Gaggenau Bruksanvisning Veggmontert hette AW 250
Innhold Sikkerhetsinformasjon 4 Før første bruk 5 Bruk 5 Dette er ditt nye apparat 6 Veggmontert hette AW 250 6 Kontrollpanel 6 Tilbehør 7 Spesialtilbehør 7 Installasjonstilbehør 7 Betjening 8 Lys 8 Avtrekksnivå 8 Spesialfunksjoner 10 Intensiv-tid 10 Etterutluftingsnivå 10 Intervallutlufting 10 Rengjøring og stell 11 Rengjøring av fettfilteret 11 Rengjøring av ventilatoren 11 Vedlikehold 12 Skifte av lyspære 13 Sette inn lyspære 13 3
m Sikkerhetsinformasjon Apparater som er skadet må ikke tas i bruk. Apparatet må kun tilkobles av autorisert elektriker og i samsvar med gjeldende forskrifter og regler. Les bruksanvisningen nøye! Tilkoblingskablene må ikke komme i kontakt med den varme koketoppen. Avtrekkshetten må kun brukes når lyspærene er skrudd inn. Bruk apparatet aldri uten fettfilter. Farlige eller eksplosive stoffer og damp må ikke avsuges! Brukeren er ansvarlig for at apparatet brukes på riktig måte og at det holdes i korrekt stand. Bruk apparatet kun under oppsyn. Forsiktig! Filtre som inneholder for mye fett betyr brannfare! Fritering under ventilatoren må kun skje under oppsyn! Pass på å rengjøre fettfilteret regelmessig og skifte ut aktivkullfilteret! Brannfare! Flambering ved siden av innkoblet avtrekk er ikke tillatt! Over et ildsted for faste brennstoffer hvor det kan oppstå brannfare (f.eks. gnistregn) er montering av ventilatoren bare tillatt hvis ildstedet har en lukket dekkplate som ikke kan tas av og er i samsvar med de gjeldende forskrifter og regler. Innskrenkningen gjelder ikke for gasskomfyrer og gass-koketopper. Kokesonene under ventilatoren må kun benyttes når det er satt på gryter! Hvis du benytter mer enn 3 gassdrevne kokeplater samtidig, benytt avtrekkshetten med ventilasjonstrinn 2 eller høyere for å unngå varmeopphoping i apparatet. Apparatet må ikke rengjøres med damp eller trykkvann. Kortslutning kan oppstå! Før hvert vedlikehold må apparatet kobles fra nettet. Trekk støpslet ut av stikkontakten eller skru ut sikringen. Dersom nettstøpslet ikke er tilgjengelig, må apparatet gjøres strømløst med sikringen. Reparasjoner må kun utføres av autorisert fagmann for å garantere apparatets sikkerhet. Eventuelle feil som oppstår på grunn av at man ikke har fulgt denne bruksanvisningen, dekkes ikke av garantiservice. Dersom en tre-, kull-, gass- hhv. oljefyrt ovn eller en åpen peis benyttes i samme rommet hvor avtrekket er montert, må det sørges for tilstrekkelig tilførselsluft. Sikker drift får du dersom undertrykket i rommet hvor ildsted er plassert, ikke overskrider 4 Pa (0,04 mbar). For å unngå for mye undertrykk, lukk opp og la luft strømme gjennom åpninger som ikke kan lukkes, som f.eks. i dører, vinduer, murkasser for tilførsels-/utblåsningsluft eller ved hjelp av andre tekniske tiltak. Etter strømsvikt innkobles damphetten ikke automatisk. Den kan settes i gang igjen ved å dreie en bryter eller trykke en hvilken som helst tast. Gaggenau forbeholder seg retten til tekniske endringer! La ikke børn lege med apparatet. Voksne og børn må aldrig benytte apparatet uden tilsyn, hvis de fysisk, sensorisk eller metalt ikke er i stand til det, eller hvis de mangler viden og erfaring for at betjene apparatet korrekt og sikkert. Ta hensyn til at et stort kokekar med mer enn 5 kw (Wok) tilsvarer ytelsen på to gassbrennere. Ikke bruk gassblussene uten at det står kokekar på dem. Reguler flammen slik at den ikke rager ut over kokekarene. Sett av sikkerhetsmessige grunner ikke tunge gjenstander på ventilatorens overside. 4
Før første bruk Bruk Vennligst vær oppmerksom på følgende henvisninger før første bruk: Apparatet må installeres og tilkobles av autorisert elektriker. Les bruks- og monteringsanvisningen nøye før du tar apparatet i bruk. Fjern emballasjen! Vær oppmerksom på at det befinner seg utstyr inne i emballasjen! Hold emballasjeelementer (plastfolie, styropordeler, osv.) borte fra barn! Apparatet må kun brukes under oppsyn. Apparatet er kun egnet for bruk i husholdning og må ikke brukes til andre formål. Ved eventuelle funksjonsforstyrrelser bør du først kontrollere sikringene. Hvis strømtilførselen er i orden, informer forhandleren eller ta kontakt med Gaggenau kundeservice. Rengjør apparatet grundig før første bruk. (se kapittel Rengjøring ) Før du tar det i bruk, kontroller at nettilkoblingen er i orden. Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2002/96/EF om anhending av elektrisk- og elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment WEEE). Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter. Kontroller apparatet før innbygging for transportskader. 5
Dette er ditt nye apparat Veggmontert hette AW 250 Avtrekkskanal Kontrollpanel Belysning Fettfilter Kontrollpanel Kontrollampe som viser når fettfilteret må renjøres Belysning Etterutluftingsnivå Intensivnivå Ekstra sterkt utsug Sterkt utsug middels sterkt utsug Avslått motor 6
