BRUKERMANUAL GET SAFE
VELKOMMEN TIL FREMTIDENS BRANNVARSLING Gratulerer med din nye, smarte røykvarsler for Get Safe. Den er en optisk røykvarsler som også måler temperatur, luftfuktighet og bevegelse. Røykvarsleren kommuniserer trådløst med andre smarte røykvarslere, både i hjemmet ditt og i resten av bygget. Ved at den kobles til internett får du full oversikt og kontroll over brann- og innbruddsvarsling fra smarttelefon eller nettleser. INNHOLD Innhold i esken 4 Installasjon Slik installerer du 5 Aktivere 6 Krav og anbefalinger for plassering av røykvarslere 8 Montere 10 Slik fungerer det Slik varsles du og alarmsentralen 12 Dette skjer når brannalarmen går 14 Ved falsk alarm 15 Personlig trygghet 16 Innbruddsvarsling 18 Ved innbrudd 20 Fjernkontrollen 21 Lys og lydsignaler 22 Vedlikehold Batteribytte 24 Rengjøring 26
ON OFF INNHOLD I ESKEN SLIK INSTALLERER DU 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Smart røykvarsler Takfeste for smart røykvarsler 4 X AA 1,5V litiumbatterier, Energizer Ultimate Lithium L91 FR6 Fjernkontroll for innbruddsalarm Veggfeste til fjernkontroll i borrelås Skruer og nøkkelverktøy Brukerveiledning Krav til oppkobling 1. Wi-Fi nettverk 2. ios eller Android smarttelefon 3. Get Safe-appen 1 2 3 Aktivere Aktiver røykvarsleren med Get Safe-appen. Plassere Finn en god plassering for røykvarsleren i ditt hjem. Montere Monter røykvarsleren med den tilhørende festebraketten. 4 5
AKTIVERE 1. Koble telefonen til ditt trådløse nettverk Du finner vanligvis navn og passord på en klistrelapp under ruteren. Trådløse rutere fra Get har to nett. Velg det trådløse nettet som IKKE inneholder 5G i navnet. 2. Logg inn i Get Safe-appen Get Safe-appen lastes ned fra App Store eller Google Play. Dersom du ikke har en Get Safe-bruker, opprett en ny bruker ved å trykke på knappen Ny bruker? nederst på skjermen. 3. Trykk på Legg til produkter og tjenester i Get Safe-appen Følg veiviseren i appen og gå videre til neste side når du får bekreftelse på at røykvarsleren er installert. Oppstod det et problem? Ikke sett inn batteriene i røykvarsleren før veiviseren i appen ber deg om å gjøre dette. Røykvarsleren vil kun være i aktiveringsmodus i 3 minutter fra batteriene settes inn, og alarmknappen vil da blinke blått. Forsikre deg om at du er tilkoblet et 2,4 GHz WiFi nettverk. Kontroller at passordet til ditt trådløse nettverk er riktig. Kontroller at røykvarsleren er plassert innenfor rekkevidden til din trådløse ruter. For å starte på nytt; ta ut et av batteriene, gå tilbake til starten av veiviseren i appen og følg instruksjonene. Les mer på get.no/safe 6 7
KRAV OG ANBEFALINGER FOR PLASSERING AV RØYKVARSLERE Bod Bad Soverom Entre Soverom Kjøkken Stue Balkong Anbefalt beskyttelse Minumum beskyttelse LEILIGHETER/BOLIG Myndighetskravet til alle boliger sier at det skal være minst én røykvarsler i hver etasje og den skal dekke kjøkken, stue, sone utenfor soverom og sone utenfor tekniske rom Alarmen skal kunne høres tydelig på oppholdsrom og soverom når dørene mellom rommene er lukket I mindre og åpne boliger vil en røykvarsler i stue/entre ofte dekke minimumskravet, men vi oppfordrer alle til å ha minimum én røykvarsler per 60 m2 og helst en i alle rom utover bad og kjøkken INTERNETT-TILGANG Din smarte røykvarsler er avhengig av tilgang til internett for at du skal kunne: Få varsel på din telefon ved brann og innbrudd Få varsel på din telefon om at batteriene må byttes Se temperatur og luftfuktighet i Get Safe-appen Bruke Get Safe-appen til å kontrollere innbruddsvarsling I tillegg må røykvarsleren være tilkoblet internett for å kunne motta oppdatert programvare. Du må forsikre deg om at røykvarsleren plasseres på et sted hvor den har god kontakt med din trådløse ruter. Dårlig trådløs dekning gjør tjenesten mindre pålitelig og reduserer batterilevetiden. TIPS Sjekk med mobiltelefonen at du har WiFi dekning der hvor du ønsker å plassere røykvarsleren. 8 9
