Nødlys Produkt katalog 2004

Nødlys Produkt katalog 2004 Universal armaturer Kald katode armaturer Innfelte armaturer Tette armaturer LED armaturer Design armaturer Etterlysende skilt Sentraler Presentasjonssystemer

Trygg evakuering og effektiv drift Bygningsloven setter strenge krav til nødlysanlegg for nybygg og rehabilitering. Hos Eltek Fire & Safety finner du produktene og ekspertisen som tilfredsstiller forskriftene og dine krav til driftssikre løsninger. Nødlysarmaturer Ledelys og markeringsarmaturer med mulighet for fjernovervåking og selvtest via nettverk (avhengig av modell). Armaturene tilfredstiller EN-normer og kan leveres i basisutgave som senere bygges ut etter behov. Avansert teknikk og elegant design Det komplette produktspekteret omfatter standardarmaturer, diodearmaturer med 10 års levetid og armaturer hvor det er lagt spesiellt vekt på utseende og materialvalg. Armaturene tilfredsstiller EN-normer, og kjennetegnes ved at byggherren har store muligheter ti å påvirke farge og utførelse. Sentraler Kundene har full valgfrihet mellom sentralisert og desentralisert drift. Velges sentralisert drift har Eltek Fire & Safety sentraler som leveres i flere størrelser med og uten selvtest.

Innhold Sikrer liv og verdier s. 4 -TechZone -Service -Prosjekt Kontaktpersoner s. 5 Nødlys i system s. 6 Begreper og definisjoner s. 7 Prosjektering av nødlyssystemer s. 8 Prosjektering av nødlyssystemer s. 9 -Henvisnings skilt -Fluktruter -Antipanikk og åpne områder -Høyrisiko områder Nødlysinstallasjon veiviser s. 10 Systemløsninger s. 12 -Sentraliserte systemer -Desentraliserte systemer elbus s. 13 LON/EIB Flexilux Universal armaturer s. 14 -Sentralisert -Desentralisert Kald katode armaturer s. 16 -Sentralisert -Desentralisert Innfelte armaturer s. 18 -Sentralisert -Desentralisert Prolux Tette armaturer, IP65 s. 22 -Sentralisert -Desentralisert Ledlux LED armaturer s. 24 -Sentralisert -Desentralisert Beolux/Halolux s. 30 Beolux Antipanikk Lyskaster Halolux Håndlampe Sentraler 24V AC/DC s. 32 -Sentraler standard -Sentraler med selvtest -Tilleggsutstyr 230 VAC s. 33 -Sentraler standard -Sentraler med selvtest -Tilleggsutstyr Specter 230 VAC s. 34 -Specter PWK -Specter PWK STS -Specter PWK SSO Delta OP s. 36 Delta DA Delta Compact s. 37 Presentasjonssystemer/utstyr FireWin s. 38 SMS, tekstmeldinger enode s. 39 Adresseenheter LON Gateway OPC-server s. 40 Delta terminal Loadsense Etterlysende skilt s. 41 Maxlux Markeringslys for store avstander s. 26 -Sentralisert -Desentralisert Astrolux Design armaturer s. 28 -Sentralisert -Desentralisert

Sikrer liv og verdier TechZone Vi har en overliggende filosofi: Våre produkter skal kunne fungere i en helhet for å gi maksimal sikkerhet. Basert på standardenheter leveres også unike kundespesifiserte løsninger. Brannalarm- og nødlyssystemer, skal om kunden ønsker det, kunne kommunisere i et integrert nettverk. - Eventuelt sammen med andre overvåkingssystem. Verdensomspennende Eltek Fire & Safety er eid av det internasjonale konsernet Novar Plc. Som er børsnotert i London. Gjennom eierselskapet Novar Plc. får Eltek Fire & Safety også tilgang til verdensledende teknologi og fremtidens integrerte løsninger for sikkerhet og byggautomasjon som vil danne grunnlag for fortsatt sterk vekst. Brukervennlig spissteknologi Egenutviklet spissteknologi gir brukerne uovertruffen sikkerhet med fleksibilitet for fremtidig oppgradering og utvidelse. Systemfilosofien åpner for kommunikasjon mellom ulike enheter. Resultatetene er maksimal sikkerhet, økt brukervennlighet og den beste totaløkonomien. På www.eltek-fs.no finner du informasjon fra Eltek Fire & Safety., en internett-tjeneste for distribusjon av tekniske publikasjoner og annen produkt Som gjest kan du laste ned produktdatablader og andre generelle dokumenter. Registrerer du deg som kunde får du tilgang til VIPsidene. Her finner du publikasjoner som installasjons- og betjeningsveiledninger, andre tekniske dokumenter, muligheter for nedlasting av programvare og andre tjenester som er relatert til installasjon, drift, feilsøking og service. Produktdatabladene finner du enkelt på startsiden. Service Service - Vedlikehold - Reparasjoner Som produsent har vi de beste forutsetninger til å foreta service og reparasjoner på utstyr levert av Eltek Fire & Safety. Fordelene er: Service på komponenter og systemer innen brannalarm, nødlys og talevarsling Samme testprosedyre og garanti ved reparasjoner som ved levering av nytt utstyr Serviceoppdrag utføres over hele verden Servicekontrakter for sikrere drift og rimeligere vedlikehold Fjernovervåking med modem gir trygghet Skal kvaliteten vare år etter år, bør service foretas av godkjent kvalifisert personell. Utstyret må fungere optimalt når det blir satt på prøve. Utføres service av Eltek Fire & Safety vet du at anlegget er i trygge hender. Prosjekt Prosjekt - Planlegging - Detaljløsning Prosjektlederne utarbeider tekniske løsninger for brukere av Eltek Fire & Safetys sikkerhetsutstyr. De stiller sin kompetanse til disposisjon på oppdrag fra konsulenter, byggherrer og arkitekter. Viktige oppgaver er: Kontraktinngåelse Utarbeide systemløsninger/systemintegrasjon Prosjektledelse m/nøkkel i døra Kundespesifiserte spesialløsninger Utarbeide FDV-dokumentasjon Kvalitetskontroll Utarbeidelse av vedlikeholdsrutiner Prosjektleder setter produkter i en sammenheng som sørger for maksimal sikkerhet. Samtidig tas det hensyn til krav om lave driftskostnader, enkel betjening og driftssikkerhet. Dette krever kompetanse som Eltek Fire & Safety har bygget opp gjennom flere tiår som markedsleder på brannalarm- og nødlyssystemer. 4

