BORGARTING LAGMANNSRETT

Like dokumenter
Fornærmet A Advokat Ronald Pedersen

Deres referanse Vår referanse Dato. Oslo statsadvokatembeter - Anders Behring Breivik de fornærmedes rett til å overhøre hverandres forklaringer

BORGARTING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. Den 6. mars 2014 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Noer og Bergsjø i

BORGARTING LAGMANNSRETT

BORGARTING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/250), straffesak, anke over kjennelse, (advokat Frode Sulland) (advokat John Christian Elden)

BORGARTING LAGMANNSRETT

BORGARTING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. Den 24. mai 2013 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Gjølstad, Matheson og Noer i

NORGES HØYESTERETT. Den 23. desember 2014 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Tønder, Endresen og Bull i

NORGES HØYESTERETT. Den 9. juni 2011 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Stabel, Bårdsen og Falkanger i

BORGARTING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2011/234), straffesak, anke over dom, (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. Den 15. februar 2012 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Tønder, Endresen og Matheson i

NORGES HØYESTERETT. Den 11. oktober 2012 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Tjomsland, Webster og Falkanger i

D O M. avsagt 28. juni 2019 av Høyesterett i avdeling med

NORGES HØYESTERETT. Den 16. april 2015 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Øie, Endresen og Bergsjø i

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 26. april 2007 truffet vedtak i. Offentlighet: Vedtaket er offentlig, jf. offentlighetsloven 2

Den 22. mai 2019 ble det av Høyesteretts ankeutvalg med dommerne Webster, Falch og Bergh i

OSLO TINGRETT Avsagt: Saksnr.: ENE-OTIR/03. Dommer: Tingrettsdommer Torkjel Nesheim. Saken gjelder: Begjæring om lukkede dører

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2014/2185), straffesak, anke over kjennelse, (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. HR U, (sak nr STR-HRET), straffesak, anke over dom: (advokat Øyvind Bergøy Pedersen) B E S L U T N I N G :

Den 27. mai 2019 ble det av Høyesteretts ankeutvalg med dommerne Webster, Falch og Bergh i

NORGES HØYESTERETT. Den 10. september 2018 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Indreberg og Ringnes i

NORGES HØYESTERETT. Den 30. august 2013 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Webster, Falkanger og Kallerud i

NORGES HØYESTERETT. Den 17. september 2014 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av justitiarius Schei og dommerne Endresen og Bårdsen i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2012/208), straffesak, anke over kjennelse, S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. Den 26. mars 2015 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Stabel, Endresen og Matheson i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2011/736), straffesak, anke over beslutning, S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. Den 30. oktober 2012 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Skoghøy, Bull og Bergsjø i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2009/1001), sivil sak, anke over beslutning, A (advokat Bendik Falch-Koslung til prøve)

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 17. september 2009 truffet vedtak i

Den 31. juli 2019 ble det av Høyesteretts ankeutvalg med dommerne Matheson, Noer og Bergsjø i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/1106), straffesak, anke over dom, (advokat Erling O. Lyngtveit) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2016/342), straffesak, anke over dom, (advokat Anders Brosveet) (advokat Erling O. Lyngtveit) Lervik)

NORGES HØYESTERETT. Den 6. februar 2013 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Utgård og Noer i

BORGARTING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. Den 22. juli 2014 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Endresen, Normann og Kallerud i

NORGES HØYESTERETT HR U, (sak nr STR-HRET), straffesak, anke over kjennelse:

OSLO TINGRETT -----KJENNELSE --- Den ble rett holdt i Oslo tingrett. Saksnr.: ENE-OTIR/06. Dommer: Tingrettsdommer Hugo Abelseth

NORGES HØYESTERETT. Den 12. februar 2018 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Normann og Bergsjø i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2015/1482), straffesak, anke over dom, (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2011/2126), straffesak, anke over dom, (advokat Marius O. Dietrichson) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2007/1825), straffesak, anke, (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

