Yale Hengelås An ASSA ABLOY Group brand
Yale «the world s favorite lock» Yale har som målsetting å ta vare på mennesker og deres verdier over hele verden. En sikkerhet som gir frihet til å bekymre seg mindre og leve mer. Yale har en internasjonal arv å ivareta med en uovertruffen global rekkevidde og fornøyde kunder i mer enn 125 land. Yale er i dag en del av ASSA ABLOY gruppen. Vi er stolte av at varemerket Yale er blitt synonymt med kvalitet, og at vi kan tilby produkter som tilfredsstiller alle mulige behov for sikkerhet.
Kvalitet for livskvalitet Gjennom en egen standard, Yale Global Performance Standard, setter Yale høyeste krav for kvalifisering og klassifisering innen sikkerhet i forbrukermarkedet. Yale Global Performance Standard er en ledende standard innenfor vårt område. Som et resultat av standarden, og Yales høye kvalitetskrav, har våre kunder stor tiltro til Yale-produktenes sikkerhet, pålitelighet og egenskaper. Og enda viktigere: Millioner av mennesker kan føle seg trygge
Utvikling som kultur Arven etter Linus Yale: Utvikling av lås siden 1865 Da Linus Yale, Jr. fra Salisbury, New York i 1865 patenterte sin viktigste oppfinnelse, Yale sylinderlås og nøkkelsystem, skulle det vise seg å gjøre Yale kjent som nr. 1 i det private markedet. Inspirert av prinsipper først brukt av de gamle Egyptierne 4.000 år tidligere, ble den nye låsens enkle, men samtidig geniale løsning, starten på det som deretter har posisjonert Yalevaremerket som the world s favorite lock. Yales europeiske historie startet i 1904 da Yalekontorer ble etablert i London, Paris og Hamburg. Man startet med produksjon i England et par år senere, og ytterligere noen tiår senere, også i Italia. Yales oppfinnelser har ikke bare skapt og utviklet Yale. De har også formet låsindustrien til å bli slik vi kjenner den i dag.
Også inn i fremtiden... «A global knowledge pool» Linus Yales innovasjons-ånd lever videre i varemerket Yale. Alle som arbeider med Yale i dag forstår hva det innebærer av anstrengelser for å kunne beholde førsteplassen. Det er kun gjennom konstant produktutvikling at kvalitetsprodukter kan gjøres tilgjengelige for alle. Vår visjon med Yale er å bygge videre på vår arv men samtidigt tilføre ny energi. Varemerket Yale er synonymt med kvalitet. Yale hengelåser varer et langt liv, med høy funksjonalitet og for alle typer bruk. 5
Den nye Yale hengelås-serien Perfeksjon igjen! Det kan virke som en umulig oppgave å forbedre et produkt som allerede har vært en del av våre liv i generasjoner. Men med nyutvikling innen design, materialbruk og endringer i forbrukernes behov, har Yale utviklet ny produksjonsteknologi som gjør produktene enda mer brukervennlige og sikre. Etter som verden rundt oss ellers endres, utvikles også Yalelåsene. Yales nye hengelåsserie er inndelt i 3 sikkerhetsnivåer som gjør det enklere for forbrukeren å finne lås til sitt bruksområde. Uansett om det er Maximum, High, eller Standard så vil man kunne stole på Yale hengelås, og den vil overleve mange års bruk i alle typer av miljøer. 6
Sikkerhetsnivå «Maximum» Yale sikkerhetsnivå «Maximum» tilbyr noen av markedets sikreste hengelåser. Disse er egnet for bruk i de hardeste miljøer og er tøffe nok for å kunne brukes også innen tungindustrien. Med enda tykkere beskyttelse av låshuset, myk design og med beskyttelse av bøylen, vil hengelåsen klare noen av de mest utfordrende miljøer som finnes. For eksempel langvarig bruk i vann, salt, minusgrader, varme og hurtige temperatursvingninger, så vel som ulike former for åpningsforsøk. Yale Maximum hengelåser oppnår mellom 7 og 10 på Yales sikkerhetsgraderingsskala, med maksimal korrosjons- og åpningsbeskyttelse. 8
