Nyheter 2017 Fôrhøsting og pressing

Nyheter 2017 Fôrhøsting og pressing

Innhold Tittelen "Arbeidshest" får man ikke i løpet av bare én dag. CLAAS sin verden. Vi liker det vi holder på med. Hver skrue. Hver maskin. Hver åker. Hvert jorde. Vi er glade i arbeidet vårt. Om det er enkelt eller vanskelig. Om det er i franske Bretagne eller i de bayerske Alper. Uansett, så er vi vant med hardt arbeid. Det er vår spesialitet. Derfor er våre maskiner også forst og fremst noen skikkelige "Arbeidshester". Det er en tittel man ikke får i løpet av en dag. Men den må bevises hver dag. Over lang tid. Vi i CLAAS har ikke som mål å avskaffe hardt arbeid. Men vi gjør det lettere. Så får du gjort mer. Dette sier kundene 4 DISCO 1100 TREND 6 DISCO 3150 TC FLAPGROUPER 8 Nyheter om DISCO 10 LINER 1700/1600/1600 TWIN 12 LINER 1700 14 LINER 1600/1600 TWIN 16 Nyheter om CARGOS 18 QUADRANT 5300 20 Nye VARIANT generasjoner 22 VARIANT 485/480/465/460 24 ROLLANT 620 26 Nyheter om ROLLANT 400 28 Produktprogram 30 2 3

Dette sier kundene CLAAS kvalitet. CARGOS 9600 + CARGOS 9500: "Til tross for størrelsen har CARGOS 9000 meget gode egenskaper i bratt terreng. Lessing, pakking og lossing fungerer utmerket og kvaliteten på snittingen er meget god også i vanskelige kulturer som ettårige grasarter." QUADRANT 5200: "Vi anbefaler gjerne den nye QUADRANT-generasjonen. Vi er virkelig imponerte over den automatiske pressetrykksreguleringen og over hvor pålitelig knyttingen er." Jens Breuer, Tyskland Andrew Jackson, Ny Zealand VARIANT 485 RC PRO: "Vi er rett og slett begeistret over snitt og tetthet i ballene fra VARIANT. Derfor hadde jeg ingen betenkeligheter med å forhåndsbestille en VARIANT 485 fra nullserien i 2016." DISCO 1100 RC BUSINESS: Biogassprodusenten er fornøyd: Med vår DISCO 1100 RC slår vi 6000 7000 da per år. Spesielt i ettårige graskulturer og andre materialintensive avlinger blir det tydelig hva denne maskinen er god for. Wolfgang Strube, Tyskland Markus Hagmann, Tyskland 3 CARGOS 8500: Som maskinentreprenør betyr det mye for meg hva mine kunder mener: "Når våre kunder er fornøyd, er vi det også. CARGOS er meget effektiv og leverer rent fôr. Det er selvsagt to av de viktigste egenskapene." ROLLANT 620: "Jeg har presset 2000 baller med ROLLANT 620 og er veldig godt fornøyd. Ballevekten er perfekt og pressens enkle, solide konstruksjon er overbevisende." Menno Poppink, Nederland Fabrice Lonchampt, Frankrike DISCO 3200 FC PROFIL + DISCO 3600 C CONTOUR: "Vi har til dels meget ujevne jorder med mye grøfter. Men slåmaskinkombinasjonen gjør en fremragende jobb. MAX CUT slåttebjelken følger underlaget og slår rent og jevnt, selv med redusert kraftuttaksturtall". DISCO 9200 C AUTOSWATHER: "Den noe høyere prisen, jevnes fort ut gjennom spart arbeid. Dessuten kjører JAGUAR optimalt i innhøstingskjeden med strategien 18 m per 12 m. Det liker jeg". Felix Sreuff, Tyskland Markus Jehle, Tyskland 4 5