Kontaktpersoner HOVEDKONTOR: Salgs direktør, Ole Bjørnstad Int.tlf.: 32 24 48 60 Mobil: 91 83 96 46 E-mail: ole.bjornstad@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Salgs- og markedskoordinator, Vibeke Bentsen Int.tlf.: 32 24 48 61 Mobil: 99 26 71 54 E-mail: vibeke.bentsen@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Servicesjef, Erik Gunnerud Int.tlf.: 32 24 48 89 Mobil: 97 09 04 35 E-mail: erik.gunnerud@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Kundesentersjef, Lars Engh Int.tlf.: 32 24 49 17 Mobil: 91 51 53 95 E-mail: lars.engh@eltek-fs.com Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 KAM samarbeidspartnere, Anders Opsahl Int. tlf.: 32 24 48 84 Mobil: 90 77 41 78 E-mail: anders.opsahl@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 REGION ØST: Regionssjef, Egil Aabo Int.tlf.: 32 24 48 64 Mobil: 90 11 95 86 E-mail: egil.aabo@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Distriktssjef - Hedmark/Oppland, Thorleif Pedersveen Mobil: 95 20 69 95 E-mail: thorleif.perdersveen@eltek-fs.no Kappveien 68, 2322 RIDABU Tlf.: 62 54 25 75. Fax.: 62 54 25 76 Distriktssjef - Buskerud, Kjell Thuresson Int.tlf.: 32 24 48 65 Mobil: 90 11 95 69 E-mail: kjell.thuresson@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Salgsingeniør - Oslo, Terje Steffens Int.tlf.: 32 24 48 63 Mobil: 90 77 41 77 E-mail: terje.steffens@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Salgsingeniør - Oslo, Erik Bjørnstad Int.tlf.: 32 24 48 62 Mobil: 90 11 95 68 E-mail: erik.bjornstad@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Salgsingeniør - Oslo, Georg Waaden Int.tlf.: 32 24 48 69 Mobil: 99 22 95 59 E-mail: georg.waaden@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Prosjektleder, Jan Berge Int.tlf.: 32 24 48 43 Mobil: 90 17 91 73 E-mail: jan.berge@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Prosjektleder, Asle Kristensen Int.tlf.: 32 24 48 44 Mobil: 90 82 00 07 E-mail: asle.kristensen@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 REGION NORD: Regionssjef, Stig Kjærvik Mobil: 90 57 82 92 E-mail: stig.kjervik@eltek-fs.no Postboks 537, 9256 TROMSØ Tlf.: 77 65 87 00. Fax.: 77 65 87 10 Distriktssjef - Trøndelag/Nordland Jostein Tillereggen Mobil: 90 11 95 21 E-mail: jostein.tillereggen@eltek-fs.no Postboks 6066, 7434 TRONDHEIM Tlf.: 73 96 20 10. Fax.: 73 96 20 25 Salgsingeniør - Trøndelag/Nordland Frank Gustavson Mobil: 95 72 95 48 E-mail: frank.gustavson@eltek-fs.no Postboks 6066, 7434 TRONDHEIM Tlf.: 73 96 33 20. Fax.: 73 96 20 25 Prosjektleder, Trond Mala Int.nr.: 32 24 48 52 Mobil: 95 21 28 60 E-mail: trond.mala@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 REGION VEST: Regionssjef, Walther Halvorsen Int.tlf.: 55 12 64 02 Mobil: 90 99 73 84 E-mail: walter.halvorsen@eltek-fs.no Postboks 104, 5849 BERGEN Tlf.: 55 12 64 00. Fax.: 55 12 46 50 Salgsingeniør Sogn og Fjordane/ Møre og Romsdal Jan Arntzen Int.tlf.: 55 12 64 04 Mobil: 91 75 70 29 E-mail: jan.arntzen@eltek-fs.no Postboks 104, 5849 BERGEN Tlf.: 55 12 64 00. Fax.: 55 12 46 50 Salgsingeniør - Region Vest, Morten Nyhammer Olsen Int.tlf.: 55 12 64 01 Mobil: 90 10 39 20 E-mail: mortennyhammer.olsen@eltek-fs.no Postboks 104, 5849 BERGEN Tlf.: 55 12 64 00. Fax.: 55 12 46 50 Distriktssjef - Rogaland, Hallgeir Thulin Mobil: 90 77 41 83 E-mail: hallgeir.thulin@eltek-fs.no Postboks 1077 Lura, 4391 SANDNES Tlf.: 51 63 18 70. Fax.: 51 63 16 18 Prosjektleder, Johnny Romarheim Int. tlf.: 55 12 64 06 Mobil: 97 66 55 15 E-mail: jonny.romarheim@eltek-fs.no Postboks 104, 5849 BERGEN Tlf.: 55 12 64 00. Fax.: 55 12 46 50 REGION SØR: Regionssjef, Per Gunnar Nielsen Mobil: 90 11 95 48 E-mail: per.gunnar.nielsen@eltek-fs.no Sophus Buggesv 15, 3257 LARVIK Tlf.: 33 13 10 20. Fax.: 33 18 73 01 Salgsingeniør, Per Harald Øvrum Knudsen Mobil: 90 11 95 98 E-mail: perharald.knudsen@eltek-fs.no Sophus Buggesv. 15, 3257 LARVIK Tlf.: 33 13 10 21. Fax.: 33 18 73 01 Distriktssjef - Kristiansand, Bjørn Viken Mobil: 97 09 55 98 E-mail: bjorn.viken@eltek-fs.no Industrigt.10A, 4632 KRISTIANSAND Tlf.: 38 17 59 02. Fax.: 38 17 59 03 MARINEAVDELINGEN: Avdelingsleder, Dag Kåre Lunden Int. tlf.: 32 24 48 42 Mobil: 91 83 97 09 E-mail: dag.kaare.lunden@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 KAM, Trond C. Østensen Int. tlf.: 32 24 48 46 Mobil: 90 63 54 49 E-mail: trond.ostensen@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Salgssjef Marine Norge, Harald Svendsen Int. tlf.: 55 12 64 05 Mobil: 90 99 73 83 E-mail: harald.svendsen@eltek-fs.no Postboks 104, 5849 BERGEN Tlf.: 55 12 64 00. Fax.: 55 12 46 50 PRODUKTAVDELING: Merkantil produktsjef nødlys, Reiulf Helgedal Int. tlf.: 32 24 48 26 Mobil: 41 51 18 85 E-mail: reiulf.helgedal@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Merkantil produktsjef brann, Øyvin Sylte Int. tlf.: 32 24 48 45 Mobil: 91 54 51 74 E-mail: oyvin.sylte@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Merkantil produktsjef systemsalg, Pål Cowburn Int. tlf.: 32 24 49 18 Mobil: 41 60 68 98 E-mail: pal.cowburn@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 GROSSISTSALG: Salgssjef, Thomas Hoel Int.tlf.: 32 24 48 77 Mobil: 91 37 37 66 E-mail: thomas.hoel@novar.eds.com Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 SALG BYGGAUTOMASJON: Salgssjef, Tom Christensen Int. tlf.: 32 24 48 55 Mobil: 95 10 16 63 E-mail: tom.christensen@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Salgsingeniør, Gunnar Blikkstad Int. tlf.: 32 24 48 49 Mobil: 95 93 53 03 E-mail: gunnar.blikkstad@eltek-fs.no Postboks 3514, 3007 DRAMMEN Tlf.: 32 24 48 00. Fax.: 32 24 48 01 Kundesenter 815 44 045 24-timers service 5

Nødlys i system 6 For at et bygg skal kunne ha en tilstrekkelig grad av sikkerhet og samtidig at bygget skal kunne driftes på en så effektiv måte som mulig, er det nødvendig å se på byggets kompleksitet i sin helhet. Større bygg har meget avanserte BMS (Building Management Systems) systemer som automatiserer og forenkler drifts og vedlikeholdsrutinene. Eltek Fire & Safety har tilpasset sine sikkerhetsprodukter slik at nødbelysning, brannvarsling og talevarsling er en naturlig og integrert del av byggets BMS system. Ved hjelp av Eltek Fire & Safety sine avanserte kommunikasjons nødlys og Eltek Fire & Safety s FireWin programvare kan driftspersonell enkelt lese og på samme tid se grafisk på plantegning av bygget status på hvert enkelt nødlys og hvor dette er plassert. FireWin vil også generere en statusrapport som er i henhold til FOBTOT sine krav om internkontroll. g So Intelligent Building S gent SolutionsIn telligent Build