De unike egenskapene i Molybden forbedrer styrken og påliteligheten ytterligere i rustfritt stål. Det har vist seg å være ekstremt pålitelig i kritiske situsjoner som f. eks. innen kraft-, forsvars- og romfartsindustrien, hvor den minste risiko for korrosjon vil være katastrofal. 9
Ekstrem/Maritimt miljø Y300SS/63/127/1 Hus: Rustfritt stål Bøyle: Rustfritt stål Sikkerhetsnivå: Maximum (7) Miljø: Ekstrem/Maritimt Y90SS/45/129/1 Hus: Rustfritt stål Bøyle: Rustfritt stål Sikkerhetsnivå: Maximum (7) Miljø: Ekstrem/Maritimt 10
Y90S/45/129/1 Hus: Herdet stål/sort Bøyle: Moybden stål Sikkerhetsnivå: Maximum (8) Miljø: Ekstrem/Maritimt Y300/63/127/1 Hus: Herdet stål/sort Bøyle: Moybden stål Sikkerhetsnivå: Maximum (8) Miljø: Ekstrem/Maritimt Hengelås med beskyttelse av bøylebein Y300C/63/127/1 Hengelås med forlengelse av låshuset som beskytter bøylen mot angrep. Hus: Herdet stål/sort Bøyle: Moybden stål Sikkerhetsnivå: Maximum (8) Miljø: Ekstrem/Maritimt 11
Yale. Sikkerhetsnivå The world s «High» favorite lock Where it all began The Yale brand name has become synonymous with quality. Yale s is on a mission to simply take care of people and their favorite things, freeing every individual to enjoy everything life has to offer. As part of the ASSA ABLOY group, Yale has unparalleled global reach and a diverse range of products. Yale aims to create the highest quality products possible that respond to and anticipate our needs in all types of everyday situations. Each product can be used intuitively and efficiently in different contexts, enabling the end user to effortlessly secure themselves, their loved ones and their possessions. Yale sikkerhetsnivå «High» tilbyr hengelåser for avlåsing av generell karakter. Velg mellom korrosjonsgraderingene Utsatt eller Extrem/Maritim. Mattforkrommet overflate og Boron stålbøyler beskytter låsen og gir en maksimal korrosjonsbeskyttelse og gode sikkerhetsegenskaper. Også den nye, mykere designen forbedrer beskyttelsen mot angrep. Låsene i denne serien oppnår mellom 4 og 6 på Yales sikkerhetsgraderingsskala. 12
Boron-stål er høyverdig presisjonsstål. På grunn av sine suverene egenskaper, benyttes Boron-stål i avanserte automatikk- og heavy-dutyapplikasjoner innen industrien. 13
Utsatt miljø Y120/40/125/1 Hus: Forkrommet messing Bøyle: Boron-stål Sikkerhetsnivå: High (5) Y120/50/127/1 Y120/50/127/2 Multi-pack hengelåser Multi-pack hengelåser er likelåsende, dvs. at de kan åpnes med samme nøkkel, som gir økt bekvemmelighet. 2 eller flere låser kan benyttes i samme applikasjon. Én ekstra nøkkel inngår i pakken. Hus: Forkrommet messing Bøyle: Boron-stål Sikkerhetsnivå: High (5) Hus: Forkrommet messing Bøyle: Boron-stål Antall lås: 2 Antall nøkler: 3 Sikkerhetsnivå: High (5) 14
Y120/50/163/1 Hus: Forkrommet messing Bøyle: Boron-stål Sikkerhetsnivå: High (4) Y120/60/135/1 Hus: Forkrommet messing Bøyle: Boron-stål Sikkerhetsnivå: High (6) 15
Utsatt miljø Y130/70/116/1 Hus: Rustfritt stål Bøyle: Stål Sikkerhetsnivå: High (6) Miljø: Ekstrem/Maritimt Mykt gummiskall Et mykt gummiskall er integrert i låsen for å beskytte både låshus og tilbehør. Y130/70/116/2 Hus: Rustfritt stål Bøyle: Stål Antall lås: 2 Antall nøkler: 3 Sikkerhetsnivå: High (6) Miljø: Ekstrem/Maritimt 16
