ST. HALLVARD KIRKES SØNDAGSBLAD Søndag 30. november 2014 I dag: 1. søndag i advent, år B, messeboken s. 85 1. lesning: Jes 63, 16b-17 : 64, 1a.3-7 Omkved: Vekk opp din makt og kom. 2. lesning: 1 Kor 1, 3-9 Evangelium: Mark 13, 33-37 Søndagsskole Påfølgende uke: Mandag-fredag, messe kl. 18:00 (lesninger fra år 1) MANDAG ONSDAG 1 des 18:30 troskurs 3 des 11:00 messe - Kontaktklubb 16:30 konfirmantundervisning for 9. klasse 18:30 kirkekoret øver TORSDAG 4 des 16:30 konfirmantundervisning for 9. klasse 18:30 Åpent hus 19:00 ekteskapskurs på polsk FREDAG 5 des 19:00 messe og tilbedelse på polsk LØRDAG 6 des DEN HELLIGE NIKOLAS 10:00 katekese for 2. -8. klasse 11:00 messe 13:00 katekesemesse 14:00 messe på eritreisk 18:00 første søndagsmesse på norsk, Mariaforeningen feirer sin patronatsfest 19:00 første søndagsmesse på polsk SØNDAG 7 des 2.søndag i advent, år B, messeboken side 94 Jes 40, 1-5.9-11; 2 Pet 3, 8-14; Mark 1, 1-8 09:30 fromesse, 11:00 familiemesse, 13:00 messe på polsk, 14:30 messe på eritreisk, 16:00 messe på engelsk, 19:00 messe på polsk, 13:30 messe i Skoklefall kirke, Nesodden17:00 messe i Holmlia
OPPSLAGSTAVLE NYTT KIRKEÅR I dag, søndag 30. november, er første søndag i advent. Vi begynner et nytt kirkeår og lesningene hentes fra år B. Mens vi i året som ligger bak oss stort sett har lest Matteus-evangeliet, vil vi i det nye året hente de fleste lesningene fra evangelisten Markus. I hverdagsmessene vil vi bruke lesningene fra år II. RORATEMESSER I ST. HALLVARD Som tidligere år vil vi i adventstiden hver tirsdag morgen kl. 07:00 feire Roratemesse på norsk i sakramentkapellet i St. Hallvard kirke, første gang 2. desember. Det spesielle med roratemessen er at den feires før daggry, mens det ennå er mørkt og det brukes kun levende lys i kirkerommet. Messen varer ca 25 minutter. Alle som har tid og anledning til å være med er hjertelig velkommen. Etter messen spiser vi en enkel frokost sammen i menighetssaken. Alle tar med litt pålegg til felles froksotbord. INNSETTELSESMESSE FOR P. CARLO 4. JANUAR Søndag 4. januar i høymessen kl 11:00 innsettes p. Carlo Borromeo Le Hong Phuc i St. Hallvard sogneprestembete av biskop Bernt I. Eidsvig Can. Reg. JULEFEST I ST. HALLVARD 9. JANUAR Tradisjonen tro blir det også i år julefest for menighetens voksne. Den finner sted fredag den 9. januar 2015. Vi begynner med messe kl 18:00, og så fortsetter vi i menighetsalen med julefesten. Pris pr. person kr 250 som bes innbetalt til konto 3000.22.49134. Vi ber om påmelding senest innen mandag 5. januar. Du kan også ringe 23303200, komme innom kontoret for å melde deg på eller maile til adressen Oslo-St.Hallvard@katolsk.no til. Husk å navngi alle som skal delta. VELKOMMEN!
