SINNSSYKEHUSENES VIRKSOMHET

NORGES OFFISIELLE STATISTIKK XI 9 SINNSSYKEHUSENES VIRKSOMHET 95 Hospitals for Mental Disease 95 STATISTISK SENTRALBYRÅ CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY OSLO 957

Tidligere utkommet: For årene 85-87 se «Sundhetstilstanden og medisinalforholdene». For årene 87-99 se «Sinnssykeasylenes virksomhet». For årene 90-9 se «Sundhetstilstanden og medisinalforholdene». (For året 9 se også «Tidsskrift for Den norske lægeforening» nr. 7 8 for 9.) Sinnssykcasylenes virksomhet 95 IX nr. 0, 96 IX nr., 97 IX nr. 66, 98 IX nr. 9, 99 X nr., 90 X nr. 5, 9 X nr. 00. Sinnssykehusenes virksomhet 9 X nr. 8, 9-95 X nr. 8, 96 X nr. 96, 97 XI nr., 98 XI nr. 8, 99 XI nr. 76, 950 XI nr. 5, 95 XI nr., 95 XI nr. 8, 95 XI nr.. NATIONALTRYKKERIET - OSLO

Forord Oversikten over sinnssykehusenes virksomhet bygger på oppgaver som er sendt inn fra sinnssykehusene, fylkesmennene og de offentlige legene. For 95 har Byrået fått fullstendige oppgaver over pleiehjem for sinnssyke med 0 plasser eller mer. Ellers er statistikken for 95 utarbeidd på samme mate som tidligere. Førstesekretær Gerd Lettenstrom har stått for utarbeidelsen av statistikken. Statistisk Sentralbyrå, Oslo,. juli 956. Petter Jakob Bjerve. Julie E. Backer.

Innhold Oversikt. Side. Sinnssykehus, sykeplasser og belegget på sinnssykehusene 7. Pasienter som ble lagt inn på sinnssykehus for første gang 8. Pasienter som tidligere har vært behandlet på sinnssykehus. Pasienter utskrevet fra sinnssykehusene 5. Pasienter døde på sinnssykehusene 6. Helseforholdene 7. Sykebehandlingen 8. Utdrag av regnskapene 5 9. Tilleggsopplysninger fra fylkesmennene og de offentlige legene 5 Sammendrag pd engelsk 8 Tabeller. I. Sinnssykehus ved utgangen av 95 9 II. Bevegelsen i belegget på sinnssykehusene og sinnssykehusenes privatpleie.. 0 III. Bevegelsen i belegget i sinnssykehusenes privatpleie IV. Overbelegget på de enkelte sinnssykehus V. PasientOr lagt inn for forste gang på sinnssykehus. I. Alder ved innleggingen II. Alder da sinnssykdommen begynte VI. Pasienter lagt inn for første gang på sinnssykehus delt etter sykdommens varighet ved innleggingen VII. Pasienter lagt inn for første gang på sinnssykehus delt etter diagnoser og sivilstand VIII. Hjemstavn for pasienter lagt inn for første gang på sinnssykehus 5 IX. Pasienter lagt inn for første gang på sinnssykehus delt etter tidligere levevei. 6 X. Direkte gjeninnlegginger. I. Alle pasienter delt etter siste utskrivningsår. II. Pasienter som har vært utenfor sinnssykehus under dr, delt etter varigheten i måneder 7 XI. Overflyttinger fra et sinnssykehus til et annet 8 XII. Direkte utskrivninger og dødsfall. Deling etter utskrivningsmåte 9 XIII. Direkte utskrivninger. Deling etter sinnssykehus og etter behandlingens varighet og utfall 0 XIV. Direkte utskrivninger. Deling etter diagnoser og etter behandlingens varighet og utfall XV. Pasienter døde på sinnssykehus. Dødsårsaker og alder XVI. Utdrag av regnskapene for 95-5 XVI I. Sinnssyke forpleid med statsbidrag etter lov av 5/6-95, og utgiftene ved forpleiningen for stat og kommune tilsammen i 95 8 Sinnssyke forpleid med statsbidrag utenfor sinnssykehus etter oppgaver fra de offentlige leger 9 XIX. Pleiehjem og kolonier for sinnssyke, fylkesvis 0 XX. Fortegnelse over pleiehjem og kolonier for sinnssyke pr. /-95 XVIII.

Contents General survey. Page. Mental hospitals, beds and patient population in mental hospitals 7. First admissions 8. Readmissions. Discharges 5. Deaths in mental hospitals 6. Health conditions 7. Treatment 8. Abstract of the accounts 5 9. Reports on mentally diseased from the Public Health Officers 5 English summary 8 Tables. I. Mental hospitals at the end of 95 9 II. Movement of patient population in mental hospitals and in family care of mental hospitals 0 III. Movement of patient population in family care of mental hospital IV. Excess of patient population over capacity of mental hospitals V. First admissions to mental hospitals. I. Age at admission. II. Age at the appearance of the symptoms of disease -VI. First admissions to mental hospitals by duration of disease VII. First admissions to mental hospitals by diagnosis and marital status VIII. First admissions to mental hospitals by residence of patient 5 IX. First admissions to mental hospitals by previous occupation of patient 6 X. Readmissions. I. All patients by year of discharge. II. Patients living outside hospital under year, by duration of stay in months 7 XI. Transfers 8 XII. Discharges and deaths 9 XIII. Discharges. Distribution by hospital, duration and result of treatment 0 XIV. Discharges. Distribution by diagnosis, duration and result of treatment... XV. Deaths in mental hospitals by causes of death and age XVI. Abstract of the accounts XVII. Mentally diseased maintained by the State according to law 5th June 95, and public expenditures by the maintenance 8 XVIII. Mentally diseased maintained by the State outside hospital. Data given by the Public Health Officers 9 XIX. Nursing homes for mentally diseased, by counties 0 XX. List of nursing homes for mentally diseased

Oversikt I. Sinnssykehus, sykeplasser og belegget på sinnssykehusene. Ved utgangen av 95 var det i alt 6 6 plasser på de sinnssykehusene her i landet. Dette var litt flere sykeplasser enn ved utgangen av 95, da en hadde 6 596 plasser. Både Veum, Presteseter og Faret hadde fått noen flere sykeplasser i 95. På Gaustad sykehus var om lag 0 plasser fortsatt ute av drift på grunn av ombygging. I forhold til folkemengden var det i 95 9,7 plasser pr. 0 000 innbyggere. Tabell I i tabellavdelingen viser tallet på sykeplasser på hvert sinnssykehus. Tabell II og III viser bevegelsen i pasientbelegget på sinnssykehusene i alt og særskilt i privatpleien. Det var i alt 8 66 pasienter på sinnssykehus ved utgangen av 95, og av disse var 9 utsatt i sykehusenes privatpleie. Tallet på behandlede tilfelle i løpet av 95 var 579. Forpleiningsdagene på sinnssykehusene var i alt 997 80 som svarer til et middelbelegg over året på 8. Som tabell IV viser, hadde sinnssykehusene med sine 6 6 sykeplasser således et overbelegg på 599, eller vel prosent. Tabell viser at vekslingen i pasientbelegget og overbelegget varierer mye fra sykehus til sykehus. Tabell. Pasientvekslingen og overbelegget ved de offentlige sinnssykehus i 95-95. Movement of patient population and overcrowding in public mental hospitals. Direkte inn- og utskrivninger i pet. av middelbelegget Admissions and discharges in per cent of average resident patient population 959595 I - Overbelegget i pet. av sykeplassene Overcrowding in per cent of capacity 95 95 95 95 Sinnssykehus uten privatpleie Mental hospitals without family care Gaustad 60, 7,5 56,9 75,0 (,7) (6,5) (,0) (7, 5) Fg 8,0, 5,9,7 7,, 8,8,0, Dikemark 66,6 68,7 8, 7,5,9 0, 9, 7,0 Veum 5, 9,5, 50,7 8, 7,9 7,9,8 Blakstad 66, 5,0 6, 57,9 5,,5,5 6,, Faret,5,,,7,6 5, 7, 0,9 Dale 5,5,6 7, 8, 0,8 7,,9,6 Valen 8,0 0,8 7,8 00,9 6,8 6,5 6, 5, Neevengården 99,0 55,6 60, 5, 60,,,,0, Rosenberg 7,0,5 Ostmarka 9, 8,6 55,5 55,0,7 7,8,6,0 57,7 60, 6,5 6,,8,9,,5 Overbelegget er beregnet i forhold til autoriserte sykeplasser. I-Ivis en tar hensyn til sykeplasser som ikke var i drift, blir overbelegget for Gaustad sykehus pct. i 95, pet. i 95, 5 pet. i 95 og pet. i 95.

Sinnssykehus Hosp. for ment. disease I 95 95 95 Rotvoll,5,0 Ronvik 8,9 8,6 Reitgjerdet 8,8 8,9 Sanderud 5,0, Presteseter 0, 7,7 Lierasylet,5,6 Opdol 5, 6,5 8 Tabell (forts.). Pasientvekslingen og overbelegget ved de offentlige sinnssykehus i 95 95. Direkte inn- og utskrivninger I Overbelegget i pct. av i pct. av middelbelegget sykeplassene Sinnssykehus med privatpleie Mental hospitals with family care 95 95 95 95 95 95! 95 95 Rotvoll 7,, 57, 50,8 6,, 6,,,0, Ronvik 6, 7,5 07,7 65,5 5,6 7,,,5 Sanderud 7, 7,6 55, 60,9, 6,5 7,9 9, Presteseter 7,, 8, 8,6, 5,7 5,8 9,,9 Lierasylet 90,5 80, 56,0 7,,,6 6, 5,8 7, Opdol 6,8 55,,0 7,5,6 0,' 9,0,8 i8,8 79,0 58, 7,9, 5,7, 5,0 5,8 Reitgjerdet 7, 6,0 9, 5,6 6,9 5,0,,8 6 Kriminalasylet 6,, 0,0, var vekslingen noe storre i 95 enn i 95. Flere av de sinnssykehusene som hadde stor veksling i pasientbelegget, hadde imidlertid også stort overbelegg i forhold til de autoriserte sykeplassene. Valen og Neevengården, som begge hadde en veksling i forhold til middelbelegget p om lag 00 prosent, hadde samtidig et overbelegg på over 50 prosent. Hvis en tar hensyn til de sykeplasser som var ute av drift på Gaustad sykehus, hadde en der et overbelegg på prosent. Tallet på pasienter som var plasert i sykehusenes privatpleie, viste litt nedgang fra 95 til 95. For de sykehus som hadde privatpleie, var i alt om lag prosent av pasientene plasert i privatpleien. Tabell. Pasienter i privatpleie i prosent av hele belegget ved sinnssykehus med privatpleie. Patients placed in family care in per cent of total patient population in mental hospitals having family care., 8, 8,9,7 7,8 0,5 8,8 išth,5,. Pasienter som ble lagt inn på sinnssykehus for forste gang. I 95 ble i alt 98 pasienter lagt inn på sinnssykehus. Det er som for regnet med antall tilfelle, slik at en pasient som blir lagt inn på sinnssykehus