HR U, (sak nr SIV-HRET), sivil sak, anke over dom: (advokat Carl Aasland Jerstad) (advokat Harald Øglænd)

NORGES HØYESTERETT. Den 17. desember 2013 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Tjomsland, Falkanger og Normann i

NORGES HØYESTERETT. Den 20. juli 2018 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Endresen, Normann og Bergsjø i

NORGES HØYESTERETT. HR S, (sak nr. 2008/1265), straffesak, anke over beslutning, (advokat Steinar Thomassen til prøve)

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2013/1572), straffesak, anke over dom, I. (advokat John Christian Elden)

OSLO TINGRETT -----RETTSBOK Den 14. november 2011 kl ble rett holdt i Oslo tingrett. Saksnr.: ENE-OTIR/03.

NORGES HØYESTERETT. Den 20. mai 2016 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av justitiarius Øie og dommerne Bårdsen og Ringnes i

OSLO TINGRETT -----BESLUTNING Avsagt: Saksnr.: ENE-OTIR/03. Dommer: Tingrettsdommer Torkjel Nesheim.

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2015/1577), straffesak, anke over kjennelse, (advokat Victoria Holmen) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. Den 23. november 2011 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Skoghøy, Tønder og Noer i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2016/1269), straffesak, anke over kjennelse, (advokat Frode Sulland) (advokat Halvard Helle)

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2008/1895), straffesak, anke over dom, (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

BORGARTING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

HÅLOGALAND LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. Den 16. mars 2012 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Tønder, Endresen og Normann i

1 Læringsmål og hovedlitteratur

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/467), straffesak, anke over beslutning, (advokat Brynjulf Risnes til prøve)

NORGES HØYESTERETT. Den 9. februar 2011 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Bårdsen og Normann i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2015/1164), straffesak, anke over dom, (advokat Odd Rune Torstrup) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. Den 13. mai 2011 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Tjomsland, Skoghøy og Bårdsen i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2011/245), straffesak, anke over dom, (advokat Anders Brosveet) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2011/2038), sivil sak, anke over kjennelse, A (advokat Victoria Holmen til prøve)

NORGES HØYESTERETT. Den 14. oktober 2016 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Webster, Bull og Arntzen i

NORGES HØYESTERETT. HR U, (sak nr STR-HRET), straffesak, anke over beslutning:

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 17. juni 2019 truffet vedtak i. Klage fra A på sorenskriver B ved X tingrett

NORGES HØYESTERETT. Den 30. august 2017 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Indreberg, Webster og Berglund i

NORGES HØYESTERETT. HR U, (sak nr STR-HRET), straffesak, anke over dom: (advokat John Christian Elden) D O M :

NORGES HØYESTERETT. Den 14. juni 2017 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Bårdsen og Kallerud i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/1089), sivil sak, anke over kjennelse, v/advokat Gunnar O. Hæreid)

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 18. mars 2015 truffet vedtak i

GULATING LAGMANrIåRETT

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2009/1253), straffesak, anke over beslutning, (advokat Trygve Staff) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2010/1758), straffesak, anke over beslutning og

BORGARTING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. Den 2. februar 2018 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Indreberg, Webster og Arntzen i

BORGARTING LAGMANNSRETT

OSLO TINGRETT BESLUTNING. Avsagt: 25. mai Saksnr: MED-OTIR/05. Dommer: Tingrettsdommer Wenche Elizabeth Arntzen

NORGES HØYESTERETT. Den 12. september 2013 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Webster og Kallerud i

NORGES HØYESTERETT. Den 16. september 2011 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Webster og Noer i

NORGES HØYESTERETT. HR A, (sak nr. 2012/1087), straffesak, anke over dom, (advokat John Christian Elden) S T E M M E G I V N I N G :

NORGES HØYESTERETT. Den 12. januar 2015 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Gjølstad, Utgård og Indreberg i