DISCO 1100 TREND Effektivitet er på moten. DISCO TREND nå med 10,70 m maks. arbeidsbredde. 10 8 7 4 6 3 5 2 1 1 MAX CUT slåttebjelker med hurtigkobling på knivene 2 To hydraulisk justerbare teleskoputleggere med trinnløs innstilling gir optimal overlapping. 3 Pålitelig drivverk med mellomlager og enkel teleskopisk aksling 4 ACTIVE FLOAT 5 Hydraulisk nonstop beskyttelse mot skader ved påkjørsel 6 Transportlås uten tau 7 Mekanisk tilpasning til frontmontert slåmaskin 8 Godt synlig nivåindikator 9 Stillbare ledeplater kan leveres som tilleggsutstyr 10 Arbeidslyskaster som tilvalg 9 Kompakt transportstilling (lavere enn 4,00 m) med like stor bakkeklaring på begge sider. (Vernedukene er dobbelt sammenleggbare). Praktisk betjening av arbeidslys og sammenfolding i transportstilling. Rent fôr med ACTIVE FLOAT: Et lett synlig manometer gjør det enkelt å stille inn marktrykket for begge enhetene. Kjent DISCO komfort: Integrert, redusert kraftuttakshastighet, KENNFIXX -hydraulikkventiler eller føringen for trekkstengene. 6 7

DISCO 3150 TC FLAPGROUPER Doble strenger for JAGUAR. Slepeslåmaskin med hydraulisk svingbare strengleggere (3,00 m arbeidsbredde). 7 6 9 1 2 5 8 4 3 1 MAX CUT slåttebjelker med hurtigkobling på knivene 2 Hydraulisk styrte strengleggere 3 Bøyle for traktorens trekkstenger 4 Girkasse med valg mellom 540 eller 1000 o/min 5 Kraftuttaksaksel med 250-timers smøreintervall og dobbelt vidvinkelledd 6 Skala for stubbhøyde 7 Marktrykket justeres med spiralfjærer, uten verktøy 8 Leddet drivlinje gir optimal manøvreringsevne 9 Stengelbehandler med ståltinder og justerbar intensitet Proffutstyr: MAX CUT slåttebjelke gir et rent snitt. Det skåner engbunnen og holder fôret rent. Ekstra plater bak stengelbehandleren: De to strengleggerplatene styres hydraulisk. Med to kjøringer får man en ca 3,00 m bred dobbelstreng. Den kan håndteres direkte av f. eks. en JAGUAR med 3,80 m pickup Høyere ramme gir bedre marktilpasning og høyere utkast. 8 9

Nyheter om DISCO DISCO-serien på rett spor. Kvalitet i arbeid. I snart et år har den 50. rekken med MAX CUT slåttebjelker vært i drift. Og vi stopper ikke der. For den sidemonterte, bakre slåmaskinen uten stengelbehandler kan det nå leveres en progressiv vendeteigsbegrenser Anbefalelsesverdig. DISCO 3150 F. Ulrich Hasler er godt fornøyd med sin DISCO 3150 F: Maskinen snitter meget bra. Den kompakte konstruksjonen er ideell for terrenget i vår region. Slåtteaggregatet er lett og trekker ikke nedover i hellinger, men holder seg rent og etterlater en jevn stubb, i følge bonden. Ettersom underlaget varierer mye, slår Ulrich Hasler bare en gang om året, mens andre kan slå opp til fem ganger. teknikken må passe under alle forhold. Å slå jevnt i høy hastighet i lave vekster i nedoverbakke. Langt fra alle slåmaskiner er i stand til det, men DISCO 3150 F klarer det. Rask og komfortabel på vendeteigene. Det var et ønske for modell nr 50 i rekken av bakmonterte slåmaskiner. Ved å trekke i tauene blir pendlingsbegrensningen overstyrt og slåmaskinen går over i transportstilling. Kompakt konstruksjon - DISCO 3150 F følger nøyaktig i banen til traktorens fremhjul. Ulrich Hasler driver biologisk melkeproduksjon på 75 kyr i Immenstadt i Allgäu. Plassbesparende. Annet: Det plassbesparende og praktiske parkeringsstativet kan leveres som tilleggsutstyr også til den 50. modellrekken. 3550 3150 C, 3150 2750 RC, 2750 C, 2750 10 11