9 lo ganger i løpet av ett år, blir telt som to tilfelle i statistikken. Av de 98 pasienter ble 79 eller 50 prosent lagt inn for første gang. Tabell V viser alder og diagnose for de nyinnlagte pasientene, og tabell gir den relative fordeling etter diagnose. I 95 var de konstitusjonelle psykoser hyppigst blant de nyinnlagte. Slike psykoser utgjorde 0 prosent, mens schizofreni utgjorde vel 6 prosent. Hvis en ser på menn og kvinner hver for seg, var imidlertid schizofreni hyppigst bos mennene og konstitusjonelle psykoser hyppigst hos kvinnene. Alderdomspsykoser var fortsatt like hyppige og utgjorde om lag 0 prosent av de nye tilfellene i 95. Tabell. Pasientene etter diagnoser. Prosent. Patients by diagnosis. Per cent. Diagnose Diagnosis M. 96-950 K.' M. 95 K. M. 95 K. Idiotia et psychosis ex imb ecillitate 7,0 5,9 6,,7,9,8 6,,7,9 Psychosis ex constitutione. 0, 9,6 5,0,,5 8,7 7,0,5 9,8 Psychosis manicomelancholica 8,7 0, 9,6 7, 0,5 8,8 7,0 8,7 7,8 Schizophrenia 5, 5, 0, 9,,8, 0,,7 6, Psychoses symptomaticae,,8,,,,9,7,6, Psychosis epileptica,8,5,7 0,9,,,7 0,9, Psychosis alcoholica,9 0,,5, 0,5,,9 0,,5 Psychosis syphilogenes..,0,,6, 0, 0,7 0,6 0, 0, Psychosis ex involutione et senio 7,,5 9, 7,, 9, 7,,7 0, Psychosis ex vitio cerebri.,,,7,7,0,8,6,9,8 Psychoses aliae et male definitae,,,,7,0, 0,8,0, Non insani 8,9 7,7 8, 8, 9, 8,8,0 0,9, 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 Males. Females. I tabell VII er det foretatt en oppdeling på nærmere spesifiserte sykdomsformer og sivilstand. For de fleste tilfellene foreligger det imidlertid ikke opplysninger om annet enn hoveddiagnosen. Tabell viser pasientenes alder da sinnssykdommen bra ut, og tabell 5 gir aldersfordelingen ved innleggingen. Vel prosent av mennene og prosent av kvinnene var blitt syke for 0-års alderen og henholdsvis 0 og 7 prosent var under 0 år ved innleggingen på sinnssykehus. Når prosenten av unge er storre blant mennene enn blant kvinnene, skyldes det at schizofreni oftest oppstår blant unge, og som nevnt er schizofreni hyppigere blant menn enn blant kvinner.

I 0 Tabell. Pasientenes alder da sinnssykdommen begynte. Prosent. Patients by age at appearance of the symptoms of disease. Per cent. 96-950 Alder KI Age alt M. M. I 95 K. 95 K. Under 5 år years,6,8,,,,8,., 5-9» 6,6 5,9t 9 6,9,8 5,; 6, 0-,6 8,7 0,, 7,, 9,,0 5-9,0 9,9,,0 9,,0,7 0-0, 0, 0,;,,0, 9,5 5-9 8,8 8,6 8, 7 8,9 7,0 7,9 8,5 0-7,0 9,0 8,0 8, 9, 8,8 6, 5-9 5,7 8,5 7,J 6,0 9,8 8,0; 5,8 50-59 8,, 9,9 9,6,7, 8,6 60-69 5,8 7,6,5 6,6; 7, 6,9, 6,5 70-79»,5,8,6,,5,.,,5 80 ar og over years and, over 0,7,0,0,9 0,7,8, Ukjent Unknown,9,,0 0,,8,,5 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0,7,5,5 5, 7, 0,0 8,7 0, 0,6 0, 9,9 9, 7,0 6,7 6,8 6,,5,6 8,5 7,6 6,0 5,,,,,9 00,0 00,0 Tabell 5. Pasientenes alder ved innleggingen. Prosent. Patients by age at the admission. Per cent. Alder Age M. 96-950 K. M. 95 K. M. 95 K. I Under 5 år years 0,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5-9»,9,,5 5,0,,7,,8,9,,6 0-0,7 7, 9,0 9,7 6,7 8,,7 5,5 8,5 5-9 5,; 0,7,9,5 8,9,, 8,, 0-,6',5,0,;,8,,0,6, 5-9,8 0,6,7,; 0,6,8,,9, 0-» 9,6, 0, 8,9,0 0,0 7, 9,7 8,5 5-9» 8, 0,6 9,5 7,8,7 0,' 9,6 9, 9,5 50-59»,6 5,5,6,,7,5,7 6,7 5, 60-69» 8, 0,5 9, 9,,0 0,, 7,9,9 0,5 70-79»,6 5,8 5,,9 6, 5,6 5, 7, 6, 80 år og over years and over,,7,,,,9,8 \,5, Ukjent Unknown 0, 0, 0, 0, 0, 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 Tabell VI viser sykdommens varighet for pasienter lagt inn på hvert sinnssykehus og sykdommens varighet ved innleggingen for de forskjellige diagnoser. Fordelingen i tabell 6 viser at blant pasienter med de alminneligste sykdomsformer, ble de med manisk-melankolske og konstitusjonelle psykoser lagt hurtigst inn. I 95 ble 57 prosent av de konstitusjonelle og 60 prosent av de manisk-

I, melankolske tilfellene lagt inn for sykdommen hadde vart ett dr, mot bare 9 prosent av de schizofrene. Sykdommens varighet før innleggingen var økt ytterligere i 95. Av årsberetningene fra overlegene ved sinnssykehusene går det fram at plassforholdene stadig blir vanskeligere, og mange av sykehusene har lange ventelister. Tabell 6. Sykdommenes varighet ved innleggingen. Kumulativ fordeling i prosent. Duration of disease previous to admission. Cumulated distribution in per cent. Diagnose Diagnosis Varighet under Duration under med kjent varighet årìr år år 5år 0 ar 5 r Tdt. with year years years years years years years duration known Psychosis ex constitutione 57,0 70, 78,8 8,8 87, 95,, 97,5 00,0 Psychosis manico-melancholica 59,8 7,8 8, 8, 88,8 9,, 96, 00,0 Schizophrenia 9, 55,7 68,5 76,0 80, 90,6 9,8 00,0 Psychoses symptomaticae 87, 90, 90, 96,8 00,0, 00,0 00,0 00,0 Psychosis alcoholica 7, 76, 95, 95, 95,, 95,; 00,0; 00,0 Psychosis syphilogenes,, 66,7 66,7, 8, 8, 8,, 00,0 Psychosis ex involutione et senio,8 56,8, 7,6, 78,8 8,9 95, 97, 00,0 Psychosis ex vitio cerebri 8,7 6,5j 7,; 7,I 76,9 87, 9,9 00,0 Tabell VIII viser hjemstavnen for de nyinnlagte sinnssyke, og tabell IX de sinnssykes egen eller forsørgerens livsstilling.. Pasienter som tidligere har vært behandlet på sinnssykehus. I 95 hadde 69 eller halvparten av alle tilfellene som ble lagt inn på sinnssykehus, vært behandlet på norsk sinnssykehus tidligere. Av disse ble 89 lagt direkte inn igjen, mens 80 ble flyttet over fra andre sinnssykehus. Tabell X viser fordelingen på diagnoser for de gjeninnlagte pasientene og hvilket år de siste gang ble skrevet ut. Fordelingen i tabell 7 viser at vel 0 prosent av alle gjeninnlagte i 95 led av schizofreni. Blant mennene var det 6 prosent med schizofreni og blant kvinnene 6 prosent. De konstitusjonelle psykosene utgjorde 7 prosent og de manisk-melankolske psykosene 5 prosent. Begge disse diagnosene var hyppigere blant kvinnene enn blant mennene. Av de 89 tilfellene som ble lagt direkte inn igjen, var 687 eller 9 prosent blitt skrevet ut samme år eller året for. Av disse igjen hadde 566 eller 8 prosent weft utenfor sinnssykehus mindre enn ett år, og over 50 prosent var skrevet ut mindre enn et halvt år for.

Tabell 7. Gjeninnlagte pasienter etter diagnoser. Prosent. Readmitted patients by diagnosis. Per cent. Diagnose Diagnosis M. 96-950 K. 95 M. K. M. 95 K. Idiotia et psychosis ex imbecillitate 6,7 6,, 6,5 6, 5, 5,8 5,6; 5,0 5, Psychosis ex constitutione,, 8,5,,7 9,8 6,7!,5 9,7; 6,9 Psychosis manico-meancholica, 9, 6,8,6 7, 5,,7 7,',7 Schizophrenia 5, 0,5 6,6 6,, 9,6 6, 5,9 0,5 Andre årsaker,8,5,6,,,8,h,;,6 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 l 00, 0 00,0' 00,0' 00,0 Tabell XI viser de overførte pasienter til og fra de enkelte sinnssykehus. ble 80 pasienter overført i 95, av disse var 60 menn og 0 kvinner. Noen av overføringene m å. antas å være helt midlertidige og skyldes at enkelte sinnssykehus må overføre pasienter til andre sinnssykehus for behandling.. Pasienter utskrevet fra sinnssykehusene. I 95 ble 579 pasienter skrevet ut fra sinnssykehusene, mot 5 i 95. I disse tallene er overførte og døde pasienter ikke tatt med. Tabell XII viser tallet på utskrevne pasienter fra hvert sinnssykehus og i hver diagnosegruppe etter utskrivningsmåten. I 95 ble 60 eller vel prosent skrevet ut med offentlig forpleiningsbidrag etter loven av 5. juni 95. De andre 99 eller 76 prosent ble skrevet ut til forpleining for forsorgsvesenets eller privat regning, og av disse ble de fleste skrevet ut til eget hjem eller slektninger. Tabell XIII viser behandlingens varighet for de utskrevne pasientene fra hvert sinnssykehus, og tabell XIV gir behandlingens varighet for hver diagnosegruppe. Dessuten viser tabellene hvor mange som ble skrevet ut som sinnssyke og som ikke sinnssyke. Tabell 8 viser behandlingens varighet for de utskrevne pasientene etter diagnose. hadde 6 prosent av de utskrevne vært behandlet under et halvt år og 76 prosent under ett år. Men behandlingens varighet varierer mye med sinnssykdommens art. Blant de mest alminnelige sinnssykdommene hadde schizofreni lengst behandlingstid. Bare om lag prosent av de schizofrene som ble skrevet ut, hadde vært behandlet under et halvt år og 58 prosent under ett år.

