TransSteel MIG/MAG-sveisesystem 3500 / 5000
Den robuste partneren innen stålbygging GENERELT Alltid på den sikre siden Innen stålbygging kreves det pålitelighet. Robuste verktøy er en selvfølge. Dette gjelder også ved sveising av stål. TransSteel er som skapt for det: en robust og pålitelig partner som utmerker seg med smart design og enkel betjening. Sveisesystemet TransSteel reguleres digitalt og er utstyrt med ekspertkunnskaper slik at det er best mulig rustet for sveising av stål samtidig som det garanterer 100 % ytelse. PROSESS Digital Welding Technology Med digital regulering av sveiseprosessen står TransSteel for 100 % reproduserbare sveiseresultater. Som markedsleder for digitale sveisestrømkilder garanterer Fronius en svært stabil lysbue ved sveising av stål. Enkel og nøyaktig innstilling og lagring av sveiseparametre sørger dessuten for maksimal presisjon i sveiseprosessen. TransSteel er fremtidsrettet og fleksibel: Det digitale sveisesystemet er modulkonstruert og kan dermed kombineres og styres. Integrert Fronius-kunnskap for sveising av stålfronius tar oppdraget om perfekt sveising seriøst. Steel Transfer Technology er en kunnskapspakke spesielt utviklet for stålmarkedet: Eksperter utvikler skreddersydde sveisekarakteristikker som f.eks. et nøyaktig tenningsforhold eller perfekt avbrenning under bruk. Apparatteknisk omfatter kunnskapen også noe: f.eks. festet for slangepakken som er integrert på motorplaten i trådmateren. Sveisetråden føres gjennomgående fra matingen til kontaktstedet. Resultatet er en svært stabil trådmating og lite slitasje på slitedelene.
Robust og pålitelig Enkel håndtering Perfekt sveising av stål
Integrert ekspertkunnskap SVEISEEGENSKAPER Alltid best resultat med systemet Perfekte sveiseegenskaper er en kombinasjon av komplekse forbindelser mellom tenning, lysbue og avbrenning. Med Steel Transfer Technology er TransSteel utstyrt med ekspertkunnskaper fra Fronius ved hver ståloppgave. Steel: Den universale karakteristikken egner seg 10 mm/0.39 in. til raske og enkle sveiseinnstillinger. Den dekker størstedelen av sveiseområdet på stål. Steel Root: Denne karakteristikkinnstillingen sørger Steel Root: Gir best mulig fugefylling takket være et seigt, formende smeltebad. for en myk og stabil kort lysbue som gir et seigt, godt formende smeltebad. Perfekt, enkel motsveising uten smeltebad-støtte og svært god fugefyllling er argumenter som vil overbevise enhver sveiser. Steel Dynamic: Denne karakteristikken er ment for en konsentrert og fleksibel lysbue. Resultatet er en dyp og smal innbrenning samt økt sveisehastighet. Andre egenskaper i Steel Transfer Technology er en fremragende sveisestart rask og ren og en nøyaktig sveiseslutt. Dermed forbedres tenningsegenskapene for 10 mm/0.39 in. neste sveiseprosess. Tenningsenergi Steel Dynamic: Løser problemer med tilgjengelighet 1-lags, gjennomsveiset på en side. Best mulig tenningsforhold Tenningsenergien og trådhastigheten stilles inn avhengig av trådtemperaturen. Dermed garanteres best mulig tenningsegenskaper. Kaldt Varmt Trådtemperatur
BRUK Høyeffektssveising med TransSteel Kraftig og robust Høyeffektssveising for manuelle og mekaniske anlegg er Spesielt innen stålbygging må TransSteel kunne takle testet i industrien og har stått sin prøve. Nettopp i bransjer ekstreme omgivelser. En robust konstruksjon med som bearbeider stål, som maskin- og anleggsproduksjon, funksjonell design kjennetegner denne stålproffen. togindustrien og skipsbygging, kreves det sterke sømmer. Sveisesystemet leveres i gass- og vannavkjølt utførelse TransSteels høyeffektsområde sørger for økonomisk sveising av tykke stålplater med inntil 30 % høyere i effektklassene 350 A og 500 A, for manuell og robotstyrt bruk. avsmeltingseffekt. Med TransSteel oppnår man en trådhastighet på 25 m/min ved 1,2 mm svart råd. Maksimal prosesstabilitet ved høyeffektssveising garanterer systemkomponenter som er tilpasset hverandre, som høyeffekts-pistolen. Et 2-kretskjølesystem sørger for best mulig kjøling, og det trinnløst justerbare kontaktrøret muliggjør forskjellige utstikk. Mer mobilitet med trådmateren Trådmateren er liten, lett og dermed mobil. Den gir økt fleksibilitet under bruk, og den har en konstruksjon som gjør at den ikke setter seg fast i komponenter. Betjeningsfeltet og alle displayer er integrert i trådmateren. Dermed er det mulig å betjene sveisesystemet på stedet der trådmateren brukes. Den høye trådhastigheten og det avstemte TransSteel- Den skrå utformingen gjør at den er godt lesbar i alle sveisesystemet gir en avsmeltingseffekt på 13,5 kg/h. stillinger. 10 mm/0.39 in. Trådhastigheten på 25 m/min sørger for en avsmeltingseffekt på 13,5 kg/h. 2-krets-kjølesystemet sørger for best mulig kjøling ved høyeffektssveising.