MONTERE - HVOR I TAKET? PLASSERING MONTERE - HVORDAN? Når du har funnet en god plassering for din smarte røykvarsler, følger du stegene under for å fullføre installasjonen: X 1M Minst 1 meter fra topp og bunn av skråtaket 1M X Minst 1 meter fra veggen 1M X 1. Fjern folien og fest braketten i taket. 2. Skru den fast i taket. 3. Plasser røykvarsleren i braketten. ADVARSEL Ikke plasser den smarte røykvarsleren i nærheten av klimaanlegg eller lufteventiler som kan forhindre at røyk når røykvarsleren. For å unngå falske alarmer skal ikke røykvarsleren monteres i nærheten av ovn, komfyr, bad eller i spesielt støvete eller fuktige omgivelser. Ikke plasser røykvarsleren i installasjonsbraketten uten å sette i batteriene. 10 11
SLIK VARSLES DU OG ALARMSENTRALEN Ved brann i boenheten vil alarmen etter en gitt forsinkelsestid bli utløst og SMS-er sendes ut til alle beboere. Den smarte røykvarsleren vil også varsle alarmstasjonen dersom den oppdager røyk. Alarmstasjonen vil kontakte brannvesenet direkte dersom du bekrefter at det er brann, eller det ikke oppnås kontakt med deg, for å forhindre at verdifull tid går tapt. OK 110 12 13
DETTE SKJER NÅR BRANNALARMEN GÅR VED FALSK ALARM Ved brann i boenhet Alarm utløses i boenheten Alarmstasjonen varsles automatisk og kontakter deg Alle i boenheten får SMS om hvor det brenner Andre røykvarslere i brannfellesskapet utløses om du ikke fjerner røyk eller stopper sirenen før forsinkelsestiden går ut Ved brann i fellesareal Alarm utløses i hele bygget Alarmsentral varsles automatisk og kontakter brannansvarlig Alle i bygget får SMS om hvor det brenner ADVARSEL Ikke ta ut batteriene fra din røykvarsler når den utløser brannalarm! Uten batterier vil ikke din røykvarsler kunne informere andre røykvarslere om at røyken er borte, og alarm vil utløses i hele bygget selv om det var en falsk alarm. Dersom røykvarsleren har blitt utløst ved et uhell, kan man manuelt stoppe sirenen ved å trykke på alarmknappen som vil lyse rødt Dersom alarmen stoppes manuelt, vil røykvarsleren redusere sin følsomhet i ti minutter Dersom røyken går bort stopper alarmen automatisk 14 15
PERSONLIG TRYGGHET Innbruddsvarsling Med Get Safe-appen kan du benytte din smarte røykvarsler til innbruddsvarsling. Dersom du ikke har smarttelefon kan du benytte fjernkontrollen eller en nettleser. Trygghetsnettverk Inviter familie, venner og bekjente til et personlig trygghetsnettverk. Du kan også la dine venner og familie få tilgang til å kontrollere innbruddsvarsling, slik at de kan skru av og på alarmen din fra sin egen app. Du bestemmer selv hvem i trygghetsnettverket som skal få varsling ved brann og innbrudd. Les mer om trygghetsnettverket på get.no/safe 16 17
INNBRUDDSVARSLING Dersom du ikke bruker innbruddsvarsling er bevegelsessensoren i røykvarsleren deaktivert. Du kan aktivere innbruddsvarsling med fjernkontrollen, og da vil bevegelsessensoren alltid være aktiv etter 1 minutt. Hvis du velger å aktivere innbruddsvarsling med Get Safe-appen, vil bevegelsessensoren være aktiv etter 1 time første gang du gjør dette. Neste gang du aktiverer innbruddsvarsling med appen er aktiveringstiden redusert til 15 minutter. Dersom du ikke aktiverer innbruddsvarsling igjen via appen etter en uke vil aktiveringstiden på nytt være opp til 1 time. Hvis du ønsker at aktiveringstiden via app alltid skal være maksimum 15 minutter kan du sette innbruddsvarslingen i hurtig-aktiveringsmodus i Get Safe-appen. Slå PÅ i appen 15-60 min Slå PÅ med fjernkontrollen 1. Pek på din røykvarsler med fjernkontrollen 2. Trykk på ON 3. Trykk inn din fire-sifrede PIN-kode 4. Trykk på ON ON OFF Når du skrur av innbruddsvarsling er det ingen forsinkelse, uansett om du benytter fjernkontroll eller app. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 1 min 18 19
VED INNBRUDD FJERNKONTROLLEN 1. Dersom du har aktivert innbruddsvarsling, og den smarte røykvarsleren detekterer bevegelse, vil den pipe lavt i 60 sekunder. 2. Om innbruddsvarsling ikke blir skrudd av innen 60 sekunder, vil en sirene utløses og varsel sendes ut til ditt trygghetsnettverk. 3. Den enkelte beboer gjør en vurdering og tilkaller hjelp ved behov. Det går ingen varsling til alarmsentral ved innbrudd. Når alarmen blir skrudd av, enten i Get Safe-appen eller med fjernkontrollen, vil sirenen slutte å lage lyd. Ditt trygghetsnettverk vil få informasjon om at innbruddsalarmen er skrudd av. Fjern batteribeskyttelsen før du tar fjernkontrollen ON OFF i bruk. Ta tak i batteribeskyttelsen og trekk den ut av fjernkontrollen. 1 4 7 2 5 8 0 Please remove battery Protector before using 3 6 9 Du kan skru av og på alarmen med fjernkontrollen på følgende måte: 1. Pek på din røykvarsler med fjernkontrollen. 2. Trykk på ON eller OFF. 3. Trykk inn din fire-sifrede PIN-kode som du har satt opp i Get Safe-appen. 4. Trykk på ON eller OFF igjen. Forsikre deg om at røykvarsleren blinker blått hver gang du trykker. 20 21
