Network Starter Kit PCI Brukerveiledning Versjon 1.0
Opphavsrett Denne håndboken skal ikke mangfoldiggjøres i noen form eller på noen måte, det være seg elektronisk eller mekanisk, inklusive fotokopiering, opptak eller gjennom systemer for informasjonslagring og -gjenfinning, for noe annet formål enn kjøpers personlige bruk, uten forutgående skriftlig tillatelse fra produsenten. Ansvarsfrihet Produsenten frasier seg ethvert ansvar, direkte eller indirekte, inklusive men ikke begrenset til garantiene for salgbarhet eller hensiktsmessighet for et spesielt formål hva angår programvaren, produkthåndboken eller håndbøkene og skriftlig dokumentasjon og enhver annen medfølgende maskinvare. Produsenten forbeholder seg retten til å revidere eller forbedre sitt produkt uten foregående varsel eller bekreftelse av noen art til tredjeparter. Produsenten aksepterer intet erstatningsansvar for direkte eller indirekte skader, inklusive skader som eventuelt måtte føre til forretningsmessige eller kommersielle tap i kraft av bruk av produktet. Alle firma- eller produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive eiere. 04NSKPCI-N.DOC
Innholdsfortegnelse 1. Innledning...2 1.1 Generelt...2 1.2 Sikkerheten først...2 2. Beskrivelse...3 3. Installere maskinvaren for nettverkskortet...4 3.1 Installere nettverkskortet...4 3.2 Teste nettverkskortet...4 4. Koble til nettverkskabler...6 5. Installere programvaren for nettverkskortet...7 5.1 Installere nettverkskortet under Windows 95...7 5.2 Installere nettverkskortet under Windows NT 4.0...9 6. Nettverksinnstillinger under Windows 95...13 6.1 Nettverkskomponenter...13 6.2 Dele filer og skrivere...13 6.2.1 Dele filer...13 6.2.2 Dele skrivere...14 7. Nettverksinnstillinger under Windows NT...15 7.1 Nettverkskomponenter...15 7.2 Dele filer og skrivere...15 7.2.1 Dele filer...15 7.2.2 Dele skrivere...16 8. Feilløsing...17 Vedlegg A: 5 Port HUB Brukerveiledning...19 Vedlegg B: Spesifikasjoner...20 1
1. Innledning 1.1 Generelt Denne håndboken beskriver installasjon og drift av Network Starter Kit PCI. Installasjonen krever ingen spesielle kunnskaper. Konvensjoner i denne veiledningen: "Konfigureringsskjerm" [c:\setup] Programvareuttrykk; dette vises vanligvis på skjermen. En kommando som skal tastes inn fra tastaturet. Viktig informasjon vises i dette formatet: Merk: Så datamaskinen av før du åpner den. 1.2 Sikkerheten først Les instruksjonene nedenfor nøye: 1. Utfør ikke vedlikeholdsarbeid på maskinen mens den fremdeles er i gang. 2. Unngå personskader og skade på utstyret ved å koble datamaskinen fra nettstrømforsyningen. 3. Datamaskinen må være koblet til en forsvarlig jordet nettstrømkontakt for å unngå risikoen ved elektrisk støt eller andre faremomenter via nettverket. 2
2. Beskrivelse Network Starter Kit PCI består av flere komponenter som du kan bruke til å sette opp et nettverk. Denne veiledningen forklarer hvordan du setter opp et nettverk mellom to datamaskiner som begge kjører Microsoft Windows 95 eller Windows NT 4.0. Network Starter Kit PCI består av følgende komponenter: 2 x Trust PCI Ethernet nettverkskort med driverdiskett 2 x STP-kabel 1 x 5 port-hub Brukerveiledning 3
3. Installere maskinvaren for nettverkskortet 3.1 Installere nettverkskortet Gå frem på denne måten: 1. Slå av datamaskinen og alle eksterne enheter. 2. Merk deg hvor alle kabler og ledninger er koblet til datamaskinen, og koble dem fra alle sammen. 3. Ta av dekselet på PCen (om nødvendig, se brukerveiledningen for PCen). 4. Velg et ledig utvidelsesspor og ta av bakplaten. Forsikre deg om at du setter nettverkskortet i riktig type spor. PCI-spor er vanligvis hvite, mens ISA-spor vanligvis er sorte. 5. Sett forsiktig Ethernet-adapteren inn i utvidelsessporet, og trykk den godt inn. Fest holderklammen med skruene fra bakplaten. 6. Sett dekselet på datamaskinen på plass igjen, og koble til alle kabler. 3.2 Teste nettverkskortet Merk: Hvis Windows NT er installert på datamaskinen din uten MS-DOS, må du ha en oppstartsdiskett for MS-DOS tilgjengelig for å kunne bruke konfigurasjonsprogrammet. Datamaskinen må startes i Sikkermodus slik at du kan teste nettverkskortet. Gå frem på denne måten: Windows 95 1. Slå datamaskinen på. 2. Trykk <F8> til du får opp "Start"-menyen i Windows 95. 3. Velg "Sikkermodus med bare kommandolinje". 4
