathing, swimming and fishing. Langenes brygge fra sør. Fint å stupe på innsida fra ytterste odde. NB: e ytterste bryggene er offentlig tilgjengelige og andre brygger/båtplasser skal ikke være stengsel for ferdsel i området! Fra og med 2014 er friluftsområdet utvidet vestover. Helleviga er et stort friluftsområde med barnevennlige strender, svaberg, bukter og åpne grassletter for spill og aktiviteter. Her er det bord, benker og utegriller. Store deler av området er tilgjengelig for rullestol. et er baderampe og tilrettelagt fiskeplass. Hier verläuft die Küststrasse zwischen Kristiansand und Søgne ganz nahe der Küste. Grosse öffentlich zugängliche Areale mit Felsen und guten Plätzen zum Baden und Angeln. Informasjonstavler forteller om kultur, natur, plante- og dyreliv. Merkede turstier til utsiktspunkter og Romsvigvarden, som er en losvarde bygget inn i ei gravrøys fra bronsealderen. Sommerkafe med salg av vafler, brus og kaffe. Midt-Agder Friluftsråd har tilrettelagt området for skoler og barnehager med naturskole i uthusbygningen og gapahukleir oppe i heia. Henvendelse i tlf. 958 51 111. Helleviga is a large area at the seaside open to the public. here are excellent possibilities for sunbathing, swimming and fishing. Parking places. Café Romsviga ble i 2005 åpnet som et nytt friluftsområde.romsviga har gamle hus, vanndrevet sag og verksted, brygger, jorder, bukter, barnevennlige strender og søndagskafé. Romsviga hører naturlig sammen med Helleviga og området ved onevann. Mellom Romsviga og Helleviga går det en flott kyststi. Langs denne er det et spennende planteliv, flotte svaberg og fiskeplasser. onevann friluftsområde omfatter sør- og vestsida av vannet fra Romsviga til Roligheda og onevannsholmen. Parkering i Helleviga, ved Romsviga eller ved Paradisbukta. Området egner seg for turgåing og bading. I Roligheda har Friluftsrådet gapahukleir med griller og toalett som en del av naturskolen. Leirstedet kan også brukes av andre. Mer info i 95 85 11 11, www.midt-agderfriluft.no Stien som er merket rundt vannet, går over Svensheia (118 moh) med god utsikt i alle retninger, med gravrøys og med minner fra Helleviga ist ein grosses öffentlich zugängliches Areal mit Felsen und guten Plätzen zum Baden und Angeln. Parkplätze. Café nøytralitetsvakta 1914-1918. Flynavigasjonsstasjonen på toppen er grunnen til at en stor del av flytrafikken i Skandinavia går over Søgne. urkartet Rossevann i målestokk 1:20 000, dekker hele området. For Helleviga er det laget orienteringskart. Kartene selges i bokhandelen Norli på angvall. HU - HÅR - MASSASJE Langenesveien 290 lf. 381 68 810 www.salongen.onlinebooq.net Foto: Midt-Agder Friluftsråd Åpent 7 dager i uken! Besøk annas rom på Langenes annas rom er en nydelig butikk på Langenes i Søgne kommune, like utenfor Kristiansand. Gå på skattejakt blant et fantastisk utvalg av spennende merker innen klær - interiør - smak - accessories LANGENES: Åpent 7-22 Søndag 10-21 Langenesveien 308, 4640 Søgne lf. 924 65 282 10 11

6 Lunde Søgnes previous administrative centre has preserved its special architectural environment. Søgnes s main church dates back to 1861. North of the church is the Søgne Bygdemuseum, which consists of farmhouses and objects telling about the old farming society in Søgne. as frühere Zentrum von Søgne hat seine bauliche Eigenart bewahrt. Es ist heute noch ein Zentrum mit guter Auswahl an Geschäften. ie Hauptkirche von Søgne wurde 1861 gebaut. Nördlich der Kirche liegt das orfmuseum, das vom alten Bauernort Søgne erzählt. Lunde var Søgnes administrasjonssentrum fra ca 1775 til 1974. Her lå Brødrene Repstads karosserifabrikk med opptil 100 ansatte. Fra 1925 til 1990 produserte fabrikken busser. I dag huser fabrikkbygningene Gyli Plast som former plast til ethvert formål. Søgnes hovedkirke ble innviet i 1861. Rett overfor kirka ligger Søgne Bygdemuseum. Her ligger også forsamlingslokalet Heimklang (bygd i 1915) som tilhører Søgne Ungdomslag, et aktivt lag med mange aktiviteter for barn og ungdom. Små båter kan gå opp elva til Lunde. "Lundetuna" har bevart sitt gamle og særegne husmiljø, selv om mye er ofret til trafikkformål og nybygg. Amtets høiere almueskole lå på Lunde fra 1860 til den i 1868 ble flyttet til Lyngdal. I årene 1866-1879 var det også lærerskole her. På begge skolene virket Johan h. Storaker (1837-1872), skolemann og folkeminnegransker av stort format. På Lunde bodde også Peter Lunde (1868-1923), kjent lokalhistoriker og folkeminnegransker. Vest for Lunde sentrum ligger Lunde skole (1961). Noen hundre meter lenger mot nord ved Repstadveien ligger inntjønn skole og inntjønnhallen (2002), som er hjemmebanen til Søgne Håndballklubb. Her ligger også det populære boligområdet Vedderheia som fortsatt er i utvikling og utbygges nordover. Mange arkeologiske funn er gjort på Lunde. Ved elva nedenfor Halia, ble det i 1910 funnet en harpun av hjortetakk som skriver seg fra ca. 5000 f.kr. I bakken nedenfor Lunde skole ble det i 1983 og senere gjort funn fra samme periode. Og i 2001 ble det funnet tufter fra jernalderen på jordet rett øst for Lunde skolehus. 8 Søgne bygdemuseum 9 Zool. og geol. museum Museet ligger rett overfor Søgne hovedkirke og er bygd opp av tre tilflyttede bygninger: Våningshus, stabbur og kvern. 700 gjenstander forteller om det gamle bondesamfunnet i Søgne. Museet ble etablert i 1913 og feiret 100-års jubileum i 2013. NB! Bygdemuseet er stengt i sommer i påvente av flytting til området ved Museet har ca 3200 ulike fuglearter, mer enn 2000 ulike mineraler fra mange land, pattedyr, insekter, fossiler, gevir og eksotiske dyr, og koraller og skjell. Museet som har adresse Eikeveien 157, 4640 Søgne er bygd opp av Harald Larsen. Omvisning kun etter avtale i tlf. 412 41 851 North of the church is the Søgne Museum, which consists of farmhouses, storehouse and grinder, and objects telling about the old farming society in Søgne Nördlich der Hauptkirche in Lunde liegt das orfmuseum mit Gebäuden und Geräten, die vom alten Bauernort Søgne erzählen.. One of the largest private collections of birds and animals in Europe. Appr. 3200 species. Mineral collection. Appr. 2000 species. Eine der grôssten Privaten Sammlungen Europas von Vögeln und ieren. Etwa 3200 Arten. Minerale Sammlungen. Etwa 2000 verschieden. 7 Hummerviga/ Rivenes Foto: Søgne kommune Rivenes is recreation area on the coast between Hollen and rysnes. Access by car on road 158. Public parking. oilet and shower. he area is well suited for play, swimming and sunbathing. Landing opportunities for both large and small boats. Rivenes ist Erholungsgebiet an der Küste zwischen Hollen und rysnes. Anfahrt mit dem Auto auf der Straße 158. Öffentlicher Parkplatz. WC und usche. as Gebiet eignet sich gut zum Spielen, Schwimmen und Sonnenbaden. Landing Möglichkeiten für große und kleine Boote. 13 12 Rivenes er et friluftsområde på kysten mellom Høllen og rysnes. Området består av Indre Rivenes, Mågeholmen, Rivenesholmen og Østre Hummerviga. Adkomst kan skje med båt ellr via fylkesvei 158 fra Lunde (rysnesveien). Skilt viser ned til Rivenes. På begge sider av Østre Hummervika er det tilrettelagt med offentlig parkeringsplass. Østre Hummer-viga er opparbeidet for allmennheten. Her er toalett, varmt- og kaldtvann og dusj på utsiden av bygningen. I den innerste delen av Østre Hummerviga er det sandbukt som er godt egnet for bading og soling. Fra den innerste P-plassen er det merket og delvis opparbeidet sti til sørenden av neset. Ute på halvøya finner en kulturmark med gamle driftsveier, steingjerder, rydningsrøyser og lune bukter og svaberg. Midt på halvøya ligger et leirsted på gården Rivenes. Bryggene i Rivenesbukta tilhører leirstedet. Eier er Nordmisjonen. Friluftsområdet ligger i le for vestlige vinder og er ideeelt for båtliv. et er landingsmuligheter for både store og små båter.

10 Uvår 11 Songvår fyr 14 rysfjorden 15 Klepland fornminnepark Utvær med friarealer, god havn og flere hytter ytterst i skjærgården. Sandstrand innerst i Uvårkilen. Om sommeren er det et yrende liv her med havseilere og lokale "søndagsturister". Uvår er bl.a. kjent fra Vilhelm Krags vise "ansen på Uvår", tonsatt av Johan Halvorsen og plateinnspilt av brødrene Bøksle. Losvarde på Ramsdalsheia, 43,5 moh. Uvår har hatt betydning som fiskevær for bøndene inne på fastlandet. I første rekke foregikk det lakse- og hummerfiske herfra. Songvår fyrstasjon ble opprettet i 1888. Fyret er ombygd flere ganger. et ble automatisert og fraflyttet i 1987. Ytterst på Hellersøya er bolighus, sjøbu, brygge mm i behold, takket være Songvaar Fyrs Venner. Fyrstasjonen er et naturreservat og fuglereservat og en del av Kystleden Sør, åpen for dagsbesøk og overnatting. 25 faste sengeplasser. Selskapslokale til 10 i huset og 30 i maskinhuset. Galleri med fyrets historie i ord og bilder Stedet kan leies av grupper. Forhåndshenvendelse i fyrmobilen 957 22 806. Andre henvendelser tlf. 913 50 056. Se også www.songvaarfyr.com og Facebook. rysfjorden skjærer seg 6,8 km inn i landet. Fra Holmenfoss er det praktfull utsikt over Holmen og rysfjorden. Ute i fjorden kan en se Skarpeidbroa, som er en del av Nordsjøveien. Fra 1770 til 1923 gikk det her ferje over fjorden som del av Sørlandske hovedvei. a ned fra E39 ved Holmenfoss. Årets festival: 17. og 18. juni kl. 11-16. Gratis inngang. Ferjetransport, veteranvognutstilling, markedsplass, salg av antikviteter, fant- og fintfolktreff, kunst og brukskunst, historisk kystmiljø og underholdning. Allerede på 960-tallet nevnes Klepland skipreide og senere Klepland som tingsted for områder som i dag hører til Søgne, Songdalen og deler av Vennesla. inget ble på 1500-tallet flyttet til Høllen.ingstedet er ei gravrøys, ca. 30 m i diameter. Her på Monan har det vært et 600 m langt sammenhengende gravfelt. en rekonstruerte grava ved Prestegården er flyttet herfra. Ca 2 km vestover langs vei/sti ligger inghelleren. Sagn sier tinget ble holdt i helleren ved dårlig vær. Fornminneparken vil bli rammet av ny E39. Uvår is a group of islands sticking out into the sea, with a good harbour and large areas open to the public. In the summer it is a popular excursion spot. Eine der äussersten Inseln mit schönem Hafen und öffentlich allgemein zugänglichen Arealen. Im Sommer ein beliebtes Ausflugziel. Songvaar Lighthouse. Established in 1888. Automated in 1987. Accommodation. Excursions. Operated by he friends of Songvaar Lighthouse, tel.957 22 806 Songvaar Leuchtturm. Erbaut 1888. Seit 1987 automatisiert und unbemannt. Übernachtungen. Ausflüge. er Verein ie Freunde von Songvaar Leuchtturm, tel. 957 22 806. Until 1923 the main highway in southern Norway crossed from Holmen to Ospedalen was done by a hand-drawn ferry. Bis 1923 kreutzte die Hauptstrasse Südnorwegens den rysfjord. ie Ûberfahrt geschah mit einer handbetriebenen Fähre. Klepland hingstead is the place where the farmers assembled for the thing in Middle Ages. he hing Stone are part of a large grave site. ie hingstätte von Klepland. hingstätte für ein Gebiet (sog. Skipreide) das Sögne, Songdalen und eile von Vennesla umfasste. eil eines grossen Gräberfelds. 14 Årosveden, 73 moh., med fantastisk utsikt over skjærgården. Yndet utfartssted. Merket sti fra Krossnesveien. Fra gammelt av var vedene viktige for å varsle når en fiende truet landet. a engelskmennene nærmet seg kysten under Napoleonskrigen, 1807-1814, var Årosveden i bruk. Kanonbåtene i Ny-Hellesund ble gjort klare til kamp, samtidig som folk på gårdene forberedte seg til å flytte ut i skogen med buskap og verdisaker for å skjule seg som best de kunne. Årosveden is a popular hiking area. It s a half an hour walk from Åros Feriesenter. here is a splendid view of the fjords from Kristiansand to Mandal. 12 Årosveden Ein beliebtes Ausflugziel mit einer prachtvollen Aussicht auf die Schären. Ungefähr eine halbe Stunde zu Fuss vom Åros Ferioesenter. Sørlandsidyll med gammel, hvit husrekke langs stranda. Her var det tidligere landhandel og fiskemottak. Ålo ligger ved Nordsjøveien, et alternativ til E39 mellom Kristiansand og Mandal. Fra Kristiansand velges Rv.456 via Vågsbygd - Langenes til angvall, så til Lunde. Fra Lunde Fv. 204 til Ålo, videre til Valand. erfra tilbake til E39 eller videre via regde til Mandal. Mellom Ålo og Lastad er det forsvarsverker fra 2. verdenskrig. Sti til yskerheia fra veien som går ned mot Lastad. Ålo is an idyllic village with white houses in rows along the beach. It is located on the outer coastal road between Kristiansand and Mandal. 13 Ålo Alter idyllischer Flecken mit weissen Häuserreihen langs dem Strand. ie grüne Strasse (Nordsee-strasse) von Kristiansand bis Mandal passiert Ålo. Fiske Ferskvannsfiske Søgne Jeger- og Fiskeforening har tilrettelagt Kvernhusvannet for allmennheten. I vannet er det ørret og abbor. Ellers er det også ørret i Lundeelva og Søgneelva. Fiske i sjøen I Søgne er det mange muligheter til å fiske i sjøen fra land. ilgjengeligheten er spesielt god i friområdene på Langenes og Åros. rysnes Marina tilrettelegger også for havfiske med utleie av båt og utstyr. Fiske i elvene Grunneierlagene har tilrettelagt for fiske i Søgneelva fra 15.06. til 30.09. Laks kan tas opp 01.07-15.08. Fiskekort på www.scanatura.no og appen på Nodeland. Se www.lakseelvene.no I Lundeelva (fiskekort hos YXenergi på Lunde og G-Sport på angvall.). Landfaste badeplasser Badeplassene er merket med en B på gul bakgrunn på kartene side 2-3. Rivenes/Hummerviga friområde - B1 Skiltet avkjørsel ved Hummerviga på veien mot rysnes. Brygge. Sandstrand. Barnevennlig. ilrettelagt for rullestol og barnevogn. Plen. Volleyballbane. oalett. ursti ut på Riveneset med tilgang til svaberg og fiskeplasser. Sitteplasser og god utsikt fra toppen av Rivenesåsen 48,5 moh. orvesanden - B2 Ligger ved Vaglen ved utløpet av Lundeelva. Sandstrand. Barnevennlig. Plen. Lekeapparater. oalett. Parkering. Høllesanden - B3 Ligger i Høllen ved utløpet av Søgneelva. Sandstrand. Langgrunt. Barnevennlig. oalett. Kort vei til butikk. Parkering. Årossanden - B4 (nærhet til Åros Feriesenter) ligger på Åros på østsida av utløpet av Søgneelva. Sandstrand. Langgrunn badestrand. Barnevennlig. Også oppvarmet saltvannsbasseng. oalett. Kort vei til butikk. Parkering. Stolen - B5 ligger helt sørvest på Åroslandet. Fjell. Svaberg. Flott område, men ikke lett tilgjengelig fra land. Geitetangen - B6 ligger vest for Prestbukta (båthavna) ute på Krossnes. Fjell. Svaberg. Flott område, men ikke lett tilgjengelig fra land. Sti nær hytte. Parkering. Vaskeplassen - B7 ligger der tangen mellom Kvernhusvannet og Kosvigfjorden er smalest. God merket sti fra Langenes skole og fra Krossnesveien. Svaberg. Mulig å bade både i sjøen og i vannet. oalett. Sandviga, "Speiderhytta B8 ligger innerst i Kosvigfjorden, på sydsiden av Kverhusvannet. Merket sti fra Langenes skole og fra Krossnesveien. Sandstrand. Plen. Barnevennlig. Svaberg. oalett. Ikke landfaste badeplasser I friområder og naturvernområder i skjærgården og i skjærgårdsparken er det også gode bademuligheter. NB! Høllen Båtruter går innom Olavsundet i Ny-Hellesund og kan ta deg til strendene der. Badeplasser i ferskvann Enkelte steder har velforeninger og private opparbeidet badeplasser: Ved Repstadveien sørøst ved Repstadvannet, ved veien ved Årstølvannet og ved veien helt sør i Kleivsetvannet. I Kvernhusvannet kan det bades mange steder, se kartet side 18. I onevannet har Friluftsrådet tilrettelagt for bading langs turstien til Roligheda. 15

16 Linnåsen - Søgnes mest populære turmål 8 et er mange veier som fører til Linnåsen, et utsiktspunkt 236 moh. Alle løyper er merket og består av alt fra skogsbilveier og turveier til smale tråkk i jomfruelig terreng. en siste stigningen opp til varden er bratt. Skriv navnet ditt i gjesteboka! Vi anbefaler at du skaffer deg turkartet Linnåsen, som dekker hele området. Baksida er full av beskrivelser og historie. (100kr hos Norli på angvall) Anbefalte løypevalg som er merket på kartutsnittet: 7 1. Kunstgressbanen Krågetjønna Gloppa Fjellan Linnåsen (5,7km) P ved Kunstgressbanen. Sti med to bratte partier før du er ved Gloppa. Anbefaler en avstikker på 80m opp til Kleplandsvarden. Fra Gloppa er det opparbeidet turvei til Linnåsen. 9 2. angvall skole Fidjane Gloppa Fjellan - Linnåsen (6,1km) P ved angvall skole. Skogsbilvei til Gloppa (138 moh.). erfra er det opparbeidet turvei til Linnåsen. 3. angvall skole Fidjane Surtevann Fjellan Linnåsen (5,8km) P ved angvall skole. Skogsbilvei til Slåtan. Vei til Surtevann. Opparbeidet tursti til Fjellan og videre til Linnåsen. 4. angvall skole - Fidjane Hellersdalen Stitjønn Ramsdalen Linnåsen (7,3km) 6. Repstad Ramsdalen Linnåsen (3,7km) Ingen offentlig P-plass. Skogsbilvei til alen. Så turvei opp Ramsdalen og sti til Linnåsen. 7. ronstadvann Buktebrådan Linnåsen (2,0km) P ved sydenden av ronstadvann, utenfor bommen. Vei ca 400m. eretter god sti opp til Linnåsen. 8. ronstadvann - Nepstadmyra - Nepstaddalen - Linnåskjerka Linnåsen (3,4km) P ved angvall skole. Skogsbilvei mot Stitjønn. Flytebro over Stitjønn. Så turvei opp Ramsdalen og sti til Linnåsen. P ved sydenden av ronstadvann, utenfor bommen. Vei ca 1,2km, så 1km traktorvei og deretter ryddet sti til Linnåsen. 9. et er mulig å gå over orjusheia. Bratt parti i sør eler av løypevalgene til Linnåsen kan også gjøres med sykkel. Hele strekningen angvall Fidjane Hellersdalen Repstad er tilrettelagt for sykkel. Likeså veien angvall Fidjane Gloppa og langs ronstadvann til Nepstadmyra. Alle typer byggeoppdrag på land og til sjøs BYGGFIRMA FROE KLUNGLAN A/S 5. inntjønn Hellersdalen Stitjønn Ramsdalen Linnåsen (5,4km) P ved inntjønn, inntjønnhallen eller inntjønn skole. u kan bruke begge inntjønnløypene over til Hellersdalen. erfra vestover på flytebro over Stitjønn. Så turvei opp Ramsdalen og sti til Linnåsen. Lundev. 136, 4640 Søgne 905 70 842 Bygger på tillit! 17 Årstøl - sykkeltur urkart og turer i Søgne Med tillatelse fra Søgne og Songdalen orienteringsklubb har vi fått lov til å bruke utsnitt av turkartene Linnåsen (utgitt i 2010) og Rossevannet (2005). 3 urkartet Linnåsen dekker området fra angvall Lunde i sør til ronstadveien i nord, fra Repstadvann ronstadvann i vest til Søgneelva i øst. Kartet inneholder ca 500 stedsnavn og alle merkede og umerkede veier og stier i området. Baksida inneholder beskrivelser av steder og historie. 6 4 urkartet Rossevannet som har tilsvarende utforming, dekker området fra sjøen i sør til Sørlandsbanen i nord, fra Søgneelva i vest til og med Vågsbygda og Baneheia i øst. Kartene selges i bokhandelen Norli på angvall i Søgne. 5 2 1 Orienteringskart utgitt av orienteringsklubben, selges også hos Norli. Informasjon 16 Rutebeskrivelse 1 : 23000 Start i sentrum på angvall. a til høyre 200m vest for angvall skole. Følg veien til Hellersdalen og Stitjønn (med flytevei over vannet og bademuligheter). il venstre 200m etter Stitjønn. il høyre når du kommer til Repstadveien. Repstadtunet (5,5km) er et idyllisk sted. Fortsett til ronstadvannet og videre oppover. I kryss (10km) til venstre mot Svemmeland. Ved turens høyeste punkt ved Årstølvannet (11,3km) er det raste- og badeplass, og P-plass for lysløypa og hytta til Søgne Skiklubb. Ved kryss (13km) til venstre i retning Holmenfoss. Etter 15km kom- mer en til Kleivset og Kleivsetvannet, kanskje den vakreste del av turen. I sørenden av vannet (17km) er det raste- og badeplass. I kryss (20km) til venstre mot Lohne lier. Stigningen er unnagjort ved ofte. Ned til Lohne lier og til venstre på lokalvei forbi Lohne, via Lunde tilbake til angvall. ur-orienteringspakken som orienteringsklubben lager hvert år, anbefaler vi. en inneholder mange kart og turforslag. Pakken selges på bensinstasjonene på Lunde og angvall. uristforeningen På www.ut.no finner du over 60 turforslag når du setter Søgne i søkefeltet. 17 uren er ca 27km i indre deler av Søgne med heier, skog, vann og bekker. Høydeforskjell ca 200m. uren tar 3-4 timer med korte pauser. Anbefales som dagstur.