Tabell 8. Behandlingens varighet. Kumulativ fordeling i prosent. Duration of treatment. Cumulated distribution in per cent. Diagnose og år Diagnosis and year / år year Varighet under Duration under år year / år year år 5 år years years 0 år years 96-50 6,8 78,9 8,0 86,9 9,5 96,8 95 60, 7,6 80, 8,5 90,6 95, 95 6,8, 76,0 8, 8,7, 9,7 96, 95 Idiotia et psychosis ex imbecillitate 57,9 67,5 7,6 78, 8,5 9,9 Psychosis ex constitutione 75,5 89,7 9,5 95,8 99, 99,9 Psychosis manico-melancholica 78, 87,8 9, 9, 97, 99,7 Schizophrenia 0,7 57,6 65,7 7, 8,8 90,9 Psychoses symptomaticae 77, 88,6 9, 9, 97, 00,0 Psychosis epileptica 59, 70, 70, 7, 85, 88,9 Psychosis alcoholica 90,0 96,7 96,7 96,7 96,7 00,0 Psychosis syphilogenes,, 77,8 77,8 88,9 88,9 Psychosis ex involutione et senio, 67,9 75, 80,7 9,6 00,0 Psychosis ex vitio cerebri 69,0 75,9 75,9 79, 86, 9, Psychoses aliae et male definitae 87,5 9,8 9,8 9,8 00,0 00,0 Non insani 8,8 9,7 95,9 96,8 99, 00,0 Om lag halvparten av de pasientene soin ble skrevet ut i 95 ble betraktet som ikke sinnssyke ved utskrivningen. Prosenten varierer sterkt med diagnosen. Blant de vanligste sinnssykdommene var den særlig lav for de schizofrene, hvor bare om lag prosent ble regnet som ikke sinnssyke ved utskrivningen i 95. Tabell 9. Pasienter utskrevet som ikke sinnssyke i prosent, av alle utskrevne pasienter. Patients discharged as not insane in per cent of all discharged patients. Diagnose Diagnosis 96-950 95 95 95 ; Idiotia et psychosis ex irnbecillitate 9,8; 6,0,0 8,9 Psychosis ex constitutione 68,8, 7,9 7,9 76, Psychosis manico-melancholica 75,, 76,8 77,8, 77,8 Schizophrenia,8 5,6,7,, Psychoses symptomaticae 78,5 85, 8, 88,6 Psychosis epileptica 5,6 7, 6,7, 8, Psychosis alcoholica 80,5 50,0 78,6, 90,0 Psychosis syphilogenes,8 0,0 5,6V, Psychosis ex involutione et senio 6,5 6,6,0, 7,5 Psychosis ex vitio cerebri 6,9,8 60,0j,5 Psychoses aliae et male definitae,5 66,7 5,6! 6,5 6,5; 50,0 8,5 50,

5, Pasienter døde på sinnssykehusene. I 95 døde 57 pasienter på sinnssykehusene eller vel pr. 000 av middelbelegget, mot om lag pr. 000 i 95. I tabell XV er dødsfallene delt etter årsaker. Grupperingen er foretatt overensstemmende med reglene i den internasjonale klassifikasjonslisten. Som tabell 0 viser, skyldtes om lag prosent av dødsfallene blant de sinnssyke i 95 sykdommer i hjerte og kretsløpsorganene, og prosent skyldtes sykdommer i åndedrettsorganene. Tuberkulose var årsak til vel 7 prosent av dødsfallene i 95, mot 0 prosent i 95. Ondartede svulster var derimot steget fra å were årsak til,om lag 9 prosent av dodsfallene i 95 til vel prosent i 95. Tabell 0. Døde på sinnssykehusene etter dødsårsaker. Prosent. Deaths by cause in mental hospitals. Per cent. Dødsårsak' Cause of death 96-950 95 M. K. M. K. M. 95 K.Ialt 6,8 Tuberkulose,,,9, 9, 0, 8, 7, Andre infeksjonssykdommer,,0,7 0,8 0,7 0,7 Apopleksi trombose og emboli i hjernen 6,8 7,7 7, 7, 8,6 8,0 0,8,8 7, Tabes dorsalis, paralysis gener. og lues cerebri Andre organiske nervesykdommer,9,8,,5,7,6i,,,0,5,8, 9 7, 0,8,', Sykdommer i hjerte og kretsløpsorganer,5,, 5,0 0,5,5,5 8,7Î, Sykdommer i åndedrettsorganene Sykdommer i fordoyelsesorganene Kreft og andre ondartede svulster,8,7 7,0,6,7,5, 5,9 5,6,6,6,6 5, 6, 6,5 0,6 5,, 8,7, 5, 0,8,,,8 5,0,6, Senilitet 6, 8, 7, - -- - øvrige årsaker 7,5 9, 8,' 7, 8,5 8,0 8,0 8 9 9 8, 00,0 00,0 00,0 00,000,0 00,0 00,0 Translation into English, see table XV. Omfatter også senilitet. 00,000,0 6. Helseforholdene. Av årsmeldingene fra overlegene går det fram at helsetilstanden blant pasientene var meget god i 95, og det forekom ingen epidemier av alvorlig art. Kostholdet var også tilfredsstillende. 7. Sykebehandlingen. Behandling med elektrosjokk og insulin ble stort sett fortsatt som for. På flere av sinnssykehusene ble det i 95 forsøkt to nye medikamenter, nemlig Largactil og Serpacil. Disse viste til dels lovende resultater når det gjaldt

5 uro, rastløshet og liknende symptomer hos pasientene. Da behandlingstiden imidlertid ennå hadde vært kort, uttaler de fleste overlegene at en vanskelig kunne si noe bestemt om resultatene. Leukotomioperasjon ble også i 95 foretatt på mange pasienter og stort sett med tilfredsstillende resultat. Sinnssykehusene søker fortsatt å øke arbeidsvirksomheten blant pasientene. Ved noen sykehus var det i 95 en ()king i prosenten av arbeidende pasienter, men de fleste sinnssykehus mangler fortsatt arbeidsrom og arbeidsledere for å kunne utvide arbeidsterapien, spesielt i vinterhalvåret. Ved et par sinnssykehus gikk også arbeidsvirksomheten litt ned på grunn av det økende belegg av mindre arbeidsdyktige. 8. Utdrag av regnskapene. Tabell XVI viser et utdrag av sinnssykehusenes utgifter og inntekter. Amortisering av anleggsomkostninger o.. og ekstraordinære utgifter er ikke tatt med. Under lønninger er den totale lønn fort opp, dvs. kontant lønn emolumenter. Det beløp som personalet betaler for emolumenter er til gjengjeld fort opp som inntekt. Nettoutgiftene regnet pr. forpleiningsdag lå for de fleste sinnssykehusene mellom og 7 kroner. Spesielt lave utgifter hadde Rosenberg med kr., pr. dag og Veum med kr.,69. De høyeste utgiftene hadde Kriminalasylet med 8 kroner pr. dag. Utgiftene til kosthold pr. person pr. dag eller matøret, var lavest på Valen sjukehus med kr.,89 og høyest på Dedichens privatklinikk med kr.,8. For de andre sinnssykehusene varierte matøret mellom og kroner pr. dag. 9. Tilleggsopplysninger fra fylkesmennene og de offentlige legene. Tabell XVII er satt opp på grunnlag av fylkesmennenes oppgaver over tallet på sinnssyke hjemmehørende i hvert fylke, forpleid i henhold til loven av 5. juni 95. ble 7 9 sinnssyke forpleid på denne måten i 95, og av disse hadde 0 597 weft forpleid på sinnssykehus. Statens og kommunenes utgifter ved forpleiningen var i alt 6, millioner i 95, mot 60 millioner i 95. Statens utgifter til forpleining av hjemstavnsløse ubemidlede og utlendinger er ikke tatt med her. Tabell XVIII viser tallet på sinnssyke som i følge de offentlige leger ble forpleid med statsbidrag i hvert fylke. Fordelingen er her foretatt etter forpleiningsstedet. skulle 6 sinnssyke være i forpleining ved utgangen av 95. Dette var om lag like mange som ved utgangen av 95.

6 Tabell viser totaltallet på sinnssyke forpleid pd sinnssykehus og med statsbidrag utenfor sinnssykehus. skulle det således være 786 sinnssyke ved utgangen av 95. I tillegg til disse kommer sinnssyke forpleid for forsorgsvesenets og privat regning. Etter oppgavene fra de offentlige legene skulle disse to gruppene omfatte 0 sinnssyke, men en kan gå ut fra at denne oppgaven ikke er fullstendig. Etter de oppgavene som foreligger, skulle det være om lag 6 000 sinnssyke i landet ved utgangen av 95. Tabell. Tallet på sinnssyke forpleid på sinnssykehus og tallet på sinnssyke forpleid med statsbidrag utenfor sinnssykehus. Number of patients in mental hospitals and patients maintained by the Slate outside hospital. Ved utgangen av året: At the end of the year: På sinnssykehus In mental hospitals M. K. M. Forpleid med På sinnssykehus statsbidrag uten- og utenfor for sinnssykehus In mental hospitals Outside hospital j and outside hospital K. M. K. Pr. 0 000 innb. Per 0 000 population M. K., 99 86 7 699 6 556 6 68 7 9 7 0 8 5, 7, 9, 95 06 8 7 55 50,05, 5 58 6 59 6 56 8,9,0,9 96 7 56 7 80 65 979, 5 6 6 90 6 5,8,,0 97 96 66 7 957 78 55 5 90 7 0 6 86 860 5,,5,8 98 07 78 8 5 7 09 5 8 7 6 87 988 5,,,7 99 5 86 8 88 807 5 90 7 6 996 8 5,,7,0 950 6 908 8 70 795 08 5 879 57 6 99 9,8,5,7 95 7 990 8 6 859 088 5 97 7 7 078 09,8,6,7 95 5 05 8 568 9 6 6 050 7 7 7 7 68 5,,8,9 95 56 070 8 6 00 68 6 69 7 56 7 8 80 5,,8, 95 586 077 8 66 007 6 6 7 59 7 9 786 5,0,,6 ble 0 personer erklært sinnssyke i 95, og av disse var 055 menn og 987 kvinner. Av de erklærte sinnssyke i 95 ble vel 76 prosent lagt inn på sinnssykehus samme år.

7 Tabell. Sinnssykeerklæringer utstedt av de offentlige leger og andre praktiserende leger i 95. Declarations of mental diseases by Public Health Officers and other physicians. Fylker Counties Utstedte sinnssykei året erklæringer Declarations of cases of mental disease M. K. Av de erklærte sinnssyke i året ble innlagt på sinnssykehus Of which admitted to mental hospitals M. K. Østfold 56 60 6 5 5 05 Akershus 58 56 55 5 08 Oslo 6 8 09 07 Hedmark 6 9 95 5 87 Oppland 6 87 8 80 Buskerud 5 8 9 6 78 Vestfold 5 6 59 00 Telemark 5 9 6 79 Aust-Agder 6 57 8 0 Vest-Agder 0 6 0 Rogaland 8 67 50 56 7 0 Hordaland 87 79 66 85 7 59 Bergen 9 9 Sogn og Fjordane 9 7 9 60 More og Romsdal 5 6 9 8 5 Sør-Trøndelag 8 7 5 6 8 Nord-Trøndelag 9 8 7 5 8 Nordland 5 6 8 8 6 Troms 8 5 7 0 Finnmark 0 6 5 055 987 0 799 76 560 Pleiehjem for sinnssyke. De oppgavene Byrået har hatt hittil * over pleiehjem for sinnssyke, har weft svært ufullstendige, da en ikke har fått melding om nye pleiehjem som er blitt opprettet. Helsedirektoratet har imidlertid nå begynt å hente inn oppgaver fra fylkene over kolonier og pleiehjem som forpleier 0 eller flere sinnssyke. Alle disse forpleiningsstedene er selvstendige, dvs. at de ikke sorterer direkte under noe sinnssykehus. Tabell XIX viser tallet på forpleiningssteder, godkjente plasser, pasientbelegg og bevegelsen i belegget i 95 i de fylker hvor forpleiningsstedene ligger. I 95 var det i alt 05 slike forpleiningssteder, og av disse hadde 0 plass til 0 eller flere og 75 hadde plass til mellom 0 og 0 sinnssyke. Tallet på godkjente plasser var i alt 005, og pasientbelegget ved utgangen av 95 var 9. Som tabellen viser, lå tilgangen av pasienter på de større forpleiningsstedene betydelig over avgangen. Dette skyldes at det i Akershus og Hordaland fylke ble åpnet et stort pleiehjem i 95. Under Akershus fylke har en dessuten med forpleiningsstedet Eimarud ventestasjon. Dette stedet tar imot sinnssyke som det er søkt om plass for på sinnssykehus og har derfor en stor tilgang og avgang hvert år. I tabell XX er det satt opp en fortegnelse over alle de pleiehjem og kolonier som er tatt med og tallet på plasser på hvert forpleiningssted.