Begreper og definisjoner Nødbelysning Nødlys: Felles betegnelse for alle typer lys med alternativ strømkilde som er installert til bruk i tilfelle svikt i normalbelysningen. Reservebelysning: Lys som skal muliggjøre fortsatt virksomhet ved svikt i hovedbelysningen. Sikkerhetslys: Den del av nødlys som er lovbestemt og normert for å ivareta sikkerheten ved svikt i normalbelysningen og ved rømning. Normalt 1 time, ved spesielt behov 3 timer. Rømningsveilys: Den del av nødlyset (lede- og markeringslys) som identifiserer rømningsveiene og letter rømning. Markeringslys: Armatur med innebygget lyskilde og henvisningsskilt (piktogram). Leseavstand = Piktogram høyde x 200 Eksternt belyst markeringsskilt: Markeringsskilt hvor eksternt plassert lyskilde belyser dette. Leseavstand = Piktogram høyde x 100 Ledelys: Nødlys som tennes automatisk ved svikt i normalbelysningen og som gir til strekkelig lys til og i rømningsveien. Belyser også spesielt brannslukkingsutstyr, manuelle brannmeldere og førstehjelputstyr. Belysningsnivå min 1 lux i senterlinje, 0,5 lux på sidene. Sikkerhetslys for farlige arbeidsplasser/ høyrisiko belysning: Nødlys som opprettholder en sikkerhetsmessig forsvarlig belysning på farlige arbeidsplasser/steder. Belysningsnivå >15 lux eler min. 10 % av normal belysning. Antipanikklys: For bruk i arealer med udefinerte rømningsveier feks. i haller eller områder med stort antall publikum eller ansatte, for å unngå risiko for panikk og skaffe tilstrekkelig nødlys frem til utganger (rømningsveier). Belysningsnivå min. 0,5 lux. Nødutgang: Dør eller port som fører til det fri eller til sikkert oppholdssted i annen brannseksjon ved rømning. Rømningsvei: Areal tilrettelagt for bruk under rømning og som leder til et sikkert sted. Branncelle: Begrenset del av en bygning (ett eller flere rom) hvor en brann kan utvikle seg uten å spre seg til andre deler av bygningen i løpet av fastsatt tid. Brannklasse: Inndeling av byggverk ut fra den konsekvens en brann kan innebære på liv, helse, samfunnsmessige interesser og miljø. Det er 4 brannklasser (1-4). Brannseksjon: Del av bygning som en brann skal begrenses til. Risikoklasse: Typemessig inndeling av byggverk. Legges til grunn for dimensjonering for rømning mm. Det er 6 risikoklasser (1-6). Lystekniske begreper Lysfluks: Belysningsstyrke: Luminans: Lysstyrke: Lysfordelingskurver: Lysutbytte: Lumen: Lux: Total lysmengde fra en lyskilde. Måleenhet er lumen (lm) (lysstrøm). Angivelse av lysfluks, hvor mye lys som faller på en flate. Måleenhet er lux (lx). Mål for hvor mye lys en flate reflekterer/sender ut. Målenhet er candela pr kvadratmeter (cd/m2). Mål for hvor mye lys en lyskilde sender i en retning. Måleenhet er candela (cd). Viser hvor stor lysstyrke en lyskilde eller armatur sender ut i forskjelligeretninger. Forholdet mellom lyskildens utsendte lysmengde og effektforbruk lm/w. Armaturens oppgitte lysstyrke. Den totale mengde lys som stråler ut fra lyskilden i alle retninger. En enten målt eller beregnet lysstyrke ved et gitt punkt (for eks ved gulv). Dette er et resultat av enten en eller flere armaturer samt vegg og tak refleksjoner. 7

Prosjektering av nødlyssystemer LEDESYSTEM TALEVARSLING NØDLYSSYSTEM TAKTIL MERKING RØMNINGSVEI- BELYSNING ANTIPANIKK- BELYSNING HØYRISIKO- BELYSNING Få andre områder er så gjennomregulert som utformingen av nødlyssystemer. Her er en oversikt over hvilke hensyn som må tas ved systemvalg og prosjektering. I prinsippet kan man velge 3 forskjellige metoder for prosjektering: Utprøvde og anerkjente løsninger (prekvalifiserte løsninger) Analyse metoder Kombinasjonsmetoder Ledesystem som prosjekteres og utføres i samsvar med følgende dokumenter vil tilfredsstille byggeforskriftens krav til ledesystem og er betraktet som prekvalifiserte løsninger: NS-EN 1838 Emergency Lighting NS-EN 50171 Sentral power supply system Pr. EN 50172 Emergency escape Lighting system Bygg forsk serien 327.105 Videre skal installasjonsarbeidene være i henhold til NEK 400. Dersom man velger å fravike de prekvalifiserte løsninger påligger det den ansvarlige prosjekterende å dokumentere tilstrekkelig eller tilsvarende sikkerhet i anlegget. FOBTOT pålegger eier, igjennom HMS forskriften om internkontroll, å etablere rutiner for kontroll, ettersyn og vedlikehold av nødlys installasjonen. Pr. EN 50172 angir en prekvalifisert metode som sikrer at tilfredstillende rutiner for dette blir ivaretatt. For å imøtekomme ønsket om å forenkle funksjonstest av nødlysanlegget tilbyr Eltek Fire & Safety løsninger med selvtest og adressebare systemer for overvåkning- både for desentraliserte og sentraliserte systemer. Valg av desentalisert eller sentralisert løsning må gjøres ut fra kriterier som: Ønsket grad av sikkerhet i anlegget og toleranse for bortfall av armaturer ved svikt i strømforsyning fra sentral eller kurser på sentral Kostnader for vedlikehold og skifte av batteri Kostnader forbundet med kabling og installasjon Fleksibilitet ved utvidelse Investeringskostnader Livsløpskostnad 8

Prosjektering av nødlyssystemer HENVISNINGS SKILT Denne typen skilt skal i henhold til EN 1838 (utforming og kontrastforhold) og ISO 3864 (farger) monteres over alle utgangsdører og ved alle retningsendringer i en fluktrute. Skiltene i et bygg skal være av samme utforming og skiltenes størrelse/ lesbare avstand dimensjoneres etter gjeldende formel: Høyde (H) Innvendig belyste skilt: Eksternt belyste skilt: 200 x skiltets høyde (H) 100 x skiltets høyde (H) 100 x H 200 x H H FLUKTRUTER Nødbelysning av fluktruter skal prosjekteres slik at senterlinjen belyses med minimum 1lux med et kontrastforhold på maksimum 40:1. Senterlinjen defineres som den halve totale bredden av fluktruten. Fluktrutens skuldre skal belyses med minimum 0.5lux. 1 lux minimum i senterlinjen av fluktruten 1 lux mot vegg 1 lux minimum mellom armaturene (0,5 lux fra hver armatur) ANTIPANIKK OG ÅPNE OMRÅDER Større områder i bygninger hvor det er sannsynlig at flere mennesker vil oppholde seg i en nødsituasjon eller at en eller flere fluktruter fører til dette området, skal dette området belyses med minimum 0.5lux på gulvnivå. Det beregnede arealet gjelder fra 0.5m fra vegg. Jevnheten skal være minimum 40:1. Kjerne arealet (gjelder ikke 0,5m fra vegg) HØYRISIKO OMRÅDER Områder som krever spesiell belysning i en nødsituasjon skal belyses med minimum 10% av normalbelysningen eller minimum 15lux. Jevnheten skal være minimum 10:1. 9

Nødlysinstallasjon veiviser NØDUTGANG FLUKTRUTE MARKE Manuell melder >8m >8m ÅPENT KONTOR 1 Alarmklokke Flukterute HERRE WC DAME WC Ledelys Markeringslys MØTEROM TEKNISK ROM RETNINGS ENDRING I FLUKTVEI ARBEIDS STASJON RESEPSJON TRAPPER 10

LEDELYS UTENFOR UTGANGSDØR RING BELYSNING AV MANUELLE BRANN MELDERE ÅPENT KONTOR 2 DELING AV FLUKTRUTE ENDRING AV GULVNIVÅ ÅPENT KONTOR 3 VERKSTED HØYRISIKO OMRÅDE ARBEIDS STASJON BELYSNING AV BRANNSLUKNINGSUTSTYR OG FØRSTHJELP STASJONER 11

3-FO 3-FO Systemløsninger Sentraliserte systemer: Sentraliserte systemer er systemer hvor armaturene mates fra en sentral enhet som inneholder batterier og for nøddrift av armaturene. Det finnes 2 typer systemer for sentralisert drift, 24VDC og 230VAC vekselrettersystemer. 24V systemene kjører normalt ut 24VAC ut til armaturene og ved nettutfall mates armaturene med 24VDC. Vekselretterystemene kjører normalt ut vanlig 230V, ved nettutfall mater de 230V spenning via batteriene og en vekselretter ut til armaturene. Det er NS-EN 1838 og pr. EN 50172 som stiller kravene til slike systemer. Det er viktig å passe på hvor brannhemmet kabel skal benyttes. 230V 24V 230V 24V DELTA ML ML HF/UF LL LL ML HF/UF LL ML 230V 24V LOADSENCE LOADSENCE HF/UF Desentraliserte systemer: Dette er systemer som har innebygget batteriaggregat, eller standard armaturer koblet sammen med ett batteriaggeregat. Disse armaturene er koblet til lokal nettspenning, slik at det ikke er behov for lange kabelstrekk og heller ikke behov for brannhemmet kabel da hver armatur har både nettilkobling og batteridrift. Dette gjør denne typen armaturer meget fleksible og gir dem ett bredt bruksområde. Det er NS-EN 1838 og pr. EN 50172 som benyttes for disse systemene. Desentraliserte armaturer og batteriaggeregater kan leveres med og uten selvtest (STS). Armaturer med selvtest har en egen testsyklus som gjennomføres ukentlig og hver 3 måned. Statusen fra disse testene indikeres med lysdioder. Nivå 0 er armaturer uten selvtest, kun test av lyskilde. Nivå 1 er selvtestarmaturer. Nivå 2 er selvtestarmaturer med kommunikasjon og rapportering til en sentral eller PC. Lysdioder nivå 1 og 2: OK Not OK TEST Nivå 0: Nivå 1: Nivå 2: Trykk inn en bryter for å koble ut nett. Lyskilde tenner. Automatisk selvtest. Dioder på armaturen lyser ved feil. Selvtest utfører følgende: Overvåker batteriladingen, test av batteriet, test av lyskilde, overvåker batteriets driftstemperatur, har innebygget testknapp for å nullstille og starte en testsyklus, prosessorstyrt test av lyskilde på ukebasis, prosessorstyrt test av lade funksjon hver tredje måned. Adresserbart heng er det automatisk selvtest med rapportering til en sentralenhet. Her presenteres alle meldinger. Adresseringen kan være på El-bus, EIB eller LON. Typisk systemtegning for desentraliserte anlegg: Typisk systemtegning for desentraliserte adresserbare anlegg: HF/UF LL LL ML Overvåkningssentral LL BUS-KABEL LL ML HF/UF Sentralenheten kan være El-bus, EIB eller LON. 12