MARIAFORENINGEN avholder sin patronatsfest i St. Hallvard lørdag 6. desember. Det feires messe kl 18:00 deretter samles vi i menighetsalen. Underholdning. Pris kr 100. BLI MED PÅ KIRKEBIDRAGSORDNINGEN PREMIER Å VINNE! De tre viktigste inntektskildene våre er offentlige tilskudd, kollekter og kirkebidrag.. Visste du at du kan få redusert skatt dersom du gir kirkebidrag til menigheten? Skatten blir redusert med 27% av det du gir. Bruk skjemaet som du finner i dette søndagsbladet. Dersom du sender det inn til menighetskontoret innen utgangen av 2014, blir du med på trekning av tre fine premier. Vinnerne blir kunngjort i søndagsbladet 18. januar 2015. Er du i tvil om hvordan du skal fylle ut skjemaet, hjelper vi deg gjerne. For mer informasjon se egen flyer, oppslagstavlen i menighetsalen eller desembernummeret a0v Hallvardsvaka. St. Elisabethsøstrene inviterer til JULEBASAR den 29. november 2014 fra kl. 10 14 hos oss på Nordstrand. Samme dag inviterer vi alle barn til JULEVERKSTED Adresse: St. Elisabethhjemmet, Munkerudveien 52, 1165 Oslo Inntekten går til klosterutdanningen
Har du et barn som skal begynne i 1. klasse høsten 2015? Vi tar nå imot søknader. Søknadsskjema fås ved henvendelse til skolens kontor, telefon 23 29 25 00, eller last det ned herfra. Søknadsskjema deles også ut på informasjonsmøtet. Inntaket til 1. trinn (skoleåret 2015/16) vil bli foretatt i løpet av våren 2015. Dette gjelder barn født i 2009. Søknadsfristen er 1. desember 2014. St. Sunniva skole er en kristen, katolsk privatskole med elever på 1.-10. trinn. Se for øvrig vårt inntaksreglement. Notiser: 29. november: Julebasar hos St. Elisabethsøstrene, kl 10:00 -!4:00 29. november: Åpen dag på Katarinahjemmet 1. desember: Litteraturhuset kl 19:00 «Hvorfor feirer kirken nattverd?» DNK/OKB 6. desember: OKB Familieseminar kl 11:00 i Akersveien 6. desember: Mariaforeningen feirer patronatsfest i St. Hallvard. Messe kl 18:00 8. desember: P. Ellert Dahl: «Tre samtidige britiske malere»,st. Dominikus 15. desember: P. Ellert Dahl: «Mot solen», St. Dominikus Menighetskontoret vil være stengt i romjulen og fram til 5. januar. Kontaktklubben møtes til lunsj og hyggelig samvær hver onsdag etter messen kl 11:00. Alle er velkomne! Siste gang før jul er 10. desember. Første Kontaktklubb på nyåret er 7. januar. Familiekoret har øvelse hver annen mandag kl 17:30. Fra januar 2015 øver Familiekoret hver mandag. Kirkekoret har øvelse på onsdager etter 18:00-messen. Vi takker for kollekt kr 688 lørdag kveld på norsk kr 357 lørdag kveld på polsk kr 555 trad. lat. messe kr 1 242 fromesse på norsk kr 3 045 høymesse på norsk kr 3 493 høymesse på polsk fra 16. november kr 672 messe på eritreisk kr 720 engelsk messe kr 2 062 messe på polsk søndag kveld kr 1 354 messe på Holmlia kr 1 405 kirkekaffe