English summary At the end of 95 the total number of beds in mental hospitals was 6 6 or 9,7 per 0 000 population. Details for each hospital are presented in table I page 9. The patient population in mental hospitals was 8 66 at the end of 95, of which 9 were placed in family care of the hospitals. The average patient population in 95 was 8, exceeding the regular number of beds with per cent. The total number of cases admitted to the mental hospitals during 95 was 98, of which 79 cases were first admissions. Among all patients admitted for the first time, 0 per cent were suffering from psychosis ex constitutione and 6 per cent from schizophrenia. Psychosis ex constitutione was the most frequent diagnosis among females and schizophrenia among males. The number of admitted cases of dementia senilis was 9 or 0 per cent of all first admissions. The age distribution of first admissions in 95 is shown in tables and 5 page 0. The number of readmitted cases was 69, of which 89 were direct readmissions and 80 were transfers from other mental hospitals. Of the cases readmitted directly, 0 per cent were suffering from schizophrenia. The total number of discharges during 95 was 579. This number does not include transfers and deaths. Table 8 page, shows how the duration of stay in hospital varies with the diagnosis. Among the most frequent psychoses, those with schizophrenia had the longest average stay in hospital. During 95, 57 deaths occurred in the mental hospitals, or per 000 of the average patient population. The most frequent causes of death were diseases of the heart and the circulatory system. In 95 more than per cent of the deaths were caused by heart diseases, per cent by diseases of the respiratory system and 7 per cent by tuberculosis. At the end of 95 the total number of mentally. diseased treated in hospitals and outside hospitals was about 6 000. The number of nursing homes having 0 beds or more was 05 with 005 beds. The patient population at the nursing homes was 9.

9 Tabell I. Sinnssykehus ved utgangen av 95. Mental hospitals at the end of 95. Navn Naine Eier Owner Adresse Address Åpnet Opened Sykeplasser Beds K. Gaustad sykehus Eg sykehus Rotvoll sykehus Ronvik sykehus Reitgjerdet sykehus.. Kriminalasylet Dikemark sykehus Staten State Vinderen pr.oslo Kristiansand pr. Trondheim pr. Bodø pr. Trondheim pr.trondheim.... Oslo by Asker Veum sykehus Østfold fylke Glemmen pr. Fredrikstad Uker Hjellum pr. Hamar.... Reinsvoll st. pr. Gjøvik Blakstad sykehus Sanderud sykehus Presteseter sykehus Lierasylet Akershus fylke Hedmark fylke Oppland fylke Buskerud og Vestfold fylker og byer Lier Faret sykehus i Telemark fylke Faret pr.skien Dale sjukehus Rogaland fylke og Stavanger by pr.stavanger Valen sjukehus Hordaland fylke i Valen i Sunnhordland Neevengården sykehus Bergen by Bergen Rosenberg sinnssykeasyl»» Opdøl sykehus Møre og Romsdal fylke Hjelset pr.molde Østmarka sykehus.. Sør- og Nord-Trøndelag fylker og Trondheim by pr. Trondheim Oslo hospitals sinnssykeasyl Oslo hospital Ekebergvn., Oslo Dr. Dedichens privatklinikk Privat Alnabru Mollendals asyl pr. Bergen h/ io-855 00 00 600 5/ i9-88 9 9 87 8/,-87 60 9 / 990 6 0 / -9 60 60 / -895 / 7-905 9 0 759 "/ 6-9 90 75 65 "/ n-90 9 5 h/ -908 9 6 0 / 9-9 5 9 '/ 7-96 05 0 608 / 7-909 5 "/ -9 8 0 8 7/, 0-90 7 97 / - 8 9 6 96 86 0 0 0/ _9 6 67 h/ 8-99 5 5 0 777 9 9 0/ 9-90 57 57 865 5 5 80 7 0 66 i Males. Females. Autoriseringsdato. Av disse var om lag 0 plasser ute av drift.

Tabell II. Bevegelsen i belegget på sinnssykehusene og sinnssykehusenes privatpleie 95. Movement of patient population in mental hospitals and in family care of mental hospitals. Sinnssykehus Mental hospitals Pasienter pr. /, 95 Direkte Directly Innskrivninger 95 Admissions Overfl. Transfers I Direkte Directly Utskrivninger 95 Discharges Overfl. Transfers Døde Deaths Pasienter pr../ i 95 behandlede tilfelle 95 patients treated M. K. M. K. M. K. M. K. M., K. M. K. M. K. M. K. Ialt M.. A, ; i ; ' Gaustad 09 7, 66 9 8 6 5 8 6 0 7 7; 0' 5' 7 70 07 69 888, 909 Eg 8; 9 8, 6 7 0; 0 80 0, 50, 5 Rotvoll 5 89 0 68 6 70 65 5 59 5 9 65' 6 9 0 90 0 58 59 Ronvik 0 89 9 78 5 50 0 5 9 79 0 6 55 697 Heitgjerdet 6 6 6 8 8 8 ; 6' ; 8 8 6 6 5 5 Kriminalasylet.. 0 0 Th 7 7 Dikemark 0 50; 90 7 0 8 7 5 0 5, 0 8, 9 50 99 90 889 0 9 9 i Veum. 7 7; 0 5 68 5 69 6 5 ' 7 8 58 06, 85 6, 5 5 Blakstad 6 67 8 7 7 9 56 7 8 7 65 5; 6 6 75 9 08, 6 7 0 50 5 Sanderud 90 8 508 68 7 69 75 6 6 ' 8 68 7 ; 9 9 50 7 65 65 Presteseter 8 56 9 50 5 55 99, 78 9 66 60 5 8 Lierasylet 76 ; 907 0» 75 0 75 79 85, 5 97 76 7 8 0 9 8 68 86 Faret 50 5 0 75 6 8 5; 7, 5 67 6 8 0 5 7 77 Dale 85 8d 566 59 6 60 6 50 50 ; 59, 9, 8 577 68 688 Valen 66 69 5 0 08 08 9 8 87 ; 8 5 89 6 88 5, 670 67 Neevengården 99 08, 507 9 0 5 6 8 0 6 96 0 97 760 760 Rosenberg 5-5 ' ' 5 5 9 9 Opdol 0 95 98 8 0 6 ' 9, 8 7 5 09 99 08 9 50 59 Østmarka 66 6; 0 56 5 57 5 9 56 58 6 9 65 6 8 09 Oslo hospital 5; 5 5 5 ; 0 7 7 Dedichen 67 65; 76 9 78 97 75 75 88 6 79 95 7 66 67 _ 79 8 07 Afollendal 55 0; 95, _ 55 0 95' 96 96 ; 56 06986 5 60 0 0 5 98 09 70 60 0 080 56 96 586 077 866; 65 579 A. Forpleid for privat regning eller for forsorgsvesenets regning. Maintained on other public account or on privat account. B. Forpleid for offentlig regning etter lov av 5. juni 95. Maintained on public account under law of June 5, 95.

Avgang 95 Discharges Pasienter pr. / M. K. M. K. alt Al. i K. i M. K. M. K. i M. K. M. K.. M. K. Rotvoll.. 6 5 Ronvik. 7 78 8 5 9 Reitgjerdet Sanderud. 0 7 6 0 5 Presteseter 6 Lierasylet. 05 9 96 7 8 Opdol... 6 6 0 7 Tabell III. Bevegelsen i belegget i sinnssykehusenes privatpleie 95. Movement of patient population in family care of mental hospitals. 9' 6 7! 7 Tilbake Til Utsatt i til andre sinns- Sinnssykehus pr. '/, 95 Ad- Direkte syke- syke- Døde Pasienter 95 sinns- Directly Mental missions huset hus Deaths hospitals To other Back to mental hospital hospitals Forpleiningsdager Board days ' 8 8 5 6 7 7 7 88 000 7959 0 7 65 00 5 8 507 77 70 8 87 86 06 0 0 6 6 6005 569 alt, 9 5 6 8 9 7 9 5 58 60 i85079 9 9569 676 Tabell IV. Overbelegg et på de enkelte sinnssykehusl 95. Excess of patient population over capacity of mental hospitals. Sinnssykehus llental hospitals Forpleiningsdager Board days SL K. Middelbelegg Average resident patient population Sykeplasser Beds M. K. M. K. Overbelegg Excess of patient population over capacity K.,,,, Gaustad 57 00 5 58 65 00 00 600 5 Eg 80 755 80 6 6 89 9 9 87 8 7 55 Rotvoll 7 00 67 6' 67 0, 85 88 60, 9 5; 97 Ronvik 6 6 59 9' 59 77 6 9 6 0 5 0' 5 Reitgjerdet 78 9 78 9 60 60 5 5 Kriminalasylet 0 87 0 87 0, 0 Dikemark 5 76 78 9 0 98 90 888 9 0 759 9 80 9 Veum 8 5 66 5 9 08 6 8 08 90 75 65 6 7 Blakstad 78 59 60 5 8 69 66 80 9 5 0 5i 5 Sanderud 9 70 66 0 60 7 59, 8 0 9 6 0 65 5 00 Presteseter 6 77 5 8 8 760 76 9 5 5 9 6 96 Lierasylet 687 5 9, 60 06 69j 7 05 0 608 6 05 Faret 58 5 5 86 5 59 8 07 5 8 5 5 Dale 08 50 0 966 0 6 96 80 576 8 0 8 78 70 8 Valen 98 0 65 5 6 756 70 79 9 7 97 97 55 5 Neevengården 7 66 006' 8 70 99 0 50 6 96 7 06 79 Rosenberg 9 8 9 8 5 5 0 0 5 5 Opdol 69 5 6 8 67 9' 69 60 6 67 5 8; 9 Ostmarka 60 5 59 89 9 0 5 65 6 9 5 5 0 50 9 99 Oslo hospital 76 76 9 9! Dedichen 8 566, 9 0 66 69 5 57 57,9 Mollendal 0 075 596 67 55 0 95 5 5 80 0 5' 5 I 58 05 5 75 997 80 j 879 8 7 0 6 6 860 79 599 I Sinnssykehusenes privatpleie unntatt. Excluding family care of the hospitals. Overbelegget er beregnet i forhold til tallet på autoriserte plasser. Av disse var 0 sykeplasser ute av drift.

