BRUKSANVISNING Milestone 310 Digital Opptaker Vi anbefaler at du bruker noen minutter på å lese gjennom denne bruksanvisningen, slik at du blir kjent med funksjonene og dermed får bedre utbytte av din nye Milestone 310 digitale opptaker. Opptakeren har lett gjenkjennelige, taktile taster, er enkel å bruke, og du kan spille inn hele 2,5 timer på den i svært god talekvalitet.
Pakkens innhold. 1 stk. Milestone 310 digital opptaker med batteri. 1 stk. lader. 1 stk. bruksanvisning innlest på CD. 1 stk. bruksanvisning i sortskrift. Beskrivelse av opptakeren. Legg opptakeren foran deg slik at den bredeste kortenden vender fra deg og de 5 tastene vender på opp. Tastene former et plusstegn. Den øverste tasten (lengst fra deg) er opptakstasten. Tasten nærmest deg er slettetasten, denne er merket med et kryss. Mellom disse to tastene (i senter), sitter avspillingstasten. På venstre og høyre side for avspillingstasten finner du en tast med piltegn. Med den venstre tasten flytter du deg bakover, mens du bruker den høyre for å flytte deg fremover. Helt øverst i frontens venstre hjørne, sitter det en lysdiode som lyser under opptak. Tilkobling for hodetelefon finner du fremme i høyre hjørne av opptakeren, mens tilkoblingen for lader ligger bak i høyre hjørne. Automatisk AV/ PÅ- funksjon. Opptakeren slår seg selv AV dersom den ikke blir brukt på fem minutter. Når du skal slå den PÅ igjen, er det nok at du trykker ned en av tastene i minst et halvt sekund. Dersom du vil starte en innspilling direkte etter at opptakeren har vært avslått, bør du legge merke til at innspillinger først starter etter et halvt sekund, mao den tiden spilleren trenger for å slå seg PÅ. 2
Pipelydene. Milestone 310 bruker forskjellige pipelyder for å gi meldinger til deg. Generelt sett virker pipelydene på denne måten: Ett pip er informativt. To pip er en advarsel. Tre pip indikerer at opptakeren har et problem. Lyse toner relaterer seg til en innspilling mens mørke toner relaterer seg til batteriet. Innspilling. Når du skal spille inn en melding, holder du nede opptakstasten samtidig som du snakker. Du får best resultat dersom du holder opptakeren på ca. 10 cm. avstand. Dersom du skal gjøre et litt lengre opptak, kan det være praktisk å slippe å holde opptakstasten nede under hele opptaket. Dette kan du gjøre på følgende måte: Trykk ned opptakstasten og deretter kort på avspillingstasten (den midtre tasten) før du slipper begge tastene igjen. Opptakeren bekrefter at opptaket starter med en mørk tone etterfulgt av en lys. Når du trykker ned opptaksknappen igjen, avsluttes opptaket, og dette bekreftes med en lys tone etterfulgt av en mørk. Avspilling. Du spiller av et opptak ved å trykke på avspillingstasten, den midterste tasten. Avspillingen stoppes hvis du trykker en gang til på den samme tasten. Legg merke til at dersom du trykker flere ganger på avspillingstasten, vil den fungere som en pause-tast slik at du enkelt kan starte og stoppe avspillingen av et opptak så mange ganger du selv vil. Når du kommer til slutten av opptaket, stopper avspillingen automatisk, og dersom du nå trykker på avspillingstasten en gang til, spilles opptaket av fra begynnelsen. 3
Avspilling av forrige eller neste opptak. Du flytter deg til forrige opptak med venstre piltast og til neste opptak med høyre piltast. Når du bruker disse tastene vil apparatet spille av opptaket automatisk. Når du er kommet til enten det første eller siste opptaket, blir du varslet med en pipetone før det første eller siste opptaket blir spilt av. Hoppe til første eller siste opptak. Du kan enkelt flytte deg til første eller siste opptak. For å gå til første opptak, holder du nede venstre piltast og trykker raskt på avspillingstasten. Første opptak blir nå spilt av. Dersom du i stedet holder nede høyre piltast og trykker raskt på avspillingstasten, går du til siste opptak. Spole inne i et opptak. Når du spiller av et lengre opptak, kan du flytte deg fort fremover eller bakover i opptaket ved å holde nede høyre eller venstre piltast. Ca. 2 sekunder etter at du har trykket ned en av disse tastene, starter spolingen. Når du slipper opp tasten igjen, spilles opptaket av i normal hastighet. Slette et opptak. Du kan slette et opptak mens det spilles av eller inntil 15 sekunder etter at avspillingen er slutt. Du går frem på følgende måte: Spill av opptaket som vanlig. Hold inne slettetasten, og trykk raskt på avspillingstasten. Et kort pip bekrefter at opptaket er slettet. Milestone 310 har ingen funksjon for å slette alle opptak samtidig. Dette er gjort slik for at du ikke skal slette alle opptakene dine ved et uhell. Lydstyrke. Du stiller enkelt inn lydstyrken ved å holde nede slettetasten og samtidig trykke på høyre eller venstre piltast. Høyre piltast øker lydstyrken, mens venstre piltast senker den. 4