Tilbehør Installasjonstilbehør Du kan bestille følgende installasjonstilbehør: Installasjonstilbehør for avtrekksdrift: AD 250-012 for takhøyde 2240 2500 AD 250-022 for takhøyde 2500 2750 AD 250-032 for takhøyde 2750 3000 7
Betjening Alle funksjonsknapper, med unntak av knappen 0 ( Avslått motor ) lyser grønt når de aktiviseres. Lys Belysningen tennes eller slukkes, uavhengig av om ventilatoren er i gang, ved å trykke knappen. Når du berører knappen på til maksimalt nivå. lett, slås belysningen Når du holder knappen trykt, kan du dimme belysningen til ønsket lysstyrke. Avtrekksnivå Det finnes tre avtrekksnivåer og ett intensivnivå. Ved å bruke funksjonsknapp 1, 2, 3 eller Int kan du stille inn utsugingsnivå etter behov. eller eller eller Ved oppkok og steking i åpen panne må knappen Int trykkes inn for intensivnivå. Intensivknappen kobles automatisk fra etter 5 minutter dersom denne er inntrykket. 8
Trykkes knappen Int mens ventilatoren er innstilt på posisjon 1, 2 eller 3, kobles elektronikken automatisk tilbake til tidligere valgt utsugingsnivå etter 5 minutter. Ønsker man å avslutte intensivnivå før de 5 minuttene har gått, trykkes knapp 0 ( motor avslått ) eller et annet nivå. Ventilatoren kan slås av når som helst med knapp 0 ( Motor avslått ). 9
Spesialfunksjoner Intensiv-tid Ved samtidig å trykke Int-knappen og knappene 1, 2 eller 3 kan du stille inn og lagre tidslengden på intensiv-nivået på 3, 5 eller 10 minutter. Innstilling på 5-minuttersnivået, dvs. knappkombinasjon Int/knapp 2. eller eller Etterutluftingsnivå Etterutlufting er mulig ved alle nivå. Trykk først ønsket knapp 1, 2, 3 eller Int og betjen så knapp. eller eller eller Etterutluftingstiden er ti minutter ved alle innstillinger. Etter ti minutter slås avtrekket automatisk av, belysningen er fortsatt på. eller eller Intervallutlufting Spesielt for denne ventilatoren er intervallutlufting. Dette er en automatisk periodisk innkobling av avtrekk i fem minutter pr. time. Funksjonen aktiveres ved samtidig å trykke knapp 0 og, etter ønsket effekt, knapp 1, 2 eller 3. Funksjonen vises ved at -knappen lyser vekselvis med tilsvarende effekttrinn. Intervallutluftingen slås av med knapp 0. 10
Rengjøring og stell 1 2 3 Rengjøring av fettfilteret Etter 30 timers drift blinker fettfilterkontrollen F. Det betyr at fettfilteret må rengjøres. Naturligvis kan du rengjøre fettfilteret når som helst, selv om fettfiltekontrollampen ikke blinker. Edelstål-fettfilterne fjernes lett for rengjøring: 1 Gjør ventilatoren strømløs (koble f.eks. ut sikringen). 2 Bøy filtrene med perimetrisk innsug ved å gripe tak i dem fra siden. 3 Trykk håndtakene til fettfiltrene nedover, tipp til siden og fjern filtrene. 4 Rengjør fettfiltrene. 5 Sett inn nye fettfiltre. 6 Hev filtrene med perimetrisk innsug og sett på plass ved å tilpasse tappene i sine respektive fjærer. 7 Edelstål-fettfilterne kan vaskes i oppvaskmaskin (max 65 C). Filteret plasseres loddrett i oppvaskmaskinen slik at ingen matrester blir igjen. Den indre delen av ventilatorhuset bør rengjøres med varmt oppvaskvann når man rengjør filteret. OBS: Vær ved rengjøringen oppmerksom på deler som rager frem i ventilatorens indre. Filteret settes tilbake på samme nivå i ventilatoren etter rengjøring. Fettfilteret monteres i motsatt rekkefølge av hvordan det ble tatt ut. OBS: Begge fettfiltrenes gripelister må være synlige etter montering. Trykk knapp F for å nullstillo timoron. Kontrollampen til fettfilteret slukker. Rengjøring av ventilatoren Rengjør ventilatorens ytre deler med mildt oppvaskvann og en myk klut. Benytt ikke skarpe, etsende elle skurende rengjøringsmidler. Benytt ikke svamper eller børster som riper. 11
Vedlikehold Før alle reparasjoner må apparatet først gjøres strømløst. Ved eventuelle funksjonsforstyrrelser bør du først kontrollere sikringene. Hvis strømtilførselen er i orden, men apparatet ikke fungerer, ta kontakt med forhandleren eller Gaggenau kundeservice. Oppgi apparattype (se på typeskiltet). Reparasjoner må kun utføres av autorisert fagmann for å garantere apparatets sikkerhet. Ved usakkyndige inngrep bortfaller garantien! 12
Skifte av lyspære OBS: Gjør ventilatoren strømløs før du skifter lyspæren (skru sikringen ut)! OBS: Kort etter bruk kan lyspæren fortsatt være varm! Forbrenningsfare. 1 Fjern ringen på lampedekslet. Bemerk: Pass på at glasset ikke faller ut. 2 Trekk ut lyspæren. Defekte lyspærer må kun byttes med pærer av samme type! (12 V / 20 W / sokkel G4) Sette inn lyspære 1 Sett lyspæren inn i lampeholderen. Bemerk: Ta ikke i halogenlamper med hendene! Bruk en klut og ta i lampen bare på kanten 2 La lampedekslet gripe inn. 3 Koble ventilatoren til strømnettet igjen! 13
06067735_no 0609