/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging ACCUPOCKET 150/400. / Strømnettuavhengig elektrode-sveising

Transkript

1 / Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging ACCUPOCKET 150/400 / Strømnettuavhengig elektrode-sveising

2 / Siden 1950 har vi utviklet innovative totalsystemer for lysbuesveising og motstandspunktsveising. Som f.eks. verdens første bærbare og kompakte elektrodesveiseapparat AccuPocket, som bruker integrerte litium-ion-batterier. Forbindelsen mellom sveise- og batteriteknologi gjør det mulig for brukeren å sveise mobilt og uavhengig av strømnettet, helt fritt for strømledninger. Hver dag legger vi all energi i visjonen vår: å kartlegge "lysbuens DNA". Ikke rart at vi er verdensledende innen sveiseteknologi og markedsledende i Europa. SLIK OVERBEVISER VI: / Fronius er den globale markedslederen innen robotsveising. / Fronius tilbyr den nyeste teknologien innen lysbuesveising og motstandspunktsveising. / Fronius garanterer et perfekt samspill mellom alle komponentene i Fronius sine sveisesystemer. / Fronius tilbyr et tilrettelagt program av service, opplæring og support. / Fronius behersker hele spekteret: elektrode, TIG, MIG/MAG, plasma, LaserHybrid. / Fronius står for høy kvalitet, lønnsomhet og energieffektivitet.

3 TEKNOLOGISPRANG HOS FRONIUS: / Visjoner blir til serieproduksjon og økonomiske innovasjoner, det er vi kjent for i bransjen: 1997 / Første heldigitale sveisesystemer 2013 / AccuPocket for første gang bærbar sveising uten ledning 1981 / Verdens første primærtaktede MIG/MAGvekselretter-strømkilder 2005 / CMT første metallurgiske forbindelse av stål og aluminium

4 4 / AccuBoost Technology ACCUBOOST TECHNOLOGY / AccuBoost sørger for tydelig forbedring i tennegenskapene, lysbuestabiliteten og lysbuedynamikken. / Under sveisingen sørger det integrerte høyeffektsbatteriet for forbigående, over gjennomsnittlig høye kortslutningsstrømmer, og på den måten reduseres faren for at elektroden (Y) setter seg fast. Et perfekt samspill mellom batteri og sveiseelektronikk gir dermed høy sveisespenning med høy effekt. Dette forhindrer forstyrrende brudd i lysbuen (X). EGENSKAPER: HOTSTART / Perfekt tennforhold ved rutile elektroder og cel-elektroder. Spenning [V] Y Karakteristikk AccuBoost Technology Karakteristikk for resonans-vekselretter Karakteristikk for en vanlig inverter X SOFTSTART / Stabil lysbue takket være softstart for basiske elektroder som tenner ved lav sveisestrøm. TRINNLØST REGULERBAR DYNAMIKK / Trinnløs regulering av dynamikken for gjennom midlertidig økning av strømstyrken å unngå at smeltebadet stivner og at lysbuen kortslutter over lengre tid. EKSTRA TIG-FUNKSJONER: Strøm [A] / Økt effektområde med AccuPocket sammenlignet med vanlig inverterteknologi TAC / Raskt og enkelt hefte i ett arbeidstrinn takket være pulserende lysbue / AccuPocket sveiser alle elektrodetyper (rutil, basisk, cel og spesialelektroder) med en diameter på inntil 3,25 mm. Som grunnmateriale er stål, høylegert stål og aluminium egnet. Denne fleksibiliteten i bruk gjør AccuPocket etterspurt i alle bransjer. Et fulladet batteri holder til inntil 6 stk. 3,25 mm eller inntil 18 stk. 2,5 mm elektroder. TIG COMFORT STOP / Definert bevegelse av sveisepistolen reduserer automatisk sveisestrømmen. Dette forhindrer forstyrrende brudd i lysbuen ved sveiseslutt.

5 AccuBoost Technology / 5 SVEISESTRØM / Stabil lysbue takket være softstart for basiske elektroder som tenner ved lav sveisestrøm. SVEISESTRØM / TIG Comfort Stop: Gjennom en definert avstandsbevegelse av sveisepistolen til emnet reduseres sveisestrømmen automatisk.

6 6 / Grenseløs mobilitet GRENSELØS MOBILITET VED SVEISING / Reparasjonssveising i høyfjellet, monteringsoppdrag ute i det fri eller sveisearbeid på utsatte steder. Tidligere har slike oppdrag vært forbundet med kostnads- og tidkrevende forarbeid. Lange strømledninger eller bruken av store, tunge generatorer med 8 kva bortfaller. For AccuPocket innleder en ny, hittil uoppnådd æra innen mobil sveising.