LINER 1700/1600/1600 TWIN Fordi underlaget aldri er helt jevnt. Nye, slepte pendeloppheng. Fordi vi vet hvor viktig det er med rent fôr, og underlaget ofte er ujevnt, har den nye LINER 1700 og LINER 1600/1600 TWIN fått et solid pendeloppheng som gir virkelig gode resultater. Opphenget gjør at rotorene kan bevege seg tredimensjonalt uavhengig av hovedrammen. Dermed følger rotorene underlaget, plukker opp fôret uten forurensning og lager perfekte strenger. Slik er den nye LINER generasjonen. Suksesskriterium for kvalitetsfôr. Høyverdig grovfôr er nøkkelen til suksess. Når man har valgt optimalt høstetidspunkt er det viktig at fôret også behandles optimalt. Det handler om å tilpasse seg underlaget. Da jobber maskinen perfekt og bonden når sine mål: Rent, høyverdig grovfôr som gir sunne dyr med høy ytelse. Skånsom slått som gir god gjenvekst og tar vare på mangfoldet i bestandet. Det innovative rotoropphenget i et solid hulehode gir samtidig stabilitet og store pendelutslag. Den store pendlingen gjør at riven følger underlaget i tredimensjonale bevegelser uavhengig av hovedrammen. Engbunnen skades ikke og fôret blir rent. Ideell vektfordeling: Med de store hjulene på hovedramma har LINER stor sporvidde og stor bæreflate. Slik fordeles vekten optimalt og riven ødelegger ikke eng-bunnen. Understellet er meget stabilt i bratt terreng og er dimensjonert for en hastighet langs veien på 50 km/t. Understellet: Ramme med 4 eller 6 hjul sørger for optimal evne til å følge underlaget uten å ta med jord. Etterløpsstyrte hjul på fremste rotor og foran på bakre rotor sørger for at riva følger underlaget optimalt. De stive hjulene helt bak stabiliserer LINER i hellende terreng. Derfor raker den like rent i bratte bakker som på flate jorder. Originalen: En rivetind er ikke en rivetind. Materialvalget er viktig for slitestyrken. Den må være både stabil og elastisk. Den må samle og transportere gresset effektivt, uten å ta med jord. Det oppnår man med en tindedimensjon på Ø=9,50 mm og en 10 o vinkel på enden av nederste tind. Slike tinder raker rent under alle forhold. 12 13

LINER 1700 Fremragende fôrkvalitet. Effektiv sideavleggende rive med 6,60 m arbeidsbredde 9 1 4 7 5 1 Vedlikeholdsfri og engangssmurt drift med 12 tindearmer 2 PROFIX sikring på tindearmene med 20-delt tannoverføring og definert knekkpunkt på tindearmene. 3 9,50 mm sterke, originale CLAAS tinder 4 Justerbar, hydraulisk sekvensstyring 5 Hydraulisk nedfelling av strengleggingsduk 6 Oppheng med pendling på tvers 7 Skala for nøyaktig høydejustering. 8 Ramme med 4 eller 6 støttehjul under hver rotor 9 Store dekk på hovedramma (opp til 340/55 R.16) 2 3 8 6 Tredimensjonal tilpasning til underlaget: Nye, slepte, rotorrammer med stor pendling både på tvers og i lengderetningen. Utenpåliggende kraftoverføring og individuell rotorsikring. Lite vedlikehold med 250 timers smøreintervall på alle ledd i kraftoverføringen. Transport: Transporthøyde under 4,00 m uten å måtte demontere tindearmene og tillatt kjørehastighet opp til 50 km/t. Optimal form på strengene, også på vendeteigene fordi bakkeklaringen er hele 53 cm. 14 15

LINER 1600/1600 TWIN Rene strenger. 10 8 Praktisk og allsidig sideavleggende rive for en eller to strenger med arbeidsbredde på 6,20 m eller 6,20 6,90 m. 9 11 1 Vedlikeholdsfri og engangssmurt drift med 11 tindearmer 2 Stabile tider og holdere som er forbundet med styrearmene med spennhylser 3 Nye pendlende rotoroppheng 4 9,50 mm terke, originale CLAAS tinder 5 Hydraulisk nedfelling av strengleggingsduk 6 Skala for nøyaktig høydejustering. 7 Utenpåliggende drivverk 8 Transporthøyde, lavere enn 4 m. 9 Fri høyde på 45 cm på vendeteigen 10 Store dekk på hovedramma (opp til 340/55 R 16) 11 Kan legge to strenger med ekstra strenglegger (LINER 1600 TWIN) Stabil og driftssikker: 9,50 mm tinder, selv på de små modellene. Lettkjørt: På grunn av sideveis pendling kan man svinge inntil 80. Skånsom: Rotorer med 4 hjul og etterløpende sving på fremste og bakerste rotor. Justerbar, hydraulisk sekvens for forsinket heving og senking av rotorene. 16 17