18 jomsevannet - sykkel- eller vandretur 22 Monsøya 19 Kvernhusvannet - vandretur - vandretur Informasjon a rutebåten fra Høllen til Vilhelm Krags brygge på Monsøya (Se ruteplan s.43). Med egen båt kan du gå til Springdansodden nordøst på øya. Rundturen er ca 2 km og uten vesentlig stigninger. En liten omtale av Monsøya og Ny-Hellesund finner du på side 6 og 7. Rutebeskrivelse Informasjon: Rundtur på ca 6,5 km som passer for alle. Skogsbilvei/traktorvei. Parkering ved Søgne gamle kirke eller Søgne Gamle Prestegård. Rutebeskrivelse: Første 550 meter følges skiltingen mot Bygdeborg. Flaggstengene står ved ridebanen som tilhører Søgne vgs. u skal rett fram, men herfra kan du ta en avstikker forbi ridebanen inn til bygdeborgen. Ved Kjosetjønn (ca 2 km fra Bergeveien) svinger veien vestover til Hermannstjønn og Moldbrokka og veien mot jomsemoen. u skal fortsette vestover, men ønsker du en tur til Olavsdalen, tar du skarpt til høyre i dette krysset. Langs jomsevannet er det fortsatt jordlapper og høyløer som minner om da det var nødvendig å slå alt grass for å berge buskapen gjennom vinteren. Fiskebudalen, går veien i vannkanten. Ca 200 meter videre opp under fjellskrenten på høyre side av veien, ca. 15 m høyere enn vannet, ligger Gjest Bårdsens hule. Gjest Bårdsen (født i 1791) var en landskjent mestertyv som skjulte seg ved jomsevannet da han stakk fra lensmannen i 1823. På siste kolle mot vannet før jomsemoen, ser du en skanse eller skytestilling fra Nøitralitetsvagten 1914-1918, som en del av vestfronten i forsvaret av Kristiansand. En minnestein har innskriften 10. K. 1914 3.., altså 10. kompani 1914 3. tropp. Følg Sommerveien ut til Søgneveien, og ta til venstre østover tilbake til startstedet. jomsevannet rundt er et populært terrengløp som Søgne Friidrett arrangerer hvert år på Kristi himmelfarts dag, også for turgåere og mosjonister. Informasjon Rundtur på ca 3km på opparbeidet turvei uten vanskelige partier. Parker ved Krossnesveien eller ved Langenes skole. Beskrivelse Løypa er populær til tur og trening. I området kan du bade og fiske i sjøen og i vannet. På nordsida av vannet er det en steinalderboplass med Området ved Krags brygge er offentlig. et samme er veien fra brygga til Skolehuset og plassen der, hvor det også er toalett. Fortsett på den kommunale veien vestover bak skolehuset. et hvite huset nede i Ramshola tilhørte fylkesmann Lund. Her var kronprins Olav og Märtha på besøk i 1935 og kong Haakon i 1938. På Høyden er utsikten bra. Veien svinger nordover langs Langvika. Etter et lite stykke går veien over i en smal vei/sti som går gjennom et gårdstun. et er greit å passere her, men vis hensyn. Gå rett nordover over Porsmyra til Amerika og Australia. På vestsida av stien er ei gammel furu fredet. Ved Langægreløa kan du ta østover mot Langægra, men du kan også gå om Rosebua og Stormyra. Gå forbi Steinhuset og Sauefjøset og ut på Springdansodden. et er ingen opparbeidet sti, men lett å ta seg fram. ilbake til Krags brygge velger du stien rett sørover. Ved Monsøymyra er det gjort funn fra steinalderen. Gå ned Melkebakken og tilbake til Skolehuset. Herfra bør du unne deg en tur opp til Loshytta. Utsikten er fantastisk. Veien opp er merket. På Monsøya kan du finne steder til å raste, bade og fiske. Ved Høyden og på Springdansodden er tilgangen til sjøen god. Husk at friluftsloven gjelder og krever at alle viser hensyn. e fleste hus og hytter er med på kartet. infotavle. På sørsida av vannet ligger vaskeplassen hvor folk fra Hellesund, Borøya og Høllen gjorde storvasken sin i ferskvann helt til 1950-tallet. I området er det rester etter grunnmurer til ishus med isskjæring og ishandel på 1800-tallet. Sandviga er kommunal eiendom tilrettelagt for allmennheten med brygge, toalett, badestrand og griller. 23 Kapelløya - vandretur 24 Søgne-skiltet - vandretur en ca 800 m lange kyststien på Kapelløya binder sammen Verftet og friområdet i Olavsundet. Stien er fantastisk. Noen steder henger den nærmest i fjellveggen. Andre steder krysser den dype kløfter på flotte broer med smijernsrekkverk. Kort sagt: en attraktiv sti med minimale inngrep i naturen. Rutebåten går innom Kapelløya på forespørsel. Søgneskiltet på Rannesheia (115 moh.) er en attraksjon. Både små og store vil opp til skiltet, oppleve naturen og utsikten - og skrive navnet sitt i gjesteboka. Utsikten er fantastisk og det er gøy å se store deler av bygda ovenfra. et er to veier som fører til skiltet. 21 Spjotheia - vandretur SONGALEN Røyrvann Skuggedalskniben Ausland MARNARAL Etter kryssing av bekken i 20 Eidsveden - vandretur Informasjon Rundtur på ca. 6 km på merket løype som følger både vei, sti og tråkk i terrenget. uren tar ca 1,5 time. Rutebeskrivelse Kjør 300m vestover fra Lunde sentrum. a av mot Eikså. Kjør så ca 12 km mot Eikså. Underveis passeres Vedderheia, Repstadtunet og ronstad-vannet før en stiger opp til Søgnes høyereliggende innland. Ved Røyrvann står det skilt til Spjotheia. Parker her. Eidsveden ur på 3,6 km på opparbeidet og merket sti med trapper i bratte partier. ur retur ca. 1,5 time uten pauser.. Rutebeskrivelse et er ca. 18,5 km fra angvall til utgangspunkt for turen. (Se kart side 2). Parker ved skiltet i enden av sletta mellom Vigebo og Salthaug. Stien går i terreng som er typisk for Sørlands-kysten. På toppen, 130 moh., er det en fantastisk 360 graders utsikt mot skjærgården fra Kristiansand i øst og til Mandal og Lindesnes i vest - og til heiene i innlandet. Eidsveden har vært i bruk i over 1000 år. Særlig fra krigen 1807-14 er det dramatiske hendinger knyttet til kystvaktstasjonen her. Vakthytta er fra 1898. Området var i militær bruk til 1951. Norsk Stål AS Norsk Stål AS Postboks 1083, 4683 Søgne lf. 07825 www.hubert.no en ledende stålgrossisten i Norge Innerst i Lydersbukta, også kalt aumannsbukta, ligger Claus Ørntofts berømte skulptur «Innadvendt stranding», laget til prosjektet Genius Loci, som også førte til ideen om å gjenreise et kapell på øya. en kjente arkitekten Sverre Fehn har tegnet og laget en modell. I området er det utsiktspunkter, benker og grillplasser, jorder og badeplasser, også sandstrand, og toaletter og søppelkasser. Forslag 1 er det sikreste og behageligste alternativet uten farlige partier. Gå til nordenden av kunstgressbanen og følg blåmerket sti nordover. Etter 350 m krysser en bekk under veien og du kommer inn i et granholt. Etter ytterligere 50 m ser du skilt til Rannesheia/Søgneskiltet. Gå 100 m vestover og oppover. a til venstre. Så er målet 400 m sørover. Forslag 2 er tyngre med litt klatring og noen farlige partier, spesielt når det er vått. Gå opp stien vest for skateboardanlegget. Følg tråkket helt til toppen. Etter ca en tredjedel av veien må du klatre litt, likeså etter neste tredjedel. Rett før toppen er dessverre et veivalg å gå nær stupet rett ned mot Stemvann. Ikke gå for nærme kanten. 19 18 Informasjon u går på den gamle veien mellom Øyslebø og Kristiansand, og her gikk bussen. Ved ronstadvannet var det inntil 1930 trekkferje. Etter Sandvann er stien bratt og stedvis som et tråkk. Spjotheia er Søgnes høyeste punkt, 276,21 meter over havet. Skriv navnet ditt i gjesteboka. Stedet dyrkes av Spjotheia Vel som også har satt opp en lavvo her. En kan se sjøen fra Spjotheia, men utsikten er bedre fra Skuggedals-kniben. Veien ned igjen går over myrer og delvis på skogsvei i et fint terreng.

Aktiviteter Båtturer Friidrett Golf Svømming Jakt og fiske Musikkorps Sykkel Hage M/F Høllen, tlf. 473 16 360 Ruteplan på side 48. 5 avganger daglig. www.hollenbatruter.no Søgne Friidrett, Postboks 1130, 4683 Søgne Kristen Fløgstad tlf. 917 55 986 kristenflogstad@yahoo.no Mandal golfklubb. Utfordrende 9 hullsbane i vakre omgivelser. Alle fasiliteter. a av fra E39 vest for tunnelen i Mandal. lf. klubbhuset 938 35 540. www.mandalgk.no Åros Feriesenter, Åros, Varmtvannsbasseng. Strand. 4640 Søgne, tlf. 381 66 411: www.aaros.no Søgne jeger og fiskerforening Arbeider for jakt, fiske og friluftsliv med aktiv fiske- og viltpleie Roald Pettersen, Moseheia 10 lf. 419 92 402 Søgne Musikkorps Ingrid Garman, Stråvn.2, 909 60 043 Øver mandag 19-21.30 Søgne Skolekorps Hans Olav Homme, boks 1061, 4632 Søgne. Øver onsdag 17-19.45 Søgne Cykleklubb Klubb for alle sykkelinteresserte. lf. 992 17 546 post@sogneck.no www.sogneck.no Søgne Hagelag Fremme hageglede, bærekraftig hage- og landskapspleie. Hildur Ernst, 481 90 662 hi-nere@online.no ykking reningsenter Orientering ennis Skyting rial urn Kor Søgne ykkerklubb, ykkertur hver søndag kl. 10 fra Høllen. Karl Klungland, tlf. 971 80 873, Leireveien 83, 4640 Søgne www.sognedk.no urgåing Family Sports Club Rådhusveien 35-37 lf. 38 05 35 00 www.fsc.no Bare rening Rådhusvn. 47, 4640 Søgne lf. 38 13 44 45 www.baretrening.no Håndball Søgne og Songdalen orienteringsklubb www.ssok.no Christina White 952 37 872 christina.white@alkoa.com www.ssok.no ur-orienterings-pakken selges hos YX-energi på Lunde, og hos Esso på angvall. Kart: Norli på angvall. Riding Søgne ennisklubb, Bli medlem og spill når du vil på angvall (ved Søgne stadion) Grønngjelet 13, 4640 Søgne. lf. 993 26 060. www.sognetennisklubb.com Bridge Søgne skytterlag Opplæring i våpenbruk for jakt og konkurranser. Skyting Sløgedal man kl.18 or Harald Lund, 919 19 959 Leireveien 6, 4641 Søgne sogne@skytterlag.no Søgne MC Søgne rialklubb Kjøring over stokk og stein i sakte fart uten å berøre bakken med føttene. Utlån av sykkel. Opplæring. Kjetil Strøm, 404 12 035 Birkedalsvn. 76, Høllen Vest www.sognetrial.no Barnediskotek Søgne urnforening Partier for foreldre og barn, førskole, grunnskole og konkurranser. Hege Edvardsen, 412 43 795 Boks 1002, 4682 Søgne www.sogneturn.no Kulturskolen Søgne Bygdekor Øver tirsd 1930-2145 i inntjønn skole. Eli Herdlevær, 901 23 378 Høllevn. 121, 4640 Søgne Oppstart til høsten: 22.08.17 Senioruniversitet Søgne urgruppe og Søgne ruslegruppa Reidun Johansen, Kvernstien 69, 4640 Søgne, tlf. 900 82 598 Fotball Søgne Håndballklubb, inntjønnhallen er hjemmebanen Postboks 1118, 4683 Søgne lf. 473 31 940 www.sogne-hk.com Kajakk Åros ridesenter Sprang og dressur. Utleie av hester. Gamle årosvei 19, 4640 Søgne lf. 913 89 460 / 901 68 170 www.stallolsen.com Seiling Søgne Bridgeklubb har sommerbridge hver torsdag fram til 1. sept. i kafeen på Søgne Omsorgssenter, Kleplandsvn. 15. Ring evt. Olav Ringvoll, tlf. 480 91 114 for makker. www.i-sonen.no ans Søgne MC-klubb I sommersesongen kjører Søgne MC hver tirsdag kl. 18.00 fra Esso angvall. Møt med full tank og godt humør. erje Olsen, 951 11 149 www.sogne-mc.net Klatring Søgne ungdomslag Heimklang, Lunde. Noen torsdager 18.00-20.30. Musikk, lek og konkurranser. Henvendelse telefon 48 27 11 84 www.sogneungdomslag.no Volleyball Søgne kulturskole Ungdom er hovedgruppen. Utvikle musikalske og kreative egenskaper. Roar Borøy, Søgne gamle prestegård.. 380 54 320 www.sognekultur.no Badminton Senioruniversitetet i Søgne 10 forelesninger i året i Kulltursalen på. Medlemskap: Kontakt kasserer Leif Andreas hortveit 920 36 022 www.senioruniversitetetisogne.no Modellklubb 20 Søgne Fotballklubb, Postboks 1106, 4683 Søgne. lf. 38 05 10 95 www.sognefk.no Søgne Kajakklubb Åros. Båtutleie ore Nilsen, Øygardsheia 11, 4640 Søgne tlf. 916 03 076 Kajakksenter på Åros Båtutleie Søgne Seilforening Boks 1010, 4682 Søgne Kjølbåter: Rolf Romøren, 481 28 388 Joller: Oddvar Larsen, 913 04 940 www.sogneseil.com Seilsenter i Høllen Søgne Seniordans, Anne Lise Schaldemose, Ausvigheia 85a 4641 Søgne tlf. 381 69 255-472 67 233 Søgne klatreklubb For alle aldre og nivå. Utendørsfelt og innendørsanlegg under utvikling. Kontakt: Roar Borøy 414 17 940 Klubbkvelder Open Mind, tir og tor www.sogneklatreklubb.no Søgne idrettslag. Volleyball Volleyball både i Nygårdshallen og strandvolley utendørs. Kontakttelefon 997 11 356 kaimest@online.no www.sandvolley.wordpress.com Søgne idrettslag. Badminton Nygårdshallen Kontakttelefon 977 68 669 kristian.espedal.larsen@ songdalen.kommune.no Søgne modellklubb Flere grener, men mest innen flyving. Klubblokaler på angvall. Klubbkvelder mandager kl. 18.00 Leder: Rune Knutsen 38050747 sognemodellklubb@gmail.com Kontaktpersoner og adresser til organisasjoner i Søgne, se www.sogneguiden.no 21