Y120/70/141/1 Mattforkrommede hengelåser Mattforkrommet overflate beskytter låshusets overflate mot skader samtidig som den øker korrosjonsbestandigheten. Hus: Forkrommet messing Bøyle: Boron-stål Sikkerhetsnivå: High (6) Y125/40/1/1 Hus: Laminert stål/zink Sikkerhetsnivå: High (4) Værbeskyttede hengelåserocks Y0/51/118/1 Hengelåser som er ekstra beskyttet for bruk i krevende miljøer, med høyere korrosjonsgradering. Utbedret O-ring forhindrer vann fra å trenge inn i bøylehullet. Hus: Laminert stål/zink Sikkerhetsnivå: High (4) Miljø: Ekstrem/Maritimt 17
Sikkerhetsnivå «Standard» Yale sikkerhetsnivå «Standard» inneholder produkter for enklere avlåsing. De finnes i korrosjonsgradering for alle miljøer unntatt Extrem/Maritim miljø. Den originale messinghengelåsen har fått en ytterligere forbedret funksjonalitet med bl.a. låsing av begge bøylebein, eller med uttrekkbar eller beskyttet bøyle. Den nye overflaten i matt messing samt den nye og mykere designen, gir en bedre sikkerhet og beskyttelse av dine verdier. Kombinasjonslåser blir favoritten i hjemmet, uansett hvem som skal bruke den og uansett hvilket bruksområde. Låsene i denne serien oppnår mellom 0 og 3 på Yales sikkerhetsgraderingsskala. 18
Herdet stål øker styrken markant. 19
Tørt miljø/«travel» Y150//120/1 Y150/30/125/1 Y150/40/130/1 Hus: Messing Bøyle: Stål Antall nøkler: 0 Sikkerhetsnivå: Standard (0) Miljø: Tørt Hus: Messing Bøyle: Stål Antall nøkler: 0 Sikkerhetsnivå: Standard (0) Miljø: Tørt Hus: Messing Bøyle: Stål Antall nøkler: 0 Sikkerhetsnivå: Standard (0) Miljø: Tørt Y110/20/111/1 Y110/20/111/2 Y110/25/115/1 Hus: Messing Sikkerhetsnivå: Standard (0) Miljø: Tørt Hus: Messing Antall lås: 2 Antall nøkler: 3 Sikkerhetsnivå: Standard (0) Miljø: Tørt Hus: Messing Sikkerhetsnivå: Standard (1) Miljø: Tørt 20
Utsatt miljø Y110/30/117/1 Y110/30/117/2 Y110/30/117/3 Hus: Messing Sikkerhetsnivå: Standard (2) Hus: Messing Antall lås: 2 Antall nøkler: 3 Sikkerhetsnivå: Standard (2) Hus: Messing Antall lås: 3 Antall nøkler: 4 Sikkerhetsnivå: Standard (2) Hengelås med lang bøyle Brukes ved behov for større bøyleåpning. Lang bøyle gjør at hengelåsene generellt blir noe svakere mot vridning og har derfor en lavere gradering. Y110/30/150/1 Hus: Messing Sikkerhetsnivå: Standard (1) 21
Utsatt miljø Y110J/30/117/4 Hus: Messing/sort plastkappe Antall lås: 4 Antall nøkler: 4 Sikkerhetsnivå: Standard (2) Justerbar bøyle Lengden på bøyleåpningen kan justeres på noen modeller Y110/50/155/1 Hus: Messing Sikkerhetsnivå: Standard (0)
Y110/40/123/1 Hus: Messing Sikkerhetsnivå: Standard (3) Y110/40/123/2 Y110/40/123/4 Hus: Messing Antall lås: 2 Antall nøkler: 3 Sikkerhetsnivå: Standard (3) Hus: Messing Antall lås: 4 Antall nøkler: 4 Sikkerhetsnivå: Standard (3) Y110/40/163/1 Hus: Messing Sikkerhetsnivå: Standard (2) 23
Utsatt miljø Y115/30/117/1 Hus: Laminert stål/zink Sikkerhetsnivå: Standard (2) Y140/50/1/1 Hus: Messing Antall nøkler: 0 Sikkerhetsnivå: Standard (2) 24
25