Windows NT 1. Slå datamaskinen på. 2. Velg "MS-DOS" eller "Microsoft Windows" som operativsystem. Velger du det siste, må du forsikre deg om at kun MS-DOS er startet og ikke Windows. Den videre fremgangsmåten 1. Sett driverdisketten for nettverkskortet inn i diskettstasjon A. 2. Tast [a:] <ENTER>. 3. Tast [CD CONFIG] <ENTER>. 4. Tast [EZPCI] <ENTER>. Nå starter konfigurasjonsprogrammet. 5. Velg "F2. Card Diagnosis". 6. Velg "F1. Card Initialization and Test". Nå blir en rekke viktige komponenter i nettverkskortet testet. Fordi nettverkskablene enda ikke er koblet til, vil "Media connection check" melde "ERROR". Hvis det imidlertid er en av de andre komponentene som gir "ERROR" i stedet for "PASSED", kan det være en adresse- eller I/O-konflikt i systemet ditt, eller kortete kan muligens være defekt. I så fall, ta kontakt med forhandleren. 7. Gå tilbake til hovedmenyen og velg "F10. Exit". 5
4. Koble til nettverkskabler Figur 1: Koble til STP-nettverkskabler 1. Slå begge datamaskinene på. 2. Koble én ende av én STP-kabel til kontakt 1 på HUBen, og den andre enden til nettverkskortet. 3. Koble den andre STP-kabelen til kontakt 2 på HUBen, og den andre enden til det andre nettverkskortet. 4. Koble strømadapteren til HUBen og slå den på. LINK-lysene for kontakter 1 og 2 på HUBen og på nettverkskortene skal nå lyse. Hvis de ikke gjør det, er kablene ikke riktig tilkoblet eller det er feil ved en del. 6
5. Installere programvaren for nettverkskortet Det store antall nettverkssystemer som er å få, og den hastigheten de forandrer seg med, gjør det umulig å gi en god veiledning på papir i hvordan man installerere alle disse nettverkstypene. I dette kapitlet kan du lese om hvordan du setter opp nettverkskortet under Microsoft Windows 95 og NT 4.0. Enhetsdriverne for de forskjellige nettverksoperativsystemer ligger på atskilte underkataloger på driverdisketten. Hver katalog inneholder en fil kalt README.TXT, som beskriver den nøyaktige installasjonsprosedyren. 5.1 Installere nettverkskortet under Windows 95 Nettverkskortet Trust PCI Ethernet er kompatibelt med Plug and Playstandarden. Nettverkskortet gjenkjennes derfor øyeblikkelig av Windows. 1. Slå datamaskinen på og start opp Windows 95. 2. Windows 95 finner automatisk nettverkskortet: "PCI Ethernet Controller". 3. Driveren for nettverkskortet er vanligvis innebygd i de fleste versjoner av Windows 95. I så fall blir driveren installert automatisk. Hvis driveren ikke ligger der, spør Windows 95 etter en driver. Sett driverdisketten inn i diskettstasjonen, og velg "Enhetsdriver fra produsentens installasjonsdiskett". Tast inn plasseringen av driveren: [A:\WIN95]. Windows 95 viser da et vindu med disponible drivere. Velg driveren og klikk "OK". Driveren er installert, og Windows 95 fortsetter å starte. 7
