Swegon CASA ILVA styreenhet (I-T-ILY) Anvisninger for montering, drift og vedlikehold

Swegon CASA ILVA styreenhet (I-T-ILY) Anvisninger for montering, drift og vedlikehold

Innhold Bruk For brukeren 1. Bruk... 3 Innhold Installasjon, drift og vedlikehold For installatører og servicepersonell 2. Monteringsanvisning... 3 3. Innstilling... 3 4. Tekniske data... 4 4.1 Koblingsskjema, ekstrautstyr...4 4.2 Koblingsskjema, styring fra ILVA styreenhet...5 4.3 Koblingsskjema, eksempel på tilkobling...6 4.4 Målopplysninger...7 4.5 Ekstrautstyr...7 Dokumentets originalspråk er finsk. 2 www.swegon.com Med forbehold om endringer.

1. Bruk Styreenhet til transformator for styring av 1-faset ventilasjonsaggregat og takvifter i tre hastigheter samt av/på. Det kan også kobles forskjellige forseringsomkoblere til styreenheten, f.eks. fuktgivere, CO2-givere og timere. 2. Monteringsanvisning 1. Løsne enhetens lokk. 2. Festehull er i bunnen av boksen. 3. Skru boksen fast på festeflaten på egnet måte. 4. Koble til reguleringsenheten i henhold til koblingsskjemaet i avsnitt 4. Borte Hjemme Forsering Strømtilkoblingen må kun utføres av en godkjent elektriker. Av/på-knapp Ventilasjonseffekten kan stilles inn i tre forskjellige hastigheter: Borte = liten luftmengde, kan brukes når ingen befinner seg i boligen. Hjemme = normal luftmengde. Forsering = stor luftmengde, brukes i forbindelse med matlaging, badstubad, dusjing, tørking av vask og lignende. Med av/på-knappen kan man slå av/på ventilasjonen, hvis aggregatet ikke er av tvangskoblet type og ventilasjonen alltid er på. Forskjellige typer givere for behovsstyring kan kobles til styreenheten som ved behov aktiverer kraftigere ventilasjon. 3. Innstilling Med trykknappene på ILVA-regulatorens omkoblerpanel kan tre forskjellige driftshastigheter velges. Spenningene for de forskjellige hastighetene kan velges separat med lasker på aggregatets kretskort (fabrikkinnstillingene er understreket): 1. hastighet, reguleringsspenningene 60 V, 80 V og 100 V 2. hastighet, reguleringsspenningene 120 V, 140 V og 160 V 3. hastighet, reguleringsspenningene 180 V og 230 V I tillegg finnes lasken INPUT med 230 V og 240 V. Ved å velge alternativet 240 V kan man redusere spenningen med 10 V for alle de øvrige hastighetsalternativene. Med lasken J5 angir man om reguleringsenhetens forseringsrelé brukes. Forseringsfunksjonen tas i bruk ved å fjerne lasken J5. Med en styreenhet for 24 V som er koblet til forseringsreleet, kan det regulerte aggregatets hastighet forseres i en bestemt periode. Reguleringsenhetens signallampe lyser når omkoblerpanelets av/påknapp er slått på. Med forbehold om endringer. www.swegon.com 3

4. Tekniske data 4.1 Koblingsskjema, ekstrautstyr MATESPENNING 230 V 10 A I L V A S T Y R EE N H E T NULL TIL AGGREGAT REGULERT FASE FASE TIL FORVARMER TVANGSSTYRINGSKNAP- PEN ER UNDER DEKKPLA- TEN CO2-GIVER LEDIG AV/PÅ ILTO STYREENHET ILVA RELÉBYPASS STYREENHET EKSTRAKONTAKT Forseringsrelé Lasken J5 må fjernes når ekstrautstyr kobles til klemme 17-19. FUKTGIVER SWEGON CASA KTA KJØKKENHETTE 4 www.swegon.com Med forbehold om endringer.

4.2 Koblingsskjema, styring fra ILVA-styreenhet 3x1,5 MMJ 2 3x1,5 MMJ 3x1,5 MMJ 4x1,5 MMJ 4x1,5 MMJ 2 2 Med forbehold om endringer. www.swegon.com 5

4.3 Koblingsskjema, eksempel på tilkobling ILVA TRANSFORMATOR med separat styreenhet (I-T-ILY) Strømbryter Koblingsboks 230 V, 10 A MMJ 5 X 1,5 S Peisomkobler (105TK) MMO 7x1,5 S Hastighetsomkobler (102OC) MMJ 4 X 1,5 S Aggregat med K-teknologi 270 K 270M K 430 K 2 X 0,5 Fuktighetsgiver (117KKH) ILVA STYREENHET 4 X 0,5 CO2-giver (117HDL) 4 X 0,5 Bevegelsesgiver (102LT) Forseringstimer (105TK) 2 X 1,5 230 V, 10 A Ukes-/døgnur (105A1) 2 X 1,5 2 x 0,5 Swegon CASA KTA kjøkkenhette ILVA-styreenhet med separat omkobler (I-T- ILY) M Strømbryter 230 V, 10 A Koblingsboks MMO 7x1,5 S Hastighetsomkobler (102OC) 2 X 0,5 Fuktighetsgiver (117KKH) ILVA STYREENHET 4 X 0,5 CO2-giver (117HDL) 4 X 0,5 Bevegelsesgiver (102LT) Forseringstimer (105TK) 2 X 1,5 230 V, 10 A Ukes-/døgnur (105A1) 2 X 1,5 2 x 0,5 Swegon CASA KTA kjøkkenhette Tilkoblingsanvisning for ventilasjonsaggregat eller takvifte finner du i en egen produkthåndbok. 6 www.swegon.com Med forbehold om endringer.

