PRODUSENTEN FRASKRIVER SEG ALT ANSVAR VED MANGLENDE OVERHOLDELSE AV OVENNEVNTE ANVISNINGER ANVENDELSE

Transkript

1 ADVARSLER! Før installasjon og/eller bruk av ventilatoren, les anvisningene nøye. Kontrollere før tilkobling at nettspenningen samsvarer med spenningen angitt på merkeskiltet inne i apparatet. (se fig.7) Kontrollere at ventilatoren er hel når den er pakket ut av emballasjen. Ikke bruk apparatet dersom det har skader, og ta kontakt med et autorisert servicesenter Smeg. Kun kvalifisert personale skal installere og justere apparatet. Avstanden mellom platetoppen og ventilatorens nedre del skal være på minst 750mm for gassplatetopp og 650mm for elektrisk platetopp. Koble apparatet fra strømnettet før man utfører vedlikehold og rengjøring. Følg de intervaller anbefalt av produsenten for nøye og regelmessig vedlikehold av filtrene. Når man lager mat eller friterer, må man påse at det ikke oppstår høye flammer som kan suges inn i ventilatoren og forårsake brann. Bruk en fuktig klut og mildt flytende rengjøringsmiddel for rengjøring av ventilatorens overflater. Lokalet må ha god ventilasjon når ventilatoren eller andre gassdrevne apparater brukes samtidig. Følg lovgivningen angående avtrekk av luft med hjelp av ventilator. Den innsugde luften skal ikke avledes i en avtrekkskanal som brukes av gassdrevne apparater Apparatet skal ikke brukes av barn eller personer med nedsatt funksjonsevne uten tilstedeværelse av en voksen. PRODUSENTEN FRASKRIVER SEG ALT ANSVAR VED MANGLENDE OVERHOLDELSE AV OVENNEVNTE ANVISNINGER. ANVENDELSE Dette apparatet er laget for og brukes som ventilator med SUGEFUNKSJON (avtrekk av luft utendørs) eller FILTERFUNKSJON (resirkulering av luft innendørs). SUGEVERSJON: For at ventilatoren skal fungere med sugefunksjon må motorkoblingen kobles direkte til avtrekkskanalen for damp og matos, via et rør eller en slange med passende interndiameter (minst 120 mm). VÆR OPPMERKSOM Fjern eventuelle aktive kullfilter. FILTERVERSJON: Dersom det ikke finnes mulighet for avtrekk utendørs, kan ventilatoren konverteres til filterversjon. I denne versjonen renses luften av aktive kullfiltre og sendes tilbake i rommet gjennom ventilatorrørets sideventilasjonsrist. NO 01

2 INSTALLASJON: Fig.1 Type 1 Fig.2 Type 2 Fig.3 a) b) Ventilatoren leveres med samtlige nødvendige installasjons tilbehør. Avstanden mellom ventilatorens nedre del og platetoppen skal være minst 750 mm for gassplatetopper og 650mm for elektriske platetopper (Fig. 1). Ventilatoren leveres med en motorkobling (Fig 2). Montere denne delen dersom den ikke er blitt montert av produsenten. Bruk de to medfølgende skruene (type 1) eller trykk den fast (type 2) Hvis motorkoblingen erutstyrt med entilbakeslagsventil for matos må man kontrollere at denne åpnes og stenges uten hindringer. Følg anvisningene under for å forenkle installasjonen: a) Ventilatoren skal sentreres rett underplatetoppen. b) Ventilatoren leveres med to støtter/kroker (a) eller støttebrakett (b) (Fig 3) som skal festes på veggen med to ekspansjonsplugger. På ventilatorens bakside finnes det to hull L1 som skal brukes til å henge opp støttene (fig. 4) c) Ta bort fettfiltrene og plassere ventilatoren på veggen og markere de to sentreringshullene som skal brukes for å henge opp støttene / krokene. d) Ta bort ventilatoren og bor de 2 hullene som ble markert tidligere e) Feste de to støttene/krokene til veggen. f) Markere hullenes L2 ( plassering for en sikker plassering av ventilatoren. (fig.4), bore og sett pluggene inn i hullene. (pluggene medfølger) g) Heng opp ventilatoren på støttene/krokene (fig. 5) og bruk justeringsskruen (fig.3) for å sette ventilatoren rett. l) For en sikker festing av ventilatoren, stramme de to ekspansjonspluggene Installasjon med sugeversjon eller filterversjon: Sugeversjon: Ved sugeversjon skal en avtrekkskanal for røykutslipp med passende interndiameter (minst 120 mm) kobles til motorkoblingens utløp. Vær oppmerksom på at dersom ventilatoren er utstyrt med et aktivt kullfilter,må dette fjernes (se sid. 7) NO 02