7 Grenseløs mobilitet / mm 435 mm 160 mm / Strømtilkobling er ikke lenger nødvendig. Sveiseoppgaver på inntil 6 stk. 3,25 mm eller inntil 18 stk. 2,5 mm elektroder kan utføres autonomt. Til større sveiseoppgaver holder det med en liten, kompakt 2 kva-generator. Og alt dette uten at sveiseytelsen eller kvaliteten på lysbuen blir forringet. Snarere tvert imot takket være AccuBoost Technology sveiser AccuPocket høyst pålitelig og bruker den integrerte effektreserven for perfekte tenn- og sveiseegenskaper. Et moderne og funksjonelt design med små mål, lav vekt og robust konstruksjon gjør AccuPocket til den perfekte følgesvenn på enhver byggeplass. / Liten, lett og bærbar 11 kg (inkl. batteri) / Robust konstruksjon for optimal driftssikkerhet / Et kompakt system med integrert batteri / Integrert støvfilter beskytter pålitelig mot smuss / Ergonomisk formet håndtak for best mulig håndtering / Støttefot i plast som kant- og slipebeskyttelse

8 8 / ActiveCharger ACTIVECHARGER Intelligent ladeteknikk møter sveiseteknikk / Fronius har i flere tiår forsket på, utviklet og produsert batteriladesystemer. Med Active Inverter Technology er disse ladesystemene både intelligente og økonomiske og forlenger batteriets levetid. Ladeapparatet ActiveCharger er spesielt utviklet for de effektsterke batteriene i AccuPocket. KOMPAKT OG EFFEKTSTERK / Active Inverter Technology betyr kompakt konstruksjon og høyeste effektivitet. Med en vekt på under 2 kg gir laderen en utgangseffekt på over 1000 Watt. LADING OG SVEISING / Lederen er konstruert slik at du også kan sveise under lading (hybriddrift). Laderen registrerer sveisestarten og øker automatisk ladeeffekten. Dermed skånes batteriet samtidig som innkoblingsvarigheten til sveiseapparatet økes. DRIFTSTYPER: NORMAL LADING: / Normal-ladekarakteristikken er optimert med tanke på batterilevetiden. Ladetid: 45 minutter HURTIGLADING (QUICK CHARGE): / Ladekarakteristikk for maksimal sveiseapparattilgjengelighet. Ladetid: 30 minutter VEDLIKEHOLDSLADING: / Automatisk omkobling til vedlikeholdslading når batteriene er helt oppladet. Dette forhindrer at batteriet blir overladet og øker dermed levetiden. AccuPocket trenger ikke kobles fra laderen.

9 Litium-ion-batterier / 9 LITIUM-ION-BATTERIER Sikkert høyeffektsbatteri møter sveiseteknikk LIFEPO 4 BATTERIER / Dette batteriet er et høyeffekts-litium-ion-batteri med jernfosfat (LiFePO 4 ), med en kapasitet på ca. 400 Wh. Det tilsvarer 160 cm TIG-sveisesømlengde på 17 min. sveisetid (130 A, a-mål 2 mm) eller 18 stk. 2,5 mm elektroder. / Den yngste batterigenerasjonen innen LiFePO 4 -batteri er liten, lett og likevel ytterst effektsterk. Battericellene overholder strenge sikkerhetsstandarder og overbeviser spesielt ved høyeffektsbruk. LiFePO 4 -batterier utmerker seg spesielt på følgende punkter: / høy egensikkerhet / ingen minneeffekt / lang levetid / lav selvutlading SIKKERHETSEGENSKAPER / spenningsovervåkning av alle battericeller / cellebalansering under ladeprosessen / overvåkning av ladeprosessen / kortslutningssikker / vern mot overlading / vern mot dyputlading og overoppheting TEKNISKE DATA BATTERIPAKKE / Nominell spenning: 52,8 V: går inn under SELV (Safety Extra Low Voltage / ekstra lav spenning) iht. IEC / Nominell kapasitet: 7,5 Ah / Nominell energi: 396 Wh / Vekt: 4,5 kg BMS-BOARD BATTERY MANAGEMENT SYSTEM / overvåker alle celler for jevn opp- og utlading / sikrer jevn spenning og temperatur i alle battericeller / sikkerhetsutkobling FASTMONTERT BATTERIPAKKE / svært robust for mobil bruk / fast montering for perfekt overføring av høye sveisestrømmer, ingen frittliggende batteritilkoblinger / optimalt kjølekonsept takket være ekstra vifter for lengst mulig levetid / batteribytte: lett å utføre service på, raskt batteribytte av opplærte fagfolk