Designet fra innsiden og ut Forutse behovene Design er mer enn bare utseende. Yales designfilosofi er å skape relevante sikkerhetsprodukter med den høyeste kvaliteten. Disse skal igjen tilsvare behovene hos hvert enkelt individ og ta høyde for fremtidige endrede behov. Den nye serien hengelåser fra Yale viser et design som er mykere i formen og som samtidig er utviklet for å motstå harde fysiske angrep. Hvert enkelt produkt har maksimal styrke, anvendelighet og den korrosjonsmotstanden som er mulig i forhold til sitt anbefalte bruksområde. Hvert enkelt hengelås er utviklet for å gi mennesker en smidigere beskyttelse av seg selv, sine kjære og sine verdier i lang tid. Utviklet for å imøtekomme fremtidige behov og for å tåle hverdagens utfordringer. Viktige egenskaper Alle hengelåser fra Yale inneholder den presise låsmekanismen som har gjort Yale til the world s favorite lock. Disse egenskapene er tilført der hvor de gjør størst nytte for brukeren. Avansert design Presis låsmekanisme Livslengde Nøkkelhåndtering Patentert fleksibilitet Materialkunnskap Innovativ design styrker produktets egenskaper. Rundere form, kraftigere låshus, matte overflater, og gummi- eller plastinnkapsling, beskytter låsen mot fysiske angrep og korrosjon. Flere hengelåser på samme nøkkel resulterer i en enklere håndtering for brukeren. 26 Alle Yale hengelåser inneholder den presise låsmekanismen som har gjort Yale verdenskjent. 6-stifts sylinder i det høyeste sikkerhetsnivået forbedrer sikkerheten ytterligere. Det patenterte bøylesystemet muliggjør en enklere utskiftning av bøylen. «Yale quick-change» Yale hengelåser er utviklet for å overleve endringer i behovene såvel som menneskelige angrep eller naturens krefter. Med riktig vedlikehold vil en Yale hengelås vare en mannsalder. Materialene er behandlet og oppfyller noen av markedets hardeste korrosjonstester. Brukervennlig Brukervennlige egenskaper som omleggbare sylindere betyr at en lås kan beholdes selv om en nøkkel er mistet (kun i Maximum). Ekstra sikkerhet Låsing av begge bøylebeinene er brukt på produkter hvor ekstra sikkerhet er nødvendig.
En høy global standard Hard testing Yale utfører noen av markedets hardeste sikkerhets- og funksjonstester og kommer med mange innspill for å utvikle internasjonale standarder. Testene er ofte hardere enn det som kan forventes ved normal bruk. Ulike metoder for å simulere ekstreme angrep, viser hengelåsens funksjonalitet og evne til å motstå angrep med vanlige håndverktøy. Funksjonstester og Yales globale standard Yales egen globale standard inneholder en streng vurdering av sikkerhet og korrosjonsbestandighet for hengelåser. Standarden spesifiserer funksjonskrav og beskriver ulike testmetoder for styrke, sikkerhet og funksjon. Sikkerhetsnivåtester med simulerte angrep Yales globale sikkerhetsnivåtest inneholder ulike former av simulerte ekstreme angrep med håndverktøy. Testene er ofte hardere enn det som kan forventes ved normal bruk og inneholder maksimal belastning av låsen i henhold til vridningsmoment, uttrekk av bøylen, kapping, slag, saging, boring og manipulasjon. Motstandsevne mot korrosjon Alle hengelåser fra Yale er korrosjonstestet og gradert i forhold til sin motstandskraft mot korrosjon. Testene simulererer langtids bruk i fuktige, våte og ekstreme miljøer og eksponering for lave temperaturer og salt-tåke. Levetidstesting Alle Yale hengelåser testes for å simulere flere års daglig bruk. Sikkerhet mot angrep Yale hengelåser er utviklet for å motstå ulike former av angrep, se nederst: Anti klipp Innebygget beskyttelse mot klipping. Anti bor Herdet beskyttelse mot boring. Anti slag Innebygget beskyttelse mot slag. Anti sag Herdet beskyttelse mot saging. 27