et skjer i Søgne sommeren 2017 Følg med på det som skjer i Søgne: www.sogneguiden.no 22 Se også side 4-6 for oversikt over sommerens aktiviteter på SGP Se også side 6 for oversikt over sommerens aktiviteter på SGP Billettsalg www.billettservice.no lf. 815 33 133 Hos Billettservice kan du velge å få tilsendt billetter i posten eller skrive ut billetter på egen skriver hjemme. Lokalt: Servicetorget i Søgne rådhus (38 05 55 55) og Søgne gamle prestegård (38 05 43 00) Juni Aase exmon Rygh Evighetens form Vandreutstilling fra Nasjonalmuseet Åpent frem til 11.juni: irsdag fredag kl. 10.00 15.00 og søndager kl. 12.00 16.00. SØGNE KUNSLAG / SØGNE GAMLE PRESEGÅR/ NASJONALGALLERIE søndag 04.06. Høllen kl. 10 Normalt avgang for dykkertur med ykkerklubben.varighet 2-4 timer. Alle kan bli med, også som tilskuere. Klungland 971 80 873. Romsviga, Langenesveien 600, kl. 11-16 Søndagsåpen kafé - en minnerik opplevelse! Romsvigas venner - tlf. 479 22 301. Søgne hovedkirke kl. 11 Gudstjeneste ved Birte Løvåsen. Arr.: Søgne menighet. angvall kl.?: Sykkelløpet Søgne Grand Prix. Arr.: Søgne cykleklubb. kl. 12-15 med utstillinger og aktiviteter, bl.a. Aase exmon Rygh med "Evighetens form", en vandreutstilling fra Nasjonalmuseet. mandag 05.06. Langenes arbeidskirke kl. 11 Gudstjeneste ved Birte Løvåsen. Arr.: Søgne menighet. tirsdag 06.06. kl. 10-16 med utstillinger og aktiviteter, bl.a. Aase exmon Rygh med "Evighetens form", en vandreutstilling fra Nasjonalmuseet11.06. Esso, angvall kl. 10.30: ur med Søgne Ruslegruppe. uren varer ca. 2 timer. Info Reidun, 900 82 598. Arr.: Søgne urgruppe kl. 13: "Senioromvisning". Høllefjorden, start kl. 18 Regatta - havseilere. Kontakt Rolf Romøren, 481 28 388, dersom du ønsker å bli med som mannskap. Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. Søgne kunstgress kl. 19.30: Fotball - Gutter 19år: Søgne-Jerv. Arr.: Søgne fotballklubb. onsdag 07.06. Søgne rådhus, kommunestyresalen kl. 09 Møte i formannskapet. Åpent for alle. kl. 10-15 med utstillinger og aktiviteter, bl.a. Aase exmon Rygh med "Evighetens form", en vandreutstilling fra Nasjonalmuseet, fram til 11.06. angvall, Helsehuset kl. 10 11.30: REFFEN - rening for kvinner som er hjemme på dagtid. Alle velkommen. Arr.: Silje Wik Vesterfjell, soknediakon, 992 94 604, i Søgne menighet. Esso, angvall kl. 10.30: ur med Søgne urgruppe til Jeppestøl. Info Reidun, 900 82 598. torsdag 08.06. kl. 10-15 med utstillinger Aase exmon Rygh med "Evighetens form", en vandreutstilling fra Nasjonalmuseet, fram til 11.06. Esso, angvall kl. 10.30: ur med Søgne Ruslegruppe til Jeppestøl. Info Reidun, 900 82 598. Arr.: Søgne urgruppe angvall, Hegne kl. 2 13 Småreperasjoner og vedlikehold av høreapparater. Hugo Kristiansen er i butikken. Arr.: Søgne og Songdalen Hørselslag, 951 36 451. Søgne bibliotek kl. 14 15.30: Norsktreningskafe. Snakk norsk med og bli kjent med våre nye landsmenn. e lærer norsk ved å få en samtalepartner. Møt opp og bli med du også! Arr.: Søgne Frivilligsentral, tlf. 48295812. fredag 09.06. kl. 10-15 med utstillinger Aase exmon Rygh med "Evighetens form", en vandreutstilling fra Nasjonalmuseet, fram til 11.06. lørdag 10.06. Åros ridesenter kl. 11.30-12.30: ropin-ridning på ponny eller hest. Arr.: Stall Olsen, 913 89 460. Søgne Menighetssenter orve kl. 19.30-23.45: Sosial kveld for aldersgruppa ca. 14-20 år med kafe, spill, musikk, lek,...kl. 20 er det et lite møte med andakt og lovsang. Arr.: Ungdomsforeninga Effekt. Aase exmon Rygh Evighetens form 11.juni kl. 12 16 Omvisning for barn med bevegelse og kunstverksted kl. 13.00. Omvisning kl. 14.30. Kaféen er åpen med hjemmelaget kaker og suppe. ARR: Søgne kunstlag /, / Nasjonalmuseet søndag 11.06. Høllen kl. 10 Normalt avgang for dykkertur med ykkerklubben.varighet 2-4 timer. Alle kan bli med, Kulturskolens dag 12. juni kl. 16.00 19.00 16:00-17.45 iverse aktiviteter: Varm grill ta med grillmat. Musikk-kafé med musikk av elever. Utstilling av elevarbeider i kaféen. egning og malingsaktivitet i Eplehaven. 16:20 16:40 Musikk under Lindetreet 16.40-17.00 ansegrupper ved Eplehagen 17:00 17.20: Barneteater i uteamfiet 17:20 17:40: Allsang i Eplehagen 18:00 Avslutningskonsert i Kultursalen en store grillen vil være opptent så du kan ta med grillmat og spise middagen her i fellesskap med andre. Kaféen vil ha salg av kaffe, brus, is, pølser, m.m. GRAIS AGANG! ALLE VELKOMMEN også som tilskuere. Klungland 971 80 873. Romsviga, Langenesveien 600, kl. 11 16 Søndagsåpen kafé - en minnerik opplevelse! Romsvigas venner - tlf. 479 22 301. kl. 12-16: Kunstsøndag for barn med omvisning/workshop kl. 13 og omvisning kl. 14.30. Kafeen er åpen. Songdalen og Søgne fra kl. 12.00 (-16.00): "Fra Hei til Hav. Kulturarrangement med masse ulike aktiviteter for å få folk opp av stolen. Arr.: Søgne og Greipstad sparebank. Helleviga kl. 12 Friluftsgudstjeneste ved Eirik Nyfeldt Bø. Arr.: Søgne menighet. Søgne gamle kirke kl. 20 omasmesse ved Jan Olav Brufjell. Arr.: Søgne menighet. mandag 12.06. kl. 16-19: Kulturskolens dag! Utstilling av elevarbeid. Mange aktiviteter. a med grillmat til varm grill. Åpen kafe. Gratis adgang. Kl.16: egning og maling. Kl.16.20: Musikk. Kl.16.40: ans. Kl.17: Barneteater. Kl.1720: Allsang. Kl.18: Avslutningskonsert. Handelens ag orsdag 15. juni kl. 08-20 Gode tilbud i butikkene Sjekteracet i Ny-Hellesund Foto presentert av Skolehuset Ny-Hellesund Ny-Hellesund, lørdag 15. juli Meget populært årvist race for mange småbåter i ulike klasser i løype rundt Ny-Hellesund. Premiegrunnlag der både fart og originalitet teller. Søgne stadion kl. 19.30: Fotball 4. div. menn: Søgne-Jerv2. Arr.: Søgne fotballklubb. tirsdag 13.06. kl. 10-15 med utstillinger og aktiviteter. Søgne stadion fra kl.17 Idrettsmerkeprøver. Åpent for alle. Arr.: Søgne IL rim og Søgne friidrett. Høllefjorden, start kl. 18 Regatta - havseilere. Kontakt Rolf Romøren, 481 28 388, dersom du ønsker å bli med som mannskap. Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. Søgne stadion kl. 18: Lagmesterskap i friidrett. (100m, 800m, lengde, høyde, kule, spyd, 4x100m). Arr.: Søgne friidrett, 91755986. onsdag 14.06. Søgne rådhus, kommunestyresalen kl. 09 Møte i plan- og miljøutvalget i kommunen. Åpent for alle. angvall, Helsehuset kl. 10 11.30: REFFEN - rening for kvinner som er hjemme på dagtid. Først trening, så kaffe og frukt. Alle velkommen. Arr.: Silje Wik Vesterfjell, soknediakon, 992 94 604, i Søgne menighet. kl. 10-15 med utstillinger og aktiviteter. angvall, frk. Lyng kl. 13 14 Kafetreff med kaffe og fellesskap. Alle velkommen. Arr.: Søgne menighet. torsdag 15.06. Søgne, hele dagen: Handelens dag. Esso, angvall kl. 10.30: ur med Søgne urgruppe til "ut i det blå". uren varer ca. 2 timer. Info Reidun, 900 82 598. Esso, angvall kl. 10.30: ur med Søgne Ruslegruppe til "ut i det blå".uren varer ca. 2 timer. Info Reidun, 900 82 598. kl. 10-15 med utstillinger og aktiviteter. Søgne bibliotek kl. 14 15.30: Norsktreningskafe. Snakk norsk med og bli kjent med våre nye landsmenn. e lærer norsk ved å få en samtalepartner. Møt opp og bli med du også! Arr.: Søgne Frivilligsentral, tlf. 48295812. Bridge. Ring 48091114 for makker. Bridgeklubben. fredag 16.06. kl. 10-15 med utstillinger og aktiviteter. lørdag 17.06. Holmenfoss ved rysfjorden kl. 11-16: rekkferjefestivalen med ferjetransport, veteranvognutstilling, marked. Salg av antikviteter, kunst og brukskunst. Fant og fintfolk-treff. Historisk kystmiljø. Underholdning. Gratis adgang. Åros ridesenter kl. 11.30-12.30: ropin-ridning på ponny eller hest. Arr.: Stall Olsen, 913 89 460. søndag 18.06. Høllen kl. 10 Normalt avgang for dykkertur med ykkerklubben.varighet 2-4 timer. Alle kan bli med, også som tilskuere. Klungland 971 80 873. Romsviga, Langenesveien 600, kl. 11 16 Søndagsåpen kafé - en minnerik opplevelse! Romsvigas venner - tlf. 479 22 301. kl. 10-15 med utstillinger og aktiviteter. Lohne kl.?: Vandretur til Ormestad.. Arr.: Søgne historielag. Holmenfoss ved rysfjorden kl. 11-16: rekkferjefestivalen med ferjetransport, veteranvognutstilling, marked. Salg av antikviteter, kunst og brukskunst. Fant og fintfolk-treff. Historisk kystmiljø. Underholdning. Gratis adgang. Helleviga kl. 12: Pilgrimsvandring ved Birte Løvåsen. a med grillmat og noe å sitte på. Fotballturnering. Arr.: Søgne menighet, Oasen og Misjonskirka. mandag 19.06. Bridge. Ring 48091114 for makker. Bridgeklubben. tirsdag 20.06. kl. 10-15 med utstillinger og aktiviteter. Søgne stadion fra kl.17 Idrettsmerkeprøver. Åpent for alle. Arr.: Søgne IL rim og Søgne friidrett. Høllefjorden, start kl. 18 Regatta - havseilere. Kontakt Rolf Romøren, 481 28 388, dersom du ønsker å bli med som mannskap. Arr.: Seilforeninga. Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. Søgne stadion kl. 18: Kretskarusell for barn opptil 14 år med innlagt KM senior. Arr.: Søgne friidrett. onsdag 21.06. kl. 10-15 med utstillinger og aktiviteter. angvall, Helsehuset kl. 10 11.30: REFFEN - rening for kvinner som er hjemme på dagtid. Først trening, så kaffe og frukt. Alle velkommen. Arr.: Silje Wik Vesterfjell, soknediakon, 992 94 604, i Søgne menighet. torsdag 22.06. Kvernhusvannet: 12. karuselløp i errengkarusellen 2017. Arr.: Repstad Anlegg og Vest-Agder Bedriftsidrettskrets Søgne bibliotek kl. 14.30-16 Norsktreningskafe. Snakk norsk med og bli kjent med våre nye landsmenn. e lærer norsk ved å få en samtalepartner. Møt opp og bli samtalepartner du også! Arr.: Søgne Frivilligsentral. Søgne rådhus, kommunestyresalen kl. 17.30: Møte i kommunestyret i kommunen. Åpent for alle., Amfiet kl. 19: "optwentykonsert". Arr.: Søgne Lions. lørdag 24.06. Kuholmen fra kl. 11 St. Hans Feiring som skal være Barnas ag. Har du/dere båt eller venner som har, ta med barna og kom. Alle er hjertelig velkommen. Fiskekonkurranse (størst/antall) og Natursti. Bading og lek. Klokka 16.00 er det premieutdeling og grilling av pølser.arr.: Høllefjorden Båtforening. Åros ridesenter kl. 11.30-12.30: ropin-ridning på ponny eller hest. Arr.: Stall Olsen, 913 89 460. Søgne stadion kl. 15 Fotball 4. div. menn: Søgne- Randesund. Arr.: Søgne fotballklubb. søndag 25.06. Søgne hovedkirke kl. 11 Gudstjeneste ved Pål Bjørkkjær. Arr.: Søgne menighet. mandag 26.06. Bridge. Ring 48091114 for makker. Bridgeklubben. tirsdag 27.06. Undervannsskjær teater Sommerforestillinger 2017 Skolehuset, Ny-Hellesund et blir 4 forestillinger i spilleukene; onsdag, torsdag, fredag og lørdag kl. 19. Rutebåten kjører til forestillinger onsdag, torsdag og fredag fra Høllen 18.35, med retur etter forestilling. På lørdag er det bare for folk som kommer på egenhånd. Billettbestilling på sms til 92 16 15 50. Mer info på https://www.facebook.com/undervanns/ og på http://olavgrendstad.blogspot.no/ Spilleuker Uke 26 (28. juni 1. juli) Uke 27 (5. juli 8. juli) Uke 28 (Ingen forestillinger) Uke 29 (19. juli 22. juli) Uke 30 (26. juli 28. juli) (NB. Ingen lørdagsforestillling) Uke 31 (Ingen forestillinger) Uke 32 (9. august 12. august) Uke 33 (16. august 19. august) Uke 34 (23. august 26. august) Uke 35 (30. august 2. september) Forestillinga blir som vanlig en enmannsforestilling, og i år er det en blanding mellom enmannstalkshow, absurd teater, politisk kvarter, deklamasjoner og sommerrevy. Forestillinga varer i ca 2 x 30 minutter, og i pausen er det åpent i Sofies kafé og Marits bar. kl. 10-15 med utstillinger og aktiviteter. Fra ESSO angvall kl. 18.40: "Roser og snaps", hagevandring hos Ellen Marie alland, Røsstadvn.32. Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. onsdag 28.06. kl. 10-15 med utstillinger og aktiviteter. Søgne stadion kl. 18 Fotball 4. div. menn: Søgne- onn. Arr.: Søgne fotballklubb. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. torsdag 29.06. kl. 10-15 med utstillinger og aktiviteter. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. fredag 30.06. kl. 10-15 med utstillinger og aktiviteter. lørdag 01.07. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Juli Sommerutstilling i fjøset 2. juli -13.august ag Bratsbergsengen, Karen Klim, one Svaland Holberg, Oddleif Mollestad, Eva Marit Edwardsen har salgsutstilling på prestegården. Utstillingsåpning søndag 2. juli kl. 14.00. Arrangør: Søgne Kunstlag og. Åpnet 4. 31.juli:tirs.-fre. og søn. kl. 11-17 og 1.-13.aug: tirs.-fre. Kl. 10-15 og søn. kl. 12-16 Vennskap i full fart eater Pergola Søndag 2. juli kl. 15.00 Amfiet en handler om å se og blir sett, eller kanskje ikke bli sett i det hele tatt.. en handler også om å strebe etter å få oppfylt sine drømmer.. En søt familieforestilling, uten ord. Forestillingen passer best for barn fra 4-100 år Varighet: 30 minutter. Inngang kr 20. Grendstad. På lørdager må du skaffe egen transport til teateret. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. Forestillinga varer 2 x ca 30minutter. I pausen åpner søndag 02.07. Høllen kl. 10 Normalt avgang for dykkertur med ykkerklubben.varighet 2-4 timer. Alle kan bli med, også som tilskuere. Klungland 971 80 873. Søgne hovedkirke kl.11: Gudstjeneste ved Birte Løvåsen. Arr.: Søgne menighet. Romsviga, Langenesveien 600, kl. 11 16 Søndagsåpen kafé - en minnerik opplevelse! Romsvigas venner - tlf. 479 22 301. kl. 12-17: Kultursøndag og utstillingsåpning. Kl. 12 Kafeen åpner. Kl. 13 Søgneesign åpner med jordbær og musikk og Ingrid Juell Moe. Kl. 14 Utsillingen i Galleri Fjøset åpner. Kl. 12-14: Kunstverksted for barn. Kl. 15 eater Pergonal viser "Vennskap i full fart." kl. 12-17 med utstillinger Kultursøndag & utstillingsåpning 2.juli kl. 12.00-17.00 Sommersesongen på Prestegården starter med kunst og teater for store og små. Kl. 12.00 kafeen åpner. Kl. 13.00 Søgnedesign og Eirik Gjedrem har utstillingsåpning i eplehagen. Kl. 14. Sommerutstillingen åpner i Galleri Fjøset med ag Bratsbergseng, Karen Klim, one Svaland, Oddleif Mollestad, Eva Marit Edvardsen. Klovnene fra eater Pergola følger åpningene og oppdager kunsten med publikum! Kl. 12-14 Kunstverksted for barn med Prestegårdsmalerne. Kl. 15.00 eater Pergola viser familieforestillingen «Vennskap i full fart». Sommer åpent på Søgne gamle prestegård: 4. 31.juli; tirs.- fre. og søn. kl. 11-17 tirsdag 04.07. Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. onsdag 05.07. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. Ny-Hellesund, Bølgen&Moi fra kl. 19: Onsdagstrubadur underholder. torsdag 06.07. 23

et skjer i Søgne sommeren 2017 Følg med på det som skjer i Søgne: www.sogneguiden.no 24 Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. fredag 07.07. Høllen fra kl. 18: Hølledagene. Arr.: Gladur Islandshestlag. Kontaktperson Marianne Berget, 945 21 843. Kl. 15: Konsert i eplehagen med gitaristene Gildas Le Pape og Magne Føreland. Jazzinspirert av jango Reinhardt. Hølleveien 156, Såpeloftet kl. 15.30: emonstrasjon av såpelaging. Gratis. Påmelding i 954 81 864 eller se www.sapeloftet.no. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. Basaren på Borøya Skolehuset på Borøya lørdag 8. juli kl. 14-19 Borøya-basaren med svært mange og varierte gevinster. Båt fra Høllen 14.15 og 15.45. Retur 18.15 Alle velkommen til årets basar! NB Marknad ons 26. juli. Konsert om kvelden. Arr.: Borøy Grendelag. lørdag 08.07. Høllen fra kl. 11: Hølledagene fortsetter. Arr.: Gladur Islandshestlag. Kontaktperson Marianne Berget, 945 21 843. Borøya fra kl. 14.30: Basaren! Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. På lørdager må du skaffe egen transport til teateret. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. Forestillinga varer 2 x ca 30minutter. I pausen åpner Høllen kl. 11-16: "Hvert øre teller!" Info og hørseltest på stedet. Arr.: Hørsellaget. Kontaktperson Jan Fredrik Knutsen, 951 36 451, janfredrik.jfk@gmail.com. søndag 09.07. Høllen kl. 10 Normalt avgang for dykkertur med ykkerklubben. Varighet 2-4 timer. Alle kan bli med, også som tilskuere. Karl Klungland 971 80 873. Romsviga, Langenesveien 600, kl. 11 16 Søndagsåpen kafé - en minnerik opplevelse! Romsvigas venner - tlf. 479 22 301. kl. 12-16: Kultursøndag. Lokalt matmarked. Husdyrvandring. Mange aktiviteter. Kl. 12-14: Kunstverksted for barn. Kl. 15: Konsert i eplehagen med gitaristene Gildas Le Pape og Magne Føreland. Jazzinspirert av jango Reinhardt. tirsdag 11.07. Hølledagene Hølledagene 7.-8. juli 2016 Fredag: Åpner serveringen kl 18.00 Ca. 21.00: Levende musikk med Mac Meadows Lørdag: 11.00 Vi åpner brygga og har boder og matservering hele dagen. Barneaktiviteter som ansiktsmaling, male krus, ponniridning osv. Alle aktiviteter for barn er gratis. 12.00 Show med tryllekunstner Jan Øyvind Larsen fra Magisk moro. 13.00 Hundeshow og konkurranse med ore Lislevand 15.00 Mini-talenter 17.00 Alkoholservering åpner Ca. 21.00 Bryggedans med Justin-Case Vel møtt i Høllen! Gildas Le Pape og Magne Føreland Fredag 7. juli og søndag 9. juli kl. 15.00, Eplehagen Velkommen til konsert i eplehagen med gitarist Gildas Le Pape og gitarist og produsent Magne Føreland. e spiller jazz inspirert av jango Reinhardt, og duoen kjennetegnes av raffinert samspill og leken improvisasjon. e er aktive utøvere i det norske jazzmiljøet, og gjennom Oslo Stringswing kollektiv driver de Norges eneste stringswingjam på Bar jango i Oslo. Gratis inngang! Ved dårlig vær flyttes konserten til kaféen Kultursøndag 9. juli kl. 11.00-17.00 MAMARKE med lokale bønder og produsenter kl. 12-16. Besøk Søgne vgs. sin ØKOLOGISKEHAGE. HUS- YRVANRING, være med og hilse på dyra på beite på Søgne vgs. Oppmøte utenfor Låven kl. 13. (Værforbehold.). I PRESEGÅRENS SNEKKERBO kan små og store lage barkebåter. KUNSVERKSE kl. 12-14 med Prestegårdsmalerne. KONSER I EPLEHAGEN KL 15.00 med Gildas Le Pape og Magne Føreland. USILLINGENE åpner kl. 11.00. KAFÉ kl. 12.00 HISORISKRUSLEUR kl. l14.00 Vamp orsdag 13. juli kl. 19.00 Amfiet Vamp spiller sommernatten inn i det fantastiske steinsatte uteamfiet ved. Fullt band - fullt trøkk og glade mennesker. Vi gleder oss til å oppleve Vamp-gutta Øyvind Staveland, Jan oft, Odin Staveland, Bjørn Berge, Kjetil alland og Lars Eirik Støle. Billettpris kr. 465,-. Billetter: www.ticketmaster.no, servicetorget og Søgne gamle prestegård. På konsertene i amfiet stiller Songvår fyrs venner med grillmat og servering fra kl. 18.00. Åpen bar. Barn under 18 år i følge med voksne Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. onsdag 12.07. Ny-Hellesund, Bølgen&Moi fra kl. 19: Onsdagstrubadur underholder. torsdag 13.07., Amfiet kl.19 Konsert med VAMP. Songvår med venner stiller med grillmat fra kl. 18. Åpen bar. angvalldagen Fredag, 14. juli Åpningstid 09-24 Gode tilbud i butikkene Moro for barna Basaren i Ny-Hellesund Skolehuset i Ny-Hellesund fredag 14. juli kl. 18.00 (- ca.21.00): Basaren i Ny-Hellesund til inntekt for NMS og Sjømannsmisjonen. Berømt, årlig tradisjon i over 150 år. Båt fra Høllen kl. 17.30 ( - retur når basaren er slutt). fredag 14.07. angvall, hele dagen: angvallsdagen! angvall kl. 12-16: "Hvert øre teller!" Info og hørseltest på stedet. Arr.: Hørsellaget. Kontaktperson Jan Fredrik Knutsen, 951 36 451, Hølleveien 156, Såpeloftet kl. 15.30: emonstrasjon av såpelaging. Gratis. Påmelding i 954 81 864 eller se www.sapeloftet.no. Ny-Hellesund fra kl. 18 Basaren i Ny-Hellesund. lørdag 15.07. Ny-Hellesund, Verftet på Kapelløya, fra kl. 12 Sjekte-racet Etteranmelding fram til kl. 13.00. Startskuddet går kl. 14.00. Gratis å delta. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. På lørdager må du skaffe egen transport til teateret. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. Kultursøndag 16. juli kl. 11.00-17.00 MAMARKE med lokale bønder og produsenter kl. 12-16. Besøk Søgne vgs. sin ØKOLOGISKEHAGE. HUSYRVANRING, være med og hilse på dyra på beite på Søgne vgs. Oppmøte utenfor Låven kl. 13.(Værforbehold.). I PRESEGÅRENS SNEKKERBO kan små og store lage barkebåter. PLANEFARGING for barn kl. 12-14. FORELLESUN i Landbruksutstillingen der Reidun Ertzeid tar barna med på en reise bakover i tid. USILLINGENE åpner kl. 11.00. KAFÉ kl. 12. HISORISK RUSLEUR kl. 14. søndag 16.07. Høllen kl. 10 Normalt avgang for dykkertur med ykkerklubben.varighet 2-4 timer. Alle kan bli med, også som tilskuere. Klungland 971 80 873. kl. 11-17: Kultursøndag. Lokalt matmarked. Husdyrvandring blant skolens mange dyr. Mange aktiviteter. Kl. 12-14: Plantefarging for barn. I landbruksutstillinga tar Reidun Ertzeid barna med tilbake i tid. Romsviga, Langenesveien 600, kl. 11 16 Søndagsåpen kafé - en minnerik opplevelse! Romsvigas venner - tlf. 479 22 301. tirsdag 18.07. Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. onsdag 19.07. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. Ny-Hellesund, Bølgen&Moi fra kl. 19: Onsdagstrubadur underholder., Amfiet kl.20 Konsert med ØNES. Songvår med venner stiller med grillmat fra kl. 18. Åpen bar. ønes orsdag 20. juli kl. 20.00 Amfiet re Spellemannspriser, såkalt kritikerjubel og ikke minst publikumsbegeistrende konserter er trivelig. Men ønes søker fremdeles noe nytt. Vel, kanskje ikke SÅ nytt. et er fremdeles blandingen av det nære, melankolske og muligens vittige i møte med musikk. et er fremdeles Haua-dialekt. Artisten ønes er en av landets mest allsidige liveartister. Han har solgt ut med fullt band på alle store scener i landet. I sommer fyller vi Prestegårds Amfiet!!!!!! Billettpris kr. 375. Billetter: www.ticketmaster.no.no, Servicetorget og Søgne gamle prestegård. På konsertene i amfiet stiller Songvår fyrs venner med grillmat og servering fra kl. 19. Åpen bar. Barn under 18 år i følge med voksne. torsdag 20.07. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. fredag 21.07. Hølleveien 156, Såpeloftet kl. 15.30: emonstrasjon av såpelaging. Gratis. Påmelding i 954 81 864 eller se www.sapeloftet.no. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. lørdag 22.07. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. På lørdager må du skaffe egen transport til teateret. tull & tøys Olav Grenstad og Sofie Søndag 23. juli kl. 15.00 Amfiet Olav Grenstad og Sofie kommer med tull og tøys på prestegård. e vil være frittgående overalt hvor det ikke er neshorn, men klokken tre blir det barneforestilling med gamle og nye triks der publikum skal få mulighet til å være med på triksene. ull og tøys, så lenge! Varighet: ca. 30 minutter. Inngang kr 20. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. søndag 23.07. Høllen kl. 10 Normalt avgang for dykkertur med ykkerklubben.varighet 2-4 timer. Alle kan bli med, også som tilskuere. Klungland 971 80 873. kl. 11-17: Kultursøndag. Retro- og bruktmarked med Søgne bruktbutikker. Husdyrvandring blant skolens mange dyr. Mange aktiviteter. Kl. 13-15: Steinalderaktiviteter. Kl. 13-16: Bueskyting. Kl. 15: Barneforestilling i Amfiet med Olav Grendstad og Sofie. Romsviga, Langenesveien 600, kl. 11 16 Søndagsåpen kafé - en minnerik opplevelse! Kultursøndag 23. juli kl. 11.00-17.00 RERO- OG BRUKMARKE med Søgnes mange bruktbutikker. Kom og opplev god gammeldags nipsstemning og snille priser på retrogjenstander. SEINALERAKIVIEER for familien kl. 13-15. ilbereding av lammelår på steinaldervis i kokegrop. En kulinarisk opplevelse av de sjeldne. Villsvinjakt med pil og bue, arkeologisk utgraving. BUESKYING for voksne og barn med hor Kristian Hovelsrød kl. 13-16. KUNSVERKSE kl. 12-14 med kunstner ove Krogh. I PRESEGÅRENS SNEKKERBO kan små og store lage barkebåter. BARNEFORESILLING i Amfiet kl. 15 med Olav Grenstad og Sofie. et blir tull og tøys, gamle og nye triks. USILLINGENE åpner kl. 11.00. KAFÉ kl. 12. HISORISK RUSLEUR kl. 14. Romsvigas venner - tlf. 479 22 301. Olavssundet i Ny-Hellesund kl. 12: Olsokgudstjeneste ved Bø. a med kirkekaffe. Båt fra Høllen kl. 11.15. Arr.: Søgne menighet. tirsdag 25.07. Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. onsdag 26.07. Borøya kl. 11-14: Marknaden på Borøya. Konsert om kvelden med Stein Roger Sordal duo. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. Ny-Hellesund, Bølgen&Moi fra kl. 19: Onsdagstrubadur underholder. torsdag 27.07. 25