Nå selger vi vakre adventskalendere fra lommestørrelse til store veggkalendere. Katolsk almanakk er også nå i salg. Besøk oss i dag, søndag mellom. 12.30 og 15, eller i åpningstiden for øvrig: Tirsd. - fred. 10-17 Lørd. 11 15 Tilbud til familier, barn og unge Barnekor: Neste øvelse er mandag 7. desember kl. 17.30-18.30 i menighetssalen. Nye og gamle medlemmer er velkommen. Koret pleier å synge i familiemessen (neste gang 7. desember). Kontakt: sr. Faustyna (faustynawalczak@gmail.com, tlf 41252226) Konfirmantundervisning 2014/2015 8. klasse: 8. klassinger har undervisning én lørdag i måneden fra kl 10-14 (med p. Carlo) Neste gang: lørdag 6. desember Oppmøte: St. Hallvard, menighetssal 9. klasse: Neste gang: onsdag/torsdag 3./4. desember kl 16.30-18.30 Oppmøte: St. Hallvard, menighetssal Neste katekese 1.-7. kasse: 1. klasse: søndag 7. desember 2.-7. klasse: lørdag 6. desember St. Hallvard ministrantlag Har du lyst til å være ministrant (altergutt/pike) i St. Hallvard kirke? Vil du være med å bistå presten under feiringen av liturgiske handlinger - messefeiringen? Alle som har mottatt førstekommunion kan bli ministrant. Ministrantgruppen til St Hallvard kirke består i dag av 15 flinke gutter og piker. Det er plass til flere. Gruppen tar sikte på å samles en gang i måneden for øving og sosial samvær. Tid og sted for samling vil bli annonsert her i søndagsbladet. Har du lyst til å bli ministrant, ta kontakt med ministrantansvarlig Hung Ngoc Nguyen, mobil tlf. 41531615, epost hung0047@gmail.com Lurer du på noe angående katekesen, er det bare å ta kontakt med katekesekoordinator Angelika: angelika.wimmer@katolsk.no tlf 23303200/13 eller 48957391
Sunday 30 Nov First Sunday of Advent (Year B) First reading: Response: and we shall be Isaiah 63:16b-17, 19b;64:2-7 Second Reading: Corinthians 1:3-9 Gospel: Mark 13:33-37 Lord, make us turn to you; let us see your face saved. Next Week: Monday - Friday Mass at 6pm (Norwegian) (readings from year I) Mon 1 Dec 6.30pm Course in the Catholic Faith (Norwegian) Wed 3 Dec 11.00am Mass the Lunch Club meets after mass all welcome 4.30pm 6.30pm Confirmation course 9th class Norwegian choir practice Thu 4 Dec 4.30pm Confirmation course 9th class 6.30pm 7.00pm Open House - all welcome in the hall after mass Marriage Preparation Course (Polish) Fri 5 Dec 7.00pm Mass & Benediction (Polish) Sat 6 Dec Vigil masses 10.00am Catechism for 2nd to 8th class pupils 11.00am 1.00pm 2.00pm Mass Catechism mass Mass (Eritrean) 6.00pm (Norwegian); 7.00pm (Polish) Sun 7 Dec Second Sunday of Advent (Year B) Isaiah 40:1-5, 9-11; Peter 3:8-14; Mark 1:1-8 Mass times: 9.30am, 11.00am (family mass), 1.00pm (Polish), 1.30pm (Nesodden), 2.30pm (Eritrean) 4.00pm (English), 5.00pm (Holmlia), 7.00pm (Polish) Family Choir meets for practice alternate Mondays at 5.30pm. As of January 2015 the choir will meet every Monday at 5.30pm. New members are very welcome. More information is available from Sr Faustyna (faustynawalczak@gmail.com, tlf 41252226). Wednesday 17 December, 7.30pm - Festival of Lessons and Carols St Olav's cathedral. An evening of bible readings, English Christmas carols and Christmas songs from other lands sung by St Olav's choir and the Philippine, Vietnamese and Polish choirs. Monthly Papal Prayer Intentions December 2014 General Intention: that the birth of the Redeemer may bring peace and hope to all people of good will. Missionary Intention: that parents may be true evangelizers, passing on to their children the precious gift of faith.