10 10 / System ROBUST LADERDESIGN Laderen er konstruert iht. IP43S for å leve opp til de røffe forholdene i det praktiske liv. I tillegg er apparatkantene beskyttet med et gummibelegg. Tilkoblingene er utstyrt med deksler som beskytter dem mot smuss. LAVT STRØMOPPTAK, LAV NETTBELASTNING Sammenlignet med apparater som er avhengig av strømnettet, belastes strømnettet betydelig mindre. Selv i et 120 V-nett er det mulig med full utgangseffekt på 150 ampere. Dermed hører utløsing av sikringen fortiden til. Svingninger i nettspenningen samt spenningsbrudd på grunn av lange skjøteledninger utlignes av batteriet. Lysbuen holder seg dermed alltid stabil. GENERATOREGNET På grunn av det lave strømopptaket kan det også brukes en betydelig mindre generator (2 kva) enn ved apparater som belaster strømnettet. Batteri levetid Optimal levetid for batteriet takket være: / cellebalansering under ladeprosessen / vern mot over- og dyputlading / vern mot for høy og for lav temperatur / aktiv batterikjøling / optimale ladekarakteristikker

11 System / 11 FUNKSJONELT DESIGN ENKEL BETJENING / Enkel betjening med en knapp / Trinnløs innstilling av alle parametere / Indikasjon på ladetilstand på selve apparatet Ved utviklingen av apparatet ble det tatt spesielt hensyn til et funksjonelt design. / Håndtak og belte til transport / Mulighet for å vikle opp sveisekabelen / Verktøyløs rengjøring av filtergitteret ALTERNATIV TIG Spesielle TIG-funksjoner på AccuPocket TIG / støtter Up/Down sveisepistoler / integrert gassmagnetventil / TAC-funksjon / TIG Comfort Stop / ekstra sveisepistoltilkobling ROBUST STRØMKILDEDESIGN BESTE SVEISEEGENSKAPER MED ACCUBOOST TECHNOLOGIE Alltid de beste sveiseegenskapene, uavhengig av batteriets ladetilstand og strømledningen. / fast integrert batteri / tilbakestilt brukergrensesnitt / høyere støtteføtter for å hindre at det trenger inn vann / kombinasjon av plast- og metallhus gjør ekstra robust

12 / / / / 12 / Bruk BATTERIDRIFT / Spesielt ved reparasjonssveising i ulendt terreng uten direkte nettilgang. Sveiseenergien blir utelukkende hentet fra batteriet. Inntil 18 elektroder (2,5 mm) mulig per batterilading. Permanent visning av ladetilstanden på apparatet. På grunn av den manglende strømledningen er apparatet spesielt godt egnet til sveising i elektrisk farlige omgivelser. For eksempel: Kjelesveising, beholderkonstruksjoner, skipsbygging... / / / BRUK GENERATORDRIFT 2 KVA / / På grunn av det lave strømopptaket kan det brukes en betydelig mindre generator (2 kva) enn ved apparater som belaster strømnettet. Det sparer store investeringskostnader og gjør mobil bruk enormt mye enklere. Med AccuPocket hører bruken av store og tunge generatorer med 8 kva fortiden til.

13 Bruk / 13 / / HYBRIDDRIFT / Hybriddriften gjør det mulig å lade og sveise samtidig. Den integrerte effektreserven i batteriet sikrer en konstant lysbue også ved svingninger i nettspenningen og hindrer at nettsikringen faller ved overspenning. Selv i et 120 V-nett er det mulig med full utgangseffekt på 150 ampere. / / 230 V 120 V 100 V

14 14 / Sikkerhet SIKKERHET Med sikkerhet innenfor tillatt standard Takket være apparatets sikkerhetskonsept ligger AccuPocket under maksimal spissverdi iht. EN-standard på 113 V DC. Nettopp innen kjele- og beholderkonstruksjoner er temaet sikkerhet av spesiell betydning for arbeiderne. For denne typen bruk faller inn under området med "økt elektrisk fare". I batteridrift kan AccuPocket tas med og brukes i elektrisk farlige omgivelser. Ved behov kan tomgangsspenningen reduseres individuelt. Fordelene er tydelige nok: / redusert elektrisk fare for brukeren (spissverdi < 113 V DC) / ingen dyre og tunge autotransformatorsystemer (gjelder for bruk med ren batteridrift) / ekstra farekilder bortfaller (f.eks. strømledning og tilkoblingsledninger til eksternt batteri) / leggingen av lange strømledninger bortfaller