, Tabell V. Pasienter lagt inn for forste gang på sinnssykehus 95. First admissions to mental hospitals. I. Alder ved innleggingen Age at admission. 5-9 0-5-9 0-5-9 0-5-9 50-59 60-69 år Av disse Under 70 79 5 år år år år år år år år dr år 80 år Ukjent Diagnose ; yearsyearsyearsyears Of which, og over unknown Diagnosis years. M. K. M. K. MK M. K. M. KM K. M. '! K. M., K. M. K., K., M. KM KM KM K. Idiotia et psychosis ex imbecillitate Psychosis ex constitutione Psychosis manico-melancholica Schizophrenia Psychoses symptomaticae Psychosis epileptica Psychosis alcoholica Psychosis syphilogenes Psychosis ex involutione et senio Psychosis ex vitio cerebri Psychoses aliae et male definitae Non insani, 7 8; '97 6 50 66 9 8 7 9 6' 0; 7, ' 9 69 5 97 9, 65 86 8 79 78 76 _ _, 5; 86 67 7 7 0, 0 ; i 9 5 7 5 7 8 i, t --, 5 9' ; 0 8 0 7 8 0 0 7 8 7 5 8 0 6, 5 9 9 ; 6 5 0, 0 5 6,, 6 0 9 i 5 5 8 ; - 5 6 5 7 6 7 5 0' 6 7 9 88 8 98 5 7 69 7, 987 57, 98;, _ 6 8 - -[ -, 7; 7,, _, --, ;---- I 9 5 9' ^ II. Alder da sinnssykdommen begynte Age at the appearance of the symptoms of disease. Idiotia et psychosis ex imbecillitate Psychosis ex constitutione Psychosis manico-melancholica Schizophrenia Psychoses symptomaticae. Psychosis epileptica Psychosis alcoholica Psychosis syphilogenes Psychosis ex involutione et senio Psychosis ex vitio cerebri Psychosesaliaeet male definitae Non insani 7 8 97 6 50 66 9 8 7 0 9, 7 6 9 5 9 Î 6 69 86 97 5 8 7978 76 6 9 ; li 8 6,7 i 6 5 I, _ ' 9 i 0, 5 ; ' 8 55 8, 66, 6, 7 6 0 ; 7 6 6, 5 0 8 t, 5 ; - ' ; 5 ; 6' 5 7 ' 68 8 6, 75 6 5 6 i 6 ',, 5 0 ' 7 5 i 5; 60 ; il' 7 5 5' 5, 6 - ---; ; : ; I 5 ; 8, 9 7 5 t i ; 86 8-7 65 6j 0 0L0

I Tabell VI. Pasienter lagt inn for forste gang på sinnssykehus etter sykdommens varighet ved innleggingen 95. First admissions to mental hospitals by duration of disease. M. K. 0 M. K. Varighet i hele fir Duration in years 5-9 0- M. K. M. K.. M. K. M. K. M. 5 og over M. K. Ukjent' Unknown M. K. Sinnssykehus Mental hospitals Gaustad Eg Rotvoll Ronvik Reitgjerdet Kriminalasylet Dikemark Veum Blakstad Sanderud Presteseter Lierasylet Faret Dale Valen Neevengården Rosenberg Opdol Ostmarka Oslo hospital Dedichen Mollendal 70 6 0 8 96 0 77 7 9 8 5 5 58 70 5 0 0 6, 9 66, 6 5 6 9 9 0 6 9 7 5 7 78 76 59 ' 8, 7 0' 0 ' 0 6 8 9, 7 0 5-6 ' 6-6 6 9 77 0 6 5 9 6 6 7, 7 7 5 9 6 6 0 5 7 5 7 -- 5 I 7 ' 6', 6 7! i, ;,, 5 8 5 9 - i 6 70 8; 9 5' 70 5 6 0 ' 5 _ 5 5. 8 6 8 6 5 ' 6 7 - ' 5 0 05 Diagnose Diagnosis Idiotia et psychosis ex imbecillitate 7 Psychosis ex constitutione 8 9 8; Psychosis manicomelancholica Schizophrenia 98 5 Psychoses symptomaticae 5 Psychosis epileptica Psychosis alcoholica Psychosis syphilogenes Psychosis ex involutione 0 0 0 et senio 9 8 Psychosis ex vitio cerebri 7 Psychoses aliae et male definitae 0 Non insani 6 0 5 5 7 6 I 9 7 5 8 ; - _ ; I denne rubrikk er også tatt med de ikke sinnssyke. 5 7 8, 9' 6 ' 7 8 6, 7 7 9 6 5 88, j 86' 8

Tabell VII. Pasienter lagt inn for forste gang på sinnssykehus etter dia9noser og sivilstand 95. Diagnose Diagnosis Idiotia et psychosis ex imbecillitate av disse' of which: Kryptogenetiske First admissions to mental hospitals by diagnosis and marital status. 7 8 Av disse Of which, Ugifte Gifte Single Married Enkemenn og enker Widowed Fraskilte og separerte Separated and divorced M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. 8 5 9 5 Med grovere hjerneskader Kretiner og mongoloide Psychosis ex constitutione 9 7 96 88 8 7 8 av disse' of which: Paranoiske 8 5 7 Depressive 77 6 ii 8 6 5 Hysteriforme 9 6 6 Psychosis manico-melancholica 6 50 66 5 8 av disse' of which: Melankoli 5 8 6 6 7 6 Mani og sirkulære former... 9 5 Konstitusjonell oppstemthet resp. depresjon Schizophrenia 9 8 7 7 99 7 59 7 7 8 0 7 6 7- Psychoses symptomaticae av disse' of which: Ved infeksjoner Ved intoksikasjoner 8 7 6 Ved endokrine forstyrrelser / i Ved almensykdommer Psychosis epileptica 9 7 9 5 Psychosis alcoholica 8 8 Psychosis syphilogenes 6 Psychosis ex involutione et senio 9 5 97 7 5 5 av disse' of which: Vasculære former 5 8 5 7 Parenchymatose former.. 6 5 0 9 5 0 Psychosis ex vitio cerebri 9 5 8 8 av disse' of which: Encefalittiske Traumatiske Andre Psychoses aliae et male definitae 6 5 6 5 Non insani 69 86 8 0 0 8 7 5 av disse' of which. Psykopatia 8 6 9 6 8 Observatio 7 _ Neurosis 9 50 8 7 9 Narkomania 8 7 Imbecillitas Andre 79 78 76 9 0 69 5 5-76 8 For flere pasienter er diagnosen ikke nærmere oppgitt.

Tabell VIII. Hjemstavn for pasienter la9t inn for forste 9an9 på sinnssykehus 95. First admissions to mental hospitals by residence of patient. Q Pci 7,,! to to Pt " r.'d z g,, t E c., 7DI a be be! ct cs o 7ia 7.,' 7.; Pri. rzs "c s t al., t be a...,7o z t E t F.,' v) Sinnssykehus o cae-, ZE- llental hospitals ti t.d, c) El. t) 5 at 7:, ;..0 rzi, 7: s. tf) 0 r, jol) Q n n Q bt, be r=eiti H ;,! P: =I P; I!.P; i! P; Gaustad Eg Rotvoll Ronvik Reitgjerdet Kriminalasylet Dikemark Veum [ 9 ' ' 6 I ' 5,,, I 7. 0. I 9 8 7' Blakstad 6 56' Sanderud ' Presteseter, 5 Lierasylet 507 Faret _! 5 - - - Dale 5 8 0, Valen - - Neevengården Rosenberg Opclol Østmarka Oslo hospital Dedichen Mollendal 8 6 60 --, ',! ', I 6, 7 - l - - -- 50 0 69 66 56 5 0'66086 66 0 6 0665 0 9; ;559, 0 9,59 tl Pq P: b _ 6 8 8 9 5 9 7 0 0, 6 9 9 7 6 56 5' 80 7 5 5, 9 0 7 66 Rural districts. Towns. Foreign countries: Sweden, Denmark, other countries. Without residence. 5 Unknown residence. ' 6 7 0 5 9 0 7 Utland.V? E g 7: E g <ri 5 - '70 C,) l, 8 0, 5

6 Tabell IX. Pasienter lagt inn for forste gang på sinnssykehus etter tidligere levevei 95. First admissions to mental hospitals by previous occupation of patient. Livsstilling Occupation Av disse Of which Personer med egen livsstilling Persons economically active M. K. M. K. K. Forsørgede Private assistance Hustruer Housewives Barn under 5 år Children under 5 years M. K. Andre familiemedlemmer Other family members M. K.. Jord-, skog- og hagebrukere. 97 0 9 80' 70 0. Arbeidere ved jord-, skog- og hagebruk 9 08 07i 6,. Fiskere og fangstmenn 6 8 6 8 5 - -. Selvstendig næringsdrivende 6 7 9 5 7 5 5. Håndverkere 7 6 7' 6 5 5 6. Industri- og anleggsarbeidere 66 0 6 8 76 ; 6 7. Sjøfart: skipsførere, styrmenn, maskinister o. 8 6 5 8. Sjøfart: matroser, fyrbøtere o.. 8 7 7 9. Alm. landtransp.: arb. ved post, telegraf, telef., jernbane etc. 5 9 7 8 0. Andre arb. (ikke ved jordbruk,. hotell- og kafédrift) 86 9 7 6,,. Høyere private funksjonærer, -.. Lavere private funksjonærer 89 0 59 9. Høyere offentlige funksjonærer,. Lavere offentlige funksjonærer. 5 9 5. Advokater, leger, arkitekter, ingeniører, lærere ved univers. og høyere skoler etc. 6 6. Lærere ved folkeskolen 0 7 6-7. Kunstnere, journalister o.. 8 5 ' - 8. Annen immateriell virksomhet. 0 9 7, - 9. Jordmødre, sykepleiersker o. 8 7 7 0. Huslig arbeid, arbeidere ved hotell- og kafédrift 8 5. Formuesinntekt, pensjon. Skoleelever, studenter o.. -. Offentlig og veldedig forsorgede. 0 6 6. Losgjengere uten normalt erverv. - 5. Livsstilling uoppgitt eller utilstrekkelig angitt 7 7 79 78 76, 666, 07 0-5 50,. Agriculture, forestry and horticulture.. Fishing, whaling and sealing.. Employers. 6. Artisans. 6. Workers in manufacturing and construction. 7, 8. Shipping. 9. Other transport. 0. Other workers..-. Salaried employees. 5.-8. Professional services. 9. Midwives, nurses etc. 0. Domestic service.. Income from capital and pensions.. Students etc.. Assistance from government or charitable institutions.. Persons without occupation. 5. Unknown.