LYS OG LYDSIGNALER LAMPE LAMPE ALARMKNAPP I funksjon Etter at røykvarsleren har blitt installert vil lampen blinke grønt hvert 30. sekund for å indikere at den er funksjonell. Dette er i henhold til strenge krav til røykvarslere, som vi følger for å ivareta din sikkerhet. Lavt batterinivå Dersom batterinivået i røykvarsleren er lavt, vil lampen blinke gult og gi fra seg en kort pipelyd hver tredje time. I tillegg vil du motta ett varsel i din app med anmodning om å bytte batterier. På dette tidspunktet vil både Wi-Fi og bevegelsessensor være deaktivert. Røykdetektoren vil fremdeles være aktiv. Se side 24 for instrukser for bytte av batterier. ALARMKNAPP Oppkobling Under oppkobling vil røykvarsleren blinke blått i opptil 3 minutter som indikerer at den er i oppkoblingsmodus, og kan aktiveres med din smarttelefon. Oppstart Når du bytter batterier i røykvarsleren, vil den blinke blått og rødt én gang. Den vil så blinke blått i opptil 15 sekunder. Røykdeteksjon Alarmknappen vil lyse rødt dersom røykvarsleren detekterer røyk. Oppgradering av programvare Så lenge din røykvarsler er tilkoblet internett vil den motta nyeste programvare automatisk. Oppgraderingen tar under tretti sekunder og alarmknappen vil blinke blått under prosessen, og lyse blått konstant i et par sekunder når den er ferdig. Les mer om oppgradering av programvare på get.no/safe. 22 23
BATTERIBYTTE Vi anbefaler at du kontrollerer batteriene 1. desember hvert år. Det er i desember måned det forekommer flest branner. Så lenge røykvarsleren har tilstrekkelig med batterikapasitet, vil den blinke grønt hvert 30. sekund. Dersom batterinivået blir for lavt må batteriene byttes, og den smarte røykvarsleren vil blinke gult. Du vil også varsles per SMS og i app. Batteriene vil kun virke dersom de settes inn riktig vei, se etter +/- tegnene i batteribeholderne på røykvarsleren. NB! Din smarte røykvarsler støtter kun litumbatterier, spesifikt Energizer Ultimate Lithium AA L91 FR6. Oppladbare batterier kan ikke benyttes. Energizer Ultimate Lithium L91 FR6 kan IKKE og skal IKKE lades. Du finner informasjon om hvor du kan kjøpe batterier på get.no/safe. I Get Safe-appen kan du enkelt se batterikapasiteten til din røykvarsler, og få varsel når batterier må byttes ADVARSEL Eksplosjonsfare dersom batterier settes inn feil. Ved batteribytte kan du kun benytte litiumbatterier, spesifikt Energizer Ultimate Lithium AA L91 FR6. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. 24 25
RENGJØRING Din smarte røykvarsler krever ikke mye vedlikehold. Den bør holdes ren for å unngå oppsamling av støv som kan forhindre at den fungerer som den skal. Rengjøring Ta ned din smarte røykvarsler fra taket. Tørk av utsiden med en ren, lett fuktet klut. Bruk støvsuger til å fjerne støv fra rillene på siden av røykvarsleren. Løsemidler eller vaskemidler må ikke benyttes til å rengjøre røykvarsleren. Luftfrisker eller annen spray må ikke brukes rett ved røykvarsleren. Den må ikke utsettes for vann eller males over. Statement of Compliance with EU Directives Hereby, sfty AS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives, 1134/NS-EN 14604:2005, as applicable. 1134 15 This technical documentation as required by conformity Assessment procedure is kept at the following address: Company: sfty AS Address: Lilleakerveien 8 0208 Oslo, Norway Telephone number: (+47) 40 00 73 89 Homepage: www.sfty.com DoP: Sense-2015-001-EN Contact us If you need more information or support, you can contact us through our web page www.sfty.com/support or send us an email at support@sfty.no or call (+47) 4000 7389. 26 27
get.no/safe