System og håndtering TransSteel står for enkel håndtering for ved sveising av stål kreves det enkle verktøy med intelligente funksjoner. Systemkomponenter som er perfekt tilpasset hverandre garanterer 100 % ytelse. Med Comfort Wire føres tråden automatisk. Det er sveiseprosess. Lengre levetid for trådleder, kontaktrør nok å holde tråden inntil, så føres den automatisk inn og matehjul er positive bieffekter. Forbedret håndtering i trådmateren. Tidkrevende åpning av trådmateren og av matehjulene: Fargekoder for diameteren garanterer matehjulet er ikke lenger nødvendig; Comfort Wire en rask og enkel avlesning. Innretningen er enkel å sørger for at tråden føres uten problemer. åpne, noe som gjør det enkelt å bytte matehjul. Liten og lett motorplate av én støping: Slangepakken er festet direkte og garanterer en stabil trådmating og
Comfort Wire Tråden føres automatisk uten at trådmateren må åpnes, noe som sparer tid Individuell innstillingshjelp Utskiftbare innstillingsmaler alt etter materialtykkelse sørger for en enklere manuell betjening Fronius System Connector sentral tilkobling for alle medier enkel og sikker låsing av slangepakken uten bruk av verktøy for en garantert definert strømovergang Nivåvisning Du kan alltid se mengden kjølevæske
EasyJob Effekt, dynamikk og korrigering kan lagres med et tastetrykk Vindu på trådmater Med ett blikk ser man enkelt hvor mye tråd som er igjen Enkelt og brukervennlig brukergrensesnitt for rask betjening uten krevende opplæring. Det robuste vernedekselet er tilgjengelig som ekstrautstyr. Verktøyfeste Kan utvides individuelt slik at verktøyet alltid er med om bord FastSnap Drei og trekk: enkelt og sikkert å bytte og låse gassdyse System Connector er selve kjernen i TransSteel. Alle medier går gjennom denne sentrale tilkoblingen. En hendel låser slangepakken raskt og problemfritt uten bruk av verktøy. Funksjonell industridesign beskyttet betjeningsfelt enkel avlesning, også i liggende posisjon robust og praktisk Den ergonomiske pistolen ligger godt i hånden. Kuleleddet sørger for strekkavlastning, og myke grep på håndtaket hindrer at pistolen sklir. Med alternativet Up/Down er det mulig å betjene apparatet på stedet.
Perfeksjon til den minste detalj TransSteel Yard Yard Edition er et spesialtilpasset sveisesystem utviklet til skipsbygging og bygging av oljeplattformer. Sveiseprogrammet i TransSteel Yard er spesielt utviklet for bruk av rør- og massive tråder og optimert for dette. De tilsvarende karakteristikkene for denne bransjen er lagret i sveisesystemet. For den sentrale gassforsyningen som er vanlig i bransjen, har apparatene i Yard Edition en gassflytregulator i trådmateren samt en sveisestrømkontakt for umiddelbar bruk av sveiseelektroden. Yard Edition takler det økte behovet for mobilitet i verft med en egen tralle med integrerte løfteringer. En spesialutviklet løfteenhet på trådmateren er i tillegg med på å møte kravene til mobilitet. Trådmateren har en glidende, motstandsdyktig bunnplate som sørger for en enkel trekking av komponenten. Materen er utstyrt med en temperaturbestandig og støtsikker metallskinne på siden som standard, noe som gjør det mulig å bruke den både i stående og liggende posisjon. TransSteel Yard det perfekte sveisesystemet til skipsbygging og offshore-plattformer.