Tabell X. Direkte gjeninnlegginger 95. Readmissions, I. Alle pasienter delt etter siste utskrivningsår All patients by year of discharge. Diagnose Diagnosis Av disse I all 'Of which. 95 95 Utskrevet siste gang Discharged the last time 95 95 950 99 98 97 96 95 K. M. K. M. K. M. K. Al I * I K. M. K. 9 Ukjent og for Unk,ow nn M. K. M M. K. Idiotia et psychosis ex imhecillitate 7 5 8 8 0 7! 9 Psychosis ex constitutione 7,7 7 5 5 9, 66 Psychosis manico-melaneholica 0, 7 7 5 0; Schizophrenia 56 89 7 6 6 67 7 Psychoses symptomaticae, 5 9 Psychosis epileptica 0, 0 0 Psychosis alcoholica 9 - Psychosis syphilogenes 5' Psychosis ex involutione et senio 7, 9 5 Psychosis ex vitio cerebri 7 6 Psychoses aliae et male definitae 5, Non insani 6 9 5 78 0 5 89 66 76 5 06 86 75 6 7h 9 5 5 8 90 8 7 8 5 7 8-9 8 5 6 6-5 5 8 5 8, i f 7 ' 8 i 6' 5 6 5 _ 7 6 ' - 9 75 90' 5 Diagnose Diagnosis II. Pasienter som har vært utenfor sinnssykehus under år, delt etter varigheten i måneder. Patients living outside hospital under year, by duration of stay in months. Av disse Of which M. K. M. K. 5 6 M. K.K. M. K. 7 9 0 M. K. M. K. I. K. M. K. M. K. Idiotia et psychosis ex imbecillitate Psychosis ex constitutione Psychosis manico-melancholica Schizophrenia Psychoses symptomaticae Psychosis epileptica Psychosis alcoholica Psychosis syphilogenes Psychosis ex involutione et senio Psychosis ex vitio cerebri Psychoses aime et male defmitae Non insani 9 8 69 66 0 9 6 68 07 0 05 5 ci 0 6 9 7 ;, 0 566 6 0, 7 7 6 7 7 6 7 8, ' 0 ;, 5 i 9 9 7 8, 7' 6 6 7 7 5 0 7 8 5 9 _, 7 9 7! 5 ; 56 5 8 7 6 6 5 6 6 8 8 5, 0 ' 7

Tabell XI. Overflyttinoer fra et sinnssykehus til et annet 95. Transfers. Til: To: u Fra: ;.T From M M. K. M. ;K M. M. K. M. K.M. K. M.,K.. K.IK ')' ' E c.) r t bk. '', Ct. "CA C/ el w -., c> It -e9.cz F. 75. $.), ;', c.) rt.. g Pt -Si it' Q., o..,. "7", c,) PS,' w A,-, 0 0 0 t ;,-, N.{.NIJK M. K. M.K. ; " " E-, M. K. Gaustad Eg Rotvoll Ronvik Ileitgjerdet Kriminalasylet. Dikemark Veum Blakstad Sanderud Presteseter Lierasylet Faret Dale Valen Neevengården. Rosenberg Opdol Østmarka Oslo hospital.. Dedichen Mollendal 9 6 ---- 6, 8 7 9 5

99 Tabell XII. Direkte utskrivninger og dødsfall. Deling etter utskrivningsmåte. 95. Discharges and deaths. Direkte utskrivninger Direct discharges Forpleid etter lov av 5/6-95 Forpleid for privat regning eller for forsorgsvesenets regning M. K. M. et. 7:$ c 7.7: K. M. K. M. K. E.! 77 g M. K. "G c.) ^El E. P' el) M. K. M. K. M.! K. I Gaustad Eg Rotvoll Ronvik Reitgjerdet Kriminalasylet Dikemark Veum Blakstad Sanderud Presteseter Lierasylet Faret Dale Valen Neevengården Rosenberg Opdol Østmarka Oslo hospital Dedichen?sIollendal 8 5 7 7 6 6 9 5 7 9 5 6 0 0 5 8 6 7 85 9 7 7, 5 6 0 5 9 6 5-5 0 6 5 8-6 7 7' 8 09 6 7 5 6 5 9, 5 5 ' 7 7 5 9 6 9 86 66 5 8 7 86 976 7 5 8 7 0 0 8 9 66 6 7 7 7, 6 69 85 8 50 0 6 5 6 80; 6 75 6 6 6 8 5 9 5 7 6 9 6 6 5 0 0 6 0 70 8 7 8 5 7 7 9 8 50 57 0 5 9 7 89 6' 8 0' 6 5, 5 6' 7 5 5 55 89 07 6 7 9 8 6 8 7 8 8 6 Idiotia et psychosis ex imbecillitate Psychosis ex constitutione Psychosis manicomelancholica Schizophrenia Psychoses symptomaticae Psychosis epileptica Psychosis alcoholica Psychosis syphilogenes Psychosis ex involutione et senio Psychosis ex vitio cerebri Psychoses aliae et male definitae Non insani 6 6 6 0 9 9 76 8 7 75 7 6 7 6 67 8 6 9 5 69 5 7 7 8 8 56 8 89 6 5 7 9 8 87 5 9 8 7 9 5 76 76 9 5 7 9 0 5 5-8 8 5 5 60 00 7 5 8 9 9 8 8 9 7 00 7 98 66 7 5 5 9 To own families, relatives. To other families. To hospitals, prisons etc. I summen er tatt med menn og kvinner som er mint, kvinne fra Gaustad, mann fra Reitgjerdet, menn fra Lierasylet og kvinne fra Dr. Dedichens klinikk under folgende diagnoser: mann under gruppen Idiotia et psychosis ex imbecillitate, kvinne under gruppen Psychosis manico-melancholica og menn og kvinne under gruppen Schizophrenia.

, ;,, I I Tabell XIII. Direkte utskrivninger. Deling etter sinnssykehus og etter behandlingens varighet og utfall. 95. Discharges. Distribution by hospital, duration and result of treatment. Sinnssykehus Mental hospitals ilde måneder Months Behandlingens varighet Duration of treatment Hele dr Years 0 c 5 6 7890 ;, 5_5, 78;9!0 9 0 I,, ri- I t a\i c,.5 E, Utskrevet som Gaustad 8 6 6 8 5 0 8 5 77 7 8 _. 5 7' ; 5 Eg, 8 5 5 5 8 0-67 6 Rotvoll 9 0 7 6 5 6 90 0 5 66 Ronvik 60 0 5 0 8 6 6 6,, 6, 85 7 Reitgjerdet, 6 8 7 Kriminalasylet. ----, Dikemark.. 0 8 6 6 6 9 9 7 5 6, ' 9, 0 5, 6 0 0 I ; 5 75; 0 Veum 9 5 70 7 75 5 " 87 5 6 Blakstad 6 9 8 0 5 6 7 8 5, -, 0 6a 9 Sanderud 7 8 5 9 5 7 6 ' 90; 6 7 5» 76 Presteseter 6 6 7 5 5 9 8,, 6 8 6 Lierasylet 7 8 7 6 9 6 5 5 6' 5 85 9. 6 ' ; 7 0 97 Faret 7 8, I 5' Dale 7 9 5 8 5 75 6 ' ---. -"-- --- 00 58 Valen 5 5 8 7 7 9 5 8 7 5 9. 0 8, 9 I ' ' 6 6, 5 0 Neevengården 5 5 6 5, ' 85 5 0 8 5 t '59 Rosenberg. --- Opdol 7 5 - -, 8 5 5 5 5 _ I 0 9 Østmarka 77 i 90 9: 5 Oslo hospital 5-6 5' 6 Dedichen 0 9 6 5 9 9 5 6 -, 5 --." 6 0, I Mollendal 7 0 8;5088 8 0 7.77 5 7 9 6 7 8i7 6 7 960 88 66 0 Discharged as. g, 5 5 9 579 7 08 ;

,, I ', ' Tabell XIV. Direkte utskrivninger. Deling etter diagnoser og etter behandlingens varighet og utfall. 95. Discharges. Distribution by diagnosis, duration and result of treatment. Behandlingens varighet Duration of treatment Utskrevet som' Diagnose Diagnosis 0 I I 5 6 ; I I I I Hele måneder Months, 90y,5I6:78;90, ' 0 I Î ' i r Idiotia et psychosis ex imbecillitate 9 5 0 5' Psychosis ex constitutione. Psychosis manico-melancholica 80 6 86 5 97 66 8 0' 7 8,, Hele år Years 56 7 8 i 9 I 0 it, r. F., ' i I I I i, ' ' - - ;,- - - ' 77, 6 9, 5j9 8' 9 ; : 7 7, ; i -. 5, - 660' 5J 7,, - _ -, - ' ',, i I,,,,,,, ', -! : 6 8, 8 7,, 5, ', - --, ', -,, 89 5 8 6, ; -- Schizophrenia 7 77 7 69, 5,6 0JJ 8 9, 7; 6 6 7 8 59 8 6 8!7 5 970 i Psychoses symptomaticae 96 --, - -- --i --! -i - ---' -, - -, - --, I --/ -- - - -' --- - Psychosis epileptica. -, - --: -- - -' -, - H, - - ---' " --' - 9 lj -! - - -: -, -, Psychosis alcoholica. 9 5 9 - - 9 -, - - - Psychosis syphilogenes Psychosis ex involutione et - - - - - - - - - - - - - -' - ' - ---- senio Psychosis ex 6 7, 5 0 5 6 0 8 - ---' - - -, 7 5 6, - vitio cerebri Psychoses aliae - 9. -, - - ' -! et male _ definitae ' ' 5 -, - - - - - - - - 5, ------- Non insani 70 58] 7 5 8 8 5 IH - -08 7 - ) -.7i S.. en z 8-76' 76 560 9 7 56 0 7 9 708 5-5 - 7 0 7-9 8 09' 79 0 9, 9 0 -- -, - - - 6 60 - - - 7 0 8,58 88 8 077757 9,'6 7 8 7J 67 960 886.6'0 I I 5 Î 59 579,7 08,, Discharged as. -

- -- Tabell XV. Pasienter (lode på sinnssykehus. Deaths in mental hospitals by Dødsårsaker Causes of death I Nr. i den I Av disse forkort. Of which intern. nomenklatur av 98 Abbreviated list E-, j '6M. K. of 50 causes (B-list) of 98»e Sinnssykehus - Mental "t.., cu u i ro, Pt cli "I : t E ''..E,E t> T. +, :5 i.? : (7),-5 9 z z a: R cl. Tuberkulose i åndedrettsorganene Tuberculosis of respiratory system Annen tuberkulose Tuberculosis, other forms Syfilis Syphilis and its sequelae Ondartede svulster Malignant neoplasm ikke maligne svulster og svulster uoppgitt om ondeller godartet Neoplasms, benign or of unspecified nature Sukkersyke Diabetes mellitus Karlesjoner i sentralnervesystemet Vascular lesions affecting central nervous system Meningitt (ikke meningokokker) Nonmeningococcal meningitis Kronisk revmatisk hjertesykdom Chronic rheumatic heart disease Arteriosklerotisk og degenerativ hjertesykdom Arteriosclerotic and degenerative heart disease.... Andre hjertesykdommer Other diseases of heart... Hypertension med hjertesykdom Hypertension with heart disease Hypertension uten hjertesykdom Hypertension without mention of heart Lungebetennelse Pneumonia Sår i mage og tolvfingertarm Ulcer of stomach and duodenum Brokk og tarmslyng Intestinal obstruction and hernia Leverkirrose Cirrhosis of liver Nefritt og nefrose Nephritis and nephrosis Prostatahypertrofi Hyperplasia of prostate Medfødte misdannelser Congenital malformations Psykoser, åndssvakhet Psychoses, mental deficiency Sykdommer i arteriene Diseases of arteries Sykdommer i åndedrettsorganene (unnt. influensa, lungebetennelse og bronkitt) Other diseases of respiratory system Alle andre sykdommer All other diseases Skader og ulykker Accidents and violence Mord og selvmord Suicide and homicide Ubestemte tilstander, symptomer eller uoppgitt dødsårsak Ill-defined and unknown causes B. 8» 9» 0»»» 5» 6» 7» 8» 9'»»» 5» 7» 8 9» I» 6 J»7-8»9-50» 5 7, 8 9 9 7, - 9 7 5 9 i 0 8 9 5 5 7 5 8 8 5 57 6 5 8 _ - - ' - 5 -- i - - i 7 _ - - _ ' ' si i j 6 9 8 8 Fordeling etter sinnssykehus og kjønn, se tabell XII. Distribution by hospital and sex, see table XII. Nummer for årsaker som ikke har forekommet i 95 er ikke fort opp. Number under which no causes are

Dødsårsaker o9 alder. 95. causes of death and age. hospitals tt) PZ' ca o cr. >. N a I N oa N CI a Alder = fylte år Age = complete gears C a S/ t 'rt. a tt. 7t, I krd oct o N'- N. a 0 aç so 0 ô pi 0 a på?, sl e- ect N oct ott oct or.z oct o "e> ' M.IK.M.K. M. K. M. K. M.J{.M. K. M.K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. Nr. i den forkort. intern. nomenklatur av 98' ; ' - - 5 6 B.»»» 8» 9» 0 t 6»» 5 il i 5 8» 6Î 5» 7,» 8» 9. 9» - -» Î _ - + Î _Î - Î i l i 5 7 ii 8 9 i 57 6 ; Î 5 5 5 5»7-8»9-50. 9 7 5 9 7 e 5 6 0 5 5 9 5 8 7 9 classified in 95 are omitted.