3 Fig.4 Fig.5 Filterfunksjon: La motorkoblingen være ukoblet. Installere de aktive kullfiltrene i henhold til figuren på sid. 7. Dersom ventilatoren ikke er utstyrt med aktivt kullfilter, må dette anskaffes separatog monteres før ventilatorentas i bruk. m) Montering av avtrekkskanaler: Justere de to teleskopiske avtrekkskanalene (fig.6) til ønsket lengde. Stramme de to skruene H for å blokkere de to avtrekkskanalene. Plassere de deretter forsiktig oppå ventilatoren. Plassere avtrekksbraketten K på avtrekkskanalen B (fig.6). Markere to hull på veggen for festing av avtrekksbraketten til veggen. Ta bort avtrekkskanalen, bore og feste avtrekksbraketten med plugger i veggen. Sett tilbake avtrekkskanalene og feste den til ventilatoren med skruene Z og til avtrekksbraketten med skruene L som vist i figur F. Fig.6 B K ELEKTRISK TILKOBLING Elektrisk tilkoblingskal utføres av en kvalifiserttekniker. Apparatet er IKKE UTSTYRT MED STØPSEL. Montere et støpsel på en kabel som samsvarer med den belastning angitt på merkeskiltet inne i ventilatoren og koble den til en stikkontakt med enkel tilgang, som samsvarer med gjeldende forskrifter. Dersom den elektriske tilkoblingen gjøres direkte til strømnettet må en topolet bryter med en kontaktåpning på minst 3 mm dimensjonert etter belastningen, installeres på apparatet.denne må også samsvare med gjeldende forskrifter. Z Z NO 03

4 ELEKTRISK BRYTERPANEL: Knapp for tenning/slukking av lys Knapp for å slå av motorhastighet Knapp for justering av ventilatorhastighet Knapp for tilbakestilling av filtre EKSTRAFUNKSJONER: - TIDSINNSTILT AUTOMATISK SLUKKING: Hvis en av knappene for motorhastighet (2-3-4), trykkes inn to ganger, aktiveres funksjonen Tidsinnstilt slukking som både slukker lysene og ventilatormotoren etter 10 minutter. Den blinkende lysdioden over den inntrykte knappen bekrefter at funksjonen er aktivert. - MELDING OM RENGJØRING AV FILTRE: Når de fire lysdiodene blinker samtidig, (programmert for aktivering hver 100. driftstime)må man rengjøre/bytte filtrene. Trykk inn knappen for tilbakestilling for å nullstille tellingen av 100 timer VÆR OPPMERKSOM Minnet for rengjøring av filtrene tilbakestilles ikke dersom knappen ble utilsiktet trykket inn før det har gått 100 timer Det er en god retningslinje å rengjøre fettfiltrene hver 100. time og bytte de aktive kullfiltrene hver 200. time. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD: Før man utfører vedlikehold og/eller rengjøring, koble alltidventilatoren fra strømnettet Regelmessig renhold garanterer apparatets gode funksjon og lange levetid Vær spesielt nøye med aktive kullfiltre ved filterfunksjon og fettfiltrene. VÆR OPPMERKSOM Dersom det samles opp fett i fettfiltrene kan det, foruten å påvirke ytelsen til ventilatoren, lede til brannfare. UTVENDIG RENGJØRING: Rengjør ventilatoren utvendig og innvendig med en fuktig klut og et mildt rengjøringsmiddel.bruk ikke løsemidler eller slipemidler. Bruk spesialprodukter og følg anvisningene på pakningen. Det anbefales å rengjøre ventilatoren gjennom å alltid gni i samme retning som ståloverflatens finish. NO 05

5 BRUK: KONTROLLPANEL: Start ventilatoren noen minutter før matlagingen for at den skal fungere på den beste og mest effektive måten. La ventilatoren være på i minst 15 minutter etter avsluttet matlaging eller til damp og matos har forsvunnet. Fastslå hvilket kontrollpanel ventilatoren har og følg tilhørende anvisninger for å starte ventilatoren: GLIDEBRYTER: - Knapp (A) for å slå på/slå av lysene på ventilatoren. - Glidebryter (B) med fire posisjoner: 0: Avslått 1/2/3: Start /regulering av hastighet (A) (B) ELEKTROMEKANISK BRYTERPANEL: Knapp for tenning/slukking av lysene Knapp for avstenging av motor Knapp for start/regulering av ventilatorhastighet MED DREIEBRYTERE: (A) (B) - Dreiebryter (A) med to posisjoner for å tenne/slukke belysning (0-1) - Dreiebryter (B) med fire posisjoner: 0 Avslått motor Regulering av ventilatorhastighet NO 04