Nyheter om CARGOS CARGOS nyheter. ICT CRUISE PILOT. Perfekt kommunikasjon: Med ICT CRUISE PILOT overtar CARGOS styringen på jordet. Den styrer, avhengig av belastningen, pickup og kjørehastighet. Føreren får en mindre stressende jobb og kan konsentrere seg om kontrolloppgavene alene. Bedre gjennomstrømning og økt effektivitet Nøyaktig snitting og best fôrkvalitet på grunn av jevn mating Tillatt hastighet opp til 60 km/t Enda raskere: Alle CARGOS modeller kan leveres for 40 eller 60 km/t. Ny dekkdimensjon: 30,5. Lavt marktrykk og skånsom mot underlaget der det er vått: Nye 710/50 R 30.5 dekkdimensjoner på alle modeller (unntatt CARGOS 8300). Selv med 30,5 -dekk blir transporthøyden under 4,00 m. Pålitelig lastsikring. Det kan leveres et toppdekke som tilvalgsutstyr på CARGOS 700. Lettkjørt, førervennlig vogn med maksimal effektivitet. På alle CARGOS 9000 og CARGOS 8000: Den unike reguleringen på draget som fikk sølvmedalje på Agritechnica 2013. Permanent, optimal lasting: Den jevne matingen inn i vogna reduserer faren for forstoppelse og dermed øker kapasiteten. Vil du vite mer? Filmen CARGOS 9000/8000 ICT CRUISE PILOT ligger under vår videoportal her: video.claas.com Hvordan lages en CARGOS? Filmen The CARGOS. Wagon assembly. ligger under vår videoportal her: video.claas.com 18 19

QUADRANT 5300 Robust teknologi og høy ytelse. Det kjente ballemålet 1,20 x 0,90 m i en ny dimensjon. 11 1 2 4 8 3 5 6 9 10 1 2,35 m pickup med PFS 2 Trinnløs hydraulisk drevet mating med reversering kan leveres som tilvalgsutstyr 3 ROTO CUT kutteaggregat (25 kniver), FINE CUT (51 kniver) og SPECIAL CUT (180 kniver) 4 Knivskuff og gruppeinnkobling av knivene 5 Hydraulisk regulert forkammer 6 46 stempelslag per minutt 7 40 cm lengre og sterkere pressekanal 8 Automatisk trykkregulering (APC) 9 Seks nye knytteapparater 10 Tilvalgsutstyr: Knuteovervåkning (KM) 11 ISOBUS-basert styring via COMMUNICATOR II eller EASY on board Eksklusiv CLAAS: FINE CUT kutter halm uten å lage støv. Nå leveres den også med gruppeinnkobling av knivene med valg mellom 51-26-25-13. Original CLAAS: De nye knytteapparatene med aktiv luftfordeling og integrert overvåkning av knytteprosessen. Den 3,80 m lange pressekanalen (40 cm lengre enn forrige modell) gir hardere og jevnere baller. APC: Den eneste pressetrykksreguleringen som hensyntar og utnytter garnkvaliteten maksimalt. 20 21

Nye VARIANT generasjoner En ny definisjon av binding. Den nye VARIANT generasjonen (Ballemål: 1,20 0,90 1,55 eller. 1,80 m). Nytt design og nye funksjoner. 1 2,10 m pickup er standard 2 Fri sikt til pickup og binding 3 Aktiv, effektiv rotor med tvangsstart av pressingen 4 Kontrollsystem for balletetthet med aktiv hydraulikk og dobbel strammearm 5 Ny, patentert nettbinding 6 Riktig dreieretning 7 Høyeste beltehastighet 8 Enkel betjening med OPERATOR, COMMMUNICATOR II eller EASY Ny og patentert: Den nye nettbindesystemet gir en bedre balleform og mer pålitelig binding. Rotoren driver ballen rundt. Det sørger for en pålitelig og god start for ballen og sørger dermed for større kapasitet og flere baller per time. Høyeste beltehastighet: Med opp til 3,00 m/sek har VARIANT markedets raskeste nettbinding. Ideell for tørt materiale: VARIANT 450 til 470. 22 23