Gaustad Eg Rotvoll Ronvik Reitgjerdet eig.5 tb g 7,7; -] - Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Ordinære utgifter: Ordinary expenditures: Lønninger Kosthold Sykes atspredelse, flidsbelønninger, bibliotek. Vedlikehold av bygninger etc Inventar Lys og brensel Medisinske fornødenheter Kontorutgifter Vask og renhold Kleshold og materialer til arbeidsvirksomheten Jordbruk, gartneri etc.... Andre utgifter 7966 0,7 76805 7 676,09 58 085 0 50 0, 8 9 5 065 99 876 0 79 66 7 7 069 756 59 07 70 76 67 6 0,6 7 99 0, 66 765,8 9 88 0,8 878 0, 8 96 0,8 6 0,68 6 0,99 66 0,8 0 806 0,85,0 0,7 0,6 0,, 0, 0,06 0,5 7 80 96 6 57 85 87 9 06 9 6 8 5 0 568 77 0,8 70 7,0 0 760 0,07 76 9,75,70 0, 0,6 0,5,6 0, 050 6 957 86 8 56 6 89 9 77 0,08 8 05 0,7 8 9 0,50,7 0, 6 80 60 50 66 9,96,9 977 509;, 7 97 ' 8 0,0 60 0,7 0, 60 57 0,77 0,0 8 0,56,0 7 75 0,9 0,5 88 0,9 0,07 9 600 0, 0,5 95 0,0 0,5 6 96 0,79,0 77,69 0,0 7 570 0, 65 9,55, 956 8, 90 7,7 878 7,09 70089,6 Inntekter (herunder ikke kurpenger): Receipts: Emolumenter Kosthold Jordbruk, gartneri etc.... Arbeidsvirksomheten Andre inntekter 8 857 0,78 85 00,5 6 078,6 0 7 0, 9 668 79 86 0, 5 0,08 6 500 0,05 79 0,6 8 8 69 60,98 60 7,00 757,7 7 09,0 60 99 58 0, 58 0,0 9 88 0,07 7 6 0, 0 5 5 75 0, 9 0,0 9 057 0, 7 0,0 5 0,50 0,0,0 0,6 0,0 789 6,65 98,7 680, 5 59,05 9 08,9 Ordinære utgifter, netto Ordinary expenditures, net 889 6, 58688 6,06 050,57 8589 5,0 779 8,7 Pr. bespist individ pr. dag kom kostholdet på ca.,,6,7,7, Per board day. Her er tatt med utgifter til sykes atspredelse, medisinske fornødenheter og kontorutgifter. Her er tatt med en del andre inntekter.

, 5 regnskapene for 95/5. the accounts. Kriminalasylet Dikemark Veum Blakstad Sanderud Presteseter sc 7e',6. pt, Kr. Kr. sa a tto -9 7., P. a td.5 rzl Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. 79..... Kr. 5 856,8 676 60,6, 06 508,5 997 0, 89 09 8,78 5 0 8,67 57 75 9,90 5 0 658,80t 6 7,9 5 9,9 50 8 90 0,09 9 0,7 6 0,07 6 8,8,06 0,5 585 76 9 75 79 0,' 88 000',8 0,6, 6 706 0,75 0,90 658 09,0-9 79 0,0-967 0,07 0,9 79 986, 0, 55 8 0,8, 9 99 0,99 7 89 0,7 69 67 6 0 0, 98 87 0,70 57 97 0,6 99 96 8 06,6: 7 85, 7 0,09 50 775 0,6 7 0,6 7 5 0, 5 50 9 05 0,06, 5 0,09 67 0,07 7 657 0 0 0, 0 0,8 8 0,8 768 0,6 0,87,5 0,5 0,5 0,8 77 5 5,08 08 6-9 6 0,7 8 888 0,6,0 0,6 75 79 0,5 9 565 0,67 7 0,7 66 8 57 0,90 5 56,08 6 758,8 96 09 0,0 5 95 0,9 66 0,0 0 9 0,58,59 0,8 0 9,0 8 09 999,9 0 685 5,8 50 8 7,7 0 686 8,9 505 9,89 76 9 0, 0,8 5 007 000 9 008 98 5 80 0,77,8 0,07 0,05 0 07 0,8 9 09,05 0 07,6 95 987 8 766 0,06 8 0,0 9 6 976, 9 8,8 67 9, 0 57 58 0,09 668 0,08 56 0,0 0,0 7 0,08 85 0,0 88,7 0,0,66 0,0 87,8 7 77,7 0 80, 70 76,6 60,78 509 7,5 0 59 7,85 7 7 5, 009 85,69 657 5,09 55 5,6 996 7,,0,98,,69,67,0 *

6 Tabell XVI (forts.). Utdra9 av I Lierasylet Faret Dale Valen Neevengården Ordinære utgifter: Ordinary expenditures: Lønninger Kosthold Sykes atspredelse, flidsbelønninger, bibliotek... Vedlikehold av bygninger etc. Inventar Lys og brensel Medisinske fornodenheter Kontorutgifter Vask og renhold Kleshold og materialer til arbeidsvirksomheten Jordbruk, gartneri etc.... Andre utgifter E Kr. Kr. 769790,7 758 77,9 5 755 0,0 9 60, 58 507 0,6 805,6 88 76 0, 6 98 0, 790 0,7 79 67 0,69 8 75 0,96 66 88 0,6 Kr. 0605 08 5 7 5 6 98 8 00 0 566 755 9 6 75 00 78 7 780 9 87 5000 9,6 055 Kr. Kr. ' Kr. Kr. 9,56808707,77 6 86 0,6 9 995i,, 0 85 0,5 69 0,9 950 0,0 6 596 0,09 0 78 0,5; 86 0,9, 0,85 80 97, 65 00 8 690 c't gb c6d : Kr. 8,5 5976 7, 870 7,86 6808, 8, alt Kr. Kr. 8,7 5900 9,9 588789 8,75,0 98 6,0 76 98,95 0,0 9 76 0, 0, 0,5 8 087 0,86 8 6 0,7 0,5 78 5 0,9 9 55 0,5,0 7 8 0,80 58 0,87 0, 5 0, 09 59 0,6 0,0 9 0, 0 06 0, 0,5 9 6 0, 5 0, 0,9 5 69 0,78 85 7 0,7 0,79 0 96,6 0 7 0,57,6, 5 506 0,6 0 6,76 Inntekter (herunder ikke kurpenger): Receipts: Emolumenter Kosthold Jordbruk, gartneri etc.... Arbeidsvirksomheten Andre inntekter 6 55, 05 097 0,9 07 786 9 96 0,0 79 6 68,0 7 7, 65 00 9 5 0, 5 0 0, 5 790 0,05 6 0,00 6 755,00 5 950 0, 80 76,00 0,06 0 000 0,8 - - 0,80 86 657,78 96 568 0,5 0,0 8 966 0,5 - - 0,0 8 8 0,0 09 0,06 68 08,6 77 888,50 95 867,9 60 756,75 88 78,59 Ordinære utgifter, netto Ordinary expenditures, net 9 6,8 777 5,95 079 5, 6775, 0580 6,85 Pr. bespist individ pr. dag kom kostholdet på ca...,,8,8,89,9 Per board day. Her er tatt med kr. 8 9 i syke-, arbeidsløyse- og ulykkestrygd, bekledning til betjening, revisjon og utgifter til den økonomiske tilsynsnemnd. Her er tatt med utgifter til

7 regnskapene for 95/5. Rosenberg Opdol Ostmarka Oslo hospital Dediehen Mollendal Kr. alt Kr.f Kr. p!l'' S=,ct fr)..5 I :: Kr. ct 9, a ct 7:? Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. 78 ct :(97 ( Kr. 50 6 6,; 90 76 98; 8,7 7 755,7 0,56 57 565 0,97 6 90 0,50 6 85,, 9 78,88 7 5,8 6 50,5 70 9 5,8 05 95,06 89 0,0 87 0, 79 0,0 5 00 0, 8 78 0,8 60 0,0 56 9,5 80 8 0,59' 6 0,5 6 87 0,87 68 09,8 06 0,98 86 0,50 69 99, 0,5 6 789 0,5 6 6 0,9 78 0,50 579 0,65 6 0,70 6 5,9 7 676,6 5 8, 5 00,06 5 9 0,7 95 0,0 9 0,5 97 0,9 87 0,6 08 0,9 567 0, 969 0,0 77 0, 665 0, 7 0, 5 7 0, 68 0,0 5 050 0,060 8 0,6 98 0,80,68 0 80 0,5 6 579 0,9 8 0,78 99 7-5 68 80 0,0 6 0,7,66 0,08 6 07 0,5 9 0,5 8 098 0,70 _ 6 0,6 0 0, - 607 0, 0 69 0, 575 0,0 60 89, 67 0, 67 8,9 8 50 7,0 9,8 77 7 8,57 079 67,89 589 9 7,0 6 50 00 0,7-0,0 5 0 0,99 - - 06,7 5 6 0, - - 8 0,5 75 585,8 07 0,0 869 0, 95 0,95 - - 89 0, 600 0,0 6,,0, 8 60 0, - - 6 7 0,8 5 0 0, - 79 0,06 6 90 0,75 8 788,8 7,60 80 5,9 765,7 5 00 0,7 60 8, 9 7,9 009 09 6,78 69 67 6,6 957 0 9,' 56 90 6,9,60,,0,6,8,7 aldershjemmet. Her er tatt med inntekter av kost til aldershjemmets betjening og pensjonærer.

8 Tabell XVII. Sinnssyke forpleid med statsbidrag etter lov av 5/6 95, og utgiftene ved forpleiningen for stat og kommune tilsammen i 95. Mentally diseased maintained by the State according to law 56-95, and public expenditures by the maintenance. Hjemstavn Residence I Sinnssyke Mentally diseased Utgifter Expendi- E:eSi tures Kr. Hjemstavn Residence Sinnssyke Mentally diseased a, I ;i5 tf j := Z. c8 Utgifter Expenditures Kr. Østfold Byer Towns Bygder Rural dist Akershus Byer Bygder Oslo Hedmark Byer Bygder Oppland Byer Bygder Buskerud Byer Bygder Vestfold Byer Bygder Telemark Byer Bygder Aust-Agder Byer Bygder Vest-Agder Byer Bygder 896 65 6 775 6 759 98 75 5 67 65, 60 87, 6 65 8 7 58 87 5 58 50 5 88 6 57 76 560i 5 900 7 07 89 89 5 05 588 08 8 5 7 57 977 697 9990 96 56 6 70 68 9 8 79 58 9 85 68 978 8 8 60 8 0 9 87 77 66 95 7, 88 58 5 5 7 56 7 9'. 85 9 66 0i 50 80 98 77 07 79 5 980 05 597 87 9 58 78 6 860 5 65 86 95 05 05 8 85, 596 67 0 609 67 Rogaland 76 5 906 Byer 58 00 80 Bygder 695 05 50 086 Hordaland 0 68 70 77 Bergen 79 06 8 866 Sogn og Fjordane 576 65 7 96 Byer Bygder 576 6--"5" 7 96 More og Romsdal. 9 59 66 0 Byer 0 87 550 Bygder 70 86 9 770 Sør-Trøndelag 80 570 0 59 Byer 9 8 55 08 Bygder 58 5 085 Nord-Trøndelag. 00 7 5 69 Byer 9 5 Bygder 68i 08 0 5 Nordland 866 50 56 Byer 95 55 0 6 Bygder 77 56 89 6 Troms 58 50 686 55 Byer 79 55 6 6 Bygder 79 95, 50 07 Finnmark 5 77j 08 8 Byer 8 8 97 6 Bygder 97 9; 0 59 Riket 7 9 0 579 6 77 5 Byer 6 89 67 76 Bygder 0 870 6 686 9 705 68 I tabellen er ikke tatt med utlendinger og hjemstavnslose sinnssyke. Excluding aliens and patients without residence. Sinnssyke som enten hele året eller i en del av året har vært forpleid i sinnssykehus.