Hele TransSteel Robotics-systemet Sveisesystemet TransSteel Robotics omfatter strømkilden med enkle til universelle robotgrensesnitt, en mellomlederpakke, trådmateren, den nye magnetiske Crash-Box samt pistolen. Komponentene er optimert for alle robottyper og spesielt for hulakselroboter. Trådmateren er utstyrt med en innovativ motorplate og Fronius System Connector. Det gjør den betraktelig mindre og mer kompakt, slik at den gir en tydelig redusert feilkontur. Et materfeste som kan Høy avbrudds-, drifts- og arbeidssikkerhet takket være den nye magnetiske Crash-Box. trekkes tilbake, letter håndteringen ved trådlederbytte. Spesielt ved hulakselroboter er det dermed nok plass for et raskt og enkelt bytte. Nytt for TransSteel Robotics er også den magnetiske Crash-Box. Gjennom den korte konstruksjonen og mindre utkragning i retningen av den 6. robotaksen sørger den for høyere avbrudds-, drifts- og arbeidssikkerhet. Magnetringene kan byttes på en fleksibel måte, og dermed oppnås det forskjellige utløserkrefter. Grensesnittet kan plasseres på 2 måter: enten rett på strømkilden eller eksternt, f.eks. på robotens cellevegg. Dermed fører et individuelt bytte av grensesnitt og strømkilde ikke lenger med seg ekstra kostnader. Easy-Job-funksjonen er ny og praktisk og kan lagre inntil fem parameterdata med et tastetrykk. TransSteel Robotics er som standard utstyrt med et støvfilter. Det beskytter mot større forurensning i strømkildens indre. TransSteel Robotics systemoppbygging. Grensesnittet er plassert direkte på strømkilden eller på robotens cellevegg.
LØNNSOMHET SIKKERHET Lang levetid Konstruert for robust bruk R obust apparatkonsept gir lengre levetid for alle S krå tilkoblingsplate beskytter tilkoblingene på komponenter strømkilden mot skader S tøvfilteret beskytter den innvendige strømkilden S kinner på sidene av trådmateren dekker til mot tilsmussing slangepakketilkoblingene Vannfilteret renser kjølevæsken og øker dermed Påfyllingsstussen på kjøleapparatet er beskyttet levetiden for hele systemet mot mekaniske skader B ruddsikker trådmater takket være høyverdig hus i Temperaturføleren beskytter sveisesystemet så det kunststoff og fullstendig isolering ikke overopphetes Temperaturstyrt vifte som bare kjører ved behov og J ordfeilovervåkning hindrer at sveisestrømmen jordledningssystemet Internasjonalt godkjenningssertifikat for global bruk (S-merke, CE-merke, CSA, CCC) TEKNISKE DATA TSt 3500 TSt 5000 Nettspenning +/ 10 % Sveisestrømområde Sveisestrøm ved 10 min / 25 C (77 F) 10 min / 25 C (77 F) 10 min / 40 C (104 F) 10 min / 40 C (104 F) Tomgangsspenning Arbeidsspenning Beskyttelsestype Mål l/b/h mm Vekt 380 V / 400 V / 460 V 10 350 A 380 V / 400 V / 460 V 10 500 A 60 % ED / 350 A 100 % ED / 300 A 40 % ED / 350 A 100 % ED / 250 A 60 V 15,5 31,5 V IP 23 747 x 300 x 497 mm 26,5 kg 55% ED / 500 A 100 % ED / 400 A 40 % ED / 500 A 100 % ED / 360 A 65 V 14,5 39 V IP 23 747 x 300 x 497 mm 30,15 kg FRONIUS NORGE AS Finneveien 25, N-3300 Hokksund Tel: +47 32 25 01 10 Fax: +47 32 25 01 11 E-Mail: sales.norway@fronius.com FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Froniusplatz 1, P.O.Box 264, A 4602 Wels Tel: +43 7242 241-0, Fax: +43 7242 241-953940 E-Mail: sales@fronius.com www.fronius.com Tekst og figurer tilsvarer det tekniske nivået på det tidspunktet dokumentasjonen trykkes. Endringer forbeholdt. Til tross for nøyaktig bearbeidelse kan vi ikke garantere at alle informasjonene er riktige. Erstatningskrav er utelukket. Opphavsrett 2011 Fronius. Alle rettigheter forbeholdes. flyter via jordledningen og forstyrrer 40,0006,3051,NO v01 2012 aw14 reduserer tilsmussing inne i apparatet