VARIANT 485/480/465/460 Flere baller i timen. Rundballepresse med variabelt kammer og spesielle detaljer (Ballemål 1,20 0,90 1,80 evt. 1,55 m). 4 6 1 7 3 1 Høyere dreiemoment kombinert med båndhastighet opp til 3,0 m/sek 2 PRO bunn under knivbrua: Kjør det remmer og tøy kan holde 3 Ballelossing i løpet av 6 sek. takket være rask åpning og lukking av bakluken 4 Enkel betjening via OPERATOR, COMMUNICATOR II eller EASY on board 5 2,35 cm bred pickup og dobbel valsekomprimator som tilvalgsutstyr 6 Ekstra bred nettbinding kan leveres som tilvalgsutstyr 7 Automatisk kjedesmøring med 6,30 L oljekapasitet som tilvalgsutstyr 5 2 Kjør det du kan: Den hydropneumatisk avfjærede knivbrua, PRO, sørger for momentan avlastning av pressen når det kreves. Patentert nettbinding: Ekstra brede nettruller beskytter ballekantene. Den nye spiralformede 360 -rotoren; ROTO CUT eller ROTO CUT HD sørger for perfekte siloballer HEAVY DUTY konseptet: Kraftigere rotor, forsterkede kjeder og kutteaggregat sørger for permanent høy ytelse også i silofôr. 24 25

ROLLANT 620 Det bør egentlig være enkelt. Det er det også. Den store fastkammerpressen (Ballemål 1,22 1,50 m). 1 2,10 m pickup 2 ROTO CUT system med 7 kniver 3 Nettbinding er standard 4 Ny kinematikk med 17 forsterkede valser 5 Enkel innstilling av pressetrykket 6 Mer plass for nett- og garnruller 7 Komfortabel innsetting av nettruller 8 Kjedesmøring er standard 9 Betjenes med OPERATOR 9 Materotoren sørger for høyere ytelse under alle forhold. NB - skarpe kniver: De 7 knivene i ROTO CUT sørger for meget god kutting av både høy og halm. Komfortabel betjening med OPERATOR terminal. Nytt presskammerkonsept med 17 forsterkede valser gir optimal balleform. 26 27

Nyheter om ROLLANT 400 Enda kraftigere: Nye valser og andre detaljer. ROLLANT 455/454 RC og 455/454 RC UNIWRAP (ballemål 1,20 1,25 1,35 m) har en rekke nye funksjoner og fordeler. 8 3 5 2 4 6 1 7 1 Nye pressevalser (4,00 mm veggtykkelse) med påskrudde medbringere 2 2,10 m pickup 3 ROTO CUT: Grovdimensjonert rotor med 25 kniver og hydraulisk innkobling av knivene i grupper 4 PRO bunn under knivrotoren 5 Komfortnettbinding med elektromagnetisk nettbrems 6 Sikrere overføring av ballen ved å vippe pakkebordet mot pressekammeret (12 sekunder). 7 High Speed pakkerarm, inntil 36 o/min 8 ISOBUS-basert styring via COMMUNICATOR II eller EASY on board Det går som smurt: Den automatiske, elektriske sentralsmøringen for alle lager gjør vedlikeholdet enkelt. Sterkere og mer robust: De nye valsene med 4,00 mm veggtykkelse og påskrudde medbringere forlenger maskinens levetid. XL-dekkonsept: 26,5 -enakslet konsept er enestående og skånsomt mot engbunnen. EASY on board: Alle ISOBUS-presser kan betjenes enkelt vi ipad. 28 29