elbus elbus protokoll er en toveis kommunikasjon som går fra en sentral med en toleder bus mellom armaturene. Armaturene er selvtest (STS) armaturer som automatisk tester seg selv ihht. et innebygd testoppsett. Testene er bygget opp etter beskrivelsene i EN-normene. Det er muligheter for 1 til 255 paneler i et slikt system. Hver DA (sløyfemodul) for nødlys kan ha tilkoblet 2 sløyfer med inntil 99 armaturer på hver sløyfe. Antall DA moduler er ubegrenset. I bygg benyttes egne nødlys operasjonspaneler (Delta OP) med kommunikasjon på en separat nødlys bus eller felles bus med nød og/ eller talevarsling. På mindre anlegg kan armaturene kombineres med brann detektorene ute på sløyfene. Dette gir kosteffektive løsning på alle bygg, og muliggjør en bus løsning på anlegg dette ellers ville blitt for kostbart for. Dette systemet reduserer vedlikeholdet og arbeidet med FDV-dokumentasjonen. Eksempel på overvåkingsbus med elbus: Teknisk sentral Elektroverksted Kontorbygg Fabrikkhall LON-Gateway LON nettverk for øvrig drift LON/EIB Når denne typen systemer benyttes er det som regel fordi det allerede ligger, eller er prosjektert en slik bus i bygget. Denne er da tilknyttet et overordnet kontrollsystem ofte kalt BMS (buildning management system) eller SD-anlegg (sentral driftskontroll). Det benyttes da samme systemintegrator for disse systemene som for det øvrige EIB eller LON utstyret. EIB (European installation bus) Dette er en bus-løsning som Siemens har utviklet i samarbeid med blant annet ABB. Eltek har her systemer med innebygd interface som kobles på bus en, samt systemer som benytter standard EIB interface fra EIB-integratoren. Våre armaturer gir brukeren mulighet for å få statusen på hver enkelt, armatur fra sitt kontrollsystem. Vedlikeholdet blir da redusert til behandling av avviksmeldinger. LON (Learning Online Network) Dette er en bus-løsning som er utviklet for styring av anlegg som har behov for kommunikasjon mellom forskjellige anleggsdeler. Denne er mye benyttet til sentral driftskontrollanlegg (SD) og til intern styring på brannvarsling, ventilasjonsanlegg og lignende. LON-bus en har mulighet til å kjøre adskillige større datamengder enn EIB. Eltek Fire & Safety AS har systemer med innebygd interface som kobles på bus en, samt systemer som benytter standard LON interface fra LON-integratoren. Våre armaturer gir brukeren mulighet for å få statusen på hver enkelt, eller grupper av armaturer fra sitt kontrollsystem. Vedlikeholdet blir da redusert til behandling av avviksmeldinger. Eksempel på overvåkingsbus med LON/EIB-bus: LON / EIB-bus PC for systemovervåkning 13

Flexilux Universal armaturer Flexilux er en meget fleksibel og anvendbar nødlys serie for alle innvendige nødlys installasjoner. Med spesialdesignet optikk er armaturen meget godt egnet som markeringslys såvel som til ledelys. Markeringslysets lesbare avstand er 24m. Selve armaturen er med sin snap-konstruksjon meget enkel å vedlikeholde. Armaturen har en sokkel som armaturen hektes på etter at installasjonen er ferdig. Bytte av lyskilde og batteri krever ingen verktøy. Flexilux leveres for alle 24VAC/DC eller 230VAC nødlys installasjoner med eller uten selvtest, til mer sofistikerte anlegg med kommunikasjon mot sentraler i større bygg. Kommunikasjonsprotokollene er elbus, LON eller EIB. Pynterammer i hvit, messing og krom leveres til alle armaturene for et mer eksklusivt utseende. Sentralisert Flexilux for sentraliserte 24VAC/DCeller 230VAC anlegg. For sentraler, se side 32. 296311 FLEXILUX NS-8100/24v, 24m 24v nødlys 296318 FLEXILUX NS 8100/24v m/summer, 24m 24v nødlys med akustisk varsling i nøddrift 296319 FLEXILUX NS 8100 cinema/24v, 24m 24v nødlys med redusert lysutbytte i normaldrift (LED/8w) 296411 FLEXILUX LS 8101/24v, 24m 24v nødlys med reflektor for høyt lysutbytte 297311 FLEXILUX NS 8000/230v, 24m 230v nødlys 297411 FLEXILUX LS 8001/230v, 24m 230v nødlys med reflektor for høyt lysutbytte Dim. (BxHxD): 320x120x80mm Spenning: 24VAC/DC, 230VAC Effekt: 8W (24v), 14VA (230v) Lumen nøddrift: NS: 190lm, LS: 220lm Lyskilde: 8W-T5 Leseavstand: 24meter Materiale: Polycarbonat Vo IP-grad: IP 42 Desentralisert Flexilux for desentraliserte 230VAC installasjoner. Leveres i utgavene standard, selvtest og selvtest med kommunikasjon (elbus,lon og EIB) for 3timers reserve kapasitet kontakt Eltek Fire & Safety. 291311 FLEXILUX ND 8100, 24m Kombinert nødlys 291411 FLEXILUX LD 8101 Ledelys med reflektor for høyt lysutbytte 291319 FLEXILUX ND 8100 cinema, 24m Markeringslys med redusert lysutbytte i normaldrift (LED/8w) 292311 FLEXILUX ND 8110, 24m Kombinert nødlys med selvtest 292313 FLEXILUX ND 8110P, 24m Kombinert nødlys med selvtest og potensial fritt relé 292411 FLEXILUX LD 8111 Ledelys med selvtest og reflektor for høyt lysutbytte 292413 FLEXILUX LD 8111P Ledelys med selvtest og pot.relé og reflektor for høyt lysutbytte 294311 FLEXILUX ND 8120, 24m Kombinert nødlys med ElBus kommunikasjon 293311 FLEXILUX ND 8120, 24m Kombinert nødlys med EIB kommunikasjon 295311 FLEXILUX ND 8120, 24m Kombinert nødlys med LON kommunikasjon 294411 FLEXILUX LD 8121 Ledelys med elbus komm.og reflektor for høyt lysutbytte 293411 FLEXILUX LD 8121 Ledelys med EIB komm.og reflektor for høyt lysutbytte Dim (BxHxD): 320x120x80mm Spenning: 230VAC Effekt: 14VA Lumen nøddrift: ND: 120lm, LD: 220lm Lyskilde: 8W-T5 Leseavstand: 24meter Materiale: Polycarbonat Vo IP-grad: IP 42 Kombinert nødlys vil si at armaturen kan kobles til å fungere som markeringslys (lys på hele tiden) eller ledelys (kun lys i nøddrift) For beskrivelse av selvtest, se s. 12. 14