6 RENGJØRING AV FETTFILTER AV METALL Vær spesielt nøye med fettfiltrene av metall. Dersom det samles opp fett i fettfiltrene kan det, foruten å påvirke ytelsen til ventilatoren, lede til brannfare. For å forhindre brannfare skal fettfiltrene rengjøres regelmessig minst en gang i måneden, eller oftere dersom apparatet brukes mye. Identifisere ventilatormodellen. Ta bort ett filter av gang som vist i figurene ved siden av. Vask filtrene nøye med et mildt rengjøringsmiddel for hånd eller i oppvaskmaskin. Remontere filtrene og påse at håndtaket er vendt utover UTSKIFTNING AV KULLFILTER: (Kun for filterversjon). De aktive kullfiltrene absorberer matosen helttil de mettes. De aktive kullfiltrene kan ikke vaskes eller regenereres og skal byttes ut minst hver 6. måned, eller oftere dersom ventilatoren brukes mye. Koble ventilatoren frastrømnettet før man utfører følgende prosedyre. Fig.A Ta bort fettfiltrene av metall som angitt ovenfor for å få tilgang til de aktive kullfiltrene. Se på figurene for å identifisere hvilket sett med kullfilter ventilatoren er utstyrt med. Dersom ventilatoren er utstyrt med to runde filtre, tas disse bort ved å dreie de 90 som vist i fig.a Dersom ventilatoren er utstyrt med patronfilter som låses med fjærer (fig.b), tas det bort ved å trykke på fjæren til filteret løsner. Dersom ventilatoren er utstyrt med patronfilter som låses med brakett og gjenget knott (fig.c), tas det bort med ved at man løsner knotten og tar bort Fig.B braketten. Remontere de aktive kullfiltrene og fettfiltrene av metall i omvendt rekkefølge. VÆR OPPMERKSOM for ventilatorer med elektronisk betjening skal funksjonen for melding om rengjøring tilbakestilles. Trykk på knappen fortilbakestilling av filter. Fig.C NO 06

7 UTSKIFTING AV PÆRER: (a) Koble alltid ventilatoren fra strømnettet før vedlikehold og/eller rengjøring Avhengig av modellen, kan ventilatoren være utstyrt med ulike typer pærer: lyspære, halogenpære eller lysrør. a) Lyspære: lyspærer med skrusokkel E14, effekt 40 W og spenning 230V. Bytt pærene ved å løsne det gjennomsiktige dekselet på betjeningspanelet, skru løs pæren og skru på den nye. (b) b) Halogenpære: pære med skrusokkel G4, effekt 20Wog spenning 12V. Bytt pæren ved å fjerne støtteringen på beskyttelsesglasset med en skrutrekker. Dra ut den defekte pæren og sett på en ny. Montere pærens beskyttelsesglass og lås med ringen. (c) c) Lysrør Biax: Lysrør med skrusokkel G23 effekt 11W. Ta bort lampedekselet og dra ut det defekte biax-lysrøret fra lampeholderen. Montere det nye lysrøret i omvendt rekkefølge d) Lysrør: lysrør med effekt 15/18W. Løsne festeskruene på glassrammen for å få tilgang til lysrøret. Vri lysrøret 90 og trekk det ut. Montere det nye lysrøret og glassrammen. (d) NO 07

8 GARANTI OG TEKNISK SERVICE I ventilatorens emballasje finner du i tillegg til denne bruks- og vedlikeholdsmanualen, garantiheftet fra Smeg For en komplett og helhetlig informasjon om garantien, ber vi deg lese garantiheftet Smeg. Fig.7 Ved feil ring Kunde service * eller slå opp i telefonkatalogen under Smeg. Angi alltid: modellen oppgitt på innsiden av ventilatoren (fig.7) din fulle adresse ditt telefonnummer Type feil * til en pris på 14 øre / min fra fastnettet, og et gjennomsnitt på 18 cent ved svar og 35 cent per minutt fra mobilnettet. e-post ; servizio.clienti@smeg.it nettside: NO 08

9 Dette produktet er merket i overensstemmelse med EU-direktivet 2002/96/EC, angående kasserte elektriske og elektroniske produkter (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE). Gjennom å sørge for korrekt kassering av dette produktet bidrar brukeren til å forhindre potensielle, negative konsekvenser for miljø og helse. Symbolet på produktet eller på medfølgende dokumentasjon, angir at dette produktet ikke skal behandles som vanlig husholdningsavfall. Det skal i stedet leveres til egnede innsamlingsstasjoner for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Produktet skal kasseres i henhold til lokale forskrifter om avfallshåndtering. For mer informasjon om håndtering, gjenvinning og resirkulering av dette produktet, kan du kontakte kommunen, det lokale renholdsverket eller butikken der du kjøpte apparatet. NO 09