Styrken kan justeres til tolv forskjellige nivåer, og et kort pip mens du stiller styrken betyr at du enten er på høyeste eller laveste nivå. Tastelås. Tastelåsen blokkerer alle funksjoner på opptakeren. Du slår tastelåsen PÅ ved å holde nede slettetasten og samtidig trykker på opptakstasten. Tastelås PÅ indikeres med to korte pipelyder. Samme operasjonen en gang til vil oppheve tastelåsen, og dette indikeres med ett kort pip. På grunn av den automatiske AV/ PÅ-funksjonen, vil du måtte holde nede slettetasten i minst et halvt sekund dersom du vil oppheve tastelåsen direkte etter at opptakeren har vært avslått. Rekkefølgen på opptakene dine. Denne opptakeren gir deg muligheten til legge et nytt opptak inn i en rekke av gamle opptak. Hvis du for eksempel har ti opptak og vil sette inn et nytt opptak mellom opptak 2 og 3, flytter du deg ganske enkelt til opptak 2 og tar opp som vanlig. Dette kan være svært praktisk dersom du f. eks. skal lese inn en alfabetisk telefonliste eller lignende. Husk å gå til det siste opptaket når du siden skal spille inn andre opptak! Lading av batteriet. Det innebygde batteriet vil lades opp når laderen er tilkoblet. Når ladingen starter, indikeres dette med en lang mørk tone. Lysdioden i opptakerens bakre, venstre hjørne vil blinke hvert femte sekund under lading. Dersom du ikke hører en mørk tone når ladingen starter, er ikke laderen koblet til i veggkontakten, eller batteriet er fulladet. Når batteriet oppnår full lading hører du to mørke toner etter hverandre, og lysdioden slutter å blinke. Dersom du kobler fra laderen når ladingen er nesten fullført, vil du høre de samme to mørke tonene. Du kan lade batteriet så ofte du ønsker slik at det alltid er fulladet når du skal bruke opptakeren. En full lading av batteriet vil ikke ta mer enn 3 timer. 5
Batteristatus. Dersom du ønsker å sjekke hvor mye strøm som er igjen på batteriet, trykker du to ganger raskt på slettetasten. Antall pip du hører nå, opplyser om ladetilstanden, ett pip indikerer fullt batteri mens fire pip indikerer tomt batteri. Vi anbefaler at du starter opplading ved tre pip. Hodetelefon. Dersom du ønsker å bruke hodetelefon, kan du bruke standard type med 3,5mm plugg. Når du kobler til hodetelefonen, blir lyden i høyttaleren koblet ut. Feilsøking. Dersom du ikke får opptakeren til å virke helt som du vil, anbefaler vi at du går igjennom følgende sjekkliste før du tar kontakt med leverandøren: Punkt1. Er batteriet tilstrekkelig oppladet? Koble til laderen og sørg for at Milestone 310 lades i minst en halv time. Punkt 2. Er opptakeren slått PÅ? Trykk på en av tastene i minst et halvt sekund. Punkt 3. Har du aktivert tastelåsen? Hold slettetasten nede, trykk raskt ned opptakstasten, og hør etter hvilken respons du får. Ett pip: Tastelåsen var aktivert, og er nå blitt opphevet. To pip: Tastelåsen var ikke aktivert og du har akkurat aktivert den. Trykk på de samme tastene igjen for å oppheve tastelåsen. Du blir varslet med ett pip for oppheving. Ingen pip: Lydstyrken er kanskje skrudd helt ned. Øk lydstyrken ved å holde nede den nederste tasten og samtidig trykke gjentatte ganger på høyre piltast. Gå til punkt 4. 6
Punkt 4. Har du aktivert tastelåsen ved lav lydstyrke? Sørg for å oppheve tastelåsen og skru opp lydstyrken. Trykk på avspillingstasten for å spille av et opptak. Dersom du nå verken hører ett pip eller et opptak er opptakeren defekt. Ta kontakt med leverandøren. Punkt 5. Er opptakerens minne fullt? Lag et testopptak ved å holde nede opptakstasten, les inn en melding og slipp opp tasten igjen. Hvis du ikke hørte noen pipelyder på begynnelsen av opptaket, trykker du på avspillingstasten for å høre på testopptaket. Dersom dette går fint, er opptakeren i orden og du kan fortsette å bruke den. Hvis du nå ikke hører testopptaket, er det noe galt med opptakeren. Hvis du hørte tre lyse toner eller to ganger to lyse toner, er minnet fullt eller nesten fullt. Slett et opptak ved å spille det av og samtidig holde nede slettetasten og trykke raskt på avspillingstasten. Prøv å lage et nytt testopptak. Hvis dette ikke virker, er det noe galt med opptakeren. 7
Tekniske data. Innspillingskapasitet 150 minutter (2,5 timer) Frekvensområde 150Hz til 8kHz Hodetelefoner Standard med 3,5mm jack Kapsling Støtmotstandig kapsling av ABS-PC polymer Mål 85 x 54 x 15mm (h x b x d) Vekt 45 gram Batteri Innebygd, ladbart høykapasitetsbatteri Ladetid Maksimalt 3 timer Har du ytterligere spørsmål vedr. Milestone 310 kan du kontakte: Adaptor AS på telefon 23 21 55 55 eller sende oss en epost til hjelpemidler@adaptor.no 8