4. Når driveren er installert, sier Windows 95 fra at du må angi datamaskin- og arbeidsgruppenavn for datamaskinen. 5. "Computer name" er datamaskinens navn i nettverket. Når en bruker ber om en liste over datamaskiner i nettverket, er det dette navnet som blir brukt. Bruk for eksempel "CompJohn" eller Computer1. Forsikre deg om at hver datamaskin i nettverket har et helt eget navn; i tillegg må navnet på datamaskinen være et annet enn navnet på arbeidsgruppen. 6. "Workgroup" avgjør hvilken arbeidsgruppe datamaskinen er tildelt. Det er kun datamaskiner i samme arbeidsgruppe som kan kommunisere med hverandre. Bruk derfor samme gruppenavn på begge datamaskinene, for eksempel Workgroup. Forsikre deg om at ingen datamaskiner i nettverket har det samme navnet som arbeidsgruppen. 7. Den informasjonen du kan legge inn i "Computer Description" blir vist på skjermen hvis en bruker ber om mer informasjon om en maskin i nettverket. Denne informasjonen er ikke absolutt nødvendig, så du er ikke nødt til å legge inn noe her. 8. Trykk "OK" for å fortsette. 9. Windows 95 vill nå be om den opprinnelige Windows 95 CD- ROMen. Sett CD-ROMen inn i CD-ROM-stasjonen, og angi hvor Windows 95 kan finne installasjonsfilene (vanligvis D:\WIN95, hvis vi går ut fra at D-stasjonen er din CD-ROM-stasjon). Det er én fil Windows 95 ikke vil klare å finne (pcind.dos). Oppgi følgende bane for denne filen: [A:\WIN95]. 8
10. Start opp datamaskinen igjen når Windows 95 ber om det. 11. Når Windows 95 har startet opp igjen, kommer det frem et påloggingsvindu.. 12. Tast inn et brukernavn, og et passord om nødvendig, og klikk "OK" for å gå videre. Husk brukernavnet og passordet. Du trenger denne kombinasjonen i fremtiden for å kunne logge deg på nettverket når du starter opp datamaskinen. 13. Fordi du er en ny bruker for Windows 95 på denne datamaskinen, ber Windows 95 deg bekrefte det passordet du nettopp tastet inn. Tast det inn igjen, og klikk "OK". 14. Windows 95 starter, og du kan begynne å jobbe på maskinen. På skjermen har du fått et ikon som heter "Andre maskiner". Gjennom dette ikonet får du tilgang til andre maskiner i nettverket. 5.2 Installere nettverkskortet under Windows NT 4.0 Windows NT 4.0 gjenkjenner ikke automatisk nettverkskortene ved oppstart, så du må legge dem til manuelt. 1. Slå datamaskinen på og start opp Windows NT. 2. Klikk "Start", "Innstillinger", "Kontrollpanel", og dobbeltklikk på ikonet "Nettverk". I dette programmet lager innstillingene for nettverket. 9
3. Det kommer frem en melding som forteller deg at Windowsdelen av nettverket ("pålogging") ikke er installert. Klikk "Ja" for å installere nettverksstøtten. Nå starter "Veiviser for installasjon av nettverk". 4. Kryss av ved siden av "Koblet til nettverket", og klikk "Neste". 5. I dette vinduet angir du et nettverkskort. Klikk på "Start søk". Windows kommer til å finne en "Realtek RTL8029 PCI Adapter". Klikk "Neste". 6. I neste vindu må du velge en nettverksprotokoll. Vanligvis er det TCP/IP som krysses av. Fjern avkrysningen fra TCP/IP og kryss av for NetBEUI. Klikk "Neste". 7. Du trenger ikke endre listen over "Network-tjenester". Klikk "Neste" og gå videre. 8. I neste vindu, klikker du "Neste" for å installere nettverkskomponentene. 10
9. Når du blir spurt etter Windows NT CD-ROMen, setter du den inn i CD-ROM-stasjonen og taster inn den banen hvor installasjonsfilene for Windows NT ligger (vanligvis D:\I386, hvis vi går ut fra at D-stasjonen er CD-ROM-stasjonen din). 10. Windows ber deretter om en "Ethernet ID". Dette fyller du bare ut hvis det er flere enn ett nettverkskort på maskinen. Klikk "Hopp over" og gå videre. 11. Du trenger ikke endre listen over "Network-bindinger". Klikk "Neste" og gå videre. 12. Klikk "Neste" for å starte nettverket.. 11
13. Tast inn et navn for arbeidsgruppen, eller bruk det standardnavnet som er lagt inn. Det er bare datamaskiner i samme arbeidsgruppe som kan kommunisere med hverandre. Bruk derfor det samme navnet for begge maskinene, for eksempel "Workgroup". Forsikre deg om at ingen av datamaskinene i nettverket er blitt gitt samme navn (dette ble lagt inn da du installerte Windows NT) som navnet på arbeidsgruppen. Klikk "Neste" og gå videre. 14. Klikk "Avslutt" for å fullføre installasjonen. Etter at du har startet opp datamaskinen igjen, er installasjonen av programvaren fullført. 12