NORGES HØYESTERETT. HR U, (sak nr STR-HRET), straffesak, anke over beslutning: (advokat Vidar Lind Iversen) K J E N N E L S E :

NORGES HØYESTERETT. HR U, (sak nr STR-HRET), straffesak, anke over beslutning:

BORGARTING LAGMANNSRETT

NORGES HØYESTERETT. Den 23. september 2016 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Bårdsen, Webster og Ringnes i

NORGES HØYESTERETT. Den 12. februar 2018 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Matningsdal, Bergsjø og Berglund i D O M :

NORGES HØYESTERETT. Den 4. januar 2012 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Tjomsland, Webster og Bull i

Høyesterett Kjennelse.

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 2. april 2009 truffet vedtak i

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 26. april 2007 truffet vedtak i. Klage fra A på tingrettsdommer B ved X tingrett

NORGES HØYESTERETT. Den 7. januar 2015 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av justitiarius Schei og dommerne Tønder og Bull i DOM:

OSLO TINGRETT KJENNELSE. Avsagt: ENE-OTIR/08. Tingrettsdommer Torjus Gard

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 25. november 2009 truffet vedtak i

Tilsynsutvalget for dommere har i møte den 2. april 2009 truffet vedtak i

Transkript:

BORGARTING LAGMANNSRETT KJENNELSE Avsagt: 26.04.2012 Saksnr.: Dommere: 12-063457SAK-BORG/04 Carl August Heilmann Anne Ellen Fossum Anne Magnus Ankende parter fornærmede i straffesak mot Anders Behring Breivik Advokat Frode Elgesem Ingen begrensninger i adgangen til offentlig gjengivelse

Overfor Oslo tingrett ble det fra en bistandsadvokat reist spørsmål om det var innvendinger mot at de fornærmede fra Utøya i 22. juli-saken fikk anledning til å overhøre hverandres vitneforklaringer. Etter å ha innhentet aktors, forsvarers og de koordinerende bistandsadvokaters syn, besluttet Oslo tingrett 11. april 2012 at "de fornærmede fra Utøya forklarer seg uten først å ha overhørt andre fornærmedes forklaringer". Beslutningen ble anket av koordinerende bistandsadvokat Frode Elgesem. Prinsipalt er anført at straffeprosessloven 289a ikke gir hjemmel til å nekte fornærmede å følge hverandres forklaringer når tiltalte forklarer seg før de fornærmede. Subsidiært anføres at en konkret interesseavveining må resultere i at retten uansett ikke nekter de fornærmede å være tilstede under hele hovedforhandlingen. Atter subsidiært hevdes at spørsmålet må vurderes konkret for den enkelte fornærmede. Det er en saksbehandlingsfeil at spørsmålet er vurdert generelt, og dette må lede til at tingrettens beslutning oppheves. Anken er oversendt aktor, forsvarer, de øvrige koordinerende bistandsadvokater og bistandsadvokat John Christian Elden (som hadde uttalt seg før tingretten traff sin avgjørelse) for uttalelse innen 24. april. Det har innkommet uttalelse fra advokat Elden hvor det også med penn er påført til "anken tiltres" at den "erklæres". Aktor Svein Holden har over telefon opplyst at det ikke vil bli inngitt ytterligere uttalelse, og forsvarer har ikke svart på lagmannsrettens ytterligere forespørsel pr telefon. Advokat Elgesem har forutsatt at lagmannsretten har full kompetanse ved behandlingen av anken. Advokat Elden legger til grunn at avgjørelsen kan påankes da den er avsagt utenom hovedforhandlingen. Lagmannsrettens bemerkninger Tingrettens beslutning er truffet før hovedforhandlingen i saken startet 16. april 2012. Spørsmålet er om avgjørelsen "etter sin art" er uangripelig, jf straffeprosessloven 377. I så fall er lagmannsrettens kompetanse begrenset til å prøve tingrettens generelle lovtolkning og om det er begått grovere saksbehandlingsfeil, jf Rt 2001 side 568. I Høyesteretts kjennelse inntatt i Rt 1998 side 76 var forholdet følgende: Straffeprosessloven 291 fastsetter at bevisførselen først skal skje fra aktors og deretter fra forsvarerens side. I denne saken er det ikke gjort unntak fra dette. Derimot har dommeren besluttet at de vitnene som er oppgitt av A, som er tiltalte nr 1, skal føres etter vitnene til tiltalte nr 2-4. Høyesterett vurderte kompetanseforholdet slik: Det var derimot uriktig av lagmannsretten å overprøve dommerens konkrete skjønn ved reguleringen av rekkefølgen av bevisførselen. Ved denne avgjørelsen vil et - 2-12-063457SAK-BORG/04