Flexilux Enkel: Dobbel: 120 80 160 120 330 35 330 Flexilux installasjonsavstander ledelys med reflektor LD-8xx1 LS-8xx1 Inst.høyde (m) 2,5 7 12,5 9,5 7 4 3,0 7,5 13,5 10,5 7,5 4,5 4,0 7,5 13,5 10,5 7,5 4,5 Flexilux installasjonsavstander kombiarmaturer ND-8xx0 ND-8xx0 Inst.høyde (m) 2,5 5,5 10 8,5 7,5 4,5 3,0 5,5 11 9 8 4,5 4,0 6,5 10,5 8,5 8,5 5 Tilleggsutstyr 2992013 FLEXILUX piktogram enkelsidig 3pk Sett á 3 stk. løpende mann, pil høyre, venstre, ned 2992008 FLEXILUX piktogram enkel fluo Som 2992013 med etterlysende kanter. 2992009 FLEXILUX piktogram dobbelsidig skjerm, H,V Sett á 2 stk. pil høyre, venstre 2992018 FLEXILUX piktogram dobbelsidig skjerm, N Sett á 2 stk. pil ned 2992002 FLEXILUX piktogram m.brannslange 1 stk. piktogram med brannslange 2911003 FLEXILUX enkeltsidig skjerm Reservedel (Buet) 299010 FLEXILUX dobbelsidig skjerm For takmontert armatur lesbar fra to sider 2911036 FLEXILUX festebrakett desentralisert Reservedel for desentralisert armatur 2911037 FLEXILUX festebrakett sentralisert Reservedel for sentralisert armartur 299002 FLEXILUX takbrakett For vertikal feste av armatur i tak. Hvitlakkert stål 299001 FLEXILUX flaggkonsoll For feste av armatur ut fra vegg. Hvitlakkert stål 299003 FLEXILUX pendeloppheng 1m For horisontal feste av armatur i tak. Hvitlakkert stål 299004 FLEXILUX beskyttelsesgitter Hvitlakkert gitter i stål 2909406 FLEXILUX ramme, hvit Pynteramme, tres på armaturen etter montering 2909407 FLEXILUX ramme, messing Pynteramme, tres på armaturen etter montering 2909408 FLEXILUX ramme, krom Pynteramme, tres på armaturen etter montering 2927000 Lysrør 8W/T5 Std. Lyskilde,1år 2927001 Lysrør 8W/T5 LL Lang levetids lyskilde, 3år 2925000 Batteri 3,6V/1,5Ah NiCd Reservebatteri 1time 2925003 Batteri 6,0V/1,5Ah NiCd Reservebatteri 1time for ledelys (LD) 15

Flexilux Kald katode armaturer Flexilux Kald Katode er en meget fleksibel og anvendbar nødlys serie for alle innvendige nødlys installasjoner. Armaturene er utstyrt med en kald katode lyskilde som gir armaturen en forventet levetid på 70000-100000timer (ca.10år). Med spesialdesignet optikk er armaturen meget godt egnet som markeringslys såvel som til ledelys. Markeringslysets lesbare avstand er 24m. Selve armaturen er med sin snap-konstruksjon meget enkel å vedlikeholde. Armaturen har en sokkel som armaturen hektes på etter at installasjonen er ferdig. Bytte av lyskilde og batteri krever ingen verktøy. Flexilux kald katode leveres for 24VAC/DC og 230VAC sentraliserte /desentraliserte standard nødlys installasjoner eller med selvtest funksjon. Pynterammer i hvit, messing og krom leveres til alle armaturene for et mer eksklusivt utseende. Sentralisert Flexilux Kald Katode for 24DC og 230VAC sentraliserte løsninger (NS-serien). 296711 FLEXILUX NS-5100 240DC, 24m 24v nødlys med Kald Katode lyskilde 297711 FLEXILUX NS-5000 230v, 24m 230v nødlys med Kald Katode lyskilde Dim (BxHxD): 320x80x120mm Spenning: 230VAC Effekt: 12W (24v), 16VA (230v) Lumen nøddrift: 100lm00 Lyskilde: 5W-T5 CC Leseavstand: 24meter Materiale: Polycarbonat IP-grad: IP 42 Desentralisert Flexilux for desentraliserte 230VAC installasjoner. Leveres i utgavene standard, selvtest og selvtest med potensialfritt signal fra optkobler. 291711 FLEXILUX ND 5100 CC, 24m 230v kombinert nødlys med kald katode lyskilde 292711 FLEXILUX ND 5110 ST CC, 24m 230v kombinert nødlys med selvtest og kald katode lyskilde Dim (BxHxD): 320x80x120mm Spenning: 230VAC Effekt: 16VA Lumen nøddrift: 100lm00 Lyskilde: 5W-T5 CC Leseavstand: 24meter Materiale: Polycarbonat IP-grad: IP 42 Kombinert nødlys vil si at armaturen kan kobles til å fungere som markeringslys (lys på hele tiden) eller ledelys (kun lys i nøddrift) Selvtest for kald katode armatur ND 5110 ST CC OK Not OK TEST ND 5100 CC OK 16

Flexilux Enkel Dobbel 120 80 160 120 330 35 330 Flexilux Kald Katode installasjonsavstander, kombiarmaturer LD-8xx1 LS-8xx1 Inst.høyde (m) 2,5 5,5 10 8,5 7,5 4,5 3,0 5,5 11 9 8 4,5 4,0 6,5 10,5 9,5 8,5 5 Gitte avstander gir min. 1lux på gulvnivå Tilleggsutstyr 2992013 FLEXILUX piktogram enkelsidig 3pk Sett á 3 stk. løpende mann, pil høyre, venstre, ned 2992008 FLEXILUX piktogram enkel fluo Som 2992013 med etterlysende kanter. 2992009 FLEXILUX piktogram dobbelsidig skjerm, H,V Sett á 2 stk. pil høyre, venstre 2992018 FLEXILUX piktogram dobbelsidig skjerm, N Sett á 2 stk. pil ned 2992002 FLEXILUX piktogram m.brannslange 1 stk. piktogram med brannslange 2911003 FLEXILUX enkeltsidig skjerm Reservedel (Buet) 299010 FLEXILUX dobbelsidig skjerm For takmontert armatur lesbar fra to sider 2911036 FLEXILUX festebrakett desentralisert Reservedel for desentralisert armatur 2911037 FLEXILUX festebrakett sentralisert Reservedel for sentralisert armartur 299002 FLEXILUX takbrakett For vertikal feste av armatur i tak. Hvitlakkert stål 299001 FLEXILUX flaggkonsoll For feste av armatur ut fra vegg. Hvitlakkert stål 299003 FLEXILUX pendeloppheng 1m For horisontal feste av armatur i tak. Hvitlakkert stål 299004 FLEXILUX beskyttelsesgitter Hvitlakkert gitter i stål 2909406 FLEXILUX ramme, hvit Pynteramme, tres på armaturen etter montering 2909407 FLEXILUX ramme, messing Pynteramme, tres på armaturen etter montering 2909408 FLEXILUX ramme, krom Pynteramme, tres på armaturen etter montering 2927017 Lysrør 5W/T5 CC Kald Katode Lyskilde, 10år 2925017 Batteri 10,8V/0,6Ah NiCd Reservebatteri 1time for Kald Katode armatur 17