Yale produktguide Gradering For å hjelpe kunden å velge riktig lås, er Yales hengelåsserie delt inn i 3 forskjellige sikkerhetsnivåer: Standard (Blå), High (Grønn) og Maximum (rød). De er også delt inn i forhold til hvilken type miljø de er best egnet til, henholdsvis Tørt miljø, Utsatt miljø eller Ekstrem/ Maritim miljø. Nivåene angis på fremsiden av emballasjen og en graderingsskala viser låsens sikkerhetsnivå. Sikkerhetsnivå BEVEGELIG SKALAINDIKATOR Standard...er beregnet for enklere avlåsing i Tørt eller Utsatt miljø. Disse låsene er gradert 0-3 i Yales globale sikkerhetsgradering. High...er beregnet for avlåsing av generell karakter for alle miljøer unntatt Ekstrem/Maritim miljø. Disse låsene er gradert 4-6 i Yales globale sikkerhetsgradering. Maximum...er det høyeste nivået, er FG-godkjent i klasse 2 og beregnet for avlåsing i alle typer av miljøer og applikasjoner, også industrielt bruk. Disse låsene er gradert 7-10 i Yales globale sikkerhetsgradering. Korrosjonsgradering (miljø) Alle hengelåser fra Yale er gradert i forhold til sin evne til å motstå korrosjon.. Graderingen hjelper kunden til å velge riktig produkt til bruksområde/miljø som er relevant. Tørt miljø Ikke egnet for Utsatt eller Ekstrem/Maritimt miljø Utsatt miljø Ikke egnet for Ekstrem/Maritimt miljø Ekstrem/Maritimt miljø For korrosivt miljø 28
Brukervennlig forpakning Hurtigguide På emballasjen vises sikkerhetsnivå og korrosjonsgradering samt anbefalt bruksområde. Produktets egenskaper er listet opp på baksiden av emballasjen. FORSIDE: Varemerket: Det velkjente Yale merket - står for pålitelighet og trygghet Beskrivelse: Kort informasjon om sikkerhetsnivå og anbefalt bruksområde. Emballasje: Tydelig farge indikerer sikkerhetsnivå: Lysegrå for Standard Mørkegrå for High Sort for Maximum Produktbeskrivelse: Viser størrelse og den unike Yale-betegnelsen. BAKSIDE: Produktbetegnelse: Den unike Yale-betegnelsen. Guide: -En beskrivelse av sikkerhetsnivå og bruksområde. -Beskrivelse av korrosjonsgradering og anbefalt miljø. Produkt: Detaljert beskrivelse av produktets egenskaper og anbefalt vedlikehold. Kontaktdetaljer Etikett: Artikkelnummer, EAN-kode og NOBB-nummer 29
30 Y90S/45/129/1 Y90SS/45/129/1 Y300/63/127/1 Y300C/63/127/1 Y300SS/63/127/1 Y120/40/125/1 Y120/50/127/1 Y120/50/127/2 Y120/50/163/1 Y120/60/135/1 Y120/70/141/1 Y130/70/116/1 Y130/70/116/2 Y125/40/1/1 Y0/51/118/1 Y110/20/111/1 Y110/20/111/2 Y110/25/115/1 Y110/30/117/1 Y110/30/117/2 Y110/30/117/3 Y110/30/150/1 Y110/40/123/1 Y110/40/123/2 Y110/40/123/4 Y110/40/163/1 Y110/50/155/1 48 47 63 63 63 41 52 52 52 62 71 40 53 20 20 26 31 31 31 31 41 41 41 41 51 Model N Hengelåsmatrise 54 54 56 89 56 37 46 46 46 51 52 36 49 20 20 24 27 27 27 27 33 33 33 33 32 23 23 16 19 19 19 20 24 24 35 11 11 12 13 13 13 13 15 15 15 15 17 8 8 11 11 11 9 9 9 9 10 11 9 9 6 3 3 4 4 4 4 4 6 6 6 6 8 31 21 31 20 25 25 25 34 40 20 20 20 17 9 9 12 15 15 15 15 29 19 19 27 27 27 25 26 26 63 34 41 14 14 25 11 11 13 16 16 16 51 63 8 7 8 8 7 5 5 5 4 6 6 6 6 4 4 0 0 1 2 2 2 1 3 3 3 2 0 70 70 Herdet stål/sort Rustfritt stål Herdet stål/sort Herdet stål/sort Rustfritt stål Fkr.ms Fkr.ms Fkr.ms Fkr.ms Fkr.ms Fkr.ms Rustfritt stål Rustfritt stål Laminert stål/zink Laminert stål/zink Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing Hengelåsdetaljer Bøyledetaljer Låshus BREDDE Låshus HØYDE Tykkelse DIAMETER Bøyleåpning HØYDE Bøyleåpning BREDDE Bredde (mm) Låshus detaljer Høyde (mm) Tykkelse (mm) Bøyle detaljer Diameter (mm) Bøyleåpning bredde Bøyleåpning høyde Materiale Miljø Tørt Utsatt Ekstrem Maritim Bøyle material Stål Herdet stål Rsutfritt stål Boron-stål Molybden Hengelås egenskaper Omkodbar sylinder Utbyttbar bøyle Bøylebeinsbeskyttelse 6-stift sylinder Kulelåsing av begge bøylebein Lang bøyle Én-nøkkel konsept Sikkerhetsnivå Beskrivelse av betegnelsen Type Y90S Låshus breddde 45 Bøyle størrelse 129 Antall i pakning 1 59/155
