Styrets beretning 2007 Legatet er opprettet av skipsreder Erling H. Samuelsen ved gavebrev av 4. desember 1939 og 4. oktober 1946 til Det medisinske fakultets dekanus. Den disponible del av avkastningen disponeres av Instituttutvalget ved Mikrobiologisk institutt, Universitetet i Oslo. Midlene anvendes på den måten utvalget finner det mest hensiktsmessig, for eksempel til innkjøp av nødvendig vitenskapelig litteratur, til vitenskapelig assistanse utenfor det ordinære budsjett, til innsamling av vitenskapelig materiale, til eventuelle vitenskapelige reiser for assistenter eller bestyreren selv, i det hele til sådanne formål som ikke dekkes av det ordinære budsjett eller til eventuell støtte for dette. Et års ubenyttede midler overføres til senere års anvendelse. Legatets avkastning skal ikke utdeles til eventuelle søkere om hjelp til vitenskapelig arbeide og skal derfor ikke offentliggjøres som de vanlige vitenskapelige universitetsstipendier. Det medisinske fakultets dekanus kan hvert år avkreve instituttet erklæring om hvordan legatets avkastning er blitt brukt. Stiftelsen har ingen ansatte og virksomhetene forurenser ikke det ytre miljø. Fortsatt drift er lagt til grunn for utarbeidelsen av regnskapet. Det foreligger ingen opplysninger som er av betydning for å bedømme stiftelsens stilling og resultat utover det som fremkommer i regnskapet. Det er ingen usikkerhet knyttet til årsregnskapet og det har ikke inntruffet ekstraordinære forhold eller vesentlige hendelser som påvirker årsregnskapet etter balansedagen. Fondet forvaltes i Unifors Investeringspool felles med 216 andre stiftelser. Kapitalforvaltningen foretas etter et forvaltningsreglement vedtatt av styret ved Universitetet i Oslo og administreres av Unifor, Forvaltningsstiftelsen for fond og legater ved Universitetet i Oslo. Porteføljen i Unifors Investeringspool hadde per 31.12.07 følgende fordeling: 55 % i aksjer (hvorav 27 % i norske aksjer og 28 % i utenlandske aksjer), 3 % i hedgefond, 4 % i eiendom, 4 % i privat equity og 35 % i renteplasseringer. Den tidsvektede avkastningen for investeringspoolen ble i 2007, 4,91 %. Som følge av uroligheter i finansmarkedene er det vanskelig å forutsi utviklingen for 2008. Styret mener at årsregnskapet gir et rettvisende bilde av stiftelsens eiendeler og gjeld, finansielle stilling og resultat. Oslo, 15. mai 2008 Tore Hansen Kristin Normann Arnoldus Schytte Blix Styreleder nestleder Mai-Lill Ibsen Tormod S. Petersen
Årsregnskap 2007 Resultatregnskap Noter 1.1-31.12.2007 1.1-31.12.2006 Avkastning på kapitalen Avkastning fra Unifors Investeringspool 70 805 175 465 Sum avkastning på kapitalen 70 805 175 465 Administrasjonskostnader Honorarer 2 1 375 1 026 Diverse kostnader 2 580 0 Avgift Stiftelsestilsynet 3 500 1 750 Sum administrasjonskostnader 7 455 2 776 Resultat før utdelinger 63 350 172 689 Utdelinger 0 0 Årsresultat 63 350 172 689 Overføringer: Til (+) / fra (-) bundet egenkapital 12 670 34 538 Til (+) / fra (-) fri egenkapital 50 680 138 151 Sum overføringer 63 350 172 689
Årsregnskap 2007 Balanse EIENDELER Noter 31.12.2007 31.12.2006 Investeringer Markedsbaserte plasseringer 1 1 613 277 1 551 677 Sum investeringer 1 613 277 1 551 677 SUM EIENDELER 1 613 277 1 551 677 EGENKAPITAL OG GJELD Bunden egenkapital Grunnkapital 900 000 900 000 Bunden egenkapital 179 053 166 383 Sum bunden egenkapital 1 079 053 1 066 383 Fri egenkapital Fri egenkapital 534 224 483 544 Sum fri egenkapital 534 224 483 544 Sum egenkapital 1 613 277 1 549 927 Gjeld Kortsiktig gjeld Annen kortsiktig gjeld 0 1 750 Sum kortsiktig gjeld 0 1 750 Sum gjeld 0 1 750 SUM EGENKAPITAL OG GJELD 1 613 277 1 551 677 Oslo, 15. mai 2008 Tore Hansen Kristin Normann Arnoldus Schytte Blix styreleder nestleder Mai-Lill Ibsen Tormod S.Petersen
Noter til regnskapet for 2007 Regnskapsprinsipper Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven, stiftelsesloven og norske regnskapsstandarder. Eiendeler som ikke er bestemt til varig eie eller bruk er klassifisert som omløpsmidler. Gjeld som forfaller innen et år er klassifisert som kortsiktig gjeld. Omløpsmidler vurderes til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Markedsbaserte plasseringer i fond som inngår i en handelsportefølje vurderes til markedsverdi på balansedagen.ved beregning av gevinst/tap benyttes gjennomsnittlig anskaffelseskost. Markedsbaserte plasseringer i valuta omregnes til balansedagens kurs Note 1. Markedsbaserte plasseringer Fondet forvaltes i Unifors Investeringspool sammen med 216 andre fond. Kostpris Markedsverdi Urealisert gevinst/(-)tap Andel i Unifors Investeringspool 1 388 225 1 613 277 225 052 Note 2. Honorarer Stiftelsen har ingen ansatte og det utbetales ikke honorar til styret. Honoraret gjelder i sin helhet revisjonshonorar. Unifors forvaltningshonorar belastes direkte i Unifors Investeringspool basert på hvert enkelt fonds kapital hvert kvartal.