LED LENSER H7R.2 HODELYKT 7298 LED Lenser H7R.2 (gavesett) 7398 LED Lenser H7R.2 (blister med TEST-IT) Takk for at du har kjøpt et av produktene våre. H7R.2 er en avansert, håndfri, oppladbar hodelykt med tre forhåndsinnstilte lysprogrammer Easy Low (standardinnstilling), Easy Power og Signal for ulike situasjoner. Den er utstyrt med ett hvitt og to røde LED-lys (LED = Light Emitting Diode, lysemitterende diode): Hvitt: Det hvite LED-lyset befinner seg i den fremre hodelyktenheten. Det er et veldig kraftig lys som egner seg for vanlig bruk. Rødt: Det er to røde LED-lys bak. De er der av sikkerhetshensyn slik at brukeren kan bli sett eller identifisert. For at du skal få mest mulig glede av den nye hodelykten, anbefaler vi at du bruker noen minutter på å studere illustrasjonene og instruksjonene nedenfor. HURTIGSTART 1. Sett inn det oppladbare litium-ion-batteriet i batteriboksen. TIPS: Bruk om nødvendig en liten mynt til å vippe opp den nederste lukkemekanismen på batteridekselet. MERK: Hvis du har kjøpt TEST-IT-versjonen av denne hodelykten, må du fjerne TEST-IT-knappen og -ledningene når du åpner batteriboksen. Vi
anbefaler også at du bytter ut de 4 x alkaliske AAA-batteriene med det oppladbare batteriet som følger med. Sett dekselet på plass igjen ved å feste det i den øverste lukkemekanismen over flerfunksjonsbryteren. Skyv dekselet inn nederst inntil du hører et lite klikk, og skyv det deretter inn på midten inntil du hører enda et klikk. Nå er batteridekselet godt festet. Viktig sikkerhetsadvarsel: Se aldri rett mot LED-lyset. 2. Kontroller at batteriene fungerer, ved å trykke én gang på den lille, grå av/påbryteren foran. Da skal lykten slås på. 3. Med hodelykten på og vendt fra deg bruker du pekefingeren og tommelen til å dreie den sølvfargede fokusringen med klokken med bestemte bevegelser. Da skifter linsen fokus fra å gi en lyskastereffekt på kort avstand til å lyse opp ett punkt på lang avstand. 4. Bruk den sølvfargede fokusringen til å dra/vippe hele hodelyktenheten nedover opptil 90⁰ for å rette lyset i en bestemt vinkel. Du er nå klar til å utforske hodelyktens mer avanserte funksjoner. SLIK BRUKER DU DE ULIKE LYSPROGRAMMENE Innføring i Smart Light Technology (smart lysteknologi) Ulike situasjoner og miljøer krever fleksibelt lys. Smart Light Technology (SLT) ble utviklet for å gi nettopp fleksibilitet: En intelligent mikrobrikke sørger for ulike lysprogrammer og lysfunksjoner. H7R.2 er utstyrt med denne teknologien og har tre forhåndsinnstilte lysprogrammer til bruk i ulike situasjoner: Easy Low (enkel lav), Easy Power (enkel effekt) og Signal (signal). De fem lysfunksjonene er: Low Power (lav effekt), Power (effekt), Defence (forsvar), Boost (forsterker) og Dim (demper). Du kan veksle mellom lysprogrammene ved å trykke ned den røde flerfunksjonsbryteren på batteriboksen i fem sekunder. Hvis fremre LED blinker én gang, er hodelykten innstilt på Easy Low-programmet (dette er standardinnstillingen). Hvis den blinker to ganger, er den innstilt på Easy Powerprogrammet. Hvis den blinker tre ganger, er den innstilt på Signal-programmet. De tre lysprogrammene a) Easy Low (for batterisparing)
Hvis hodelykten er av, slår du den på med bryteren foran. LED lyser med svak lysstyrke (lysfunksjon: Low Power). Trykk én gang til på bryteren før det har gått ett sekund, for å få kraftig lysstyrke (lysfunksjon: Power). Trykk én gang til på bryteren for å slå av lyset. Veksle fra Easy Low- til Easy Power-programmet ved å holde den røde flerfunksjonsbryteren nede i fem sekunder, inntil fremre LED blinker to ganger. b) Easy Power (for umiddelbart sterkt lys) Hvis hodelykten er av, slår du den på med bryteren foran. LED lyser med kraftig lysstyrke (lysfunksjon: Power). Trykk