Institutt for nordistikk og litteraturvitenskap Eksamensoppgave i NORD1106 Nordisk språk historisk, 7.5 sp. Faglig kontakt under eksamen: Jan Ragnar Hagland Telefon: mobil / kontor 907 78 953 / 73596407 Eksamensdato: 31.05.2013 Eksamenstid: 09.00 13.00 Tillatte hjelpemidler: Norrøn ordbok, norrønt bøyingsskjema og språkhistorisk årstallsliste. Annen informasjon: ingen Målform/språk: bokmål side 1 og nynorsk side 2 Antall sider: 2 Antall sider vedlegg: ingen Kontrollert av: Dato Sign Sensuren faller 19.06.2013 kl. 15.00 og blir kunngjort på studentweb.
Institutt for nordistikk og litteraturvitskap Eksamensoppgåve i NORD1106 Nordisk språk historisk, 7.5 sp. Fagleg kontakt under eksamen: Jan Ragnar Hagland Telefon: mobil / kontor 907 78 953 / 73596407 Eksamensdato: 31.05.2013 Eksamenstid: 09.00 13.00 Tillatne hjelpemiddel: Norrøn ordbok, norrønt bøyingsskjema og språkhistorisk årstalsliste Annan informasjon: ingen Målform/språk: bokmål side 1 og nynorsk side 2 Sidetal: 2 Sidetal på vedlegg: ingen Kontrollert av: Dato Sign Sensuren fell 19.06.2013 kl. 15.00 og blir kunngjord på studentweb.
Du skal svare på begge oppgavene. Oppgave I teller ca. 2/3 og oppgave II 1/3 av samlet karakter, og begge oppgavene må ha ståkarakter for at eksamen skal være bestått. Oppgave I Oversett den norrøne teksten til moderne norsk og kommenter formene som er understreka: Oppgave II Gjør kort greie for sentrale forskjeller mellom norrønt og moderne norsk språktrinn.
Du skal svare på begge oppgåvene. Oppgåve I tel ca. 2/3 av samla karakter, og begge oppgåvene må ha ståkarakter for at eksamen skal vere greidd. Oppgåve I Omsett den norrøne teksten til moderne norsk og kommenter formene som er understreka. Oppgåve II Gjer kort greie for sentrale skilnader mellom norrønt og moderne norsk språksteg.
SENSURRETTLEIING: Emnekode/-tittel: NORD1106, Nordisk språk historisk, 7.5 sp. Semester/år og vurderingsform: V-2013, skriftleg eksamen som tel 100/100. Oppgåveteksten: Relevant pensumlitteratur: Hjelpemiddel: Krav til eksamenssvaret: Sjå eksamensoppgåva. Sjå studentens individuelle pensumliste. Norrøn ordbok, norrønt bøyingsskjema, Språkhistorisk årstalsliste. Krav til innhald og språkføring går fram av karakterskildringane for basisnivået, sjå http://www.ntnu.no/inl/forstud. Det er tre hovudaspekt som skal mælast ved eksamen: kunnskapsinnhaldet inkludert meistringsaspektet (eldre språk), evne til problemløysing og kritisk innsikt i fagstoffet, og språkføring. Til eksamen vil det generelt vera slik at alvorleg svikt på eitt av desse overgripande punkta vil føra til stryk, same kor godt dei andre aspekta er meistra. Krav av formell art: Båe oppgåvene må ha ståkarakter dersom eksamen skal reknast som greidd. Ut over det vil oppgåve I bli vekta med 2/3 og oppgåve II med 1/3 ved fastsetjing av karakteren for emnet. Faglærar: Jan Ragnar Hagland Stad og dato: Dragvoll, den 5. mai 2013
SENSURRETTLEIING: Emnekode/-tittel: NORD1106, Nordisk språk historisk, 7,5 sp Semester/år og vurderingsform: V-2013, skriftlig eksamen som teller 100/100. Oppgaveteksten: Relevant pensumlitteratur: Se eksamensoppgava. Se studentens individuelle pensumliste. Hjelpemiddel: Norrøn ordbok og norrønt bøyingsskjema, Språkhistorisk årstalsliste. Krav til eksamenssvaret: Krav til innhold og språkføring går fram av karakterskildringene for basisnivået, se http://www.ntnu.no/inl/forstud. Det er tre hovedaspekt som skal måles ved eksamen: kunnskapsinnholdet inkludert mestringsaspektet (eldre språk), evne til problemløysing og kritisk innsikt i fagstoffet, og språkføring. Til eksamen vil det generelt være slik at alvorlig svikt på ett av disse overgripende punkta vil føre til stryk, samme hvor godt de andre aspekta er mestra. Krav av formell art: Begge oppgavene må ha ståkarakter dersom eksamen skal reknes som bestått. Ut over det vil oppgave I bli vekta med 2/3 og oppgave II med 1/3 ved fastsetting av karakteren for emnet. Faglærer: Jan Ragnar Hagland Sted og dato: Dragvoll, den 5. mai 2013