Flexilux Innfelte armaturer Flexilux innfelte armaturer er basert på samme teknologi som Flexilux universal armaturer. Armaturen er meget godt egnet hvor det ønskes å skjule nødlyset og likevel beholde funksjonaliteten. Armaturhuset er byttet ut med en metallkapsling med buet eller flat skjerm, eller med nedhengt skilt for markeringslys. Funksjonalitet som Flexilux universal armatur, se s.14. Sentralisert Flexilux innfeltet armaturer for 230VAC sentraliserte løsninger (NS-serien). 297331 FLEXILUX NSB 8000 C M/NM 8W/230V, 24m 230v nødlys med buet skjerm 297141 FLEXILUX MSC 8000 C M 8W/230V, 24m 230v markeringslys med nedhengt skilt 296331 FLEXILUX NSB 8100 C M/NM 8W/24V, 24m 24v nødlys med buet skjerm 296141 FLEXILUX MSC 8100 C M 8W/24V, 24m 24v markeringslys med nedhengt skilt 297431 FLEXILUX LSB 8001 C NM 8W/230V 230v ledelys med buet skjerm og reflektor 297441 FLEXILUX LSC 8001 C NM 8W/230V 230v ledelys med plan skjerm og reflektor 296431 FLEXILUX LSB 8101 C NM 8W/24V 24v ledelys med buet skjerm og reflektor 296441 FLEXILUX LSC 8101 C NM 8W/24V 24v ledelys med plan skjerm og reflektor NSB/LSB; Dim (BxHxD): 410x58x155mm MSC; Dim (BxHxD): 410x340x155mm LSC; Dim (BxHxD): 410x85x155mm Spenning: 24VAC/DC eller 230VAC Effekt: 8W(24v), 14 VA (230v) Lyskilde: 8W-T5 Leseavstand: 24meter IP-grad: IP 42 Materiale: Metall/Polycarbonat,Vo Leveres med hvit ramme og skjerm (gjelder ikke med nedhengt skilt) Desentralisert Flexilux for desentraliserte 230VAC installasjoner med 1 time reserve kapasitet. Leveres i utgavene standard, selvtest og selvtest med kommunikasjon (elbus,lon og EIB). For 3timers reservekapasitet kontakt Eltek Fire & Safety. Standard armaturer 291331 FLEXILUX NDB 8100, 24m 230v nødlys med buet skjerm 291141 FLEXILUX NDC 8100, 24m 230v markeringslys med nedhengt skilt 291431 FLEXILUX LDB 8101 230v ledelys med buet skjerm og reflektor 291441 FLEXILUX LDC 8101 230v ledelys med plan skjerm og reflektor NDB/LDB; Dim (BxHxD): 410x58x155mm MDC; Dim (BxHxD): 410x340x155mm LDC; Dim (BxHxD): 410x85x155mm Spenning: 230VAC Effekt: 14 VA (230v) Lyskilde: 8W-T5 Leseavstand: 24meter IP-grad: IP 42 Materiale: Metall/Polycarbonat,Vo Leveres med hvit ramme og skjerm (gjelder ikke med nedhengt skilt) 18

Flexilux Selvtest armaturer* 292331 FLEXILUX NDB 8110 ST, 24m 230v nødlys med buet skjerm og selvtest 292333 FLEXILUX NDB 8110 ST/P, 24m 230v nødlys med buet skjerm og selvtest/potfri. kontakt 292141 FLEXILUX NDC 8110 ST, 24m 230v markeringslys med nedhengt skilt og selvtest 292343 FLEXILUX NDC 8110 ST/P, 24m 230v markeringslys med nedhengt skilt og selvtest/potfri. kontakt 292431 FLEXILUX LDB 8111 ST 230v ledelys med buet skjerm, reflektor og selvtest 292433 FLEXILUX LDB 8111 ST/P 230v ledelys med buet skjerm, reflektor og selvtest/potfri kontakt 292441 FLEXILUX LDC 8111 ST 230v ledelys med plan skjerm, reflektor og selvtest 292443 FLEXILUX LDC 8111 ST/P 230v ledelys med plan skjerm, reflektor og selvtest/potfri kontakt *For beskrivelse av selvtest, se side 12. Leveres med hvit ramme og skjerm (gjelder ikke med nedhengt skilt) Armaturer med kommunikasjon 294331 FLEXILUX NDB 8120 elbus, 24m 230v nødlys med buet skjerm og elbus 293331 FLEXILUX NDB 8120 EIB, 24m 230v nødlys med buet skjerm og EIB 295331 FLEXILUX NDB 8120 LON, 24m 230v nødlys med buet skjerm og LON 294141 FLEXILUX MDC 8120 elbus, 24m 230v markeringslys med nedhengt skilt og elbus 293141 FLEXILUX MDC 8120 EIB, 24m 230v markeringslys med nedhengt skilt og EIB 295341 FLEXILUX MDC 8120 LON, 24m 230v markeringslys med nedhengt skilt og LON 294431 FLEXILUX LDB 8121 elbus 230v ledelys med buet skjerm, reflektor og elbus 293431 FLEXILUX LDB 8121 EIB 230v ledelys med buet skjerm, reflektor og EIB 294441 FLEXILUX LDC 8121 elbus 230v ledelys med plan skjerm, reflektor og elbus 293441 FLEXILUX LDC 8121 EIB 230v ledelys med plan skjerm, reflektor og EIB Leveres med hvit ramme og skjerm (gjelder ikke med nedhengt skilt) Flexilux installasjonsavstander ledelys med reflektor LDB-8xx1 LSB-8xx1 Inst.høyde (m) 2,5 6 10,6 8 6 3,5 3,0 6,5 11,5 9 6,5 3,8 4,0 6,5 11,5 9 6,5 3,8 Flexilux installasjonsavstander kombiarmaturer LDC-8xx1 LSC-8xx1 Inst.høyde (m) 2,5 4,7 8,5 7,2 6,5 3,8 3,0 4,7 9,4 7,5 7 3,8 4,0 5,5 9 8 7,2 4 Angitte avstander gir min. 1lux på gulvnivå 19

Flexilux Markeringslys: MSC/MDC Ledelys: LSC/LDC Ledelys: NSB/LSB, NDB/LDB 380 380 380 125 125 125 85 85 58 155 410 410 175 155 315 155 410 Tilleggsutstyr 299020.001 FLEXILUX piktogram ned enkel For MSC/MDC 299020.002 FLEXILUX piktogram høyre enkel For MSC/MDC 299020.003 FLEXILUX piktogram venstre enkel For MSC/MDC 299020.004 FLEXILUX piktogram ned dobbel For MSC/MDC 299020.005 FLEXILUX piktogram høyre/venstre dobbel For MSC/MDC 2911054.1 FLEXILUX ramme hvit (MDC) Utvendig pynteramme (for sentr/desentr), markeringslys 2911057.1 FLEXILUX ramme hvit (LDC/LDB) Utvendig pynteramme (for sentr/desentr), ledelys 2911053 FLEXILUX LDC løstglass For Flexilux ramme (LDC/LDB/NDB) 2911054.2 FLEXILUX ramme messing MDC Utvendig pynteramme (for sentr/desentr) 2911057.2 FLEXILUX ramme messing LDC/LDB/NDB Utvendig pynteramme (for sentr/desentr) 2911054.3 FLEXILUX ramme krom MDC Utvendig pynteramme (for sentr/desentr) 2911057.3 FLEXILUX ramme krom LDC/LDB/NDB Utvendig pynteramme (for sentr./desentr.) 2911003 FLEXILUX enkeltsidig skjerm Reservedel (Buet) 299004 FLEXILUX beskyttelsesgitter Hvitlakkert gitter i stål 2927000 Lysrør 8W / T5 Std. Lyskilde, 1år 2927001 Lysrør 8W / T5 LL Lang levetids lyskilde, 3år 2925000 Batteri 3,6V/1,5Ah NiCd Reservebatteri 1time 2925003 Batteri 6,0V/1,5Ah NiCd Reservebatteri 1time for ledelys (LD) 20