4.4 Målopplysninger 4.5 Ekstrautstyr Driftsspenning 230 V AC Regulert belastningsstrøm maks. 1,6 A Kapslingsklasse IP 55 Omgivelsestemperatur på installasjonssted -20 ºC - +60 ºC Ilva reduseringstransformator (105ALM) Ukes-/døgnur TR 030 digitalt (105A1) Forseringsomkobler med timer (105TK) Bevegelsesgiver OS-550 (102LT) Fuktighetsgiver HR1 IP21 (117KKH) Trykkdifferensvakt 20 200 Pa (117PK2) Trykkdifferensvakt 50 500 Pa (117PK) Termostat -30 +30 IP54 (117T) Karbondioksid- og temperaturgiver med display (117HDL) 85 mm 38 mm 90 mm 60 mm Med forbehold om endringer. www.swegon.com 7

Garantivilkår GARANTIGIVER Swegon ILTO Oy Asessorinkatu 10, 20780 S:t KARINS. GARANTIPERIODE Produktet har to (2) års garanti fra kjøpsdato. GARANTIENS OMFANG I garantiperioden dekker garantien feil det er meldt fra om til produsenten, eller som er konstatert av garantigiveren eller garantigiverens representant, og som gjelder konstruksjons-, produksjons- eller materialfeil, samt følgefeil som har oppstått på selve produktet. Feil som er beskrevet ovenfor, utbedres ved at produktet gjøres funksjonsdyktig. GENERELLE GARANTIBEGRENSNINGER Garantigiverens ansvar er begrenset ifølge disse garantivilkårene, og garantien dekker ikke skader på person eller eiendom. Muntlige tilsagn utover garantiavtalen er ikke bindende for garantigiveren. BEGRENSNINGER I GARANTIANSVAR Garantien gis under forutsetning av at produktet brukes på normal måte eller under sammenlignbare omstendigheter til det formålet det er tiltenkt, og at bruksanvisningen følges. Garantien omfatter ikke feil som skyldes: - transport av produktet - uvøren bruk eller overbelastning av produktet - unnlatelse av å følge anvisninger for installasjon, drift, vedlikehold og stell - feil installasjon av produktet eller feil plassering på stedet - forhold som er utenfor garantigiverens kontroll, f.eks. for store spenningsvariasjoner, lynnedslag, brann eller andre ulykkestilfeller - reparasjoner, vedlikehold eller konstruksjonsendringer som er foretatt av uautorisert part - garantien omfatter heller ikke feil som ut ifra et funksjonssynspunkt er ubetydelige, f.eks. overfladiske riper - Deler som gjennom håndtering eller normal slitasje er utsatt for større feilrisiko enn normalt, f.eks. lamper, glass-, porselens-, papir- og plastdeler samt sikringer, omfattes ikke av garantien. - Garantien omfatter ikke innstillinger eller informasjon om bruk, stell, service og rengjøring som normalt er beskrevet i bruksanvisningen, eller arbeid som skyldes at brukeren ikke har fulgt advarsler eller installasjonsanvisninger, eller utredning av dette. DEBITERINGER I GARANTIPERIODEN Den autoriserte servicepartneren fakturerer ikke kunden for reparasjoner, utskiftede deler, reparasjonsarbeid, transport i forbindelse med reparasjon eller reisekostnader som faller innenfor garantien. Dette forutsetter imidlertid følgende: - De defekte delene skal leveres til den autoriserte servicepartneren. - Reparasjonen skal påbegynnes og utføres innenfor vanlig arbeidstid. For hastereparasjoner eller reparasjoner som utføres utenom vanlig arbeidstid, kan den autoriserte servicepartneren fakturere ekstra kostnader. Dersom feilen kan innebære en helserisiko eller føre til betydelige økonomiske skader, vil den likevel bli utbedret umiddelbart uten ekstra kostnader. - Servicebil eller offentlig transport som går i henhold til rutetabell (båt, fly eller snøkjøretøy regnes ikke som offentlig transport), kan benyttes ved reparasjon av produktet eller utskifting av defekte deler. - Demonterings- og installasjonskostnader for utstyr som er fastmontert på brukerstedet, skal ikke anses for å være unormale. TILTAK NÅR FEIL OPPDAGES Når en feil oppdages, skal kunden umiddelbart gi beskjed til produsenten eller autorisert servicepartner. Angi hvilket produkt (produktmodell, typebetegnelse på garantikortet eller på typeskiltet, serienummer) det gjelder, og beskriv feilen så nøyaktig som mulig, samt forklar hvilke omstendigheter feilen oppsto under. Er det risiko for at feilen kan forårsake miljøskader, skal den utbedres umiddelbart. En forutsetning for at garantien skal gjelde, er at produsenten eller produsentens representant før reparasjonen får mulighet til å besiktige feilene som oppgis i garantikravet. Det er også en forutsetning for garantireparasjon at kunden på tilfredsstillende måte kan vise at garantien er gyldig (= kjøpskvittering). Etter at garantiperioden er utløpt, er garantikrav som ikke er lagt fram skriftlig før garantiperiodens utløp, ugyldige. 8 www.swegon.com Med forbehold om endringer.