Produktprogram Produktprogram, forhøsting 2017. Trommelslåmaskiner Skiveslåmaskiner Vender Strenglegger Lessevogner Kombivogner og transportvogner Frontmonterte slåmaskiner CORTO 3200 F PROFIL m 3,05 CORTO 3200 FN PROFIL m 3,05 CORTO 3100 FC m 3,05 CORTO 290 FN m 2,82 CORTO 270 FN m 2,65 Bakmonterte slåmaskiner CORTO 310 N m 3,05 CORTO 270 N/NC m 2,65 CORTO 210 N m 2,10 CORTO 185 N m 1,82 Kombinasjoner DISCO 9400 C DUO m 9,10 (8,90) DISCO 9200 C AUTOSWATHER m 9,10 / 8,90 DISCO 1100 RC BUSINESS m 10,70 /10,30 DISCO 1100 C BUSINESS m 10,70 /10,30 DISCO 9200 C BUSINESS m 9,10 / 8,90 DISCO 9200 BUSINESS m 9,10 / 8,90 DISCO 9200 RC CONTOUR m 9,10 / 8,90 DISCO 9200 C CONTOUR m 9,10 / 8,90 DISCO 9200 CONTOUR m 9,10 / 8,90 DISCO 8500 RC CONTOUR m 8,30 / 8,10 DISCO 8500 C CONTOUR m 8,30 / 8,10 DISCO 8500 CONTOUR m 8,30 / 8,10 DISCO 1100 TREND m 10,70 /10,30 DISCO 9200 TREND m 9,10 / 8,90 DISCO 8500 TREND m 8,30 / 8,10 Nyhet Bakmonterte slåmaskiner DISCO 4000 CONTOUR m 3,80 DISCO 3600 RC CONTOUR m 3,40 DISCO 3600 C CONTOUR m 3,40 DISCO 3600 CONTOUR m 3,40 DISCO 3200 RC CONTOUR m 3,00 DISCO 3200 C CONTOUR m 3,00 DISCO 3200 CONTOUR m 3,00 DISCO 2800 RC CONTOUR m 2,60 DISCO 2800 C CONTOUR m 2,60 DISCO 2800 CONTOUR m 2,60 DISCO 3550 m 3,40 DISCO 3150 C m 3,00 DISCO 3150 m 3,00 DISCO 2750 RC m 2,60 DISCO 2750 C m 2,60 DISCO 2750 m 2,60 DISCO 290 m 2,85 DISCO 250 m 2,45 DISCO 210 RC m 2,10 DISCO 210 m 2,10 Frontmonterte slåmaskiner DISCO 3600 FRC PROFIL m 3,40 DISCO 3600 FC PROFIL m 3,40 DISCO 3600 F PROFIL m 3,40 DISCO 3200 FRC PROFIL m 3,00 DISCO 3200 FC PROFIL m 3,00 DISCO 3200 F PROFIL m 3,00 DISCO 3150 F m 3,00 Slepeslåmaskin DISCO 3600 TRC CONTOUR m 3,40 DISCO 3600 TC CONTOUR m 3,40 DISCO 3200 TRC CONTOUR m 3,00 DISCO 3200 TC CONTOUR m 3,00 DISCO 3200 TC AUTOSWATHER m 3,00 DISCO 3150 TRC m 3,00 DISCO 3150 TC m 3,00 DISCO 3150 TC FLAPGROUPER m 3,00 Nyhet Slepevender VOLTO 1300 T m 13,00 VOLTO 1100 T m 10,70 VOLTO 900 T m 8,70 VOLTO 800 T m 7,70 Trepunktsmontering VOLTO 1100 m 10,70 VOLTO 900 m 8,70 VOLTO 800 m 7,70 VOLTO 700 m 6,70 VOLTO 80 m 7,70 VOLTO 64 m 6,40 VOLTO 60 m 5,80 VOLTO 52 m 5,20 VOLTO 45 m 4,50 Strenglegger med 4 rotorer LINER 4000 m 15,00 12,20 LINER 3600 m 12,50 9,90 Sentrert ranke LINER 3100 m 10,00 8,70 LINER 2900 m 9,00 8,00 LINER 2800 m 8,20 7,40 LINER 2700 m 7,40 6,80 LINER 2600 m 6,80 6,20 Sideavleggende strenglegger LINER 1750 m 8,00 LINER 1700 m 6,60 LINER 1650 TWIN m 7,90 6,80 LINER 1600 TWIN m 6,90 6,20 LINER 1600 m 6,20 LINER 800 TWIN m 7,50 4,00 LINER 700 TWIN m 6,30 3,50 Rotorvenderive med én rotor LINER 500 m 4,80 LINER 500 T m 4,80 LINER 450 m 4,50 LINER 450 T m 4,50 LINER 420 m 4,20 LINER 370 m 3,70 QUANTUM 5700 P m 3 37,00 QUANTUM 5700 S m 3 34,50 QUANTUM 4700 P m 3 32,00 QUANTUM 4700 S m 3 29,00 QUANTUM 3800 P m 3 33,20 QUANTUM 3500 P m 3 28,00 QUANTUM 3500 S m 3 25,60 CARGOS 9600 m 3 50,00 47,50 CARGOS 9500 m 3 44,00 41,50 CARGOS 9400 m 3 38,00 35,50 CARGOS 8500 m 3 41,50 CARGOS 8400 m 3 35,50 CARGOS 8300 m 3 30,00 CARGOS 760 m 3 51,00 48,50 CARGOS 750 m 3 44,50 42,50 CARGOS 740 m 3 38,50 36,50 Nyhet 30 31