én gang til på bryteren før det har gått ett sekund, for å få svak lysstyrke (lysfunksjon: Low Power). Trykk én gang til på bryteren for å slå av lyset. Veksle fra Easy Power- til Signal-programmet ved å holde den røde flerfunksjonsbryteren nede i fem sekunder, inntil fremre LED blinker tre ganger. c) Signal (for sikkerhet og forsvar) Hvis hodelykten er av, slår du den på med bryteren foran. LED lyser med kraftig lysstyrke (lysfunksjon: Power). Trykk én gang til på bryteren før det har gått ett sekund, for å få blitslys på 12 Hz (lysfunksjon: Defence). Trykk én gang til på bryteren for å slå av lyset. TIPS (Boost): - I alle tre lysprogrammer kan du forsterke lysstyrken ved å holde den grå av/på-bryteren nede i ytterligere to sekunder. TIPS (flerfunksjonsbryter): - I lysprogrammene Easy Low og Easy Power kan du dempe lyset (ned til 5 lumen) ved å rotere flerfunksjonsbryteren. - I lysprogrammet Signal kan du justere blinkehastigheten (mellom 1 og 24 Hz) ved å rotere flerfunksjonsbryteren. ANDRE PRODUKTFUNKSJONER Røde LED-lys med sikkerhetsfunksjon De røde LED-lysene bak på hodelykten er ikke beregnet på å lyse opp et område, men på å gjøre det mulig for andre å se, lokalisere og identifisere brukeren av hodelykten. Bruk: Du slår på de røde LED-lysene ved å trykke én gang på flerfunksjonsbryteren. LED-lysene tennes. Hvis du umiddelbart trykker én gang til på flerfunksjonsbryteren, begynner de å blinke. Trykk én gang til for å slå av de røde LED-lysene.
Du kan bruke de røde LED-lysene bak samtidig som du bruker det hvite LED-lyset foran. Advanced Focus System (avansert fokuseringssystem) I Advanced Focus System kombineres reflektoren og linsen i et patentert system som muliggjør trinnløs overgang fra et sirkelformet nærlys til et skarpt fokusert fjernlys. H7R.2 har denne funksjonen, som gir sterkere og mer homogent lys. Batterinivåindikator Når du slår på det hvite LED-lyset, vil det røde LED-lyset bak lyse i fem sekunder før det slås av. Hvis det lyser grønt, er batterikapasiteten 50 100 %. Hvis det lyser gult, betyr det at batterikapasiteten er 20 49 %. Hvis det lyser rødt, betyr det at batterikapasiteten er under 19 %, og at du bør lade batteriet. Energimodi H7R.2 har to energimodi: Energy Saving og Constant Current. Energy Saving (energisparing): I denne modusen er batteriforbruket jevnt, noe som gir optimal brukstid og lengre batterilevetid. Constant Current (konstant strøm): I denne modusen sørger batteriet for kontinuerlig sterkt lys. Brukes når kraftig lysstyrke er viktigere enn lang brukstid. Bytte energimodus: Dette kan bare gjøres når hodelyktens hvite LED-lys er slått av. Når det hvite LED-lyset er av, bytter du energimodus ved å trykke åtte ganger på den bakre flerfunksjonsbryteren, og den åttende gangen holder du bryteren nede i ca. 2 4 sekunder. På denne måten kan du veksle mellom Energy Saving og Constant Current: Slik vet du hvilken modus du er i: a) Constant Current: Det hvite LED-lyset foran slår seg på og deretter av. b) Energy Saving: Det hvite LED-lyset foran slår seg på og deretter gradvis av. Med denne fremgangsmåten kan du veksle mellom de to energimodiene. Det er ikke mulig å se hvilken energimodus H7R.2 befinner seg i. For å finne ut det må du følge eller gjenta fremgangsmåten ovenfor. Hodelykten vil bli tilbakestilt til Energy Savingmodus hvis du bytter batterier eller stenger strømforsyningen. Transportlås H7R.2 er utstyrt med transportlås for å hindre at lyset slår seg på ved et uhell under transport og dermed forårsaker unødig utlading av batteriet. Hvis du vil aktivere denne funksjonen, må du kontrollere at hodelykten er slått av. Deretter holder du av/på-bryteren nede i cirka fem sekunder. Vent til lyset tennes, og slå det deretter av igjen. Transportlåsen er nå aktivert: LED-lyset vil blinke, men ikke slå seg på ved et uhell under transport. Du deaktiverer transportlåsen ved igjen å holde av/på-