et skjer i Søgne sommeren 2017 Følg med på det som skjer i Søgne: www.sogneguiden.no 26 Odd Nordstoga orsdag 27. juli kl. 19.00 Amfiet No kjem Odd og bandet avid Wallumrød på orgel, or Egil Kreken på bass, orstein Lofthus på trommer og Øyvind Blomstrøm. Med på lasset kjem også at han spelte inn nokre låtar heime i akkustisk versjon. ette blei så fint, tykte både katten hans og plateselskapet, at dei blei utgitt. Plata heiter sjølvsagt Aleine heime. Alt ligg til rette for ein musikalsk fullkomen kveld i Prestegard Amfiet. Billettpris kr. 375. Billetter: www.ticketmaster.no.no, Servicetorget og Søgne gamle prestegård. På konsertene i amfiet stiller Songvår fyrs venner med grillmat og servering fra kl. 18.00. Åpen bar. Barn under 18 år i følge med voksne. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550., Amfiet kl.19 Konsert med Odd Nordstoga. Songvår med venner stiller med grillmat fra kl. 18. Åpen bar. fredag 28.07. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. lørdag 29.07. Heimklang, Lunde kl.?: Olsokstevne.. Arr.: Søgne historielag. søndag 30.07. Høllen kl. 10 Normalt avgang for dykkertur med ykkerklubben.varighet 2-4 timer. Alle kan bli med, også som tilskuere. Klungland 971 80 873. Romsviga, Langenesveien 600, kl. 11 16 Kultursøndag 30. juli kl. 11.00-17.00 SEINALERAKIVIEER for familien kl. 13-15. ilbereding av lammelår på steinaldervis i kokegrop. En kulinarisk opplevelse av de sjeldne. Villsvinjakt med pil og bue, arkeologisk utgraving. I PRESEGÅRENS SNEKKERBO kan små og store lage barkebåter. USILLINGENE åpner kl. 11.00. KAFÉ kl. 12. HISORISKRUSLEUR kl. 14. Søndagsåpen kafé - en minnerik opplevelse! Romsvigas venner - tlf. 479 22 301. kl. 11-17: Kultursøndag. Mange aktiviteter. Kl. 13-15: Steinalderaktiviteter med tilberedning av lammelår. tirsdag 01.08. og aktiviteter, bl.a. "Soloppgang" - de første menneskene på Agder og "Spade & Plog" - en landbruksutstilling. Galleri Fjøset har salgsutstilling med Bratsbergseng, Klim, Svaland, Mollestad og Edvardsen. Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. onsdag 02.08. Esso, angvall kl. 10.30: Avgang for Søgne urgruppe til Lohne-Ormestad.. uren varer ca. 2 timer. Info Reidun, 900 82 598. med "Soloppgang" - de første menneskene på Agder og "Spade & Plog" - en landbruksutstilling. Galleri Fjøset har salgsutstilling med Bratsbergseng, Klim, Svaland, Mollestad og Edvardsen. Ny-Hellesund, Bølgen&Moi fra kl. 19: Onsdagstrubadur underholder. torsdag 03.08. og aktiviteter, bl.a. med "Soloppgang" - de første menneskene på Agder og "Spade & Plog" - en landbruksutstilling. Galleri Fjøset har salgsutstilling med Bratsbergseng, Klim, Svaland, Mollestad og Edvardsen. Lundeveien aktivitetssenter kl. 19: Søgne og Songdalen trekkspillklubb. fredag 04.08. August og aktiviteter, bl.a. "Soloppgang" - de første menneskene på Agder og "Spade & Plog" - en landbruksutstilling. Galleri Fjøset har salgsutstilling med Bratsbergseng, Klim, Svaland, Mollestad og Edvardsen. søndag 06.08. Høllen kl. 10 Normalt avgang for dykkertur med ykkerklubben.varighet 2-4 timer. Alle kan bli med, også som tilskuere. Klungland 971 80 873. Søgne hovedkirke kl.11:gudstjeneste ved Brufjell. åp. Nattverd. Arr.: Søgne menighet. Romsviga, Langenesveien 600, kl. 11 16 Søndagsåpen kafé - en minnerik opplevelse! Romsvigas venner - tlf. 479 22 301. og aktiviteter, bl.a. "Soloppgang" - de første menneskene på Agder og "Spade & Plog" - en landbruksutstilling. Galleri Fjøset har salgsutstilling med Bratsbergseng, Klim, Svaland, Mollestad og Edvardsen. mandag 07.08., Kultursalen kl. 19 21.30: Søgne Musikkorps øver. tirsdag 08.08. Esso, angvall kl. 10.30: Avgang for Søgne Ruslegruppe. uren varer ca. 2 timer. Info Reidun, 900 82 598. Arr.: Søgne urgruppe og aktiviteter, bl.a. "Soloppgang" - de første menneskene på Agder og "Spade & Plog" - en landbruksutstilling. Galleri Fjøset har salgsutstilling med Bratsbergseng, Klim, Svaland, Mollestad og Edvardsen. Søgne stadion kl. 18.30: reningsstevne i friidrett. (60m, spyd, lengde, 400m). Høllefjorden, start kl. 18 Regatta - havseilere. Kontakt Rolf Romøren, 481 28 388, dersom du ønsker å bli med som mannskap. Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. onsdag 09.08. og aktiviteter, bl.a. "Soloppgang" - de første menneskene på Agder og "Spade & Plog" - en landbruksutstilling. Galleri Fjøset har salgsutstilling med Bratsbergseng, Klim, Svaland, Mollestad og Edvardsen. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. torsdag 10.08. Esso, angvall kl. 10.30: Avgang for Søgne urgruppe til Lille Suvatne.. uren varer ca. 2 timer. Info Reidun, 900 82 598. og aktiviteter, bl.a. "Soloppgang" - de første menneskene på Agder og "Spade & Plog" - en landbruksutstilling. Galleri Fjøset har salgsutstilling med Bratsbergseng, Klim, Svaland, Mollestad og Edvardsen. Søgne omsorgssenter kl. 19: Søgne og Songdalen trekkspillklubb. Arr.: en kulturelle spaserstokken. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. fredag 11.08. og aktiviteter, bl.a. "Soloppgang" - de første menneskene på Agder og "Spade & Plog" - en landbruksutstilling. Galleri Fjøset har salgsutstilling med Bratsbergseng, Klim, Svaland, Mollestad og Edvardsen. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. lørdag 12.08. Søgne stadion kl. 15 Fotball 4. div. menn: Søgne- Flekkefjord. Arr.: Søgne fotballklubb. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. På lørdager må du skaffe egen transport til teateret. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. søndag 13.08. Høllen kl. 10 Normalt avgang for dykkertur med ykkerklubben.varighet 2-4 timer. Alle kan bli med, også som tilskuere. Klungland 971 80 873. Langenes arbeidskirke kl. 11: Gudstjeneste ved Pål Bjørkkjær. Arr.: Søgne menighet. Romsviga, Langenesveien 600, kl. 11 16 Søndagsåpen kafé - en minnerik opplevelse! Romsvigas venner - tlf. 479 22 301. og aktiviteter, bl.a. "Soloppgang" - de første menneskene på Agder og "Spade & Plog" - en landbruksutstilling. Galleri Fjøset har salgsutstilling med Bratsbergseng, Klim, Svaland, Mollestad og Edvardsen. mandag 14.08., Kultursalen kl. 19 21.30: Søgne Musikkorps øver. tirsdag 15.08. Esso, angvall kl. 10.30: Avgang for Søgne Ruslegruppe. uren varer ca. 2 timer. Info Reidun, 900 82 598. Arr.: Søgne urgruppe Høllefjorden, start kl. 18 Regatta - havseilere. Kontakt Rolf Romøren, 481 28 388, dersom du ønsker å bli med som mannskap. Seilforeninga. Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. Søgne kunstgress kl. 19.30: Fotball - Gutter 19år: Søgne-Start. Arr.: Søgne fotballklubb. onsdag 16.08. Esso, angvall kl. 10.30: Avgang for Søgne urgruppe til.albuvann. uren varer ca. 2 timer. Info Reidun, 900 82 598. Arr.: Søgne urgruppe Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. torsdag 17.08. Søgne bibliotek kl. 14 15.30: Norsktreningskafe. Snakk norsk med og bli kjent med våre nye landsmenn. e lærer norsk ved å få en samtalepartner. Møt opp og bli med du også! Arr.: Søgne Frivilligsentral, tlf. 48295812. Langenes bokollektiv kl. 19: Søgne og Songdalen trekkspillklubb. Arr.: en kulturelle spaserstokken. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. fredag 18.08. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. lørdag 19.08. Søgne hovedkirke kl.10.30: Konfirmasjonsgudstjeneste. Arr.: Søgne menighet. Søgne hovedkirke kl.12.30: Konfirmasjonsgudstjeneste. Arr.: Søgne menighet. Søgne hovedkirke kl.14.30: Konfirmasjonsgudstjeneste. Arr.: Søgne menighet. angvall kl.?: Sykkelløpet Hellersdalen Classic. Arr.: Søgne Cykleklubb. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. På lørdager må du skaffe egen transport til teateret. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. søndag 20.08. Høllen kl. 10 Normalt avgang for dykkertur med ykkerklubben.varighet 2-4 timer. Alle kan bli med, også som tilskuere. Klungland 971 80 873. Søgne hovedkirke kl.11: Konfirmasjonsgudstjeneste. Arr.: Søgne menighet. Søgne gamle kirke kl. 11: Gudstjeneste ved Birte Løvåsen. åp. Arr.: Søgne menighet. Romsviga, Langenesveien 600, kl. 11 16 Søndagsåpen kafé - en minnerik opplevelse! Romsvigas venner - tlf. 479 22 301. Helleviga kl. 12-16: Helleviga-dagen med mange spennende aktiviteter for store og små. Arr.: Midt- Agder Friluftsråd (tlf. 958 51 111) i samarbeid med "friluftsorganisjoner". Søgne stadion kl. 12 Søgnelekene i friidrett. Alle aldersklasser. Mange øvelser. Arr.: Søgne friidrett. mandag 21.08., Kultursalen kl. 19 21.30: Søgne Musikkorps øver. tirsdag 22.08. Heimklang, Lunde kl. 10 13 Seniordansen. Ingen aldersgrense! Søgne Seniordans. Kontaktperson Anne Lise Schaldemose, 472 67 233, alanne@broadpark.no Esso, angvall kl. 10.30: Avgang for Søgne Ruslegruppe. uren varer ca. 2 timer. Info Reidun, 900 82 598. Høllefjorden, start kl. 18 Regatta - havseilere. Kontakt Rolf Romøren, 481 28 388, dersom du ønsker å bli med som mannskap. Arr.: Seilforeninga. Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. inntjønn skole kl. 19.30 (-21.45): Søgne Bygdekor øver! Nye og gamle sangere velkomne. Kontakt Eli Herdlevær 901 23 378 onsdag 23.08. Søgne rådhus, kommunestyresalen kl. 09 Møte i formannskapet i kommunen. Åpent for alle. angvall, Helsehuset kl. 10 11.30: REFFEN - rening for kvinner som er hjemme på dagtid. Først trening, så kaffe og frukt. Alle velkommen. Arr.: Silje Wik Vesterfjell, soknediakon, 992 94 604 Søgne Omsorgssenter, Klepland, kl. 17 19 Seniordans. Ingen aldersgrense! Nybegynnere og øvede. Arr.: Søgne Seniordans. Kontaktpersoner Anne Lise Schaldemose 472 67 233 og Kari Wetrhus Jensen 915 34 498. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. torsdag 24.08. Esso, angvall kl. 10.30: Avgang for Søgne urgruppe til........ uren varer ca. 2 timer. Info Reidun, 900 82 598. Søgne bibliotek kl. 14 15.30: Norsktreningskafe. Snakk norsk med og bli kjent med våre nye landsmenn. e lærer norsk ved å få en samtalepartner. Møt opp og bli med du også! Arr.: Søgne Frivilligsentral, tlf. 48295812. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. fredag 25.08. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. Gunders kafe, 2. etasje, Linnegrøvan kl. 19 22 Sang- & hyggekveld for turgruppene. Søgne og Songdalen trekkspillklubb underholder. Smørbrød, kaffe og te: kr. 100. Utlodning. Alle velkommen. Kontaktperson Reidun Johansen 900 82 598. lørdag 26.08. Søgne hovedkirke kl.10.30:konfirmasjons-gudstjeneste. Arr.: Søgne menighet. Søgne hovedkirkel.12.30:konfirmasjons-gudstjeneste. Arr.: Søgne menighet. Søgne stadion kl. 15 Fotball 4. div. menn: Søgne- Lyngdal. Arr.: Søgne fotballklubb. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. På lørdager må du skaffe egen transport til teateret. Salmekonsert Søndag 27. august kl. 20.00 Amfiet Velkommen til Salmekonsert i Amfiet på! Medvirkende: Eline Helmersen, Guro Helmersen Fagervik, homas Fagervik, Lill herese Hammersland og Jan Martin Hammersland Billett: kr 50, barn under 16 år: gratis Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. søndag 27.08. Høllen kl. 10 Normalt avgang for dykkertur med ykkerklubben.varighet 2-4 timer. Alle kan bli med, også som tilskuere. Klungland 971 80 873. Langenes arbeidskirke kl.11: Konfirmasjonsgudstjeneste. Arr.: Søgne menighet. Romsviga, Langenesveien 600, kl. 11 16 Søndagsåpen kafé - en minnerik opplevelse! Romsvigas venner - tlf. 479 22 301. Kvernhusvannsprinten, Langenes stadion kl. 12.30: errengløp ved Kvernhusvannet. Se Kvernhusvannsprinten. Kl. 10 mosjonsløp. Kl. 11: 3,3 km løype., Amfiet kl.20 Salmekonsert med mange medvirkende. mandag 28.08. Søgne rådhus, kommunestyresalen kl. 10 Møte i eldrerådet i kommunen. Åpent for alle., Kultursalen kl. 19 21.30: Søgne Musikkorps øver. tirsdag 29.08. Søgne rådhus, kommunestyresalen kl. 10 Møte i rådet for mennesker med nedsatt funksjonsevne. Heimklang, Lunde kl. 10-13. Kontaktperson Anne Lise Schaldemose, 472 67 233. Esso, angvall kl. 10.30: Avgang for Søgne Ruslegruppe. uren varer ca. 2 timer. Info Reidun, 900 82 598. Arr.: Søgne urgruppe Høllefjorden, start kl. 18 Regatta - havseilere. Kontakt Rolf Romøren, 481 28 388, dersom du ønsker å bli med som mannskap. Arr.: Seilforeninga. Esso angvall kl. 18: Kveldstur med Søgne MC. Møt med full tank og godt humør. Kontaktperson erje Olsen 951 11 149. inntjønn skole kl. 19.30 (-21.45): Søgne Bygdekor øver! Nye og gamle sangere velkomne. Kontakt Eli Herdlevær 901 23 378 eller eliherdlevaer@gmail.com. onsdag 30.08. Søgne rådhus, kommunestyresalen kl. 09 Møte i plan- og miljøutvalget i kommunen. Åpent for alle. angvall, Helsehuset kl. 10 11.30: REFFEN - rening for kvinner som er hjemme på dagtid. Først trening, så kaffe og frukt. Alle velkommen. Arr.: Silje Wik Vesterfjell, soknediakon, 992 94 604, i Søgne menighet. Esso, angvall kl. 10.30: Avgang for Søgne urgruppe til rundt onevannet, uren varer ca. 2 timer. Info Reidun, 900 82 598., Kultursalen kl. 11-13: "Fremtidsfrykt og håp " ved Paul Leer-Salvesen, professor i etikk og teologi ved UiA. Anledning til spørsmål og bevertning i Museumssalen. Arr.: Senioruniversitetet i Søgne. Søgne rådhus, kommunestyresalen kl. 13 Møte i Søgne barne- og ungdomsråd i kommunen. Åpent for alle. Undervannsskjær eater, Ny-Hellesund kl. 19: Grendstad. Båt (120kr) fra Høllen kl. 18.35. Billett (230kr) bestilles på SMS 92161550. torsdag 31.08. Søgne bibliotek kl. 14 15.30: Norsktreningskafe. Snakk norsk med og bli kjent med våre nye landsmenn. e lærer norsk ved å få en samtalepartner. Møt opp og bli med du også! Arr.: Søgne Frivilligsentral, tlf. 48295812. Søgne rådhus, kommunestyresalen kl. 17.30: Møte i kommunestyret i kommunen. Åpent for alle. Søgne Omsorgssenter, Klepland, kl. 17 19 Seniordans. Info Kari Wetrhus Jensen 915 34 498. September Elvefestivalen Søndag 10. september Variert og god underholdning for alle aldre utover dagen. et er lag og foreninger i Søgne som står bak arrangementet i samarbeid med og koordinert av Søgne Frivillighetssentral. Kulturminnedag i Romsviga Søndag 17. sept. kl. 11-15 agen arrangeres som familiedag. Mange ulike aktiviteter for store og små Kafé med salg av lapper, vafler, kaffe og saft. Arr. Midt-Agder Friluftsråd, Søgne Kystlag, Naturvernforbundet i Søgne, Søgne Historielag og Venneforeninga for Romsviga 27

et er viktig å komme seg ut og være i bevegelse. u husker kanskje : Ut på tur, aldri sur og Aldri dårlig vær, men (av og til) dårlige klær. Aktivitetene som beskrives på sidene 20-21 og turene på side 22-27 passer ikke for alle. et er viktig å finne sitt eget nivå. En lokal bank hadde en gang denne formuleringen: For noen er det en større prestasjon å gå til postkassa for å hente avisen, enn for andre å løpe fram og tilbake til Linnåsen. Finn din løype, gjerne sammen med andre! God tur! Åpen 05-23.30 lf. 380 53 500 Rådhusveien 35-37, angvall www.fsc.no Ingen bindingstid Åpent 06-23 hver dag www.baretrening.no Rådhusveien 47, angvall E OG UNGPUSA? Helse og velvære G A N Har du tenkt over... hvor mange «skjønnhetsprodukter» du bruker i løpet av en dag? Shampo, balsam, hårstyling, dusjsåpe, bodylotion, ansiktskrem, deodorant, håndsåpe, mascara, solkrem, ansiktsrens, Hva inneholder alt dette? Produktene kan dessverre inneholde kjemikalier som verken er bra for deg eller miljøet og det er vanskelig å avgjøre hvor skadelige de er. Som forbruker er det vanskelige valget ditt. På Picasso Frisør velger vi å bruke og å selge produkter som er mest mulig økologiske, både til hår, hud, sminke og huslig renhold. Vår hudpleieserie O-Way Beauty er Natrue-sertifisert og hårpleieserien O-Way care er inspirert av biodynamisk filosofi og er 85% økologisk eller mer. Respekten for planeten er grunnlaget for filosofien. Frisører jobber mye med hårfarging. a er det svært viktig for oss å jobbe med produkter vi kan stole på. Vi er inspirert til å tenke miljøvennlig utover hår og hud, og vasker selvsagt med effektive rengjøringsmidler, men uten unødvendige kjemikalier og tilsetningsstoffer. Bra for deg - bra for oss - bra for miljøet Picasso er ikke bare en frisørsalong! Vi har organiske behandlinger og vareutvalg innen hår, hud, sminke og rengjøring i hjemmet Vi holder til i Rådhusveien, rett overfor idrettsplassen. Parkering rett utenfor Sommeråpent man,tir, fre 9-16, ons,tor 12-19, annenhver lør 10-15 lf. 9555 2500 Onlinebestilling via picassofrisor.no C oftelandsv. 2 (KIWI-bygget) lf. 38 70 32 32 Man og tirs 9-19, ons 11-19, tors 9-19, fre 9-17 og lør 10-14 Juli måned: Man stengt, tir 9-17, ons og tor 11-19, fre 9-17 og lør 10-14 hudpleie - fotpleie - massasje - make-up oftelandsveien 2 (KIWI-bygget) 4640 Søgne lf. 381 67 600 www.larenaissance.no Sentrumsgården fysioterapi og osteopati Rune Skeie Erik H. Andresen Elisabeth J. Angel Sindre Skeie Sentrumsgården, Rådhusveien 35 Postboks 1088, 4683 Søgne elefon 380 50 308 Helse og velvære R R G Få hjelp når det trengs Mottoet vårt er La hverdagen være hjemme - og med det ønsker vi å tilby tjenester og produkter som gjør det enklere å bo hjemme og ha en god hverdag i eget hjem, enten helsen svikter eller alderen krever sitt. I alt vi gjør er tillit, respekt og ærlighet viktig. Målet vårt er å bidra til at du får en god og trygg hverdag i ditt eget hjem ved å tilby: helseartikler på blå resept alt av praktisk hjelp hjemme omsorgstjenester avlastning for pårørende hjelpemidler som forenkler dagliglivet helseartikler som bidrar til økt livskvalitet seniorvennlig datamaskin orvgada 8, 4640 Søgne lf: 38 70 71 43 www.hegne.no post@hegne.no M 28 SALGRUVA.NO Vi hjelper stadig flere! Solide resultater på: Kols Asma Allergi Slim Bronkitt Bihulebetennelse Lungebetennelse Bronkiektasi Jeg har KOLS etter mange år i bygg og annlegg. I løpet av den første uka i Saltgruva løsnet slimet og surklinga i brystet gav seg. Jeg tar 3-4 årlige turer fra Lofoten til Saltgruva i Søgne, med daglig behandling i 1-2 uker. Merker bedring i pusten på hver tur! Harry Malmo, fra Lofoten GRAIS PRØVEIME! Ca. 80% opplever bedring! Rådhusveien 26, Søgne (Rullestolvennlig bygg) post@saltgruva.no SØGNE ANNGAAR AS Rådhusveien 37 4640 Søgne Ring for timebestilling elefon 380 50 668 Ettermiddag og kveldstid etter avtale. annlege orstein Ribe annlege Eirik Mørch Aaen Vi ønsker gamle og nye pasienter velkommen! Helsehuset annlegesenter annlege Alfred Gimle Ro annlege Kirsten Øksnes Ro annlege Anne Kathrine Nodeland annlege Alexander Øksnes Ro Søgne Helsehus - angvall 38 05 10 81 Åpent i hele sommer E Synsundersøkelser Briller Solbriller Kontaktlinser orvgada 5 lf. 381 65 700 Søgne man-fre 9-17, tor 9-19, lør 9-15 Rådhusv. 36, angvall lf. 482 38 289 S K Søgne Fysikalske institutt Fysioterapi og Akupunktur Komplett Fysikalsk Lymfødembehandling Aut. Fysioterapeuter MNFF / NFMA lf. 380 50 750-920 33 260 Sentrumsgården, Rådhusveien 35 Får vi lov? - til å gi deg en trendy frisyre, ny farge eller en god klipp? Vi fikser også bryn og negler! imebestilling og drop in orvgada 6 38 16 55 55 907 24 785 G M 29