9 Tabell XVIII. Sinnssyke forpleid med statsbidrag utenfor sinnssykehus etter oppgaver fra de offentlige leger. 95. Mentally diseased maintained by the State outside hospital. Data given by the Public Health Off icers. Forpleiningssted County of maintenance Pr. /, 95 Tilgang i året Admissions forpleid Avgang i året i året cases Discharges maintained Pr../ 95 Helt nye tilfelle First cases Døde Deaths M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. M. K. Østfold 9 56 95 8 57 70 7 0, 8 78 5 Akershus 68 8 75 80 08 8 9 69 95 79 96 775, 7 6 Oslo 8 5! 7, 8 Hedmark 8 90 0, 5 58 7 55 98 Oppland 9 78 7 0; 5 88 0 5 85; 7 58' 6 Buskerud 8 7 90 5 89 57 56 8 95 56 897 6 0 Vestfold 60 0 80 9! 69 5 7 58 9 Telemark 0 00 0. f 9 0 97 00, 9 Aust-Agder 08 8 6 5 6 6, 9I 07 5 8 6 -Vest-Agder 75 9 68 7 8 8 0 8 6 89 5 5 5 Rogaland 90' 78 568 0 9 0 9 60 5 0 Hordaland 7 0. 675, 6 6 9 5 75 88 66 6, 7 Bergen 7 `( 0 7 7 6 7 Sogn og Fjord 7 6 06 7 5' 6 5 65 6 8, More og Romsdal 50 97, 7 5 7 6 I 58 89 7 0 6 6 Sør-Trøndelag 5 56i ; 8 5 9 6 60, Nord-Trøndelag 68, 9 6 6 8* 0' 7 77 9 68' ; 5 Nordland 9 9 5j 6 5. 8 8 98 6 7 6 9 Troms 80 77 57 69 96 86 0 0 86 76 6 6 Finnmark 5 50I 95I - 9888' 66 7 56 57 6 5 5 0 6067 0, 50:007 6 6, 67 70 I 8 0

0 Tabell XIX. Pleiehjem og kolonier for sinnssyke, fylkesvis. 95. Nursing homes for mentally diseased, by counties. Fylker Counties Forpleiningssteder Number Godkjente plasser Beds Pasienter pr. / 95 Tilgang i året Admissions Avgang i året Discharges Pasienter pr..v 95 M. K. M. K. j M. K. M. K. I all Østfold Akershus Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sør-Trøndelag Østfold Akershus Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Sør-Trøndelag Troms Finnmark I I Alle forpleiningsstedene... Forpleiningssteder med 0 eller flere plasser 8 5 8 5 6 5 6, 5 8 7 80 9 5 58 56 5 6; 79 95 5 5 0 5 5 9 7 0 7 7 88 5 6 9 8 8 5, 6 9 5 7 7 7 7 6 6 8 8 9 56 90 8 6 7 5 57 5 9 56 56 57 57 70 66, 5 8 70 55 9 5 6, 55 8 7 5 8 59 6 0 7 7 0 0 0 09, 99 50 90, 9 6 67 6 8 8 55 0 Forpleiningssteder med 0-9 plasser 5 9 5 0 5 58 77 55 6 0 9 9 8 7 6 5 8 5 6 9 5 0 7 7 7 9 76 90 0 0 76 5 9 5 97 88 85 6 6 0 9 9 86 5 6 9 5 8 6 9 0 0 6 70 8 7 6 8 9 9 8 0 7 67 7 7 7 6 6 0 0 0 0 -- 7 7 9 0, 0 75 976 6 896 80 9 7 80 79 59 6 908 05 005 86 9,797 9 0 7 0 87 95 997 9

Tabell XX. Forteonelse over pleiehjem o9 kolonier for sinnssyke pr. / 95. List of nursing homes for mentally diseased. Navn Name Adresse Address Godkjente plasser Beds Navn Adresse Name Address Godkjente plasser Beds Østfold. Alfhild Lundblads pleiehj. Tune pleiehjem Godtfredsens pleiehjem.. Oddlaug Kristiansens pleiehjem Nesset Sjukeheim Vanebos pleiehjem Akershus. Eimarud ventestasjon.. Lund gård Nordby pleiehjem Astrid Roms Minde Stav pleiehjem Søndre Borgen pleiehjem As priv. pleiehjem Birkelund pleiehjem Arnt Enerud Skøyens pleiehjem K. Gauteruds pleiehjem Per Grønlies pleiehjem Haugs pleiehjem Lars Helgåsens pleiehjem. Ingier pleiehjem Kristian Kurlands pleiehj. Mamre pleiehj em Meines pleiehjem Sverre Moløkkens pleiehj. Age Walstads pleiehjem. Wersing-Andersens pleiehj. Hedmark. Hans Gjelsnes pleiehjem Solvang pleiehjem Loten komm. sykehus.. Oppland. Erik Digene.Asbjørn Fekjærs koloni Haugtun pleiehjem Lunden pleiehjem O. Perlestenbakkens pleiehjem Trondhjem pleiehjem Framnes pleiehjem Buskerud. Emma Eks pleiehjem... Eva Grostads koloni Leif Helgesens koloni... Borge 5 Tune 58 Lisleby 0 Torsnes 6 Spydeberg 5 Glemmen Hokksund pleiehjem Hans Kvistaas koloni... Bernhard Bakkes koloni Arne Bryhns koloni Grønlund koloni Arne Haarbergs pleiehjem Martin Haugers koloni. Hurum koloni Jonsrud koloni Hokksund Tronstad, Lier Lierskogen Sylling, Lier Lierskogen 5 0 5 5 5 0 Hole Sjaastad, Lier Kaasa Hokksund 5 Lindstad koloni Meren, Lier 0 Arnes A. Lyngaas Edvardsens Kløfta 8 koloni Tranby, Lier 6 Ski 0 Martin Lyngaas koloni. Sørsdal, Lier 9 Nannestad 50 Minde pleiehjem Kongsberg 8 Strømmen 8 Barbro Moens koloni Sorsdal, Lier 0 Asker 8 Gunnar Opsahls koloni.. Opsahl, Lier As 0 Ole A. Opsahls koloni Dal 6 Ovenstads koloni Lierskogen 0 Andreas Rypes koloni. Sjaastad, Lier Vormsund Karl Rypes koloni Lierskogen Sørum 6 Olaf Roeds koloni 6 Eidsvoll Sagvollen koloni 0 Drøbak 0 Martin Skaugens koloni Sylling, Lier Sørum Kr. Skjæggeruds koloni Tranby, Lier Klofta 0 Solbak koloni Lierskogen Nes S. Sollis koloni Sylling, Lier 0 Dal 0 Store Roren gård Hokksund 8 Enebakk Elise Syvertsen koloni.. Rodengen, Lier 5 Nes 0 Oscar Sørsdals koloni.... Sørsdal, Lier 6 Vormsund Marie Thoresens koloni. Grostad, Lier 6 Nittedal 5 Anders Opsahls koloni. Opsahl, Lier Martha Opsahls koloni. Sørsdal, Lier 5 Valstad koloni Sylling, Lier 0 Sør-Odal 7 Vestfold. Våler Løten 6 Granli pleiehjem Sem Guribyes pleiehjem Våle 6 Rydland pleiehjem Lardal He dalen 8 0 Telemark. Aust-Torpa 0 Furulund pleiehjem Skåtøy 0 Odnes 0 Hygiea pleiehjem Ulefoss, Holla 5 Sandvold pleiehjem Lunde 0 Hedalen Seljord pleiehjem Seljord 9 Sør-Etnedal 5 Skutevollen pleiehjem.... 6 Odnes Aust-Agder. Ljosland pleiehjem Vegusdal 5 Tranby, Lier Myklebostad pleiehjem 5 Lierskogen 0 Nes pleiehjem Holt Tronstad, Lier 0 Gudrun Tveits pleiehjem. Hovåg

Tabell XX (forts.). Fortegnelse over pleiehjem og kolonier for sinnssyke pr. / 95. Navn God- Adresse kjente plasser Navn God- Adresse kjente plasser Vest-Agder. Hordaland. Nordhagen koloni øvrebo Knappen pleieheim Fana 85 Sverre Håverstads koloni 0 Lindås pleieheim Lindås 6 Ingvald Asens koloni Sentralhjemmet Floen.... Hordabø Sør-Trøndelag. Rogaland. Hårstad pleiehjem Heimdal 0 Melhus pleiehjem Melhus Oskar Landas koloni 0 Finnøy Solgløtt pleiehjem Selbu Trødene pleiehjem Vatne, Sandnes 7 Svihus pleiehjem Klepp 5 Troms. Ibestad pleiehjem Ibestad Haugesund pleiehjem.. Hanna Hodnes koloni. Haugesund Sola 6 Teodor Hovdas koloni.. Finnøy Johan Kvitværs koloni. Nærbo 0 Finnmark. Lise Saltes koloni Bryne 0 Idar Jakobsens pleiehjem Alta Neval Svanes koloni Nærbo 0 Berthe Isaksens pleiehjem Talvik 0

Norges offisielle statistikk, rekke Xi Norway's Official Statistics, series Xi Rekke XI Trykt 957 Nr. 8 økonomisk utsyn over året 956 Economic survey 9 Sinnssykehusenes virksomhet 95 Hospitals for mental disease Statistisk Sentralbyrå utgir dessuten skriftserien,samfunnsokonomiske studier og folgende månedshefter: The Central Bureau of Statistics also publishes the series r Samfunns. økonomiske studier* and the following monthly bulletins: Statistiske meldinger Monthly bulletin of statistics Månedsoppgaver over vareomsetningen med utlandet Monthly bulletin of external trade Abonnement på begge disse månedshefter tegnes i Statistisk Sentralbyrå. Pris pr. dr kr. 5.00, pr. nr. kr..50. For subscription of the bulletins please write to the Central Bureau of Statistics, Oslo. Av folgende publikasjoner er Byråets beholdning meget knapp, og en er takknemlig for A få overlatt enkelte eksemplarer: Statistisk årbok, alle årganger til og med 9-5, dessuten 950. Norges handel, alle årganger til og med 98, dessuten 90-, 97-0 og 9 Norges industri, 895-99, 9-9, 98 og 99.

Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co., Oslo, og er til salgs hos alle bokhandlere. Pris kr.,50 NATIONALTRYKKERIET - OSLO