Model N Låshus detaljer Bøyle detaljer Miljø Bøyle material Hengelås egenskaper Én-nøkkel konsept Lang bøyle Kulelåsing av begge bøylebein 6-stift sylinder Bøylebeinsbeskyttelse Utbyttbar bøyle Omkodbar sylinder Molybden Boron-stål Rsutfritt stål Herdet stål Stål Maritim Ekstrem Utsatt Tørt Sikkerhetsnivå Bøyleåpning høyde Bøyleåpning bredde Diameter (mm) Materiale Tykkelse (mm) Høyde (mm) Bredde (mm) Y110J/30/117/4 33 27 15 Messing / sort plast 4 15 16 2 Y115/30/117/1 30 26 17 Laminert stål/zink 5 14 18 2 Y140/50/1/1 Y150//120/1 Y150/30/125/1 Y150/40/130/1 31 40 48Ø 18-30 32 10 41 13 48 15 Rustfritt stål Messing Messing Messing 8 3 4 6 20 8 14 19 21 26 28 2 0 0 0 Bestilling Varekode Betegnelse EAN nr. NOBB 9310201DE00 HLY110/20/111/1/ 7030680193795 40824864 9310202DE00 HLY110/20/111/2 20MM MS 2 LIKE 7030680193702 40824872 9310203DE00 HLY110/25/115/1/ 7030680193801 40824880 9310204DE00 HLY110/30/117/1/ 7030680193818 40824898 9310205DE00 HLY110/30/117/2 30MM MS 2 LIKE 7030680193719 40824906 9310206DE00 HLY110/30/117/3 30MM MS 3 LIKE 7030680193726 40824914 9310207DE00 HLY110/30/150/1/ 7030680193825 408249 9310208DE00 HLY110/40/123/1/ 7030680193832 40824930 9310209DE00 HLY110/40/123/2 40MM 2 LIKE 7030680193733 40824948 9310210DE00 HLY110/40/123/4 40MM 4 LIKE 7030680193740 40824955 9310211DE00 HLY110/40/163/1/ 7030680193849 40824963 9310212DE00 HLY110/50/155/1/ 7030680193856 40824971 9310213DE00 HLY110J/30/117/4 30MM 4 LIKE 7030680193757 40824989 9310214DE00 HLY115/30/117/1/ 7030680193863 40824997 9310215DE00 HLY125/40/1/1/ 7030680193870 40825002 9310216DX00 HLY140/50/1/1 KOMB. CHICAGO 7030680193955 40825010 9310217DX00 HLY150//120/1 MM KOMB. 7030680193764 40825028 9310218DX00 HLY150/30/125/1 30MM KOMB. 7030680193771 40825036 9310219DX00 HLY150/40/130/1 40MM KOMB. 7030680193788 40825044 93100DE00 HLY0/51/118/1/ 7030680193887 40825051 93101DE00 HLY90S/45/129/1 45MM HST/BL 7030680193634 40825069 93102DE00 HLY120/40/125/1 40MM MS/FKRM 7030680193641 40825077 93103DE00 HLY120/50/127/1 50MM MS/FKRM 7030680193658 40825085 93104DE00 HLY120/50/127/2 50MM 2 LIKE 7030680193603 40825093 93105DE00 HLY120/50/163/1 50MM LANG BØYL 7030680193665 40825101 93106DE00 HLY120/60/135/1 60MM MS/FKRM 7030680193672 40825119 93107DE00 HLY120/70/141/1 70MM MS/FKRM 7030680193689 40825127 93108DE00 HLY130/70/116/1 70MM DISKOS 7030680193696 40825135 93109DE00 HLY90SS/45/129/1 45MM RST/BL 7030680193535 40825143 9310231DE00 HLY300/63/127/1 63MM HST/BL 7030680193559 40825168 9310232DE00 HLY300C/63/127/1 63MM HST BB 7030680193566 40825176 9310233DE00 HLY300SS/63/127/1 63MM RST 7030680193573 40825184 9310234DE00 HLY130/70/116/1 70MM 2 LIKE 7030680193610 40825192 31
Varemerket YALE THE YALE BRAND, with its unparralleled global reach and range of products, reassures more people in more countries than any other consumer locking solution. www.yalelock.com THE ASSA ABLOY GROUP, is the world s leading manufacturer and supplier of locking solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience. Varemerket YALE markedsføres i Norge av TrioVing a.s Postboks 510, 15 Moss Tlf.: +47 69 24 52 00 Fax: +47 69 24 52 50 TV SMG/JLi//Trykk: Stens Trykkeri, Dilling/3.000/01.2008/5006104 An ASSA ABLOY Group brand