Håndverkere og service i Søgne Håndverkere og service i Søgne Søgne Bygningshåndverkere A/S or Bjarne Repstad Nybygg - ilbygg - Kjøkkenmontering - Rehabilitering lf. 380 51 248 Mob. 416 28 207 E-post: tobja-r@online.no Repstadv. 364, 4640 Søgne - fagkunnskap gir trygghet Lundeveien 124 4640 Søgne Linnegrøvan næringsområde Norges ledende produsent av vakumformet termoplast Småbåthavn, Vaglen Mur- og betongarbeid - brygger - peiser - fliser - bad Malerarbeid - Gulvbelegg Maling apetsering Gulvsliping Sprøytemaling Verdal rysnes Magne Lia - Moneveien 53, 4640 Søgne Mobil 90 10 22 70 - mag-lia@online.no Mur- og betongarbeid lf. 916 22 660-958 13 000 post@vtas.no www.vtas.no lf. 38 05 44 44 gyli@gyli.no Vi utfører: Arbeid med tomter og tilbygg, VA-anlegg, natursteinsmur, drenering, septiktanker, pumpekum, renseanlegg, samt transport og kraning av masser m.m. www.gyli.no SMÅ ELLER SØRRE OPPRAG Øvre Lohnelier 65 lf. 950 81 140 yngvar@malisor.no HVA KAN VI HJELPE EG ME? lf. 911 59 464 johnand@frisurf.no Kraner og løfteutstyr Båtflytting Båtfrakt Kranutleie Containertransport Spesialtransport.M. Hansen Kran og ransport AS Birkedalsvn. 47, 4640 Søgne - rs@tmhkran-transport.no (or Magne 900 42 170 og Roar 930 10 018) Alexander Aamodt, Byggmester 415 60 682 31 Birger Aamodt, Byggmester 990 20 958 post@aamodt-bygg.no post@aamodt-bygg.no www.aamodtbygg.no www.aamodtbygg.no 30 LEVERING AV MASSE Vi leverer det meste innen stein, kult, pukk, grus, subbus og selvfølgelig hagejord. Skulle du ønske det, så kraner/ løfter vi gjerne massene helt på plass for deg.

lunde - handel og service angvall - handel og service 32 14 6 8 4 3 9 10 7 en komplette byggeleverandøren! Hellvik Hus Søgne AS lf. 38 05 40 40 Lohneveien 308, 4640 Søgne Pb. 984, 4682 Søgne www.hellvikhus.no Oljeskift kr. 1,- Hus, hytter, byggevarer og trelast 11 SØGNE EKKSENER appen på Lunde 12 tore@tappen.no tlf. 995 52 605 Lundevegen 116 - tlf. 380 50 933 14 2 13 1 5 Klær til dame, også store str. Litt til baby og småbarn Undertøy Garn Håndarbeider Sengetøy uker og brikker Vi utfører alt innenfor elektriske installasjoner i hus og hytte Elektriker treffes på telefon 380 50 077 og 950 73 101 AB ElektriskAS, Lundeveien 22, 4640 Søgne www.abelektrisk.no 9 I Lundeområdet: Søgne hovedkirke 1 Søgne bygdemuseum 2 Heimklang 2 Lunde skole 3 inntjønn skole 4 inntjønnhallen 4 Søgneheimen 5 Røde Kors-huset 7 Barnehage 7 Søgne Misjonskirke 8 Slakterbutikk 12 Gyli Plast AS 13 Merket tursti (se side 18) 14 Lunde Lunde med avkjørselen fra E39. I bakgrunnen ligger den gamle Sørlandske hovedvei, senere riksvei 40. (se omtale av Lunde på side 12) Lunde er et område i vekst. Boligområdet Vedderheia videreutvikles nordover. et bygges fortsatt i Leireheia. Søgnes største planlagte boligfelt i Kjellandsheia og videre sørover i Leireheia står også snart for tur. angvall angvall er sentrum i Søgne. Utbyggingen på angvall begynte i 1970-årene. Administrasjonen ble flyttet fra Lunde til nytt rådhus i 1974. I mai 2013 var rådhuset igjen nytt etter ombygging og utvidelse. På 1950-tallet var det svært få hus på angvall og Hermansbekken rant fri og frank ut av heia øst for kunstgressbanen, ned langs Gamle Høgskolevei og derfra i eget dalføre ned til elva. I dag går bekken i røyr. orvet ved Rådhuset er en sentral plass for ulike arrangementer. Idrettsanlegg med klubbhus, fotballbaner med gress og kunstgress, løpebaner og tennisbaner ligger på angvall. angvall er et greit utgangspunkt for skogsturer, bl.a. til Linnåsen. et er merket vei fra angvall skole ogsti fra kunstgressbanen på nordsida av E39. Se kartet på side 16. lf. 380 50 879 10 så rent... så enkelt... et elektriske forbrenningstoalettet Ø Foto av angvall, sett fra sør E39 i bakgrunnen A På angvall: Apotek Bensinstasjon Bussholdeplass Legesenter NAV Omsorgssenter Z Søgne B P, G W U E B Y C En trendy skobutikk som følger med tiden angvall - telefon 38 05 02 70 Lillesand 37 27 40 90 Vågsbygd Senter 38 01 68 00 Å J Æ F Leker Rådhusveien angvall lf. 380 50 763 G S Post (Coop Mega) Rådhus I Spisesteder C,P,, U Søgne Seniorsenter Y Søgne stadion Z Søgne kunstgress Æ N K M C L H M V U E W N O I ips Søgneguiden lf. 381 66 679-901 34 125 SOR elektrobutikk Brunevarer Hvitevarer Småelektrisk ele ata Euronics Søgne robert@euronicssogne.no Euronics Søgne Rådhusveien 51 elefon 400 01 824-380 53 100 P axi reningssenter Veterinær Vinmonopol Q X R U G, A Q X et bygges fortsatt på angvall. Y Ø 33

angvall - handel og service angvall - handel og service ANGVALL elefon 380 50 344 Man-fre 07-22 Lørdag 08-21 J angvall lf. 38 05 02 01 Åpent hele døgnet Bilvask W Gass Søgne Veiservice iger AS Ferske reker torsdag, fredag og lørdag! Søgne Blomster ekorasjoner - Brudebuketter - Sorgbinderi Planter og hagetjenester! Helsekost - Lagersalg - Kaffe og kake i Fjøsstua Se etter skilt i krysset Salem/ angvall. Velkommen! lf. 996 29 937 - Grethe G-SPOR SØGNE angvall - lf. 380 51 089 H Norges største bokhandlerkjede orvgada 5 994 29 796 M Man-fre 9-18, torsdag 9-19, lørdag 9-16 angvall - lf. 380 50 515 www.sogneblomster.no N P Hjelperen Bruktbutikk oftelandsveien 28, 4640 Søgne lf. 380 50 055 sport er alt Butikken drives på dugnad 0-16 år M angvall 381 67 500 elefon 380 51 980 Nye og store lokaler på angvall A R Regnskapsføring m/ lønn og fakturering Årsavslutninger Skattemeldinger Rådgivning Åpningstider i sommer: Mandag - lørdag 10-15 P unik ame- og ungdomsklær Rådhusveien 10, 4640 Søgne elefon 975 69 021 O Våre 270 kvm gjør at vi kan tilby et bredt spekter, med noe for enhver smak. S ANGVALL: Åpent 7-23 Firmaetablering Alt innen regnskap Vi hjelper deg med å sette ting i system 34 et flotte dametøyet fra bl.a. får du hos... angvall, Søgne lf. 380 51 433 Velkommen! SØGNE VINMONOPOL Marie Føreidsvei 10 lf. 04560 Selvbetjent butikk, kategori 3 Parkering ved butikken Åpent man-ons 10-17, tor 10-18, fre 10-18, lør 10-15 X Fritidssko Fritidsartikler Fritidstøy Løpesko Løpetøy angvall - lf. 38 26 88 20 U 35

bernt-d@online.no lf. 907 20 541 Vi har god tradisjon med å utføre hyttearbeider når hytteturistene har reist hjem fra ferie. Vi har arbeidsbåt på sjøen hele året Gulvsliping Innvendig maling Utvendig maling Sprøyting av panel Fasadevask Vi utfører alt av snekkerarbeid på sjø og land Alt av vedlikeholdsarbeid og bygging av nytt bernt-d@online.no lf. 907 20 541 vidreg@online.no lf. 901 06 780 Vi har god tradisjon med å utføre hyttearbeider når hytteturistene har reist hjem fra ferie. Vi har arbeidsbåt på sjøen hele året 37 36

in lokale rørlegger - både til lands og til vanns Rørlegger på sjøen Blikkenslager og ventilasjon Varmepumper Gassanlegg og utstyr Søknader for vann og avløp i hytter og hus Vi kan hjelpe med alt innen + Flislegging / Våtromsarbeider + Betongarbeid + Mur og puss + Skifer og naturstein + Peiser og piper + Renoveringsarbeider 38 a kontakt for uforpliktende befaring: Andre Auclair / lf. 908 31 415 39 murisør Se ellers murisor.no

linnegrøvan - handel og service 17 7 9 1 8 16 2 3 4 6 5 11 12 13 14 15 10 Stort utvalg! Mimmis.no www.sgsparebank.no lf. 380 53 200 F 916 15 949 linnegrøvan er et allsidig handels- og servicesenter sentralt i Søgne. Her finner du spesialiserte håndverks- og servicebedrifter, også mange butikker som tilbyr det meste som trengs til hus, hytte, bil og båt. Gunders Cafe (5) er områdets populære spisested med en variert meny og god service. Kaféen har Rørleggeren i Søgne med stor butikk servering både innendørs og utendørs og en egen Snadderluke Gunders Cafe har også rom til utleie for møter og selskaper. Strikkebutikk 8 Linnegrøvan 21, 4640 Søgne 920 41 166 Linnegrøvan 16 - elefon 380 51 506 www.aamodtvvs.no 4 man 10-16 ons 10-16 tor 10-18 lør 10-14 17 Litt ullent 7 40 Kontakt oss for totalentreprise og tømmerarbeid! Magne Vabo 917 74 735 magne@rogeraamodt.no Roger Aamodt 911 89 064 roger@rogeraamodt.no Se også hjemmeside www.rogeraamodt.no Kontorrekvisita fra butikk Læremidler fra nettbutikk rykkeritjenester til alle behov Pakking og montering Emballasje i tre Opplagsutstyr for båter opp til 45 fot Ved i små sekker Merkestikker til bygg og anlegg Skal du ha utført elektriske installasjoner - ta kontakt med... Linnegrøvan 24 - elefon 380 53 030 11 n Moderne bil-, karosseriog lakkeringsverksted n Alle bilmerker n Fast pris n EU-kontroll n Salg av brukte biler SØGNE BIL AS Linnegrøvan 17, Søgne elefon 380 50 511 www.sognebil.no Linnegrøvan 20 Mobiltlf. 915 14 594 10 41

linnegrøvan - handel og service linnegrøvan - handel og service JERNVARE-EL.VERKØY MALING OG MALEUSYR LÅSER OG BESLAG SKRUER OG BOLER BÅ- OG FISKEUSYR FRIISUSYR HAGERESKAP PLENKLIPPERE - MOORSAG MARKISER AU OG KJEING KJØKKENUSYR ØRER - VINUER - GLASS SERVICEVERKSE Standard høyde på profilene 50. 70 og 80 cm SE www.sor-tre.no FOR MER INFO 1 ELEKRIKERARBEI Fliser, stein, sand og sement Ovner, peiser, piper Utlånshenger SØGNE www.modena.no sogne@modena.no Linnegrøvan 25 38 70 17 25 16 9 Naturreservater Se kartet s. 2-3. eler av skjærgården er naturreservat hvor det er forbudt å gå i land og forbudt å gå nærmere med båt enn 50m i perioden 15.04. - 15.07. Områdene er fredet for å bevare livsmiljøet til plante- og dyrelivet, særlig sjøfuglene og deres hekkeplasser. et gjelder Store Lyngholmen, vestre del av Herøya og Songvårområdet med øyene Songvår, Hellersøya og Kubbøy. Områdene er skiltet. NB: På mange øyer og holmer i Søgne går det sauer ute hele året. Vis hensyn og husk det er båndtvang hele året! Bruk annonsørene i Søgneguiden! info@sor-tre.no Et moderne og komplett bilverksted som bl.a. hjelper deg med: bremser dekk clutch servicearbeid eksosanlegg periodisk forstilling kjøretøykontroll 4 Linnegrøvan 14-4640 Søgne - elefon 380 51 710 - post@bilendin.com Reparasjon og skifte av bilglass Stor malingsavdeling Salongtepper Vegg til vegg tepper errassegress Gulvbelegg Laminat Parkett apeter Gardiner Sengetøy yner Puter Hagemøbler Solavskjerming CORONA www.fargerike.no Linnegrøvan 19 - lf. 478 86 500 Sommerens åpningstid: 9-17, torsdag til 19, lørdag til 15 Åpent 9-17, torsdag 9-19, lørdag 9-14 8 Songvår 12 42 43 Søgne Linnegrøvan 28-30 lf. 962 39 000 sogne@monter.no www.monter.no 7-17 9-14

Høllen, Stausland m.m. - handel og service Høllen, Sangvik m.m. - handel og service Husk maks 5 knop, 50 meter fra land, holmer og skjær o rv m oe n Fu ru m oe n 1 Høllebrygga Høllesanden 2 Årossanden 3 Åros Feriesenter 3 Seil-senter 4 ykker-senter 4 Skulpturpark 4 Kajakk-senter 5 Åros Ridesenter 6 P for turløype rundt Kvernhusvannet 7 SMS Brukt 8 16 17 Landfaste steder med brygge Se kartene s. 2-3 og s. 10 for offentlige brygger (symbol 18 o) langenesområdet: Romsviga, omtale s. 10-11 Helleviga, omtale s. 10-11 Romsviga, omtale s. 10-11 Paradisbukta, omtale s. 10-11 Søviga, innerst i bukta. Kort vei til dagligvarer og buss. Kosviga (Sandviga) Årosområdet: Krossnes Åros Feriesenter: Gjestehavn, dagligvarer og pub, se s. 49 post@pkas.no www.pkas.no Birkedalsvn. 55, Pb 1164, 4683 Søgne lf. 380 51 880 18 19 Høllefjorden En spesiell gullsmedbutikk Vi utfører alt av mur-, betongog snekkerarbeider idligere Betania i Høllen 12 Mer enn gull og sølv... Bunadssølv åpsgaver Bestikk Glass - Krystall Reparasjon og gravering Klokker - reimer - batterier Hus Hytter Brygger Peiser/ovner Fliser Våtrom BLOMSER HELE ÅRE Ved SMS Brukt, tidligere Betania er det mulighet for kortog langtidsparkering. Les oppslaget på veggen, eller evt. ring 984 48 155. 9 Sommeråpent 11-15 (11-14) lf. 984 48 155 Ellers: Mandag stengt. irsdag - fredag 11-17. Lørdag 11-14 øy, møbler, bøker, leker, glass... Alt unntatt hvitevarer. u kan levere. Eller vi kan hente. 8 Inntektene går til nytt Menighetssenter på orve Åpent 9-16.30, torsdag 9-18, lørdag 10-14 Kåre Larsen Handelsgartneri mandag- fredag 09-19, lørdag 09-16 Sangvikveien 64 - lf. 380 50 322 Høllen Høllen: Omtale s. 7 Høllen Brygge: gjestehavn, dusj, drivstoff, vann, dagligvarer, gatekjøkken, isbar og buss. Rivenes/Hummerviga: Omtale s.12 rysnes: Omtale s. 53 og s. 56 rysnes Marina Gjestehavn, dusj, vaskeri, drivstoff, vann, dagligvarer, restaurant, pub, rorbuer og hytter. Høllen - og båtløft inntil 6 tonn elefon 381 66 617 bphollen@bunnpris.no Åpent 09-21 (18) Shanty på Høllebrygga Blomster og planter til rimelige priser! Søgne videregående skole HAGESENER -et naturlig førstevalg Man-fre 09-16 lørdag 09-14 lf. 38 05 47 20 45 44 lunde: Omtale s.12 et er mulig å kjøre opp elva helt til Lunde sentrum, men bare med småbåter. På Lunde er det offentlig brygge. ransport av båter inntil 30 fot! 11