21

Prolux Tette armaturer, IP65 Prolux er en meget robust armatur beregnet for bruk i industrilokaler og ved utvendige installasjoner. Nødlysene er tilgjengelig i sentralisert eller desentralisert utgave. Prolux leveres som en kombinert markerings og ledelysarmatur. Markeringslysets lesbare avstand er 24m. For tosidig funksjon leveres en opal skjerm som skrus på armaturen. Med denne tosidige skjermen vil lesbar avstand være 32m. Lyskilder med 3 ganger så lang levetid som et standard lysrør kan benyttes for å minske vedlikeholdet, se tilleggsutstyr. Prolux leveres for alle 24V AC/DC eller 230VAC nødlys installasjoner med eller uten selvtest, til mer sofistikerte anlegg med kommunikasjon mot sentraler i større bygg. Kommunikasjonsprotokollene er elbus, LON eller EIB. Sentralisert Prolux for sentraliserte løsninger, NST-serien finnes som kombinert lede/markeringslys armatur for 24VAC/DC eller 230VAC installasjoner. 296321 PROLUX NST 8100/24v, 23m 24v nødlys IP65 297321 PROLUX NST 8000/230v, 23m 230v nødlys IP65 Dim (BxHxD): 367x151x102mm Spenning: 24VAC/DC,230VAC Effekt: 8W(24v), 14VA (230v) Lyskilde: 8W-T5 Leseavstand: 23meter, tosidig versjon 32meter Materiale: Polycarbonat IP-grad: IP 65 Desentralisert Prolux for desentraliserte løsninger, NDT-serien, for 230VAC anlegg med 1 times reserve kapasitet leveres som kombinert lede/markeringslys. IP-65 armaturene leveres med selvtest og selvtest med potensial fritt relé og med kommunikasjon (elbus, LON og EIB). For 3timers reservekapasitet, kontakt Eltek Fire & Safety. Dim (BxHxD): 367x151x102mm Inn spenning: 230VAC Effekt: 14VA Lyskilde: 8W-T5 Leseavstand: 23meter Materiale: Polycarbonat IP-grad: IP 65 291321 PROLUX NDT8100, 23m Kombinert nødlys IP65 292321 PROLUX NDT8110,23m Kombinert nødlys IP65 med selvtest* 292323 PROLUX NDT8110P, 23m Kombinert nødlys IP65 med selvtest og potensialfritt relé* 294321 PROLUX NDT8120 elbus, 23m Kombinert nødlys IP65 med Elbus 293321 PROLUX NDT8120 EIB, 23m Kombinert nødlys IP65 med EIB 295321 PROLUX NDT8120 LON, 23m Kombinert nødlys IP65 med LON Kombinert nødlys vil si at armaturen kan kobles til å fungere som markeringslys (lys på hele tiden) eller ledelys (kun lys i nøddrift) *For beskrivelse av selvtest, se side12. 22

Prolux Enkel Dobbel 210 150 368 Tilleggsutstyr 2992010 PROLUX piktogram 3 stk, 23m Sett á 3 stk. løpende mann, pil høyre, venstre, ned 2992022 PROLUX piktogram kit dobbel, 32m, pil ned Tosidig deksel 32m, monteres utenpå komplett armatur 2992023 PROLUX piktogram kit dobbel, 32m, pil H,V Tosidig deksel 32m, monteres utenpå komplett armatur 259522 PROLUX varme element kit 230VAC/15W 299003 Pendeloppheng Lengde 1000mm 2909007 Beskyttelsesgitter, small Ballgitter i stål. Forniklet. 2927000 Lysrør 8W / T5 Std. Lyskilde, 1år 2927001 Lysrør 8W / T5 LL Lang levetids lyskilde, 3år 2925000 Batteri 3,6V/1,5Ah NiCd Reservebatteri 1time 23

Ledlux LED armaturer Ledlux markeringslys er med sitt elegante design og behagelige lys en armatur som passer perfekt inn i ethvert interiør. Ledlux er basert på lysdiode teknologi med meget lang levetid og miljøvennlige Nikkel Metall Hydrid (NiMh) batterier. Den lange levetiden og det lave effektforbruket på 2watt, gjør at armaturen er meget økonomisk i drift og vedlikehold. Ledlux leveres for enkle nødlys installasjoner med eller uten selvtest, til mer sofistikerte anlegg med kommunikasjon (elbus, LON eller EIB). Ledlux består av 3 hoveddeler, selve armatur huset, tak eller veggbrakett og skilt med løpende mann og pil. Markeringslysets lesbare avstand er 20m eller 30m. Armaturen leveres i natur farget aluminium og messing.et innbyggings sett vil skjule armaturhuset slik at kun en pen natur eller messing-farget ramme og skiltet syntes. Sentralisert 1a Ledlux for sentraliserte løsninger (MS-serien) finnes som standard armatur for 24VDC eller 230VAC installasjoner. 2961610 LEDLUX MS L100 24v markeringslys, natur eloksert aluminium 2961611 LEDLUX MS L100 24v markeringslys, messing 2971610 LEDLUX MS L000 230v markeringslys, natur eloksert aluminium 2971611 LEDLUX MS L000 230v markeringslys, messing 2971650 LEDLUX MS L020 230v markeringslys med elbus, natur eloksert aluminium 2971651 LEDLUX MS L020 230v markeringslys med elbus, messing Dim (BxHxD): 250x275x45mm (20meter) 250x225x45mm (30meter) Spenning: 24VAC/DC, 230VAC Effekt: 2W (24v), 2VA (230v) Lyskilde: 7x hvit LED Leseavstand: 20/30meter Materiale: Aluminium/Polycarbonat IP-grad: IP 20 Desentralisert 1b Ledlux for desentraliserte 230VAC installasjoner. Leveres som standard markeringslys eller med selvtest evt. selvtest med potensial fritt relé og kommunikasjon for tilkobling til Eltek's Elbus system, EIB eller LON. 3timers reservekapasitet leveres også, kontakt Eltek Fire & Safety. 2921610 LEDLUX MD L110E Armatur med selvtest, natur farget aluminium 2921630 LEDLUX MD L110/P Armatur med selvtest og pot. fritt relé, natur farget aluminium 2921611 LEDLUX MD L110E Armatur med selvtest, messing farget aluminium 2921631 LEDLUX MD L110/P Armatur med selvtest og pot. fritt relé, messing farget aluminium 2941610 LEDLUX MD L120 Kommunikasjonsarmatur med elbus, natur farget aluminium 2941611 LEDLUX MD L120 Kommunikasjonsarmatur med elbus, messing farget aluminium 2931610 LEDLUX MD L120 EIB Kommunikasjonsarmatur med EIB, natur farget aluminium 2931611 LEDLUX MD L120 EIB Kommunikasjonsarmatur med EIB, messing farget aluminium 2951610 LEDLUX MD L120 LON Kommunikasjonsarmatur med LON, natur farget aluminium 2951611 LEDLUX MD L120 LON Kommunikasjonsarmatur med LON, messing farget aluminium Dim (BxHxD): 250x275x45mm (20meter) 250x225x45mm (30meter) Spenning: 230VAC Effekt: 2VA (230v) Lyskilde: 7x hvit LED Leseavstand: 20/30meter Materiale: Aluminium/Polycarbonat IP-grad: IP 20 24

Ledlux Utenpå liggende Innfelt Hoveddeler 90 45 45 70 70 105 250 10 250 310 105/155 10 3. 1a+1b. 2. Piktogrammer 2 (må bestilles sammen med armaturhus) 2911073.10 LEDLUX piktogram 20 pil H tosidig Skilt med 20m leseavstand, pil høyre, tosidig 2911073.20 LEDLUX piktogram 20 pil V tosidig Skilt med 20m leseavstand, pil venstre, tosidig 2911073.30 LEDLUX piktogram 20 pil N tosidig Skilt med 20m leseavstand, pil ned, tosidig 2992000.1 LEDLUX piktogram 20 pil H enkeltsidig Skilt med 20m leseavstand, pil høyre, enkeltsidig 2992000.2 LEDLUX piktogram 20 pil V enkeltsidig Skilt med 20m leseavstand, pil venstre, enkeltsidig 2992000.3 LEDLUX piktogram 20 pil N enkeltsidig Skilt med 20m leseavstand, pil ned, enkeltsidig 2911075.10 LEDLUX piktogram 30 pil H tosidig Skilt med 30m leseavstand, pil høyre, tosidig 2911075.20 LEDLUX piktogram 30 pil V tosidig Skilt med 30m leseavstand, pil venstre, tosidig 2911075.30 LEDLUX piktogram 30 pil N tosidig Skilt med 30m leseavstand, pil ned, tosidig 2992001.1 LEDLUX piktogram 30 pil H enkeltsidig Skilt med 30m leseavstand, pil høyre, enkeltsidig 2992001.2 LEDLUX piktogram 30 pil V enkeltsidig Skilt med 30m leseavstand, pil venstre, enkeltsidig 2992001.3 LEDLUX piktogram 30 pil N enkeltsidig Skilt med 30m leseavstand, pil ned, enkeltsidig Festebraketter, sentralisert/desentralisert 3 (må bestilles sammen med armaturhus) 2911071 LEDLUX veggbrakett For desentralisert og sentralisert armatur 21273.2 LEDLUX veggbrakett messing For desentralisert og sentralisert armatur 2911076 LEDLUX takbrakett For desentralisert og sentralisert armatur 21276.2 LEDLUX takbrakett messing For desentralisert og sentralisert armatur Tilleggsutstyr 299030 LEDLUX innbyggingssett, hvit Komplett innbyggingssett, hvit 299031 LEDLUX innbyggingssett, messing Komplett innbyggingssett, messing 2911077 LEDLUX flaggkonsol For montering av Ledlux ut fra vegg, grå 299005 LEDLUX pendeloppheng 0.5m Grå 299006 LEDLUX pendeloppheng 1.0m Grå 299007 LEDLUX pendeloppheng 1.5m Grå 299011 LEDLUX beskyttelsesgitter, 20m Hvit, for Ledlux 20m og 30m 2911080 LEDLUX kabeldeksel Deksel for kabel ved bruk av veggbrakett, grå 2925004 Batteri 4,8V/280mAh NiMh Reservebatteri 1time 2992000 Avblending 10 cm 2992001 Avblending 15 cm 25