6. Nettverksinnstillinger under Windows 95 Dette kapitlet gir en kort beskrivelse av nettverksinnstillingene under Windows 95. Prosedyrene blir imidlertid ikke beskrevet i detalj. Les om prosedyrene i brukerveiledningen for Windows 95 og i online Hjelp. 6.1 Nettverkskomponenter Da du installerte nettverkskortet, installerte Windows 95 følgende komponenter som standard: Klient for Microsoft-nettverk Klient for Netware-nettverk pcind3 (nettverkskortets enhetsdriverprogram) IPX/SPX-kompatibel protokoll NetBEUI Du kan sjekke dette ved å klikke på Start-menyen, "Innstillinger", "Kontrollpanel" og dobbeltklikke ikonet "Nettverk". Med disse nettverkskomponentene kan du logge deg på et Windows (3.x/95/NT)-nettverk og på et Novell Netware-nettverk. Gjennom "Primær Nettverkspålogging" kan du angi om Windows 95 skal logge seg på et Windows-nettverk eller et Novell-nettverk. 6.2 Dele filer og skrivere For at andre datamaskiner i nettverket skal kunne få adgang til filene på din maskin og til skriveren din, må du gjøre flere innstillinger. 6.2.1 Dele filer En harddisk eller katalog kan aksesseres over nettverket via en delt ressurs. En harddisk eller katalog må først bli "delt" for å kunne aksesseres. Før du kan opprette delte ressurser, må du aktivere delingen av filer og skrivere. 13
Du kan angi dette i nettverksinnstillingene for Windows 95. Deretter gjør du en harddisk eller katalog til en delbar ressurs ved å angi dette i egenskapene for den harddisken eller katalogen. Når du skal gå inn i en delt harddisk eller katalog, bruker du ikonet "Andre maskiner" på skjermen. Du kan gi en delt ressurs en stasjonsbokstav, og dermed gjøre den direkte tilgjengelig fra ethvert brukerprogram. Dette kan du stille inn i den delte ressursens egenskaper. 6.2.2 Dele skrivere Deling av skrivere foregår på samme måte som deling av filer. I skriveregenskapene angir du at skriveren er delt. Da først blir skriveren tilgjengelig i nettverket. Alle som ønsker å bruke den delte skriveren må installere enhetsdriveren for den skriveren. Brukeren må angi at det er en nettverksskriver og ikke en lokal skriver. 14
7. Nettverksinnstillinger under Windows NT Dette kapitlet gir en kort beskrivelse av nettverksinnstillingene under Windows NT. Prosedyrene blir imidlertid ikke beskrevet i detalj. Les om prosedyrene i brukerveiledningen for Windows NT. 7.1 Nettverkskomponenter Alle nettverksinnstillinger under Windows NT utføres gjennom "Nettverk"-ikonet i Kontrollpanelet under "Innstillinger" i Start-menyen. Med protokollen NetBEUI installert, kan du være med i et Windowsnettverk. Hvis du vil være med i et Novell Netware-nettverk, må du installere protokollen "NWLink IPX/SPX Compatible Transport" og også utføre tjenesten "Klienttjeneste for Netware". De delene som installeres som standard er vanligvis tilstrekkelige. Hvis du vil legge til andre deler, finner du ytterligere informasjon i brukerveiledningen for Windows NT. For å kunne holde de brukerne oppdatert som bruker filer og/eller skrivere på din datamaskin, kan du bruke programmet "Brukerstyring". Du finner det under "Administrasjonsverktøy" i Start-menyen. 7.2 Dele filer og skrivere For at andre datamaskiner i nettverket skal kunne få tilgang til filene på maskinen din, og til skriveren, må du utføre flere innstillinger. 7.2.1 Dele filer En harddisk eller katalog kan aksesseres over nettverket via en delt ressurs. En harddisk eller katalog må først bli "delt" for å kunne aksesseres. Du angir dette i egenskapene for harddisken eller katalogen. 15