bryteren nede i ca. fem sekunder, inntil lyset tennes. Nå er lykten klar til vanlig bruk igjen. LADING Hvis det hvite LED-lyset foran begynner å blinke, tyder det på at H7R.2 er i ferd med å gå tom for batteri, og at batteriet bør lades opp. Det bør lades opp på et tørt sted utelukkende ved hjelp av det medfølgende tilbehøret via støpsel og/eller USBkabel. Vær oppmerksom på at det bare er oppladbare litium-ion-batterier som kan lades opp. Alkaliske batterier kan settes inn i H7R.2, men de kan ikke lades opp igjen. Du lader opp H7R.2 ved å bruke USB-kabelen til å koble hodelykten til støpselet. Den ene enden av kabelen har en USB-port som passer inn i støpselet. Den andre enden har en mikro-usb-kontakt som passer inn i porten på siden av batteriboksen. Skyv støpselet inn i en strømkontakt. Ladingen tar 4 5 timer. Det er ikke fare for skade på hodelykten hvis den lades lenger. Du vil ikke kunne bruke det hvite LED-lyset på H7R.2 mens den lades. Under lading viser LED-lyset på flerfunksjonsbryteren ladestatus. Hvis ladingen fortsatt pågår, lyser det rødt. Hvis ladingen er fullført, lyser det grønt, og hodelykten er igjen klar til bruk. Det finnes også to andre lademuligheter: USB: I stedet for å koble USB-kabelen til støpselet, kan du koble den til en annen USB-port (5 V / 500 ma), f.eks. på en stasjonær eller bærbar datamaskin. Bil: Hvis du bruker USB-billaderen, som fås som tilleggsutstyr (LED Lenser billader, artikkel 0380), kan H7R.2 lades opp via sigarettenneren i bilen. Dette tilbehøret tilpasser seg automatisk til inngangsspenningen (12 V / 24 V). Merk: Pass på at det ikke oppstår kortslutning på ladekontaktene. Ladekontaktene må ikke utsettes for fuktighet eller berøres med metallgjenstander. VEDLIKEHOLD OG SIKKERHET Batterier Bruk bare følgende batterier: 1 x litium-ion-batteri 3,7 V 1400 mah (følger med) 4 x AAA / LR03 (1,5 V DC) Eller Oppladbare NiMH-batterier AAA / LR03 / Micro (1,2 V DC) Sette inn batterier: Når du setter inn batterier, må du passe på at polariteten (+ ) på batteriene stemmer med polariteten som er angitt i batteriboksen, slik at det ikke
oppstår fare for skade eller eksplosjon. Etter at du har satt inn batteriene, setter du dekselet på plass igjen ved å feste det i lukkemekanismen over flerfunksjonsbryteren. Skyv dekselet inn nederst inntil du hører et lite klikk, og skyv det deretter inn på midten inntil du hører enda et klikk. Nå er batteridekselet godt festet. Ta ut batterier: Inne i batteriboksen ligger det et silkebånd under batteriene. Du tar ut batteriene ved å dra i silkebåndet, slik at de løsner. Vedlikehold: - Kombiner aldri ikke-oppladbare og oppladbare batterier. - Bytt alltid alle batteriene samtidig. - Ta ut batteriene i perioder når lykten ikke er i bruk. - Kast alltid batterier i henhold til lokale lover og regler. Rengjøring Fjern saltvann, støv og smuss ved å tørke lykten umiddelbart med en tørr, ren klut som ikke loer. Hodestroppen kan vaskes i vaskemaskin ved 30 ⁰C. Obs! Små deler eller batterier må ikke svelges. Produktene eller deler av dem (inkludert batterier) må oppbevares utilgjengelig for barn. Av sikkerhets- og godkjenningsgrunner (CE) må ikke produktet modifiseres og/eller endres. Produktet skal brukes utelukkende som en batteridrevet lykt. Hvis H7R.2 brukes til andre formål, eller hvis den brukes feil, kan den bli skadet (fare for brann, kortslutning, elektrisk støt, osv.), og da påtar vi oss ikke noe ansvar for skade på personer eller eiendom. I slike tilfeller er også produsentens garanti ugyldig. H7R.2 kan brukes i temperaturer mellom 20 ⁰C og +50 ⁰C. Pass på at H7R.2 ikke utsettes for mer ekstreme temperaturer, kraftige vibrasjoner, eksplosiv atmosfære, løsemidler og/eller damp. Også kontinuerlig eksponering for direkte sollys, høy luftfuktighet og/eller fukt må unngås. Endringer, reparasjoner og vedlikehold som ikke er beskrevet i dokumentene som følger med produktet, må bare utføres av autorisert teknisk personale. Hvis det er satt inn fulladede batterier i riktig retning (polaritet) og batteriboksen er lukket riktig, men produktet likevel ikke fungerer normalt, eller hvis produktet har synlige skader, må det ikke brukes. I slike tilfeller, ved garantispørsmål, tar du kontakt med forhandleren. Sikkerhetsinstruksjoner Dette produktet er ikke et leketøy. Siden det består av små deler som kan svelges, er det spesielt uegnet for barn under fem år. Produktet må ikke brukes til å undersøke øynene (f.eks. til en pupilletest). Når lykten er i bruk, må varmeakkumulering unngås.
Hvis produktet ikke fungerer riktig, må du først kontrollere om det skyldes utladede eller feil innsatte batterier. Hvis du bruker lykten i trafikken, må du følge de reglene som gjelder. Den største trusselen forbundet med dette produktet er den optiske strålingen som kalles Blue Light Hazard (fare som skyldes blått lys) (400 nm til 780 nm). Terskelverdiene for fare forbundet med varme er ennå ikke endelig fastsatt. Hvor stor risiko du utsettes for, avhenger av bruken og monteringen av produktet. Det er imidlertid ingen optisk fare så lenge eksponeringen skjer i begrensede perioder, og informasjonen i denne veiledningen følges. Eksponeringen trigger spontane reaksjoner som beskytter øyet mot farene forbundet med optisk stråling. Eksempler på slike reaksjoner er å flytte blikket eller hodet (f.eks. snu seg bort). Når du bruker produktet, er det spesielt viktig å huske på at de spontane reaksjonene til personen lyset rettes mot, kan være svekket eller mangle på grunn av medisiner, narkotika eller sykdom. Siden produktet kan ha en blendingseffekt, kan feil bruk føre til reversibel, dvs. midlertidig, svekkelse av synet (fysiologisk blending) eller etterbilder, eller det kan føre til kvalme og tretthet (på grunn av fysiologisk blending). Hvor kraftig det midlertidige ubehaget er, eller hvor lang tid det går før effektene avtar, avhenger hovedsakelig av hvor lyst det er mellom den blendende lyskilden og omgivelsene. Lysfølsomme personer bør rådføre seg med helsepersonell før de bruker dette produktet. En tommelfingerregel er at lyskilder med kraftig lys medfører stor fare for sekundæreffekter på grunn av blendingseffekten. På samme måte som når du stirrer inn i andre kraftige lyskilder (f.eks. frontlysene på en bil), kan den midlertidige og begrensede synssvekkelsen og etterbildene føre til irritasjon, besvær, svekkelse og til og med ulykker, avhengig av situasjonen. Denne informasjonen gjelder bruk av ett enkelt produkt. Hvis du bruker flere lysemitterende produkter av samme type eller ulik type samtidig, kan den optiske strålingen bli kraftigere. Både du og andre bør generelt unngå å se lenge på lyskilden i dette produktet, uansett om det er kombinert med andre lysemitterende instrumenter. I stedet bør du i slike tilfeller lukke øynene og snu hodet bort fra lysstrålen. Ved kommersiell bruk eller bruk i offentlig sammenheng må brukeren bli bedt om å følge alle lover og regler for det aktuelle bruksområdet. Viktige forholdsregler: Ikke rett lysstrålen mot øynene til en annen person. Verken du eller andre må se rett på lysstrålen. Hvis øynene utsettes for optisk stråling, må du lukke øynene og snu hodet bort fra lysstrålen. Denne veiledningen må oppbevares sammen med produktet på et trygt sted. Det er forbudt å se rett inn i lyset som produktet utstråler.