Produktprogram Produktprogram, presser 2017. Rundballepresser Fastkammerpresser ROLLANT 455 RC UNIWRAP m 1,20 1,25 1,35 ROLLANT 454 RC UNIWRAP m 1,20 1,25 1,35 ROLLANT 455 RC m 1,20 1,25 1,35 ROLLANT 454 RC m 1,20 1,25 1,35 ROLLANT 375 RC UNIWRAP m 1,20 1,25 ROLLANT 375 RC m 1,20 1,25 ROLLANT 374 RC m 1,20 1,25 ROLLANT 374 RF m 1,20 1,25 ROLLANT 350 RC m 1,20 1,25 ROLLANT 350 RF m 1,20 1,25 ROLLANT 340 RC m 1,20 1,25 ROLLANT 340 RF m 1,20 1,25 ROLLANT 340 m 1,20 1,25 ROLLANT 260 m 1,23 1,50 ROLLANT 620 RF m 1,22 1,50 ROLLANT 620 RC m 1,22 1,50 Nyhet Variable presser VARIANT 485 RC PRO m 1,20 0,90 1,80 VARIANT 480 RC PRO m 1,20 0,90 1,80 VARIANT 480 RC m 1,20 0,90 1,80 VARIANT 480 RF PRO m 1,20 0,90 1,80 VARIANT 480 RF m 1,20 0,90 1,80 VARIANT 470 RF m 1,20 0,90 1,80 VARIANT 465 RC PRO m 1,20 0,90 1,55 VARIANT 460 RC PRO m 1,20 0,90 1,55 VARIANT 460 RC m 1,20 0,90 1,55 VARIANT 460 RF PRO m 1,20 0,90 1,55 VARIANT 460 RF m 1,20 0,90 1,55 VARIANT 450 RF m 1,20 0,90 1,55 Nyhet Store firkantpresser QUADRANT 3400 RC m 3,00 1,20 1,00 QUADRANT 3400 RF m 3,00 1,20 1,00 QUADRANT 5300 SC m 3,00 1,20 0,90 QUADRANT 5300 FC m 3,00 1,20 0,90 QUADRANT 5300 RC m 3,00 1,20 0,90 QUADRANT 5300 RF m 3,00 1,20 0,90 QUADRANT 5200 SC m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 5200 FC m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 5200 RC m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 5200 RF m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 4200 SC m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 4200 RC m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 4200 RF m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 2100 RC m 2,75 0,80 0,70 QUADRANT 2100 RF m 2,75 0,80 0,70 QUADRANT 4000 m 2,40 0,80 0,50 Nyhet CLAAS tilstreber en kontinuerlig tilpasning av produktene til praktiske krav. Derfor tas det forbehold om retten til å endre tekniske spesifikasjoner. Informasjonen og illustrasjonene må betraktes som tilnærmede og kan også omfatte tilvalgsutstyr i tillegg til standardutstyr. Denne brosjyren er tiltenkt alle markeder. Vennligst ta kontakt med din CLAAS-forhandler for prisliste og detaljerte spesifikasjoner for ditt eget område. Noen deksler kan være fjernet ved fotografering for å vise funksjoner mer tydelig. Tilsvarende må ikke gjøres uten godkjennelse da det kan medføre fare! Alle maskiner blir montert og levert i henhold til gjeldende maskinforskrifter. 32 33

Skikkelig arbeid. 34 35

821018090516 KE DC 0716