Når du skal gå inn i en delt harddisk eller katalog, bruker du ikonet "Andre maskiner" på skjermen. Du kan gi en delt ressurs en stasjonsbokstav, og dermed gjøre den direkte tilgjengelig fra ethvert brukerprogram. Dette kan du stille inn i den delte ressursens egenskaper.. 7.2.2 Dele skrivere Deling av skrivere foregår på samme måte som deling av filer. I skriveregenskapene angir du at skriveren er delt. Da først blir skriveren tilgjengelig i nettverket. Alle som ønsker å bruke den delte skriveren må installere enhetsdriveren for den skriveren. Brukeren må angi at det er en nettverksskriver og ikke en lokal skriver. 16
8. Feilløsing Problem Når jeg tester nettverkskortet med EZPCI, får jeg hele tiden meldingen "ERROR". Testen "Advanced Network Test" virker ikke. Det finnes ikke noe ikon "Andre maskiner" på skjermen min. Jeg kan se andre datamaskiner i nettverket, men jeg får ikke tilgang til dem. Løsninger Sjekk om I/O-adressen og IRQen for nettverkskortet er brukt av et annet kort. Hvis meldingen "ERROR" kommer i "Media connection check", er nettverkskabelen ikke tilkoblet. Koble til kabelen og prøv igjen. Under alle andre omstendigheter, er det nettverkskortet som er defekt. Kontakt forhandleren. Forsikre deg om at den ene datamaskinen er satt opp som master og den andre som slave. Sjekk at nettverkskabllene er (riktig) tilkoblet. Sjekk at terminatorene er (riktig) tilkoblet. Installer driveren for nettverkskortet, og forsikre deg om at standard nettverksdeler er til stede. <Sjekk om harddisken er en delt ressurs. Slå datamaskinen av, og prøv igjen etter ca. 20 sekunder. 17
Problem Jeg ser ingen andre datamaskiner i nettverket. Løsninger Sjekk om navnet på arbeidsgruppen din tilsvarer det på de andre maskinene i nettverket. Sjekk at navnet på maskinen din ikke er det samme som et arbeidsgruppenavn. Sjekk at IRQ og I/O-adressen på nettverkskortet er riktige og at det ikke oppstår konflikt med et annet kort i systemet. Sjekk at driveren for nettverkskortet er riktig installert. Klikk Start, "Innstillinger", "Kontrollpanel" og deretter "system"-ikonet. Klikk på innholdssiden i "Enhetsbehandling". Der bør det ikke være noe gult utropstegn eller rødt kryss foran nettverkskortet. Ser du noe slikt, må du installere driveren på nytt eller teste nettverkskortet gjennom EZPCI. 18
Vedlegg A: 5 Port HUB Brukerveiledning Lysdioder PWR/COL Grønn HUB er aktivert Gul Nettverkskollisjon er oppstått (kollisjon mellom datapakker) LNK/ACT/PAR Konstant grønn God nettverksforbindelse Blinkende grønn Gul Data under forsendelse Nettverksfeil er oppstått SCSI-kjeder For å få et større nettverk, kan du feste en HUB nr. to til HUBen din (dette kalles å lage en SCSI-kjede). For å kunne gjøre dette, må du stille kontakt 5 på HUBen til SCSI-modus. Bryterinnstillinger: 5x kontakt 5 er en "normal" kontakt du kan koble et nettverkskort til. 5= kontakt 5 er en SCSI-kjedekontakt. For å komplettere SCSI-kjedingen, kobler du en STP-kabel til kontakt 5 på denne HUBen og til en "normal" kontakt på neste HUB. Merk: Du kan koble maksimum 4 HUBer til hverandre med SCSI-kjeding. 19
Vedlegg B: Spesifikasjoner Kabel for RJ-45-kontakt for 10BASE-T-nettverk Kabeltype STP, 2 tvunnede parkabler på 22/24/26 AWG Tvinninger pr. fot Nominell impedans Maksimal kabellengde Maksimal svekkelse 2 til 3 (minst) 100 Ω 100m 8 til 10 db pr 100m ved 10MHz Trust PCI Ethernet IEEE 802.3-standard Kretskontakt 10BASE-T RJ-45 Busskarakteristika 32 biter; PCI lokalbusspesifikasjon 2.0 I/O-adresse IRQ-linje RAM buffer BIOS tilordner denne en ledig I/Oadresseblokk INTA; BIOS tilordner denne et ledig IRQnummer 16 kb størrelse oppstarts-rom 8 kb, 16 kb og 32 kb Dimensjoner 5.20 x 3.27 Strømforbruk 430mA at 5V Driftstemperatur 0 til 55 C Omgivelsesfuktighet 10 til 90% ikke-kondenserende 20
5-ports HUB IEEE 802.3-standard Ledningskonnektor Strømkonnektor Vægt 10BASE-T RJ-45 DC jack-stik 160 gram 21
22