Maxlux Markeringslys for store avstander Maxlux er et robust markeringslys beregnet for innvendig montasje i større lokaler. Armaturen består av en hvit stålramme med piktogram i polykarbonat skilt og dekker lesbare avstander opp til 70m. Ved tosidig Maxlux fjernes bakveggen (medfølger) og erstattes med piktogram. Nødlysene er tilgjengelig i sentralisert og desentralisert utgave. Maxlux leveres for 230VAC nødlys installasjoner med eller uten selvtest med potensialfritt relé som igjen kobles til mer sofistikerte anlegg med kommunikasjon mot sentraler i større bygg. Sentralisert Maxlux for sentraliserte 230VAC installasjoner. 2902060 MAXLUX 26 M C, 26m 230v markeringslys, 26meter leseavstand 2902161 MAXLUX 34 M C, 34m 230v markeringslys, 34meter leseavstand 2901905 MAXLUX 70 M C, 70m 230v markeringslys, 70meter leseavstand Dim (BxHxD): 400x150x100mm (26m) 625x180x130mm (34m) 625x360x130mm (70m) Spenning: 230VAC Effekt: 16 VA Lyskilde nød: PL11W Leseavstand:26-34-70m Materiale: Stål/Polykarbonat IP-grad: IP 20 Desentralisert Maxlux for desentraliserte 230VAC installasjoner. 2902025 MAXLUX 26 S M 11W/1h, 26m Markeringslys standard, 26m leseavstand 2902001 MAXLUX M 26ST/P 11W/1t, 26m Markeringslys m.selvtest og potensial fritt relé, 26m leseavstand 2902125 MAXLUX 34 S M 11W/1h, 34m Markeringslys standard, 34m leseavstand 2902101 MAXLUX 34 ST/P M 11W/1t, 34m Markeringslys m.selvtest og potensial fritt relé, 34m leseavstand 2901901 MAXLUX 70 ST/P M 11W/1t, 70m Markeringslys m.selvtest og pot. fritt relé, 70m leseavstand Dim (BxHxD): 400x150x100mm (26m) 625x180x130mm (34m) 625x360x130mm (70m) Spenning: 230VAC Effekt: x VA Lyskilde: PL11W Leseavstand: 26-34-70m Materiale:Stål/Polykarbonat Vo IP-grad: IP 20 26

Maxlux Maxlux 26 Maxlux 34/70 150 183/365 102 400 130/130 625/625 Maxlux piktogrammer (må bestilles sammen med armatur) 2902071 MAXLUX piktogram 26 N Lesbar avstand 26m 2902072 MAXLUX piktogram 26 H Lesbar avstand 26m 2902073 MAXLUX piktogram 26 V Lesbar avstand 26m 2902170 MAXLUX piktogram 34 N Lesbar avstand 34m 2902171 MAXLUX piktogram 34 H Lesbar avstand 34m 2902172 MAXLUX piktogram 34 V Lesbar avstand 34m 2901950 MAXLUX piktogram 70 N Lesbar avstand 70m 2901951 MAXLUX piktogram 70 H Lesbar avstand 70m 2901952 MAXLUX piktogram 70 V Lesbar avstand 70m Tilleggsutstyr 2927011 Lyskilde DULUX SE 11W PL11w lyskilde 3år 2925007 Batteri 4,8V/2,1Ah NiMh Reservebatteri 1time 2909115 Kjedeoppheng 0,5m 2909145 Pendeloppheng, 500mm, hvit 27

Astrolux Design armaturer Astrolux er en designarmatur i børstet rustfritt stål for innvendige nødlys installasjoner hvor det er lagt stor vekt på et moderne og tidsriktig design. Nødlysene er tilgjengelig i sentralisert eller desentralisert utgave. Astrolux leveres som en kombinert nødlys armatur (ledelys eller markeringslys). Markeringslysets lesbare avstand er 22m eller 38m. Alle Astrolux leveres også som egne utgaver komplett med pendel oppheng. Astrolux leveres for enkle 230VAC nødlys installasjoner med eller uten selvtest med potensialfritt relé. Sentralisert Astrolux for sentraliserte løsninger 230VAC installasjoner leveres som kombinert lede-/ markeringslys for enkel eller dobbelsidig installasjon. 2901504 ASTROLUX M/NM 11W/C SS, 22m 230v kombinert nødlys, enkeltsidig 2901508 ASTROLUX M/NM 11W/C SS Pend, 22m 230v kombinert nødlys med pendel, enkeltsidig 2901505 ASTROLUX M/NM/D 11W/C SS, 22m 230v kombinert nødlys, dobbeltsidig 2901509 ASTROLUX M/NM/D 11W/C SS Pend, 22m 230v kombinert nødlys med pendel, dobbeltsidig 2901524 ASTROLUX M/NM 11W/C SS, 38m 230v kombinert nødlys, enkeltsidig 2901518 ASTROLUX M/NM 11W/C SS Pend, 38m 230v kombinert nødlys med pendel, enkeltsidig 2901525 ASTROLUX M/NM/D 11W/C SS, 38m 230v kombinert nødlys, dobbeltsidig, 38m 2901519 ASTROLUX M/NM/D 11W/C SS Pend, 38m 230v kombinert nødlys med pendel, dobbeltsidig Dim (BxHxD): 408x155x135mm (22m, enkel) 408x155x215mm (22m, dobbel) 408x280x135mm (38m, enkel) 408x280x215mm (38m, dobbel) Spenning:230VAC Effekt: 15 W (230v) Lyskilde: PL11W Leseavstand: 22/38m Materiale: Rustfritt stål/polycarbonat IP-grad: IP 20 Kombinert nødlys vil si at armaturen kan kobles til å fungere som markeringslys (lys på hele tiden) eller ledelys (kun lys i nøddrift) Desentralisert Astrolux for desentraliserte 230VAC installasjoner leveres som kombinert lede-/ markeringslys og selvetest med potensialfritt relé. Den interne funksjonskoblingen samt hvilke fronter som velges avgjør armaturens funksjonalitet. 2901502 ASTROLUX 22M/NM ST/P 11W/1h SS Nødlys, potensial fritt relé, enkeltsidig, 22m 2901503 ASTROLUX 22M/NM ST 11W/1h SS Pend Nødlys, enkeltsidig, 22m, pendel 2901506 ASTROLUX 22 M/NM/D ST/P 11W/1h SS Nødlys, potensial fritt relé, dobbeltsidig, 22m 2901507 ASTROLUX 22 M/NM/D ST 11W/1h SS Pend Nødlys, dobbeltsidig, 22m, pendel 2901514 ASTROLUX 38 M/NM ST/P 11W/1h SS Nødlys, potensial fritt relé, enkeltsidig, 38m 2901515 ASTROLUX 38 M/NM ST 11W/1h SS Pend Nødlys, enkeltsidig, 38m, pendel 2901516 ASTROLUX 38 M/NM/D ST/P 11W/1h SS Nødlys, potensial fritt relé, dobbeltsidig, 38m 2901517 ASTROLUX 38 M/NM/D ST 11W/1h SS Pend Nødlys, dobbeltsidig, 38m, pendel Dim (BxHxD): 408x155x135mm (22m, enkel) 408x155x215mm (22m, dobbel) 408x280x135mm (38m, enkel) 408x280x215mm (38m, dobbel) Spenning:230VAC Effekt: 16VA (230v) Lyskilde: PL11W Leseavstand: 22/38m Materiale: Rustfritt stål/polycarbonat IP-grad: IP 20 28