sentralt spørsmål være hva dommeren finner hensiktsmessig for fremdriften av saken, og avgjørelsen er av så skjønnsmessig karakter at den som hovedregel må være "etter sin art" uangripelig, jf straffeprosessloven 377. Det vesentlige er at retten ved sine avgjørelser må ta hensyn til at saken blir tilstrekkelig opplyst. Videre understrekes at en tiltalt ved dette standpunktet ikke fratas noen rettssikkerhetsgarantier idet det kan gjøres gjeldende som ankegrunn mot dommen at saken som følge av dommerens avgjørelser ikke har blitt tilstrekkelig opplyst. I nærværende sak har tingretten blant annet begrunnet avgjørelsen slik: Retten har forståelse for at de fornærmede fra Utøya ønsker å overhøre hverandres forklaringer, og viser til bistandsadvokatens anførsler om at det for mange vil være viktig å få høre hva deres venner ble utsatt for og hvordan de opplevde 22. juli 2011. Retten mener likevel at hovedregelen i straffeprosessloven 289a annet ledd annet ledd ikke bør fravikes. Sakens alvor sammenholdt med hensynet til sakens opplysning taler for at de fornærmede fra Utøya forklarer seg uten først å ha overhørt andre fornærmedes forklaringer. Selv om tiltalte erkjenner de faktiske forhold, vil spørsmålet om hans tilregnelighet på gjerningstidspunktet stå sentralt under hovedforhandlingen. Det foreligger to sakkyndige rapporter med motsatt konklusjon, og retten legger til grunn at også forklaringene fra de fornærmede på Utøya vil bidra til å kaste lys over tilregnelighetsspørsmålet. Det vises i denne forbindelse til e-post 20. februar 2012 fra den sakkyndige Synne Sørheim hvor hun som svar på rettens spørsmål om omfanget av de sakkyndiges tilstedeværelse under hovedforhandlingen, blant annet skriver at "vitneavhør der det er gjort personlige observasjoner/har vært kommunikasjon med observanden anses av de sakkyndige å belyse de sakkyndiges mandat ytterligere". Retten mener faren for å bli påvirket av andre fornærmedes forklaringer, kanskje særlig på det ubevisste plan, er til stede. Andres forklaringer vil kunne fylle ut svikt i egen hukommelse eller supplere egne opplevelser, eventuelt gi dem en annen valør. Slike nyanser vil det kunne være vanskelig å rette opp gjennom opplesning av de fornærmedes politiforklaring. Bevisverdien av de fornærmedes forklaringer vil følgelig kunne svekkes dersom de har overhørt forklaringene fra de andre fornærmede når de selv avgir sin forklaring. Lagmannsretten bemerker at tingrettens begrunnelse er konkret og skjønnsmessig basert på dommerens kjennskap til saken. Et sentralt moment i vurderingen synes å være viktigheten av upåvirkede nyanser i de fornærmedes forklaringer som redskap for vurdering av tiltaltes tilregnelighet. Tingretten har følgelig vurdert forholdet slik at det er viktig for sakens opplysning at de fornærmede som avgir forklaring ikke har overhørt andre fornærmedes forklaringer. Lagmannsretten tilføyer at dette vil kunne gjelde selv om de fornærmede kan lese avgitte forklaringer gjengitt i pressen. De angitte nyanser antas ikke i fullt monn å fremkomme gjennom slike referat idet disse heller ikke vil kunne gjengi kroppsspråk, tiltaltes reaksjoner, stemningsbilder med mer. Det foreligger med dette så klare paralleller - 3-12-063457SAK-BORG/04