Søgne kommune informerer 46 KuluR Søgne har et allsidig og spennende kulturliv og tilbud, både av lokale ressurser, regionale og nasjonale artister, kunstnere og forfattere. et er omkring 180 lag og foreninger registrert i Søgne, og det er stor variasjon i størrelse og aktivitet. Søgne har også godt utbygde idrettsanlegg med blant annet kunstgressbaner og haller. Kultursenteret er kommunens kulturhus og tusenårssted. Her formidles kunst og kultur gjennom profesjonelle kunst-utstillinger, historiske utstillinger, konserter og teaterforestillinger. Kultursenteret er også mye brukt til selskapslokaler og kurs/konferanser. I løpet av ett år er omkring 25.000 personer innom kultursenteret. Søgne kulturskole har ca. 200 elever, og holder til i lokalene på området. Les mer om oss her: www.sognekultur.no eller ta kontakt på tlf: 38 05 43 00 SKOlER Søgne kommune satser på grunnskolene, og driver et offensivt utviklingsarbeid med elevens læring i sentrum. Kommunen har de siste årene lagt stor vekt på tett samarbeid på tvers av nivåene i skoleorganisasjonen, og skolene jobber sammen om prioriterte områder i opplæringen. Skolene i Søgne er organisert som selvstyrte enheter. Rektor er enhetsleder, og er ansvarlig for skolens virksomhet. ette innbefatter et utstrakt ansvar for økonomi, personal - og skoleutvikling. il hjelp har enhetslederen avdelingsledere. Skolene har funksjonsstillinger som sosiallærer, spesialpedagogisk veileder, rådgiver (u skolene), IK veileder og skolebibliotekar. ungdomsskoler angvall skole inntjønn skole Rådhuset på angvall Barneskoler Lunde skole Nygård skole Langenes skole Alle barneskolene har SFO med egen pedagogisk leder. For mer informasjon, se: http://www.sogne.kommune.no/ eller http://sogneskoler.no/. BARNEHAGER I Søgne kommune finnes det 14 ulike barnehager. Søgne kommune eier og driver fire ordinære barnehager. I tillegg er det fem private barnehager, og fem familiebarnehager i kommunen. Alle barnehagene gir ulike tilbud med bakgrunn i rammeplan for barnehager. et utarbeides årsplaner i alle barnehagene. Ved kontakt med den enkelte barnehage, eller administrasjonen for barnehager, vil en få nærmere opplysninger om innholdet i barnehagen. HElSE Allmennlegetjeneste og legevakt: Allmennlegetjenesten i Søgne består av elleve fastleger og en turnuslege. Legene arbeider på Søgne legesenter som er lokalisert i Helsehuset på angvall. Legesenteret har åpent alle hverdager kl. 08.00-15.00. Sentralbordet fra kl.08.30. Stengt i lunsjen mellom 11.45 12.15. Legesenterets sentralbord har tlf.: 38 05 39 40. legevakten i Søgne er organisert i samarbeid med Songdalen kommune og Kristiansand kommune. Legevakten nås uavhengig av hvilken kommune som har vakt ved å ringe tlf 116117. Kristiansand kommune dekker nettene kl. 23.00-08.00. Søgne dekker mandager og tirsdager kl. 15.00-23.00 Songdalen kommune dekker onsdager og torsdager kl. 15.00 23.00. I helgene dekkes legevakten kl. 08.00-23.00 etter en rotasjonsordning mellom Søgne og Songdalen kommune. Helsestasjonen har kontakt med andre statlige, kommunale- og fylkeskommunale instanser og har etablert et tverrfaglig samarbeid med legene, PP-kontoret, barnehagene, skolene og Nav. Vi kan tilby hjemmebesøk til alle familier med nyfødt barn. Regelmessige konsultasjoner på helsestasjonen når det gjelder vaksinasjoner, rutineundersøkelser, råd og veiledning, helseopplysninger, henvisning til andre fagpersoner/ spesialister ved behov. Åpningstider: Mandag onsdag kl. 9.00-14.00 elefontid kl. 08.00 10.00 og kl. 12.30 15.00 orsdag etter avtale. Fredag stengt. lf: 97 99 03 71 Helsestasjon for ungdom: Åpent hver tirsdag kl.15.00-16.30 Her treffer en helsesøster og lege. lf: 97 99 03 71 PlEIE OG OMSORG Enhet for hjemmetjenester: Enheten har over 100 ansatte fordelt på flere avdelinger. Hjemmesykepleien er størst, og består av to avdelinger som betjener hver sitt geografiske område. Videre består enheten av Lundeveien dagsenter, en avdeling for hjemmehjelp/praktisk bistand og demenskoordinator i 40 prosent stilling. Enheten har også ansvar for trygghetsalarmene i kommunen. Enheten disponerer og tildeler omsorgsboliger ved Lundeveien og Langenes bo- og aktivitetssenter. isse må det søkes om via Forvaltningstjenesten i kommunen. Andre tjenester det kan søkes om er matombringing, brukerstyrt personlig assistanse og omsorgslønn. Enhet for institusjonstjenester: Enheten administreres ved Søgne Omsorgssenter på Kleplandsveien 15, og kan nås via tlf: 38 05 55 55. Enheten har ca. 150 ansatte. isse er fordelt på fem avdelinger: Korttids/rehabilitering avdelingen på Søgne omsorgssenter (15 plas ser) Langtidsavdeling på Søgne om sorgssenter (14 plasser) Bokollektiv for demente på Søgne omsorgssenter (14 plasser) Bokollektiv for demente på Langenes Bokollektiv (14 plasser) Avdeling for kjøkken, vaskeri og renhold på Søgne omsorgssenter AREAlENHE OG BYGGESAK Arealenheten i Søgne er forvaltningsorganet for arealplanlegging og bygging. Fagområdene er miljøvern, jakt og friluftsliv, landbruk, oppmåling, geografiske informasjonssystemer, byggesak og arealplanlegging. Vi anbefaler å benytte internettsidene, der kan du finne mye nyttig stoff om bygging i kommunen: www.sogne.kommune.no. Byggesakskontoret i Servicetorget står til tjeneste med informasjon, veiledning, kart, nabooppgaver og skjemaer. Åpent 08.30-15.00 hver dag, og det er ikke nødvendig med avtale på forhånd. Byggesakskontoret kan nås på tlf: 902 52 421. en enkelte byggesaksbehandler er tilgjengelige mellom kl.13.00 og 15.00 tirsdag til fredag. imebestilling gjøres ved henvendelse til Servicetorget på 38 05 55 55. Kommuneplan gir føringer for de enkelte fagområder i kommunen. Som innbygger i kommune bør man gjøre seg kjent med plansituasjonen der man bor. Servicetorget kan hjelpe til med avtale med saksbehandler i det aktuelle området. RENOVASJON Ansvarlige for renovasjon i Søgne er Avfall Sør. Avfall Sør nås på tlf: 38 17 70 70 Husholdningene sorterer avfallet slik: Brun dunk er for organisk avfall som matrester, planterester o.l. (Hjemmekompostering kan avtales) Grønn dunk er for papp og papir. Grå dunk er for annet avfall, men ikke glass, batterier, maling o.l. Glass-, metall- og plastemballasje legges i igloene som er plassert på Lunde (ved Coop Extra), angvall (ved Coop Mega), Høllebrygga, ved rysnes marina, inntjønn skole og Langenes (ved KIWI). Her er også plassert ut containere for gjenbrukbare tekstiler, sko mv. Gjenvinningsstasjonen i Høllen Vest: Er forbeholdt hytter og husholdninger i kommunen. Farlig avfall, maling, olje, metaller og hvitevarer mv. leveres her. Her kan man også levere gratis papir, papp, glass, trevirke, annet avfall og gjenstander til ombruk. Åpningstider: irsdag og torsdag kl. 15.00-19.00. lf: 38 17 70 70. Hytterenovasjon: et er utplassert beholdere for vanlig husholdningsavfall fra hyttene flere steder i kommunen fra påske til og med skolens høstferie. Skalldyrsalg på Høllebrygga VANN OG AVlØP Vann og hagevanning - Restriksjoner på hagevanning blir eventuelt annonsert på kommunens hjemmeside og i dagspressen. et er ikke tillatt med kjøkkenavfalls-kvern for de som er tilkoplet kommunal avløpsnett. ømming av tette tanker, septiktank og slamavskiller. Søgne kommune har avtale med følgende firma som skal benyttes: SJ Miljø AS, tlf: 38 01 00 94/957 01 248. SERVICEORG Servicetorget holder til i rådhuset, og er samlokalisert med biblioteket i første etasje. Postadresse: Postboks 1051, 4682 SØGNE Besøksadresse: Rådhusveien 1 elefon: 38 05 55 55 Åpningstid: Man.- fre. kl. 08.00-15.30 Se for øvrig kommunens hjemmeside for mer informasjon, selvbetjeningsordninger og kontaktinformasjon til de ulike avdelinger, enheter og medarbeidere. www.sogne.kommune.no postmottak@sogne.kommune.no Søgne kommune er også på Facebook: www.facebook.com/sognekommune Søgne biblioteket finner du i lyse, hyggelige og moderne omgivelser i første etasje på Søgne rådhus, og er samlokalisert med Servicetorget. Kultursenteret Presteboligen t.v. Kultursaalen m.m. i midten I tillegg til å låne bøker, e-bøker, filmer og blader, kan du slappe av med avisene i vår lille kafé, mens barna leker i den store barneavdelingen vår. et er trådløst nett i hele lokalet, og tilgang til pc og ipad om du ønsker det. Egne studierom kan lånes gratis. Vi minner om at lånt materiale kan leveres inn på et hvilket som helst bibliotek i Norge, og at vi låner inn bøker og annet som vi ikke har i vår egen samling. Åpningstider: Mandag:08.00-17.00 irsdag: 08.00-17.00 Onsdag: 08.00-17.00 orsdag:08.00-19.00 Fredag: 08.00-15.30 Lørdag: 11.00-15.00 (f.o.m. uke 34) Sommeråpningstider: (26. juni til 18. august) Mandag - onsdag: 08.00-15.30 orsdag: 08.00-17.00 Fredag: 08.00-15.30 lf: 979 90 318 og 38 05 55 55 www.sogne.folkebibl.no B I B l I o e k Velkommen til biblioteket! Følg oss på facebook: www.facebook.com/sognebibliotek lånekore er nøkkelen til norske bibliotek, og åpner for nye og bedre tjenester for bibliotekbrukerne. Nå har du mulighet til å selv bestille materiale fra det biblioteket du ønsker, og hente i det biblioteket du bruker mest. et du låner kan du levere på det biblioteket du måtte ønske. Kortet er gratis. 47