15 AccuPocket-sett / AccuCare / Tekniske data / 15 ACCUPOCKET-SETT En kompakt enhet ACCUCARE Sorgløspakken for AccuPocket Med koffertsettet har du alle komponenter til AccuPocketsystemet kompakt samlet. Kofferten er utstyrt med transporthjul og kan tas med overalt. I tillegg inneholder settet sveisehansker, slagghammer og de nødvendige systemkomponentene for elektrode- eller TIG-sveising. Med AccuCare tilbyr Fronius en fem års sorgløspakke for AccuPocket. Allerede når du kjøper systemet kan du velge om du vil ha AccuCare. Mot et periodisk gebyr i løpet av de neste fem årene har du full sikkerhet i hele perioden fem års garanti på hele systemet og et batteri som garantert fungerer. / Fem års full garanti på hele systemet / Gratis batteribytte hvis det er under 70 % restkapasitet / Fagmessig utførte reparasjoner av Fronius-eksperter / Batteriet som tas ut ved batteribytte, bortskaffes av Fronius TEKNISKE DATA ACCUPOCKET Nominell spenning, batteri 52,8 V Ladestrøm, normal lading 10 A Ladestrøm, hurtiglading 18 A Batterikapasitet 396 Wh Batteritype Li-ion Sveisestrømområde Elektrode-likestrøm A TIG-likestrøm A Sveisestrøm i hybriddrift stavelektrodesveising 40 C (104 F) 18 % IV 140 A 40 C (104 F) 25 % IV 100 A 40 C (104 F) 100 % IV 40 A Sveisestrøm i hybriddrift TIG-sveising 40 C (104 F) 25 % IV 150 A 40 C (104 F) 50 % IV 100 A 40 C (104 F) 100 % IV 65 A Tomgangsspenning 90 V Redusert tomgangsspenning 15 V Beskyttelsesklasse IP 23 Kjøletype AF Kontrolltegn CE, S Mål l x b x h 435 x 160 x 310 mm ACTIVE CHARGER 1000/ / /120 Nettspenning ~ 230 V AC, ±15% ~ 120 V AC, ±5% Nettfrekvens 50 / 60 Hz Nettstrøm maks. 9,5 A eff. maks. 16 A eff. Nettsikring maks. 16 A maks. 20 A Virkningsgrad maks. 95 % maks. 93,5 % Virkningseffekt maks W Opptatt effekt (standby) maks. 2,4 W maks. 1,7 W Beskyttelsesklasse I (med jordledning) Maks. tillatt nettimpedans ved grensesnittet (PCC) til det ingen offentlige nettet EMC utslippsklasse A Kontrolltegn Utgangsspenningsområde Utgangsstrøm CE V DC maks. 18 A DC Utgangseffekt maks W maks W Avkjøling Mål l x b x h Vekt (uten kabel) Beskyttelsesklasse Overspenningsbeskyttelse Apparatet skal bare brukes i nett med jordet stjernepunkt. Konveksjon og vifte 270 x 168 x 100 mm ca. 2 kg IP43S II

16 VI HAR TRE VIRKSOMHETSOMRÅDER OG ÉN LIDENSKAP: Å FLYTTE GRENSER. / Det Günter Fronius startet i østerrikske Pettenbach i 1945, utviklet seg til en suksesshistorie: I dag er vi ca medarbeidere på verdensbasis, og vi har for tiden mer enn 850 aktive patenter. Men våre krav har aldri endret seg: være ledende innen teknologi og kvalitet. Vi flytter grensene for hva som er mulig. Der andre tar steg for steg, tar vi kvantesprang. Ansvarlig bruk av ressursene våre utgjør grunnlaget for vår virksomhet. BATTERILADESYSTEMER / Med Active Inverter Technology startet vi en teknologisk revolusjon, og i dag er vi ledende innen kunnskap om batteriladeteknologi. Vårt mål: Å tilby intelligente systemer for energistyring, for maksimal energieffektivitet og batterilevetid i intralogistikk samt komplett sikkerhet og ytelse på verksteder for kjøretøy. SVEISETEKNIKK / Vi utvikler sveiseteknologier som f.eks. totalsystemer for lysbue- og motstandspunktsveising, og vi har gjort det til vår oppgave å gjøre umulige sveiseforbindelser mulige. Vårt mål: å kartlegge»lysbuens DNA«. Vi er verdensledende innen teknologi og markedsledende i Europa. SOLARELEKTRONIKK / Vår tids største utfordring er å klare overgangen til fornybar energiforsyning. Vår visjon: bruke fornybar energi til å oppnå energiuavhengighet. Med våre nettkoblede vekselrettere og produkter til overvåking av solcelleanlegg er vi allerede i dag en av de ledende tilbyderne innen solarelektronikk. v NO Tekst og figurer tilsvarer det tekniske nivået på det tidspunktet dokumentasjonen trykkes. Endringer forbeholdt. Til tross for nøyaktig bearbeidelse kan vi ikke garantere at all informasjonen er riktig. Erstatningskrav er utelukket. Opphavsrett 2011 Fronius. Alle rettigheter forbeholdes. Du finner mer informasjon om alle Fronius-produkter og våre salgspartnere og representanter rundt i verden under Fronius Norge AS Finneveien Hokksund Norge Telefon Telefaks sales.norway@fronius.com Fronius International GmbH Froniusplatz Wels Austria Telefon Telefaks sales@fronius.com NO v01 Jan 2014 aw18