Niedziela 23 Lis (Rok A) Uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata Pierwsze czytanie: Ezechiel 34:11-12, 15-17 Psalm: Pam mym Pasterzem nie brak mi niczego. Drugie czytanie: Koryntian 15:20-26, 28 Ewangelia: Mateusz 25:31-46 Następny tydzień: Poniedziałek - Piątek Msza św. o 18.00 (po norwesku) (czytania wg cyklu II) Pon 24 Lis 17.30 próba chóru rodzinnego 18.30 Kurs przedmałżeński (po angielsku) Śro 26 Lis 11.00 Msza św. spotkanie the Lunch Club po Mszy wszystkich zapraszamy 18.30 - próba chóru norweskiego Czw 27 Lis 19.00 kurs przedmałżeński (po polsku) Piąt 28 Lis 19.00 Msza (polska) z katechezą i adoracją Sob 29 Lis 11.00 Msza św. (po norwesku) 18.00 (po norwesku); 19.00 (po polsku) Ndz 30 Lis Pierwsza Niedziela Adventu (Rok B) Msze św: Izajasz 63:16b-17, 19b; 64:2-7; Koryntian 1:3-9; Marek 13:33-37 9.30, 11.00 (suma), 13.00 (po polsku), 16.00 (po angielsku), 17.00 (Holmlia), 19.00 (po polsku) Decyzją Księdza Biskupa ks Carlo Borromeo Le Hong Phuc, obecny Administrator parafii św Hallvarda, został mianowany Proboszczem z dniem 4 stycznia 2015r. Dziękując za tę radosną wiadomość dla naszej parafii prosimy, aby pamiętać o ks Carlo w swoich modlitwach. Dzień Otwarty u Sióstr Dominikanek, w St Katarinahjemmet (Majorstua), w sobotę 29 listopada od 10:30 do 15:00. W programie: bazar Bożonarodzeniowy, loteria, warsztaty świąteczne i kawiarnia. Więcej informacji na: www.katarinahjemmet.katolsk.no. Kiermasz Świąteczny u Sióstr Elżbietanek, Munkerudveien 52, Nordstrand, sobota 29 listopada 10:00 do 14:00. Wśród przewidzianych atrakcji są m.in. warsztaty świąteczne dla dzieci. Chór Rodzinny spotyka się w ramach prób co drugi poniedziałek o 17:30. Od stycznia 2015 chór spotykać się będzie w każdy poniedziałek o 17:30. Nowi członkowie są bardzo mile widziane. Więcej informacji można uzyskać u siostry Faustyny (faustynawalczak@gmail.com, tlf 41252226) Papieskie intencje na Listopad 2014 Intencja ogólna: Aby osoby, które cierpią z powodu samotności, zaznały bliskości Boga i wsparcia ze strony braci. Intencja misyjna: Aby młodzi seminarzyści, zakonnicy i zakonnice mieli mądrych i dobrze przygotowanych formatorów.
Pavens bønneintensjoner for desember At Frelserens fødsel må bringe fred og håp til alle mennesker av god vilje. At foreldre må være sanne evangelister som gir troens dyrebare gave videre til sine barn. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- St. Hallvard kirke Søndag: kl 09:30 fromesse, kl 11:00 høymesse (1. søndag i måneden familiemesse), 13:00 messe på polsk, 14:30 messe på eritreisk hver 1., 3. og 4. søndag i måneden, 16:00 messe på engelsk, kl 19:00 messe på polsk. Mandag til fredag: kl 18:00 messe sakramenttilbedelse fra kl 17:00 Onsdag: kl 11:00 messe Fredag: kl 19:00 messe og sakramentstilbedelse på polsk Lørdag: kl 11:00 messe kl 18:00 søndagsmesse på norsk kl 19:00 søndagsmesse på polsk Holmlia messested (Holmlia kirke) hver søndag kl 17:00 Nesodden messested (Skoklefall kirke) 1. og 3. søndag i måneden kl 13:30 SKRIFTEMÅL: Skriftestolene i kirken er betjent i tiden mellom fromesse og høymesse på søndager. Hverdager: skriftemål 17:00-17:45. Lørdager: skriftemål 17:15-17:45. Andre tider etter avtale. St. Elisabethsøstrene, Nordstrand: http://www.stelisabeth.info/ Hverdager og lørdag messe kl 07:15 Søndag høymesse kl 09:00 St. Hallvard kirke og menighet: Carlo.Hong.Phuc@katolsk.no Oddvar.Moi@katolsk.no Waldemar.Bozek@katolsk.no tekle@katolsk.no Tlf: 23 30 32 00, faks 23 30 32 01 mellom kl 09:00 15:00 Post: St. Hallvard Kirke, Enerhauggt. 4, 0651 Oslo E-post: Oslo-St.Hallvard@katolsk.no Nettside: http://sthallvard.katolsk.no Bankkonto: 3000.22.49134 Den katolske kirkes nettsider: www.katolsk.no Menighetsrådets formann Darko Wakounig darkowakounig@yahoo.com