48 Ca 300 mill. år siden Jordskjelv og vulkansk aktivitet. et er spor etter utløpere fra vulkaner fra denne tiden mange steder i Søgne, bl a. tydelig mørke diabasganger på nordvestsida av Skarvøya utenfor Hellesund og rundt Årosveden. Ca 250 mill. år siden Søgne og hele Agder er et ørkenlandskap. Ca 50 mill. år siden Agderområdet med Søgne hever seg og kysten utformes langs sprekksoner. e siste 2,5 mill. år Søgne er nediset minst 40 ganger i løpet av de siste 2,5 mill. år. Ca 1 mill. år siden Begynnelsen på 6 istider av ca 100 000 års varighet med isfrie perioder på ca 15 000 år i mellom. Ca 120 000 år siden I denne isfrie perioden (siste mellomistid) er det granskog, mammut, moskus, isbjørn og lemen i Søgne. Ca 117 000 år siden Siste istid begynner. I ca 100 000 år arbeider is og vann med utformingen av Søgnes landskap til det blir slik vi kjenner det i dag. Ca 18 000 år siden Siste istids største utbredelse. Opp til 2 000 m tykk is trykker ned landet, også Søgne. Sjøen går ca 40 m høyere enn i dag. Landet hever seg ettersom isen smelter. 10 350 f Kr. Første deler av Søgne kommer til syne ettersom isen smelter. Avstanden til kontinentet er kort fordi store områder av Nordsjøen som i dag er havbunn, var tørt land. 10 350 f Kr En blåhval strander der Langenes skole ligger. Skjelettdelene er utstilt på skolen. Ca 10 000 f Kr Søgne er isfri. Siste istid er slutt. Skjellettrester av Sol. Funnet i sjøen ved Hummervigholmen i Søgne Historisk tidstavle 9800-9600 f Kr Steinalderkvinnen Sol begraves ved Hummervigholmen. I 1994 finner en hytteeier skjelettrester. et er eldste funn av menneske i Norge. Ved funn i 1995 og utgraving i 2013 ble det funnet rester av ytterligere tre personer. e første menneskene som kom til området levde av jakt, fiske og fangst. Fra denne tida er det funnet spor etter boplasser flere steder i Søgne, bl.a. på Repstad, på Røddinga ved Lunde skole, i Ny-Hellesund og ved Kvernhusvannet. 9 500-500 f Kr. Klimaet er godt. Gjennomsnittstemperaturen er 3-5 grader høyere enn nå. et er fast bosetting i Søgne. 5 000-4 000 f Kr Ensidig harpun av hjortetakk, 11,7 cm lang, fra ca 4 000 f Kr er funnet i Lundeelva, rett nedenfor Halia. Fra denne perioden har vi mange funn, bl a av ca 20 Nøstvedtøkser på Lunde og Stausland. Havets nivå er 10-15 m høyere enn i dag. Folk lever fortsatt hovedsakelig av fangst og fiske. Ca 3 500 f Kr Folk begynner å holde husdyr og noen begynner også å dyrke korn, helst bygg og hvete. Klimaet er varmt og tørt. Skogen er tett av alm, ask, eik og lind. yrelivet er rikt med elg, hjort og villsvin. Ca 2 000 f Kr Jordbruk blir hovednæringsvei. Folk er mer bofaste, dyrker korn og holder sau og kyr. Funn fra mange steder i bygda. Ca. 1 200 f Kr En lokal høvding hauglegges på Grensan på Lunde (ved grensen til angvall). (Pålshaugen i Roshaven ble utgravd i 1872.) Ca 1 500 f Kr - 500 e Kr et er mange gravrøyser fra denne perioden, og spesielt mange ved kysten ved Krossnes i Årosområdet. Ca 500 f Kr Jernalderen begynner. I Søgne har vi ikke funn av gjenstander fra tusenåret før Kr. Klimaet er kjøligere og fuktigere enn i dag. 100-200 e Kr Gullsmykke fra denne tiden er funnet NØ av Anderåsen ved Hølleveien. 200-400 e Kr Jernalderbosetting på Skjærebakken på Lunde. Funn av keramikk, gullringer, hustufter, kokegroper og flatmarksgraver. (Utgravd i juli 2001.) 400-600 Folkevandringstid. Bygdeborg bygges ved jomsevannet. Funn av keramikk på Lunde. re store høvdinger gravlegges i hauger på Eik. et er litt tørrere og varmere enn i dag. 800-1000 Søgne blir inndelt i manntall. Først bare ett, senere to manntall: Lunde med øvre og midtre deler av bygda og Stausland med resten. 960 IHåkon den godes forsvarsordning inngår Klepland skipreide, som må holde sitt eget leidangskip og utruste det med mat og mannskap. Når blir veder systematisk bygd for varsling om krig og trusler. Klepland skipreide omfatter manntallene Lunde, Stausland, Greipstad, Øvrebø og Finsland. Ca 1030 Runesteinen som står ved Søgne Gamle Prestegård, lages med følgende tekst: "Øyvind reiste denne stein etter Gunnvald, sin sønn". et skal også være skåret runer på Kapelløya, Ny-Hellesund. Etter hvert kommer det kirke til Søgne. 1197 Sverre Sigurdsson overnatter i Hellesund med leidangen sin, med ca 100 skip og ca 6000 mann. Ca 1200 Søgne kommer under Midsysle, dvs syslet mellom Nedenes og Lister. Senere blir Søgne en del av Mandals len. 1344 Egen prest i Søgne er nevnt i en skriftlig kilde: Et pergamentbrev datert 30.08.1344 forteller at presten i Søgne makeskifter kirkens jord i "den forsvundne gården Midhus" i Søgne mot å få igjen tilsvarende i gården Føreid, men lakserettigheter holdt presten igjen. et er ca 400 innbyggere i Søgne. Ca 1350 Svartedauen herjer. Sterk nedgang i folketallet. et er Oddernes-presten som er sokneprest i Søgne. Ca 1450-1650 ømmerhandel med Holland. Mye eik gikk til Holland som nå var verdens ledende sjøfartsnasjon. Mange fra Søgne arbeidet i Holland og noen bosatte seg også der. Myndighetene ønsket etterhvert at den verdifulle trelasten skulle beholdes innen anmark- Norge. På 1700-tallet og fram til ca 1814 overtok England som vårt viktigste trelastmarked. Ca 1500 Vannkraft og oppgangssag tas i bruk. ingstedet flyttes fra Klepland til Høllen. Ca 1600-1900 Stor hummereksport. Først til oppkjøpere fra Holland. En bonde skal i 1610 ha byttet bort 100 hummer mot 5 takstein. Utover 1800-tallet mest til England, siden også anmark og yskland. I 1860-årene ble det hvert år sendt ca 150 000 hummer ut fra Ny- Hellesund. 1604 Ved kongebrev av 10.07.1604 blir Søgne og Greipstad eget prestegjeld med egen sogneprest. Før tilhørte Søgne og Greipstad Oddernes kirkesogn. idlig på 1600-tallet Kapell og gravplasser på Kapelløya i Ny-Hellesund. Kapellet i bruk til ca. 1760. 1632 Peder Claussøn Friis skriver om vardene på Helgøya, Ny-Hellesund: "...de største steenvarder som i Norrige findis, oc sigis at S.Oluff Haraldsson hafuer ladet dennem bygge." 1640 Søgne gamle kirke blir bygd. Koret er bygd i 1643, altertavla i 1665, galleriet i 1726, sakristiet i 1743 og nåværende tårn i ca 1760. 1653 angvall blir postgård på postruta Kristiansand-Stavanger som opprettes dette året. Postverket ble opprettet i 1647. 1662 Lensmannsordningen innføres. 1668 et er ca 700 innbyggere, 89 hester, 822 storfe og 1 080 sauer i Søgne. 1690 en første kongelige bevilling til å drive gjestgiveri i Ny-Hellesund ble gitt Mouridz Christensen Bech 3. mai 1690. 1704 1. juli kom Kong Fredrik 4. på besøk i Johan Langfeldts gjestgiveri på Solskiveodden i Ny-Hellesund med sin dronning, sin mor og et stort følge. I all hast kjøpte gjestgiveren bl.a. 126 kyllinger, 4 haner, seks snes egg og 11 lam fra bøndene på fastlandet. et gikk med et anker vin (38,6 liter) til måltidet. 1712 Løwendahl Galley med Peter Wessel, senere ordenskjold, ble 21. november tvunget inn til Ny-Hellesund pga uvær. Gjestgiveri i Høllen er nevnt i skriftlige kilder. Etter hvert blir Høllen et livlig sentrum i bygda. 1720 "Fudeflingra", grensesteinen mellom gårdene angvall, Stausland, Sangvik og Eik, plasseres der av futen ostrup. 1721 Offentlig losstasjon i Ny-Hellesund. I Søgne var det stasjonert los 4 steder med 23 loser i virksomhet. et advares fra prekestolen i Søgne kirke om at det er satt opp ulvegrav på Sangvik (ved krysset Rinneveien/Salemsveien). 1731 Gangbroa ved Rohaven, 12,6m lang og 0,63m (1 alen) bred gjenoppbygges etter å ha blitt tatt av flommen. 1733 Kong Christian 6. besøker Ny-Hellesund. 1741 Rideveien til Kristiansand blir nå postveien angvall-brennåsen-kvislevann-krossen. 1765 Militærkart viser at den gamle rideveien (kongeveien) fremdeles er i bruk. Veien gikk fra Kristiansand om Vågsbygd, til Berge, vadested over Søgneelva til angvall, hvor det var poststasjon. Videre over Lunde, Eikestøl og over heia til ry og videre. 1769 et er 1152 innbyggere i Søgne. Ca 1770 Hovedveien mellom Mandal og Kristiansand legges om ved rysfjorden og det blir ferje over fjorden fra Holmen til Ospedalen. 1773 Christian IV var på gjennomreise 21. august i Hellesund. Spiste middag på gjestgiveriet til Langfeldt ved Bestemorhola på Kapelløya. Ca 1775 ingstedet flyttes fra Høllen til Lunde. et blir fast tollstasjon i Ny-Hellesund. Ca 1780 Lasse i Lindalen på Eid er den første til å dyrke poteter i Søgne. 1791-1797 Rideveien Krossen-Kvislevann- Brennåsen-angvall utvides til kjørevei for hest og kjerre. Utvides og legges litt om i 1848-1853. 1800 Skotten John W. Edy tegner skisser fra Ny-Hellesund. I 1820 blir bildene trykt i farger. Leseselskap opprettet med presten Fridrichen som lokal drivkraft. Eksisterer til 1811. 1801 Folketallet i Søgne er nå 1314. 1807 8,9 km hovedvei, 4m bred, verråna bro - Holum grense fullføres.. 1807-1813 Kaperkriger og ufredsår. Krig med England, som blokkerer Norge fra omverdenen. Veder og varder blir satt i stand og bemannet med bønder og strandsittere. 19.06 1808 sjøslag ved Mågeskjer. en engelske orlogsbriggen "Seagull" blir tatt ved hjelp av fire kanonbåter fra Hellesund. Sult og sykdom herjer på grunn av blokaden. Mange "erje Vigener" fra Søgne reiste i åpne båter til anmark for å skaffe seg mat. Ca 2 000 sjøfolk fra Sørlandskysten ble satt i krigsfangenskap (i prisonen) i England i årene 1806-1814 av totalt henimot 5 000 norske fanger. Fangelivet var nød, sult, overgrep, sykdom, trengsel og lengsel, mange ble knekket for livet. Men for noen ble det aktiviteter med språkopplæring, navigasjon og religiøs påvirkning, spesielt for den tredjedelen som gikk i fiendens tjeneste ombord på engelske skip. Kapring av skip i engelsk tjeneste ble tillatt. il Kristiansand ble det ført inn ca. 300 skip som krigsbytte. 1814 Søgnemannen Syvert Amundsen Eeg (1757-1838),skipper og gårdbruker, velges som en av Mandal amts tre representanter i riksforsamlingen på Eidsvoll og er med på å vedta Norges Grunnlov. Han stemte også for unionen med Sverige. 1823 Mestertyven Gjest Baardsen besøker Søgne. Innbrudd i Hellesvig og på rysnes natt til 22. mai og i Halia natt til 23. mai. Oppdages og stoppes av lensmannen på oftelandsbroa 23. mai, men rømmer innover langs jomsevannet, til Gjest Bårdsen-hula. Ble senere arrestert og møtte i ekstrarett på Lunde 20. juni. 1829 Veien fra angvall (Hermanns-bekken) til Høllen er ferdig. en nye bygdeveien, Hølleveien, 2,4 km lang og 3,0 meter bred tas i bruk. 1833 Skoleloven av 1827 krever faste skole. Begynner byggingen av fast skole på Stausland. 1837 Søgne og Greipstad kommune ble én kommune da kommunalt selvstyre blir innført med Formannskapsloven av 14.01.1837. Søgne og Greipstad ble senere splittet i to kommuner i 1913. Sokneselskap under Norges Vel stiftes for å gi rentefrie lån til nydyrking og til bokkjøp. Ca. 20 medlemmer. Liten virksomhet. 17 bøker i 1857. Søgne har nå to faste skoler, en på Stausland og en i Ny-Hellesund. 1840 Jordmorforening opprettes, 150 medlemmer, for å "lette Udgifterne for den Huusfader der nødsages til at hente Gjordemoder fra Christiansand eller Mandal", som kunne koste 3 daler. Årskontingenten var 4 skilling. ette ble etterhvert en kommunal oppgave. 1842 Stor skipskatastrofe utenfor Søgne. et russiske skipet "Ingermanland" havarerte. Ca 400 mennesker omkom. 1840-årene Jernplogen tas i bruk på de største gårdene (fot, veltefjøl, skjer og ristill av jern, ås og styre av tre). Ca 1850 Veiene Myran-Skuggedal og ofteland-orvmoen blir bygd som fylkesveier. Isskjæring i bl a Kvernhusvannet. Grunnmurene etter ishusene ses fortsatt på sørsida av vannet, bl. a. ved Vaskeplassen. 1851 1843 innbyggere i Søgne. I følge lov av 24. september 1851 skal kirken da ha plass til 553 personer, men kirken (i dag Søgne gamle kirke) er altfor liten. Misjonsforening stiftet av presten Hansen, men foreningen døde da presten døde året etter. 1853 Peder Bjørnson (1832-1910) (far til Bjørnstjerne) blir prest i Søgne og var her til 1869. Bysten av Bjørnson som står syd for Prestegården er laget av orje Leland i 1932. "Kgl. Priviligert Gestgiver" på Lunde som følge av skyssloven av 1816 som bestemte at det skulle være gjestgiveri langs offentlige veier. 1853-1869 Bjørnstjerne Bjørnson besøker foreldrene 10 ganger mens de bor i Søgne og oppholder seg periodevis lenge i bygda. I Prestegården skriver han på flere av sine bøker, bl a "Mellem Slagene", "Halte-Hulda" og "Faderen", og henter motiver her til bl a "Arne". Han blir viet til Karoline i Søgne Gamle Kirke i 1858. 1854 Misjonsforening med navnet "Søgnes frivillige virksomhet til Guds rikes fremme" tilsluttet NMS ble stiftet 17. april i Lars Hansens gjestgiveri på Lunde. ette var "foreninga" i bygda og ble videreført i Søgne Meninghetsforening i 1873. I kraftig opposisjon og strid med presten Bjørnson. 32 slupper er i anmarksfart, som regel på 4,5 kml for å slippe losplikt. Mange bygd i Søgne. Ca 35 fot lange, ca 18 fot brede og med baugport. Overfarten tok 1-2 døgn. Søgne blir etter hvert sentrum for anmarksfarten, som en regner tok slutt med at den siste seilskuta, galeasen Farvel, forliste i Jammerbukta i 1928. 1860 Poståpneri starter på Lunde. Ole Bull spiller i Olavsdalen ved Rossevannet. Bjørn og ulv forsvinner etterhvert fra Søgne. Kornet slås fortsatt med hånd, men maskiner tas i bruk i treskinga. Lister og Mandals Amts høyere almueskole med tilbud til evnerik ungdom som vil lenger opp på kunnskapsveien, legges til Lunde. Flyttes til Lyngdal i 1868. 1861 Søgne hovedkirke blir bygd etter hard kirkestrid hvor sokneprest og formannskapssekretær Peder Bjørnson tilhørte mindretallet. Vigslet 29.11.1861. Misjonær Marie Føreid blir født (1861-1940). Hun drev i årene 1890-1925 hjelpearbeid for spedalske på Madagaskar og ble tildelt franske æresmedaljer for arbeidet. 1862 Kvinneforening innen Misjonsforeningen stiftes 6. april på Holmen for å skaffe midler til hedningemisjonen. ilsvarende forening i Ny- Hellesund i 1863. Etterhvert stiftes det mange avleggere i skolekretsene. 8. august vedtar Søgne og Greipstad herredstyre enstemmig: "En sparebank bliver at opprette i Søgne prestegjelds formandskapsdistrikt med et grunnfond af 400..." 1861-1865 140 fartøyer bygd i Søgne. Skarpe seilere. Under hardseiling nok med ett ausekar, der andre brukte to pøser, lå høyere i vannet. 55 skipsredere. e første treskemaskinene tas i bruk. 1863 4.april får forstanderskapsmøte i Søgne og Greipstad Sparebank organisasjon og personer på plass. Banken er i aktivitet og åpner med kontor på ofteland, som de 5 første år var åpent 1 gang i måneden. Flyttet til Lunde i 1939. Skolehuset på Monsøya i Ny-Hellesund står ferdig. 1864 Storflom. 18. september ble broa ved Rohaven tatt av elva. Ny bro i 1866 der oftelandsbroa er i dag. Et skytterlag tilsluttet "Centralforeningen for Legemsøvelser og Vaabentrening" stiftes på Holmen. I aktivitet til 1874. 1865 Hele 81,1 % av befolkningen er "heimefødingar" (født i Søgne). Branntrygdelag stiftes på initiativ fra kommunestyret. 1866 Lærerskole, "dannelsesanstalt for omgangsskolelærere", på Lunde. otalt 143 elever. Opphørte i 1879. en første Leirebroa blir bygd. Ferje over rysfjorden ved Sønninga. Søgne Sogneselskab stiftes for å fremme "Kundskaper og Oplysning". Selskabet tar bl.a. initiativ til meieri i 1867. 1867 Vest-Agders første meieri starter i en kjeller på Stausland (i Hølleveien 83) med frk Møller fra anmark som meierske. Hun kunne bare lage "Hvidost", men med hjelp av Kristine Simonsdtr. fra Fåberg ble det både nøkkelost og mysost. Meieri på Klepland (i oftelandveien 39) i 1871. 1868 Søgne Bondevennforening stiftes og er i virksomhet til 1874. Støttet aktivt Søren Jaabæk. Ca 1870 o store dampsager på Støleholmen (til 1907) og i Høllen (til 1888) utkonkurrerer etterhvert bondesagbrukene, som det i 1865 var 11 av. Ca 14 000 tylfter tømmer fløtes ned Søgneelva. Potetsalget ut av bygda er nå 600 tønner, en tredobling fra 1865. Skole på Ormestad for Oftenes, Hallandvig, Vige, Åsan, Skarpeid og Røsstad. Nedlagt i 1967. 1871 Klepland skole opprettes. Elevene flyttet til Nygård skole i 1923. 1872 Hans Gude tegner skisser i Ny- Hellesund. 1873 Søgne Menighetsforening stiftes 4. mai. Omfatter de fleste frivillige kristne foreninger i bygda. Unik i landsmålestokk. 1874 "Kgl. Priviligert Gastgiver" stod det på gjestgiveriene som ble opprettet ved skyssloven av 1816. I Ny-Hellesund og Høllen ble gjestgiveriene nedlagt dette året. Skole på Borøya fram til 1967. 1875 2738 innbyggere i Søgne. 1876 ampbåten "Søgne" bygd. I trafikk mellom Mandal og Kristiansand. Ny hovedvei 2,6km Brennåsen-ofteland bro, 4m bred, fullføres. et fløtes ca. 168 000 tømmerstokker i Søgneelva. 1878 Ålo skole opprettes på Lastad. I drift til 1978. 1880 Ny hovedvei 4,5km ofteland bro- verråna bro, 4m bred, fullføres. Skole på Brunvatne fram til 1961. 1881 Herredstyret bestemmer at det skal bygges vei fra Vassbotn til Kimmestad.(I dag del av Repstadveien) 1882 Offentlig skysstasjon på Lunde. I løpet av 80-årene utvandrer 30 personer til Amerika. "e unges forening" stiftes (er forløperen til Søgne Ungdomslag). Oppstart av barnehjemmet Salem, Waissenhuset Salem,for 8 fattige og hjemløse jenter fra bygda. Menighetsforeninga bygger forsamlingssal som tilbygg til barnehjemmet. Salem blir møteplass for alle lag og foreninger i bygda, og mange foreninger vokste også ut herfra. I mange år endepunktet for 17. mai toget. Salem ble brukt som gamlehjem 1917-1957. 1883 Søgne Venstre stiftes 1. oktober. Veien fra Lunde til Vassbotn fullføres fra Vassbotn via Repstad og ronstadvann til Kimestad. 7,1km bygdevei, 3,0m bred. Arbeidet begynte 3. juli 1882. Ferdig 17. oktober 1883. ånevig skole opprettes. 1884 Ånen Klepland er første bygdemann med slåmaskin. Han laget i 1870-årene egne treskemaskiner. elefonen kommer til bygda (Høllen). Søgne Skytterlag stiftes 15. mars. 1885 Amaldus Nielsen maler i Ny-Hellesund, bl a "Morgen ved Ny-Hellesund". 1886 Søgne folkebibliotek dannes. Har 244 bøker. Boksamlingen flyttes fra kirkens sakristi til Lunde skole. Mina jomsland blir født (1886-1973). Hun er Søgnes største sangerinne og har sunget på verdens ledende operascener, bl.a. La Scala og Metropolitan. Søgne Bondelag (Landboforening) stiftes. 1888 Fyrstasjon på Songvår opprettes 1.11. Fyret ble automatisert i 1987. (Songvår fyr.) Katastrofebrann i Høllen 10.august. ampsag, høvleri og 10 hus strøk med. 1891 Høllen Skibsverft opprettes (nedlagt i 1960). 2 942 innbyggere i Søgne. 40 personer har handel og bevertning som yrke. 300 registrert som sjømenn. 1895 Søgne ungdomslag stiftes 17. november (blir senere det største laget på landsbygda i Norge med 327 medlemmer i 1920). Amtet kjøper prestegården Søgne og starter Vest-Agder landbruksskole med 12 elever. et var også husmorskole her fra 1912 til 1931. Bakeri på Lunde. 1896 rysfjord Fabrikker på Holmen blir etablert for produksjon av kjerrehjul. et ble etterhvert Søgnes største bedrift med 26 arbeidere. Brant i 1902. Også 4 sager, smie og landhandel på Holmen. 1897 orborg ofteland starter husholdningsskole på ofteland. Flytter til "Landbruksskolen" i 1910. Søgne håndverker- og arbeiderforening stiftes. 1898 Postordrefirmaet til M.M.Lohne på ag etableres. I sin tid et av Norges største postordrefirma. Virksomheten dalte i 1920-årene og opphørte i 1930-årene. Søgne første elektrisitetsverk bygd på Holmen i rysfjord Fabrikker. 1900 Meieriet i Meieribakken kommer i drift. Agder Meieri fra 1935. Nedlagt 1965. Bygningene brant sommeren 1975. 2 829 innbyggere. 1902 rysfjord Fabrikker på Holmen blir 12. juli ødelagt av brann. "Olga Elisabeth" var første (eller en av de første?) skøyte med motor i Søgne. 40 fot med 8 hk "Smally", bygd i anmark. en tilhørte Peder Govert Govertsen på Ålo og hadde samme navn som kona hans. 1903 Forsamlingshuset Betania i Høllen innvies. Initiativtaker var N..Langfeldt i Høllen. Forsamlingshuset Fritun på angvall innvies. ilhører Søgne Håndverker- og Arbeiderforening. 1904 Søgne får distriktslege. 1905 Søgnefolk er 13. august med på at det blir 99,95 % "Ja" til unionsoppløsning med Sverige. Men Søgnefolk er 12. og 13. november med i Kristiansandsområdet hvor 4118 sier "Nei" til Kongen (prins Carl = Kong Haakon VII) og "Ja" til republikk, mens 2 474 sier "Ja" til konge og altså "Nei" til republikk. I landet totalt sier 79 % "Ja" til Kongen. 1906 Borøya får egen skole i eget skolehus. Nedlagt i 1967. 1907 Søgne Fornsamlag (i dag: Søgne Bygdemuseum) stiftes på Lunde. Leide rom på Fritun til gjenstander som ble samlet inn. Bygdemuseet der det ligger i dag ble innviet Olsokdagen. 1909 Søgne Musikkorps dannes. en første automobilen kommer til bygda. Postforbindelse 4 ganger per uke mellom Søgne og Kristiansand. 1911 Veien Røsstad-Ålo blir ferdig. 3,2km lang, 2,6m bred. Veien Ormestad-rysnes blir ferdig. 4,3km lang, 2,6m bred. 1912 en første bileier i Søgne er Sevrin Hansen med en Humber med 12 hk. 1913 1. juli skiller Søgne og Greipstad skiller lag og blir to selvstendige kommuner. Elektrisitetsverk på Lunde 1917-1923 og i verråna i 1917-1932. Søgne helselag (Sykepleieforening) stiftes. Stølesaga blir nedlagt. 1914 Vanlig veibredde er 2,5-3 m på bygde- og gårdsveier. Økende veibygging. 1914-1918 1. verdenskrig Nøytralitetsvakt. Opptil flere hundre soldater på vakt i Søgne, som var vestfronten i forsvaret av Kristiansand. Minner i form bautasteiner med patriotiske tekster og innhogging i steiner og fjellvegger. Mange rester av befestninger i angvall, Klepland og oftelands-området. et innføres rasjonering på mange varer og deles ut rasjoneringskort. Et provianteringsråd ordnet fordelingen av rasjonerte varer. 1915 Heimklang på Lunde blir ferdig 11. desember og Søgne Ungdomslag får dermed sitt eget forsamlingslokale. 1916 August og Kristoffer Pettersen gjør første forsøk med snurpenot. 1917 Vilhelm Krag får "Havbugta" i Ny- Hellesund i gave. Bor her store deler av året og døde her 10. juli 1933. Senere besøker mange kjente kunstnere Havbugta, bl a Gabriel Scott, Arnulf Øverland og Nordahl Grieg. Et jordstyre regulerer jordbruket og iverksetter tvangsoppdyrking i 1918. 1918 Agder Folkehøgskole åpnes på angvall 11. november. Bygningen brant 28. januar 1967. Skolen ble gjenoppbygd i Stokkelandsskogen og åpnet der 1. september 1973 etter 6 års kaserneliv på Møvik. 1919 Søgneruta starter opp med en sju seters Studebaker. Ferjebilletten over rysfjorden ved Holmen koster 10 øre, 15 øre for hest og 1 krone for automobil. 1920 Søgne Menighetshus på Lunde tas i bruk og Søgne menighetsråd etableres. 1921 Søgne Mållag stiftes. Søgne arbeiderparti stiftes. 1923 Nygård skole bygges og skolene på Klepland, Stausland og Sangvik legges ned. Ny hovedvei bygges i heia langs rysfjorden og trekkferjeforbindelsen Holmen - Ospedalen blir nedlagt. 1925 en første bussen, en 13 seters buss til Verås-ruta i Vennesla, lages hos Brødr. Repstads karosserifabrikk på Lunde, som startet som smie i 1912. Ny-Hellesund har 200 fastboende, og bl a skole, butikk, postkontor og tollbod. I dag er det under 15 fastboende. 1927 Årslønn for lærer i småskolen er kr 3 640. 1929 Søgne Bondekvinnelag (Senere Bygdekvinnelag) stiftes. 1930 et er 2610 innbyggere. Vøttrups skofabrikk på ofteland med opptil 16 ansatte er i drift til ca. 1954. Ferjeforbindelsen over ronstadvann mellom Mannodden ved Skuggedalen og ronstad nedlegges. 1931 en første norskbygde dieselmotor for småbåter bygges i Høllen av Ole jomsland. 1932 et bygges bro over elva ved Søgne gamle kirke, Søgne bru, delvis på dugnad. Materialene kommer fra oftelandsbroa som samme år ble ombygd. 1934 Søgne idrettslag stiftes 21. oktober. Bruker Stauslandsmoen som idrettsplass til 1949. 1935 Kronprins Olav og kronprinsesse Märthe besøkte Ny-Hellesund 1. august og var innom fylkesmann Lund i Ramshola. 1936 Arbeiderne ved Brødr. Repstads Karosserifabrikk organiserer seg. Lønnskamp førte til at topplønn pr. time økte fra kr. 1.20 til kr 1,55. 1939 Søgne og Greipstad Sparebank flytter til nye lokaler på Lunde i oktober. (Fra 1986-høsten 2004 kom det en filial på Lunde.) 225 aktive fiskere i Søgne. Gjennomsnittsinntekt kr 3 900 per år. 1940-1945 2. verdenskrig.ysk okkupasjon. Festningsverker på Helgøya i Ny-Hellesund (Kystfortet), på Braneset på Åros og på Lastad ved utløpet av rysfjorden. Sju Søgnefolk faller i krigen mot yskland: 5 sjøfolk, 1 i fangeleir i yskland og 1 i kamp i Lyngdal i 1943. 1941 Søgne røde kors stiftes 24. mai. et bor 127 personer på Borøya. 1942 Hans Andresen etablerer rutebåt til Ny- Hellesund. 15 personer fikk plass i "Lom", en halv ombygd seilbåt. 1946 Skytebane på Vedderheia til 1985. 1947 Kjursbakken på Lunde åpnes med hopprenn 2. mars. Bakkerekorden på 32m tilhører Magnus Kimestad. Stor aktivitet her til utpå 1960-tallet. 1950 2. juli åpnes idrettsplassen der Søgne stadion nå ligger. Søgne er første landkommune i Vest-Agder med idrettsplass med grasmatte. Fanteskøytene i skjærgården blir etter hvert borte. 3 226 innbyggere. 1951 Landskamp i orientering mellom Finland, Sverige og Norge arrangeres i Søgne. Venstre får over 60% av stemmene ved kommunevalget. Venstreordfører i Søgne fram til 1975. 1953 9. februar kjører Norsk Bygdekino første kinoforestilling på Heimklang i samarbeid med Søgne Ungdomslag. Pr. 2009 er samarbeidet fortsatt godt. Gårdene på Brunvatne og på Svemmeland får innlagt elektrisk strøm. (e siste i Søgne?) 1954 Veistrekningen Romsviga - Langenes blir ferdig. 1955 Om sommeren blir veiforbindelse fra Kristiansand til Søgne via Langenes fullført. Høyre og Kristelig folkeparti stiller for første gang lister ved kommunevalget i Søgne. 1958 Søgne Kvileheim innvies 20. februar 1958, og 29. juni kommer Kong Olav på besøk på sin reise fra signingen i Nidarosdomen 22. juni. 1959 Anne Marie Rasmussen blir 24. august viet til Steven Rockefeller i Søgne hovedkirke med hele verdenspressen til stede (over 200 journalister). 1960 Søgne ungdomsskole innvies. En av de første ungdomsskoler i landet. 3 704 innbyggere i Søgne. 1963 Skarpeidbroa (som den feilaktig heter?) innvies i september. Brospenn 67m. På det høyeste 17moh. (Broa går fra Sønninga som hører til rysnes, over til Røsstad) 1964 I forbindelse med kommunesammenslåinger og endring av kommunegrenser i hele Norge, overføres 1. januar gården Brunvatne fra Øyslebø kommune til Søgne kommune, og hele Stubstadområdet fra Holum kommune til Søgne kommune. (Øyslebø ble samtidig slått sammen med Marnardal og Holum med Mandal.) Søgne Skolemusikkorps stiftes. I forbindelse med endring av kommunegrenser, overføres 1. januar gården Svalemyren fra tidligere Holum kommune til Søgne. 1966 Kristen Fløgstad blir norgesmester i lengde for junior. Senere flere NM -også i tresteg. Med i finalen i OL i 1972. Personlige rekorder: 8,02 m i lengde og 16,44 i tresteg. Kolonialen B. Haugen på Lunde bygger filial på angvall. 1967 28. januar brenner Agder Folkehøyskole (som lå inntil Rannesheia, nord for Søgne stadion) Lunde skole flytter til nytt skoleanlegg på Masta. Ny rutebåt, MF Høllen, til Borøya og Ny- 49