til den ovenfor siterte Høyesterettsavgjørelse at det også i nærværende sak må være slik at tingrettens avgjørelse "etter sin art" er uangripelig. Lagmannsrettens kompetanse er etter dette følgelig begrenset til å vurdere om det foreligger mangler ved tingrettens generelle lovtolking eller grove saksbehandlingsfeil. Straffeprosessloven 289 a første og andre ledd lyder: Fornærmede med bistandsadvokat forklarer seg som hovedregel før tiltalte. Dersom det er flere fornærmede med bistandsadvokat i samme sak, bør tiltalte gis anledning til å forklare seg etter hver fornærmet. Fornærmede bør ikke høre på andre fornærmedes forklaringer før de selv forklarer seg. Som det fremgår av bestemmelsens andre ledd andre punktum, er lovens hovedregel at fornærmede ikke bør høre på andre fornærmedes forklaringer før de selv har forklart seg i saker hvor det er flere fornærmede med bistandsadvokat. Vedrørende lovanvendelsen har advokat Elgesem anført at straffeprosessloven 289a ikke gir hjemmel for å nekte de fornærmede å følge hverandres forklaringer når tiltalte som i denne saken forklarer seg før de fornærmede. Om dette har tingretten angitt: Retten er ikke enig med de koordinerende bistandsadvokatene i at straffeprosessloven 289a annet ledd annet punktum om at de fornærmede ikke bør overhøre hverandres forklaringer før de selv forklarer seg, er forbeholdt de tilfelle der tiltalte forklarer seg etter de fornærmede. Hensynet til sakens opplysning, som begrunner bestemmelsen, gjør seg gjeldende på samme måte i begge situasjoner, jf den generelle begrunnelsen i NOU 2006: 10 s. 241. Hvorvidt tiltalte skal forklare seg før eller etter de fornærmede er et annet spørsmål, som sakens parter i stor grad har herredømme over, jf Ot.prp.nr 11 (2007-2008) s. 72. Lagmannsretten gir sin tilslutning til denne rettsoppfatning. Det som er anført i ankene endrer ikke dette. For lagmannsretten er det sentrale at hensynet bak hovedregelen om at de fornærmede ikke skal påvirke hverandres forklaringer må gjelde uansett om tiltalte forklarer seg før eller etter de fornærmede. Som saksbehandlingsfeil har advokat Elgesem påberopt tingrettens manglende konkrete vurdering av spørsmålet om tilstedeværelse for hver enkelt av de fornærmede. Denne anførsel kan ikke føre fram. I et så komplekst saksforhold som 22. juli-saken representer, må en enkeltavgjørelse som denne kunne tas på prinsipielt grunnlag. Etter en konkret vurdering av problemstillingen og med dommerens kjennskap til saken må - 4-12-063457SAK-BORG/04

tingretten kunne basere sin avgjørelse på en generell oppfatning om at avgjørelsen for alle de fornærmede gavner en sikker saksbehandling. Dette må særlig gjelde når avgjørelsen er sammenfallende med lovens hovedregel og dermed ivaretar de hensyn lovgiver har lagt til grunn. Ankene over den generelle lovtolking og saksbehandlingen blir etter dette å forkaste. For øvrig avvises ankene. Kjennelsen er enstemmig. SLUTNING 1. Ankene over tingrettens generelle lovtolking og saksbehandlingen forkastes. 2. For øvrig avvises ankene. Carl August Heilmann Anne Ellen Fossum Anne Magnus Bekreftes for førstelagmannen: - 5-12-063457SAK-BORG/04