Hellesund. 1968 angvall får sentrumsfunksjoner da ligningskontoret flyttes fra Lunde til Brunvatnes/Kvammes hus, som lå omtrent der Søgne Blomster er i dag. 1970 4542 innbyggere. Etterhvert sterk vekst i folketallet. Stor boligbygging, bl a i Nygårdsheia, Stokkelandsskogen og Hølledale. Linnegrøvan industriområde påbegynnes. Brødr. Reåstad karosserifabrikk på Lunde har 110 ansatte og bygde dette året 110 busser. 1972 Lag og foreninger starter Søgne Fritidsnytt. Har utviklet seg til hele Søgnes bygdeblad, med årlig over 600 A4-sider med stoff.fra 2015 også til Songdalen. 1974 Rådhuset på angvall innvies. Sentrum flyttes definitivt fra Lunde til angvall. Langenes skole innvies. 1976 Langenes skolekorps stiftes 26. januar. 1977 en første Søgneutstillingen holdes på Søgne ungdomsskole, senere på Søgne Gamle Prestegård. 1980 6341 innbyggere. Utbyggingen av industriområdet Høllen Vest (i Birkedalen) begynner. 1981 Lysløypa på Årstøl åpnes i november. Kolonialen B. Haugen AS flytter inn i nytt lokale på angvall. (der Coop er i 2016) I sin tid største supermarked på Sørlandet. 1982 Nygårdshallen bygges. Søgne Stadion modernisert. Utbyggingen av Solta småbåthavn i Høllen begynner. Første utgave av Søgneguiden trykkes. Siden er Søgneguiden utgitt hvert år i begynnelsen av juni. 1983 Modernisert sentralidrettsanlegg med kunststoffbaner på angvall. 1984 Fjerde bind av lokalhistorieserien "Søgne før og nå" utkommer (til sammen 70 artikler av i alt 37 forfattere). 1985 Søgne ennisklubb sørger for at Søgne får tennisbaner. rekkferjefestival på Holmen minnes gamle dager. Senere en årviss foreteelse med noen få unntak. 1986 Søgne & Greipstad Sparebank og Kreditkassen flytter inn i nye bankbygg på angvall. Søgne Messingensemble stiftes. Består i 2009 av 15 amatører fra Mandal, Søgne og Kristiansand. 1987 or Harald Lund fra Søgne blir skytterkonge. Langenes arbeidskirke vigslet 29.11.1987. I hovedsak bygd med innsamlede midler og dugnad. 1988 Søgne Idrettslag sprekker. Flere grupper danner egne idrettslag, som Søgne Håndballklubb, Søgne Fotballklubb, Søgne Skiklubb og Søgne og Songdalen Orienteringsklubb. Første bolig i Vedderheia. 1989 re bøker kommer ut i Søgne: "Navn i Søgne" med ca. 8.500 stedsnavn. "Lesebok for Søgne" og siste bind av "Søgneboka" (første bind kom i 1987). Ny Årosbro åpnes for trafikk. 1990 Søgneheimen bo- og aktivitetssenter på Lunde innvier nytt byggetrinn. Søgne ligger langt framme når det gjelder eldreomsorg. Søgne har 7486 innbyggere. Brødr. Repstad karosserifabrikk må innstille driften. Ca 80 mister arbeidet. otalt har fabrikken bygd ca 3500 busser siden starten i 1925. 1991 Linnåsløypa åpnes på Linnåsdagen søndag 3. november. Arbeidsledigheten er 5%. Innbyggertallet passerer 7500. Høllen Kloakkrenseanlegg tas i bruk i april. Prinsesse Märtha Louise deltar i september i sprangstevne på Åros Ridesenter. Radio Søgne ble stiftet 21. desember. 1992 Kultursenteret Søgne Gamle Prestegård offisielt åpnet. EM i friidrett for veteraner med ca 3500 deltaker arrangeres i Kristiasand og Søgne 26. juni til 4. juli. 1993 Søgne Jobbsenter åpner ved Søgne Gamle Prestegård. Arbeider bl.a. for å redusere arbeidsledigheten. Camilla Aasland Pedersen blir junior-verdensmester i seiling. 1994 Sensasjonelt steinalderfunn under vann ved Hummervigholmen i Søgne. Steinalderkvinnen "Sol", Fruen fra havet, levde i Søgne for 9600-9800 år siden. 1995 Store utbyggingsarbeider og veiomlegginger påbegynnes på angvall. Gjenvinningsstasjonen i Linnegrøvan åpner. 1997 Sykkelstier fra Krogan til angvall og fra Ausviga til Lunde fullført. ronstadvann Interkommunale Vannverk ble tatt i bruk i mai. Leverer vann til det meste av Søgne, Songdalen og Kristiansand. 1998 Geir Sune allaksen blir norgesmester i sjakk for 8. klassinger. Søgne kulturskole opprettet. 1999 Søgnes kulturelle storstue, "Låven" med kultursal og utstillingslokaler, på Søgne Gamle Prestegård åpner. Søgne har 8800 innbyggere. 2001 Margrethe Renstrøm Pedersen (16år) blir olympisk mester i lengde i ungdomsolympiaden i Spania 26.07. Jernalderbosetting på Skjærebakken på Lunde avdekkes under ledelse av arkeolog Line Grindkåsa. Hus, kokegroper og flatmarksgrav dokumentert. 2002 1.1.2002 er det 9 227 innbyggere. (157 862 i Vest-Agder, 4 524 000 i Norge) Kiwi-bygget på angvall, forretnings- og leilighetsbygg på østsida av Hølleveien, er ferdig. inntjønn skole på Lunde, ny ungdomsskole med stor idrettshall, tas i bruk denne høsten. 2003 Bageriet på angvall brenner. Under tomtearbeidet ved gjenoppbyggingen graves det fram 6 enmanns-ubåter (Biber), som ble gravd ned der i 1945. En av ubåtene bliri restaurert med tanke på oppbevaring i Søgne. Søgne kunstgressbane åpnes 21. juni. 2004 Karin Johanne Bredland (f.1978) vinner he ouble = seriemesterskap og cupmesterskap med fotballaget Røa. Gjentok prestasjonen i 2008, dessuten cupmester i 2005 og 2010 og seriemester i 2007. 2007 Søgne Omsorgsenter på Klepland (Kleplandsveien 15) med 43 boenheter, varmtvannsbasseng, eldresenter og kafeteria fordelt på 4 bygningsdeler, er ferdig 13.12.2004. 2005 Innflytting i Søgne Omsorgsenter 09.02.2005. et er 1458 fritidshus i Søgne. 2006 Søgne kommune legger ned ånevig skole, men skolen gjenoppstår som friskole. Mette Elisabeth Finnestad (f.1970) fra Søgne ble Norges første skytterdronning da hun vant Landsskytterstevnet i Målselv 05.08.2006. Hun var skytterprinsesse i 1988 og 1991. Samboer or Harald Lund var skytterkonge i 1997. Farmen 2006 spilles inn på Monsøya i Ny- Hellesund i perioden august - oktober. Søgne Frivilligsentral stiftes i desember. 2007 Vinmonopolutsalg i Søgne i forretnings/leilighetsbygg på Klepland. 2008 Søgne får ca. 900 meter 4-felts motorvei på Klepland med vanlig vei i hver ende! inntjønnløypa er ferdig og åpnet 14. mai. 2009 Senioruniversitetet i Søgne starter opp. 2012 Verftet åpner i Ny-Hellesund med utleieleiligheter, konferanserom, Bølgen & Moi restaurant og utsmykking av Per Fronth. 2013 Søgne Rådhus åpner i mai etter en større på- og ombygging av det gamle. Søgne første "skyskraper" er også innflyttingsklar på angvall. 2014 er det 11 005 innbyggere i Søgne. 2015 30.05. åpnes SOL-rundkjøringen på E39 på angvall, ca, 2 km 4-felts vei og deretter midtdeler angvall-brennåsen. 2017 Blir Søgne en del av Kristiansand? Søgneguiden. Utarbeidet av Floke Bredland og Oddbjørn Eikestøl. Kopiering ikke tillatt uten tillatelse fra utgiver! Rettelser og tilføyelser mottas med takk! floke@sogneguiden.no eikestol@online.no Nyttige opplysninger Vår erfaring - din trygghet Rådhusveien 51, 4640 Søgne imebestilling og vakttelefon 38 14 95 95 angvall Åpent 09-22 (20) Langenes Åpent 7-22, søn 10-21 Ø Nødnummer 110 Brann 112 Politi 113 Ambulanse Lensmannen 380 54 670 Legesenter 380 53 940 Legevakt 116 117 (15-08 og helg) Giftinformasjon 225 91 300 Blåskjellvarsel 820 33 333 Søgne og Songdalen Begravelsesbyrå Kjell ahl Eikestølsveien 154 lf. 380 50 135 lf. 900 44 994 Hele døgnet BRUK OG ANIKK Kjøp og salg Kleplandsveien 1, 4640 Søgne lf. 95 99 55 66 www.s-lunde.com Åpen mandag-lørdag 11-16 R G Også minibusser og rullestolbusser P Søgne Våre åpningstider: Man-fre: 0830-1800 Lørdag: 0900-1500 Sjekk våre gode tilbud og les våre gode råd på www.apotek1.no elefon 38 05 18 40 Rådhusveien 35, angvall Adv. Håkon M. Omdal - lf. 41 00 78 00 www.advokatomdal.no / post@advokatomdal.no Besøksadresse: Rådhusveien 2, 4640 Søgne Postadresse: Pb. 1108, 4683 Søgne P 50 Medlem av en Norske Advokatforening Arv - familie - fast eiendom - forbrukerrett - kontraktsrett - pengekrav/inkasso mobil 95 00 70 70 - e-post: richard@lippens.no Rådhusveien 2, 4640 Søgne P Søgne Apotek tilbyr et bredt utvalg av medisiner, bandagist, helse- og velværeprodukter Åpningstider: Man-fre 08.30-17.00 lørdag 10.00-15.00 lf. 38 05 04 03 Faks 38 05 09 55 Rådhusveien 2-4, 4640 Søgne mail@sogneapotek.no 51

Høllen Båtruter Overnatting i Søgne I Ny-Hellesund går båten gjennom Olavsundet til friområdene på Kapelløya og til Kystfortet på Helgøya. Andre anløp kan avtales med båtfører. NB! I slutten av mai er det uklart om det i sommer blir ordinær ruteplan. Virkedager, ikke lørdag Vi anbefaler at du kontakter kommunens turistkontor - tlf. 380 55 555 - om det er blitt endringer av ruteplanen. Chartertrafikken til arrangementer i skjærgården vil sannsynligvis gå som normalt Buss Fra Kr.sand 0910 1210 1410 1540 Båtruter Fra Høllen Ny-Hellesund Skarpøya Borøya Ank Høllen H 0935 0955 1005 1020 1040 S 1315 1400 1345 1330 1425 H 1445 1530 1520 1505 1600 S 1615 1640 1645 1700 1720 Buss Fra Høllen 1051 1621 1751 S = sommerruter i tida 17.06-13.08 Se også www.hollenbatruter.no Lørdager Søndager 0910 1010 1310 1510 1010 1210 1510 1610 1810 H 0935 0955 1005 1020 1040 S 1115 1140 1145 1200 1220 H 1415 1500 1445 1430 1525 S 1545 1625 1620 1605 1700 H 1035 1055 1100 1115 1135 S 1235 1255 1300 1315 1340 V 1635 1715 1705 1650 1735 1451 1051 1251 1551 1751 1151 1451 1651 FV 1615 - H = hele året V = ikke om sommeren S 1535 1615 1605 1550 1640 S 1835 1915 1905 1850 1940 1751 1951 F = kun på forespørsel uforglemmelige skjærgårdsturer Sjøliv og skjærgård som ramme rundt firmasammenkomst, bryllup eller fest, gir en helt spesiell opplevelse! Vi tar med opptil 65 personer på en tur i et av Norges mest idylliske naturområder! Kontakt oss for informasjon og bestilling. www.hollenbatruter.no Rute 40 Årosskogen Høllen angvall Kristiansand 0545 0551 0557 0617 0615 0621 0627 0645 0651 0657 0717 0715 0721 0727 0745 0751 0757 0817 0815 0821 0827 0847 0845 0851 0857 0917 0945 0951 0957 1017 1045 1051 1057 1117 1145 1151 1157 1217 1245 1251 1257 1317 1345 1351 1357 1417 1445 1451 1457 1517 1515 1521 1527 1545 1551 1557 1617 1615 1621 1627 Kristiansand 1710 1728 1733 1738 1645 1651 1657 1717 1810 1828 1833 1838 1715 1721 1727 1910 1928 1933 1938 1745 1751 1757 1817 Besøk et av sørlandets flotteste feriesenter. 2-34 roms hytter, 2 og 3-roms leiligheter med kjøkken, dusj, wc, kabel V og terrasse. Ca 250 oppstillingsplasser for telt, campingvogner og bobiler med strøm- og kabel-v-uttak. Kurs-, konferanse- og selskapslokaler for inntil 60 personer. agligvarer. Gatekjøkken. Lekeapparater. Fiskemuligheter. Planen nedenfor gjelder for perioden fra og med 26. juni til og med 13. august. Utenom denne perioden er hyppigheten større. Fullstendige ruteplaner får du på bussene. Ruteopplysninger i telefon 177 og på www.akt.no angvall 1610 1628 1658 1633 1703 1638 1708 Oppvarmet saltvannsbasseng. 2010 2028 2033 2038 1845 1851 1857 1917 2110 2128 2133 2138 1945 1951 1957 2017 2210 2228 2233 2238 2045 2051 2057 2117 2310 2328 2333 2338 2145 2151 2157 2217 Badestrand. Nærhet til turområde. 0010 0028 0033 0038 2245 2251 2257 2317 Åpent hele året! lf. 381 66 411 aaros@aaros.no www.aaros.no 2345 2351 2357 0017 (nr. 25 på kart side 2) Rute nr. 42: Kristiansand - angvall - Stokkelandsskogen - Langenes og Langenes - Stokkelandsskogen - angvall - Kristiansand Rute 42 Kristiansand 0640 angvall 0628 0658 0728 Stausland 0632 0702 0732 Stokkelandskogen 0635 0705 0735 Langenes 0639 0709 0739 Rute 42 Langenes 0545 Stokkelandsskogen 0549 Stausland 0552 angvall 0557 Kristiansand Natt til lørdag Kristiansand angvall Lunde Vaglen Høllen Årosskogen angvall Rige Kristiansand Natt til søndag Kristiansand angvall Lunde Vaglen Høllen Årosskogen Stausland Stokkelandss. Langenes Stokkelandss. Stausland angvall Rige Kristiansand 0110 0128 0130 0133 0137 0142 0645 0649 0652 0657 0220 0238 0240 0243 0247 0252 0257 0307 0220 0220 0238 0238 0240 0243 0247 0252 0241 0244 0248 0252 0255 0147 0257 0300 0157 0307 0310 0203 0840 0858 0902 0905 0909 0715 0719 0722 0727 0747 0940 0958 1002 1005 1009 0745 0749 0752 0757 1040 1058 1102 1105 1109 0815 0819 0822 0827 1140 1158 1202 1205 1209 1240 1258 1302 1305 1309 0915 0919 0922 0927 0947 1015 1019 1022 1027 1047 1340 1358 1402 1405 1409 1115 1119 1122 1127 1147 1440 1458 1502 1505 1509 1510 1528 1532 1535 1539 1215 1219 1222 1227 1247 1540 1558 1602 1605 1609 1315 1319 1322 1327 1347 Mandag - fredag: angvall - Vaglen - Lunde: 06.30 og 07.30. angvall - Vaglen - Lunde - Vedderheia: 15.00. angvall - Vaglen - Lunde - Vedderheia Ausviga - rysnes: 15.58. Kommer til rysnes 16.27 rysnes - Ausviga - Vedderheia -Lunde Vaglen - angvall: 0657 og 16.27 fra rysnes. Kommer til angvall hhv 0726 og 16.56 Vedderheia - Lunde - Vaglen - angvall: 15.12. Kommer til angvall 15.25. Lørdag: angvall - Vaglen - Lunde - Vedderheia Ausviga - rysnes: 1058 og 1558 fra angvall. Kommer til rysnes hhv 11.27 og 16.27 rysnes - Ausviga - Vedderheia - Lunde angvall: 1127 og 16.27 fra rysnes. Kommer til angvall hhv 11.56 og 16.56 1610 1628 1632 1635 1639 1415 1419 1422 1427 1447 1640 1658 1702 1705 1709 1515 1519 1522 1527 1547 1728 1732 1735 1739 S 1545 1549 1552 1557 1740 1758 1802 1805 1809 1615 1619 1622 1627 1647 1840 1858 1902 1905 1909 1645 1649 1652 1657 LS 1928 1932 1935 1939 1715 1719 1722 1727 1747 1940 1958 2002 2005 2009 1745 1749 1752 1757 2128 2132 2135 2139 2228 2232 2235 2239 2328 2332 2335 2339 1815 1819 1822 1827 1847 1915 1919 1922 1927 1947 LS 1945 1949 1952 1957 L S 2015 2019 2022 2027 2047 = mandag- fredag = mandag- lørdag = lørdag = søndag = daglig = kjøres med taxi i Søgne 2145 2149 2152 2157 2245 2249 2252 2257 his is one of the best equipped camping sites in the southern Norway. 72 chalets and caters for 250 tents/ caravans. A nice beach. Heated salt water swimming-pool. Boats for hire and good fishing possibilities. Einer der best ausgebauten Campingplätzen mit 72 bequemen Hütten, ca. 250 Zeltplätzen, einem guten Bade-strand und aufgewärmtem Swimmingpool. Bootsvermietung. Gute Gelegenheit zum Angeln. (nr. 27 på kart side 3) 2345 2349 2352 2357 rysnes Marina ligger ved utløpet av rysfjorden, 7 km fra E39. et er en moderne og tidsmessig marina med gjestehavn, båtutleie, bensinstasjon, dusj, toaletter og vaskeri. Her er 36 rorbuer med høy standard. Galeien restaurant & pub har både inne- og uteservering med småretter, a la carte meny og alle rettigheter. rysnes er et fint utgangspunkt for båtturer til Uvår, bl.a. kjent fra Vilhelm Krags "ansen på Uvår". NB! En tur innover den 6,8 km lange rysfjorden kan være et lunt alternativ, spesielt dersom solgangsbrisen blir for sterk. www.trysnes.no Resepsjon 380 51 600 Located at the mouth of rysfjorden. A modern marina with guest facilities, seaside cottages for rent, restaurant and pub. Just 7 kilometers from the highway E39. ie Marina liegt an der Mündung des rysfjordes. Eine moderne Anlage mit Gästehafen, Hütten, Pub, Restaurant usw. Nur 7 km von der E39 entfernt. 53 52 0110 0128 0130 0133 0137 0142 0147 0157 0203 0615 0619 0622 0627 0647 L 0740 0758 0802 0805 0809 (nr. 26 på kart side 3) Strandpub med storskjerm, biljard og dart, musikk og underholdning. Ruteplan for Nettbuss i sommer - som angår Søgne Rute nr. 40: Kristiansand - angvall - Høllen - Årosskogen og Årosskogen - Høllen Rute 40 Kristiansand 0610 0710 0740 0810 0910 1010 1110 1210 1310 1410 1510 angvall 0628 0658 0728 0758 0828 0928 1028 1128 1228 1328 1428 1458 1528 1558 Høllen 0633 0703 0733 0803 0833 0933 1033 1133 1233 1333 1433 1503 1533 1603 Årosskogen 0638 0708 0738 0808 0838 0938 1038 1138 1238 1338 1438 1508 1538 1608 Flott gjestehavn!

Spisesteder i Søgne Spisesteder i Søgne Velkommen til et stort utvalg av italiensk pizza og en variert restaurantmeny Sentrumsveien 13 på angvall i Søgne elefon 380 50 569 Åpningstider: Alle dager kl. 12.00-23.00 Åpningstider Mandag: stengt irsdag: 14-22 Onsdag: 14-22 orsdag: 14-22 Fredag; 14-22 Lørdag: 12-22 Søndag: 12-22 1. juli - 1. august: Åpent alle dager 12-22 Spisesteder i Søgne Bølgen & Moi Ny-Hellesund 400 08 011 se s.9 frk. Lyng angvall 41 49 41 41 Galeien Rest. & Pub rysnes 380 51 600 se s. 56 Gunders Kafe Linnegrøvan 380 51 577 se s. 54 Høllesanden Bay Wok Høllen 900 21 184 se s. 54 Kjesken angvall 380 51 206 se s. 54 380 54 300 se s. 5 Søgne Konditori angvall 918 66 000 se s. 55 Strandbaren Åros Feriesenter 381 66 411 se s. 53 Søgne Wok angvall 968 55 599 se s. 54 Campino angvall 380 50 569 se s. 54 Vertshuset Høllen brygge Høllen 414 26 060 se s. 54 Selskaps-/festlokaler Agder Kurssenter Høgskolevn. 381 68 200 se s. 53 frk. Lyng angvall 41 49 4141 Galeien Rest. & Pub rysnes 380 51 600 se s. 56 Gunders Kafe Linnegrøvan 380 51 577 se s. 54 Heimklang Lunde 482 71 184 Klubbhuset Stadion angvall 917 78 130 Langenes arbeidskirke Langenes 381 66 901 Songvår Fyr Songvår 957 22 806 se s. 14 Søgne 380 54 300 se s. 5 Søgne Menighetssenter Eikeveien 174 959 21 664 Søgne Wok angvall 968 55 599 se s. 54 Verftet/ Bølgen & Moi Ny-Hellesund 975 46 016 se s.9 Strandbaren Åros Feriesenter 381 66 411 se s. 53 Søgne Seniorsenter Kleplandsv. 15 906 58 209 Vi tar imot bestillinger på kaker, smurte rundstykker, baguetter, smørbrød, kringler m.m. 918 66 000 Besøk oss på angvall! Andre kafeer/ spisesteder: J 54 Uteplasser både i 1. og 2. etasje Linnegrøvan 16 - lf. 380 51 577 Middag Selskap Koldtbord Snitter Catering Åpningstider: Mandag - fredag 11.30-18.00 Søndag 13-18 Lørdag stengt Inne- og uteservering med full bevertning rysnes Marina Galeien restaurant og pub rysnes lf. 380 51 600 Åros Feriesenter Strandbaren Åros lf. 381 66 411 Maries kafe Omsorgssenteret Kleplandsveien 15 Man-fre 11-1430 lf. 380 55 555 frklyng Sentrumsveien 30 lf. 414 84 141 Mat i full fart... Pølser Chips Kylling Løvbiff Hamburgers Softis m m Åpen hver dag 11.00-23.00 fredag og lørdag til 23.30 (til 24.00 om sommeren) angvall lf.bestillinger 380 51 206 hailandske matretter fra salgsvogn ved Bunnpris i gågada på angvall Sommerkaféer, se side 5. Søndagskafé i Romsviga, se side 11 i Helleviga, se side 10 Åpningstider på Facebook 38 16 53 00 oftelandsvn. 2 (KIWI bygget) Åpent hver helg gjennom hele året 15. juni - 15. august har vi åpent fra kl. 12.00 Enkel Vertshusmeny basert på lokale råvarer livemusic For bordbestilling tlf. 414 26 060 unnoydne@hotmail.com Selskapslokaler Velkommen skal dere være! 55

Høllen brygge er utgangspunkt for båtturer i skjærgården og for den faste båtforbindelsen til Borøya, Skarpøya og Ny-Hellesund. Anløper også friområdene i Olavsundet og Kystfortet NB! Se merknader side 52 til rutetabellen for Høllen Båtruter HØLLEN BÅRUER www.hollenbatruter.no 4640 Søgne agligvarer Fiskeutstyr Båtutstyr Varme pølser Hamburgere Softis Bensin, olje, vanlig- og avgiftsfri diesel Åpent 09 22 (sommer til 23) lf. 381 66 746 Hennig Olsen kuleis og softis fra egen bar Har du lyst på noe spesielt på grillen? Eikestøl A/S Slakteren i Søgne Lundeveien 107 - lf. 380 50 700 Vi åpner 3. juli i nye, flotte lokaler! Åpent hele året! Utleie av rorbu/leiligheter Utleie av småbåter og sørlandssnekker Ledige båtplasser Gjestehavn, også med bensin, diesel og fiskeutstyr Båtopplag - inne og ute Rampe til utsetting av båter ennis- og sandvolleybane lf. 380 51 600 mail@trysnes.no www.trysnes.no Galeien restaurant & pub Fri parkering for våre restaurantgjester elefon 380 51 600 mail@trysnes.no